WEBVTT

00:00.805 --> 00:06.156
2024 സെപ്റ്റംബർ 3-ന്, കൊറോണ വൈറസ് മഹാമാരിക്കാലത്തെ
കേന്ദ്രങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള വാക്സിനേഷൻ ആവശ്യകത

00:06.156 --> 00:10.050
ഭരണഘടനാ വിരുദ്ധമായിരിക്കാമെന്ന് ഒരു കോടതി ആദ്യമായി വിധിച്ചു.

00:10.050 --> 00:16.630
ഓസ്നാബ്രൂക്ക് ജില്ല ഏർപ്പെടുത്തിയ ജോലി വിലക്കിനെതിരെ ലോവർ
സാക്സണിയിൽ നിന്നുള്ള ഒരു നഴ്സിംഗ് അസിസ്റ്റൻ്റ് കേസ് ഫയൽ ചെയ്തു.

00:16.630 --> 00:21.339
അധികാരമുള്ള ഭരണപരമായ കോടതി ഇപ്പോൾ നിയമനടപടികൾ നിർത്തിവെക്കുകയും
വിഷയം ഫെഡറൽ ഭരണഘടനാ കോടതിയിലേക്ക് റഫർ ചെയ്യുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

00:21.339 --> 00:24.720
Kla.TV (www.kla.tv/30401) ഇതിനെക്കുറിച്ച് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു.

00:24.720 --> 00:28.960
ഇന്ന് നമ്മുടെ അതിഥി ഡോ. സോഞ്ച റീറ്റ്സ്
ആണ്. ഓസ്നാബ്രൂക്കിലെ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റീവ്

00:28.960 --> 00:32.129
കോടതിയിലെ നടപടികളിൽ നിങ്ങൾ സന്നിഹിതരായിരുന്നു.

00:32.129 --> 00:35.603
സ്വാഗതം! ഈ കോടതി കേസിൻ്റെ വ്യാപ്തിയെയും
പ്രാധാന്യത്തെയും കുറിച്ച് ഇന്ന് നിങ്ങളോട്

00:35.603 --> 00:38.650
സംസാരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞതിൽ ഞങ്ങൾക്ക് അതിയായ സന്തോഷമുണ്ട്.

00:38.650 --> 00:43.143
എന്നാൽ വിഷയത്തിലേക്ക് കടക്കുന്നതിന് മുൻപ്, കാഴ്ചക്കാർക്കായി
ദയവായി നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് ചുരുക്കത്തിൽ ഒന്നുകൂടി പറയാമോ?

00:43.143 --> 00:48.756
അതെ, ഞാൻ സോൻജ റീറ്റ്സ് ആണ്. ഞാൻ ജനറൽ മെഡിസിൻ, സൈക്കോതെറാപ്പി,
നാച്ചുറോപാത്തിക് ചികിത്സ എന്നിവയിൽ വൈദഗ്ദ്ധ്യമുള്ള ഒരു ഡോക്ടറാണ്.

00:48.756 --> 00:53.643
ഞാൻ ഹിപ്പോക്രാറ്റിക് ഓത്ത് മെഡിക്കൽ
അസോസിയേഷൻ്റെ മാനേജിംഗ് ഡയറക്ടറും വക്താവുമാണ്.

00:53.643 --> 01:03.380
ഇത് വൈദ്യശാസ്ത്രത്തിലെ ധാർമ്മികത പുനഃസ്ഥാപിക്കുക എന്ന ലക്ഷ്യമുള്ള
ഒരു മെഡിക്കൽ അസോസിയേഷനാണ്. കാരണം പലപ്പോഴും ലോബിയിംഗും സാമ്പത്തിക

01:03.380 --> 01:12.817
പരിഗണനകളുമാണ് മുൻതൂക്കം നേടുന്നതെന്നും, അതിൻ്റെ ഫലമായി രോഗികൾ
പലപ്പോഴും ദുരിതം അനുഭവിക്കുകയോ അല്ലെങ്കിൽ അതിൻ്റെ പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ

01:12.817 --> 01:17.630
സഹിക്കേണ്ടി വരികയോ ചെയ്യുന്നു എന്ന് നമുക്ക് കാണാൻ കഴിയും.

01:17.630 --> 01:24.010
അതിനാൽ, വൈദ്യശാസ്ത്രം കൂടുതൽ മാനുഷികവും ഒപ്പം
സുരക്ഷിതവുമാകണം എന്നത് ഞങ്ങൾക്ക് പ്രധാനമാണ്.

01:24.010 --> 01:28.260
അതെ, അതൊരു നല്ല കാര്യമാണ്. നിങ്ങൾ ഈ
കോടതി വാദം കേൾക്കുന്നതിൽ സന്നിഹിതരായിരുന്നു.

01:28.260 --> 01:32.262
അവിടെ നിങ്ങൾ എന്താണ് അനുഭവിച്ചത്, ഈ കേസിൽ എന്തായിരുന്നു സവിശേഷത?

01:32.262 --> 01:36.657
അതെ, ഈ വിഷയം ഉന്നയിച്ചതിന് നന്ദി, കാരണം
അതിൻ്റെ പൂർണ്ണമായ പ്രാധാന്യം മനസ്സിലാക്കേണ്ടത്

01:36.657 --> 01:39.142
വളരെ വളരെ അത്യാവശ്യമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

01:39.142 --> 01:48.963
അത് ഒരു കോടതി കേസ് ആയതുകൊണ്ട്, വാക്സിൻ എടുക്കാത്തതിനാൽ
ഒരു നഴ്സിംഗ് അസിസ്റ്റന്റിനെതിരെ ഒരു വിലക്കേർപ്പാടി.

01:48.963 --> 02:00.156
ഇത് 2022 നവംബറിൽ പ്രഖ്യാപിക്കുകയും, ആരോഗ്യ സംരക്ഷണ മേഖലയിലെ
നിർബന്ധിത വാക്സിനേഷൻ 2022 അവസാനത്തോടെ അവസാനിക്കുകയും ചെയ്തു.

02:00.156 --> 02:07.939
കഴിഞ്ഞ കുറച്ച് മാസങ്ങളിലെയും വർഷങ്ങളിലെയും ഈ വിധികളിൽ, എപ്പോഴും
വളരെ വ്യക്തമായി തീരുമാനിക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ളത് ഇതാണ്:

02:07.939 --> 02:15.236
അതെ, അതായിരുന്നു നിയമം, ആ നിയമം പാലിച്ചിട്ടില്ല,
അതിനാൽ പിഴകളും വിലക്കുകളും ഏർപ്പെടുത്തുന്നത് ശരിയാണ്.

02:15.236 --> 02:20.172
ഇപ്പോൾ ആർകെഐ ഫയലുകൾ പരസ്യമാക്കിയിരിക്കുന്നു, പല സന്ദർഭങ്ങളിലും
ആർകെഐ ശാസ്ത്രീയമായിട്ടല്ല, മറിച്ച്

02:20.172 --> 02:24.610
രാഷ്ട്രീയ നിർദ്ദേശങ്ങൾക്കനുസരിച്ചാണ്
പ്രവർത്തിച്ചതെന്ന് ഇത് വെളിപ്പെടുത്തുന്നു.

02:24.610 --> 02:31.827
പിന്നീട്, തീർച്ചയായും, ഏറ്റവും ഉയർന്ന കോടതിയായ ഭരണഘടനാ കോടതി,
തങ്ങളുടെ വിധിയിൽ ആശ്രയിച്ചത് ആർകെഐയെ

02:31.827 --> 02:40.089
മാത്രമാണെന്ന് പെട്ടെന്ന് വ്യക്തമാകുന്നു; അതായത്, അവർ
ശാസ്ത്രത്തെ അല്ല, മറിച്ച് ഒരു ഉപതന്ത്രത്തെ ആശ്രയിച്ചു.

02:40.089 --> 02:45.043
അതിനർത്ഥം, കെയർ ഹോമുകളിലെ നിർബന്ധിത
വാക്സിനേഷനുമായി ബന്ധപ്പെട്ട നടപടിക്രമങ്ങളിൽ ഇതുവരെ

02:45.043 --> 02:47.490
സംഭവിച്ചതെല്ലാം പുനഃപരിശോധിക്കേണ്ടതുണ്ട് എന്നാണ്.

02:47.490 --> 02:53.060
മറ്റൊരു ഉദാഹരണം സൈനികരുടെ വിചാരണകളാണ്,
അവയിൽ ചിലത് വളരെ ഭയാനകമായ ശിക്ഷകളിൽ കലാശിച്ചു.

02:53.060 --> 02:55.276
ഇനി നമുക്ക് ഓസ്നാബ്രൂക്കിലേക്ക് മടങ്ങാം.

02:55.276 --> 02:59.890
അവിടെ, ജഡ്ജി അത് കൃത്യമായി അങ്ങനെത്തന്നെ കാണുകയും ആർകെഐ
ഫയലുകൾ പരിഗണനയ്ക്കായി മുന്നിലുണ്ടെന്ന് പറയുകയും ചെയ്തു.

02:59.890 --> 03:03.011
ഇപ്പോൾ നമുക്ക് കണ്ടില്ലെന്ന് നടിക്കാനോ
യാഥാർത്ഥ്യങ്ങളിൽ നിന്ന് ഒളിച്ചോടാനോ കഴിയില്ല;

03:03.011 --> 03:05.043
നമ്മൾ വ്യക്തമായ തെളിവുകൾ ശേഖരിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

03:05.043 --> 03:09.250
ആർകെഐ ഒരു സ്വതന്ത്ര അതോറിറ്റിയാണോ, അതോ
നിർദ്ദേശങ്ങൾക്കനുസരിച്ച് പ്രവർത്തിച്ചതാണോ?

03:09.250 --> 03:15.220
സാക്ഷിപ്പെട്ടിയിൽ വിസ്തരിച്ച പ്രൊഫസർ ഷാഡെ, (രണ്ട്
മണിക്കൂറിലധികം നീണ്ട) ചോദ്യം ചെയ്യലിൽ,

03:15.220 --> 03:19.556
നിർദ്ദേശപ്രകാരമാണ് നടപടികൾ സ്വീകരിച്ചതെന്ന് സ്ഥിരീകരിച്ചു.

03:19.556 --> 03:26.703
പിന്നീട് അദ്ദേഹം ഒരു പുതിയ തന്ത്രം പ്രയോഗിച്ച്,
ശാസ്ത്രീയമല്ലാത്ത കാര്യങ്ങളെ മാനേജ്മെൻ്റ് ലെവൽ എന്ന് വിളിച്ചു.

03:26.703 --> 03:31.207
എന്നാൽ, ഫെഡറൽ ആരോഗ്യ മന്ത്രാലയവുമായി അടുത്ത
ബന്ധം പുലർത്തിക്കൊണ്ട് നിർദ്ദേശങ്ങൾക്കനുസരിച്ച്

03:31.207 --> 03:34.110
നടപടി സ്വീകരിച്ചുവെന്നത് വളരെ വ്യക്തമായിരുന്നു.

03:34.110 --> 03:45.944
ഇതോടെ, ഈ കേസ് തൽക്കാലത്തേക്ക് നിർത്തിവെക്കണമെന്നും, വാക്സിനേഷൻ
ആവശ്യകത ഏർപ്പെടുത്തിയത് നിയമപരമാണോ എന്നോ, ഈ കേസിൽ 2022

03:45.944 --> 03:59.329
നവംബറിൽ അത് ഇപ്പോഴും നിലനിൽക്കേണ്ടതുണ്ടോ എന്നോ ഉള്ള ചോദ്യം ഫെഡറൽ
ഭരണഘടനാ കോടതിയിലേക്ക് തിരികെ റഫർ ചെയ്യണമെന്നും ജഡ്ജി വിധിച്ചു.

03:59.329 --> 04:05.836
അതുകൊണ്ട്, ഒരാൾ തെളിവുകൾ ശേഖരിക്കുന്നു എന്നത്,
ഒരു തരത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ, ഒരു യഥാർത്ഥ പുതുമയായിരുന്നു.

04:05.836 --> 04:09.000
അദ്ദേഹം അത് വളരെ കൃത്യമായും കഴിവോടെയും ചെയ്തു.

04:09.000 --> 04:17.812
രാഷ്ട്രീയ ഭൂരിപക്ഷാഭിപ്രായത്തിനോ സർക്കാർ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന
രാഷ്ട്രീയ അഭിപ്രായത്തിനോ പകരം, കോടതികളിൽ നീതി വീണ്ടും

04:17.812 --> 04:22.743
വിജയിക്കുമെന്ന എനിക്കൊരു പ്രതീക്ഷയുടെ കിരണമായിരുന്നു അത്.

04:22.743 --> 04:27.010
ഇത് ഇപ്പോഴും ഭൂരിപക്ഷ അഭിപ്രായമാണോ
അല്ലയോ എന്നതാണ് കൃത്യമായ ചോദ്യം.

04:27.010 --> 04:35.107
എന്തായാലും, കഴിഞ്ഞ കുറച്ച് മാസങ്ങളായി, കോടതികൾ തെളിവുകൾ
ശേഖരിക്കുന്നതിന് പകരം, ഈ നിയമങ്ങളെ മാത്രം അടിസ്ഥാനമാക്കിയാണ്

04:35.107 --> 04:41.181
പ്രവർത്തിക്കുന്നതെന്ന ഒരു തോന്നൽ തീർച്ചയായും
ഉണ്ടായിട്ടുണ്ട്, അവ വ്യക്തമായും വ്യക്തമായും

04:41.181 --> 04:46.143
യാഥാർത്ഥ്യവുമായി വൈരുദ്ധ്യപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടെങ്കിലും.

04:46.143 --> 04:52.846
ചില സ്ഥാപനങ്ങളിൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിനുള്ള വിലക്കുകൾ,
തൊഴിൽപരമായ വിലക്കുകൾ, സൈനികരുടെ അനാദരവോടെയുള്ള പിരിച്ചുവിടൽ

04:52.846 --> 04:58.550
എന്നിവയെല്ലാം മൗലികാവകാശങ്ങളുടെ ഗുരുതരമായ ലംഘനങ്ങളായിരുന്നു.

04:58.550 --> 05:02.083
അതിനെക്കുറിച്ച് എന്തെങ്കിലും പറഞ്ഞിരുന്നോ?
അതൊരു അസാധാരണമായ നടപടിക്രമമായിരുന്നു,

05:02.083 --> 05:04.336
ജർമ്മനിയിൽ മുമ്പൊരിക്കലും കണ്ടിട്ടില്ലാത്ത ഒന്ന്.

05:04.336 --> 05:09.781
ഓസ്നാബ്രൂക്കിലെ വിചാരണയ്ക്ക് കോടതിയുടെ
അധ്യക്ഷൻ അധ്യക്ഷത വഹിക്കുകയും അത് നടത്തുകയും ചെയ്തു.

05:09.781 --> 05:15.545
അദ്ദേഹം... അദ്ദേഹം തന്നെ അടിസ്ഥാനാവകാശ സിദ്ധാന്തത്തിൽ, അതായത്
അടിസ്ഥാനാവകാശ വിഷയത്തിലെ നിയമപരമായ സിദ്ധാന്തത്തിൽ,

05:15.545 --> 05:20.640
വളരെ അറിവുള്ള ഒരു വിദഗ്ദ്ധനാണ്, കൂടാതെ അദ്ദേഹം
അത് വളരെ, വളരെ സമഗ്രമായി കൈകാര്യം ചെയ്തിട്ടുമുണ്ട്.

05:20.640 --> 05:25.973
അടിസ്ഥാന അവകാശങ്ങൾ റദ്ദാക്കുമ്പോൾ - അടിസ്ഥാന അവകാശങ്ങൾ നമ്മൾ
ഓരോരുത്തർക്കുമുള്ള അവകാശങ്ങളാണ്, ചില മേഖലകളിൽ

05:25.973 --> 05:32.436
പ്രവർത്തിക്കാൻ നമ്മൾ ഭരണകൂടത്തിന് അധികാരം നൽകുന്നുണ്ടെങ്കിലും,
അടിസ്ഥാന അവകാശങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കപ്പെടണം എന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

05:32.436 --> 05:36.285
അതിന് വളരെ നല്ല കാരണങ്ങളുണ്ടെങ്കിൽ മാത്രമേ
രാഷ്ട്രത്തിന് മൗലികാവകാശങ്ങൾ താൽക്കാലികമായി

05:36.285 --> 05:38.783
നിർത്തിവയ്ക്കുകയോ നിയന്ത്രിക്കുകയോ ചെയ്യാൻ കഴിയൂ.

05:38.783 --> 05:43.476
അവ ശരിക്കും നിലവിലുണ്ടോ എന്ന് കാണാൻ, ഈ
നല്ല കാരണങ്ങളും അവൻ സൂക്ഷ്മമായി പരിശോധിക്കണം.

05:43.476 --> 05:44.496
അത് സംഭവിച്ചോ?

05:44.496 --> 05:50.248
അദ്ദേഹം സ്വയം ഈ ചോദ്യം ചോദിക്കണം: അടിസ്ഥാനപരമായ
അവകാശങ്ങൾ താൽക്കാലികമായി നിർത്തിവെച്ചുകൊണ്ട്,

05:50.248 --> 05:53.180
ഞാൻ നേടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് ശരിക്കും സാധിക്കുമോ?

05:53.180 --> 05:59.690
അപ്പോൾ ഇത് ഉചിതവും ആനുപാതികവുമാണോ? മറ്റൊരു
ചോദ്യം: ഇതിലും കർശനമല്ലാത്ത നടപടികൾ ഉണ്ടോ?

05:59.690 --> 06:06.888
അതെ, ഇവിടെ അദ്ദേഹം വളരെ കൃത്യമായി കണ്ടെത്തിയത്, ഉദാഹരണത്തിന്,
മറ്റുള്ളവരിൽ നിന്നുള്ള അണുബാധയിൽ നിന്നുള്ള സംരക്ഷണം ഈ വാക്സിൻ ഒരു

06:06.888 --> 06:12.555
തരത്തിലും നൽകുന്നില്ലെന്നും, ഒരാൾക്ക് രോഗബാധയുണ്ടോ
ഇല്ലയോ എന്ന് നിർണ്ണയിക്കാൻ സാധാരണ തൊണ്ടയുടെ സ്രവം

06:12.555 --> 06:16.330
പരിശോധിക്കുന്നത് കൂടുതൽ വിശ്വസനീയമായ മാർഗ്ഗമായിരിക്കുമെന്നുമാണ്.

06:16.330 --> 06:21.847
ആരോഗ്യ സംരക്ഷണ മേഖലയിലെ ഈ കേന്ദ്രമാകെ നടത്തുന്ന വാക്സിനേഷൻ
ആവശ്യകത, ദുർബല വിഭാഗങ്ങൾ, രോഗപ്രതിരോധ ശേഷി കുറഞ്ഞ പ്രായമായവർ

06:21.847 --> 06:25.973
അല്ലെങ്കിൽ മറ്റുള്ളവർ എന്നിവരെ
സംരക്ഷിക്കുന്നതിനും, അതുവഴി ആരും രോഗങ്ങൾ കേന്ദ്രത്തിലേക്ക്

06:25.973 --> 06:29.070
കൊണ്ടുവരാതിരിക്കുന്നതിനും വേണ്ടിയാണ് ഏർപ്പെടുത്തിയത്.

06:29.070 --> 06:34.562
എന്നാൽ, ജൂലൈ 21-നും ഓഗസ്റ്റിലും നിരവധി പഠനങ്ങൾ
ഇതിനകം തെളിയിച്ചതുപോലെ, വാക്സിനേഷൻ എടുത്ത ആളുകൾ വാക്സിൻ

06:34.562 --> 06:37.208
എടുക്കാത്തവരെപ്പോലെ തന്നെ രോഗം പകർത്തുന്നവരാണെങ്കിൽ...

06:37.208 --> 06:44.981
അതുകൊണ്ട് ജൂലൈയിൽ, അമേരിക്കൻ ആർകെഐ ആയ
സിഡിസിയാണ് ഇത് നിർണ്ണയിച്ചത്, അത് ജൂലൈ 30-നായിരുന്നു.

06:44.981 --> 06:49.576
അതൊരു പൊതുവായ അറിവായിരിക്കണം, കാരണം അത് ന്യൂയോർക്ക്
ടൈംസിൽ വ്യാപകമായി റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യപ്പെട്ടിരുന്നു.

06:49.576 --> 06:55.953
പിന്നീട് ഓഗസ്റ്റിൽ, ആർകെഐ ഫയലുകളിൽ രേഖപ്പെടുത്തിയതുപോലെ, ഓഗസ്റ്റ്
24-ന് ഓക്സ്ഫോർഡിൽ നിന്നുള്ള ഒരു പഠനം ഇതേ കാര്യം പറഞ്ഞു,

06:55.953 --> 07:01.776
ഒരു ഇംഗ്ലീഷ് പഠനം: വാക്സിനേഷൻ എടുത്ത ആളുകൾ വാക്സിൻ
എടുക്കാത്ത ആളുകൾക്ക് തുല്യമായി രോഗം പകർത്താൻ സാധ്യതയുണ്ട്.

07:01.776 --> 07:08.550
പിന്നെ, ഓഗസ്റ്റ് 25-ന് – ഇത് വളരെ അത്ഭുതകരമായതുകൊണ്ട് ഞാൻ ഇത്
കുറിച്ചെടുക്കാൻ പ്രത്യേകം ശ്രദ്ധിച്ചു – ഇസ്രായേലിൽ 25 ലക്ഷം

07:08.550 --> 07:12.805
ആളുകളെ ഉൾപ്പെടുത്തി നടത്തിയ ഒരു പഠനം
പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, വാക്സിനേഷൻ എടുത്തവരും

07:12.805 --> 07:16.070
എടുക്കാത്തവരും ഒരുപോലെ രോഗം പകർത്തുമെന്ന് അത് കാണിച്ചു.

07:16.070 --> 07:21.724
ഈ കാര്യത്തിൽ, നാല് മാസത്തിന് ശേഷം എന്തുകൊണ്ടാണ് ആർകെഐ (RKI)
ബുണ്ടസ്റ്റാഗിന് മുന്നിൽ ഹാജരാകുകയും, വാക്സിനേഷൻ എടുത്തവരും

07:21.724 --> 07:26.833
അത്രതന്നെ രോഗവ്യാപനത്തിന് കാരണമാകുമെന്നതിനാൽ നിർബന്ധിത വാക്സിനേഷൻ
അനുവദിക്കരുതെന്ന് പറയുകയും ചെയ്യാത്തത് എന്നത് തികച്ചും

07:26.833 --> 07:31.729
അചിന്തനീയമാണ്. അങ്ങനെ ചെയ്തിരുന്നില്ലെങ്കിൽ, വാക്സിൻ എടുത്തവർക്ക്
ജോലി ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കുകയും വാക്സിൻ എടുക്കാത്തവരെ

07:31.729 --> 07:36.996
വിലക്കുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ, വാക്സിൻ എടുത്തവർ എല്ലാ ദുർബല
വിഭാഗങ്ങളെയും രോഗബാധിതരാക്കും എന്നും അവർക്ക് പറയാമായിരുന്നു.

07:36.996 --> 07:40.510
അതെ, അവർ അത് പറയേണ്ടതായിരുന്നു, പക്ഷേ ആരും പറഞ്ഞില്ല.

07:40.510 --> 07:44.843
ബുണ്ടസ്റ്റാഗിലെ വാദം കേൾക്കുന്നതിനിടെ,
യാതൊരുവിധ ഡാറ്റയും ലഭ്യമല്ലെന്ന് വ്യക്തമായി.

07:44.843 --> 07:51.858
ഇൻ്റൻസീവ് കെയർ യൂണിറ്റുകളിലുള്ള എത്ര കോവിഡ്-19 രോഗികൾ
വാക്സിൻ എടുത്തവരാണെന്നും എത്ര പേർ വാക്സിൻ എടുക്കാത്തവരാണെന്നും

07:51.858 --> 07:55.270
ആർക്കും അറിയില്ലെന്ന് പ്രൊഫ. കരഗിയാനിഡിസ് അവിടെ പറഞ്ഞു.

07:55.270 --> 07:59.247
അതിനെക്കുറിച്ച് വിവരങ്ങളൊന്നും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. അതെ,
അതിനാൽ വാക്സിനേഷനെടുത്തവർക്ക് ഗുരുതരമായ അവസ്ഥകളിൽ നിന്ന്

07:59.247 --> 08:01.380
സംരക്ഷണം ലഭിച്ചിട്ടുണ്ടോ എന്ന് ഒട്ടും വ്യക്തമായിരുന്നില്ല.

08:01.380 --> 08:05.545
അത് എപ്പോഴും വെറുതെ അവകാശപ്പെട്ടു കൊണ്ടിരുന്നു. അതെ,
എന്നിട്ടും ബുണ്ടസ്റ്റാഗ് എങ്ങനെയോ അതെല്ലാം ഒരു

08:05.545 --> 08:08.456
വശത്തുവെക്കുകയും അതിൽ ശരിക്കും ശ്രദ്ധിക്കാതിരിക്കുകയും ചെയ്തു.

08:08.456 --> 08:15.548
അതുകൊണ്ടാണ് എൻ്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ദുർബല വിഭാഗങ്ങളെ
സംരക്ഷിക്കുക എന്ന തൻ്റെ ലക്ഷ്യം നേടാൻ കഴിയാത്തതുകൊണ്ട്

08:15.548 --> 08:19.183
ഈ നിയമം തുടക്കം മുതലേ ഭരണഘടനാ വിരുദ്ധമായിരുന്നു.

08:19.183 --> 08:24.041
ആർക്കെങ്കിലും രോഗവ്യാപനത്തിന് സാധ്യതയുണ്ടോ എന്ന്
നിർണ്ണയിക്കാൻ പതിവായ സ്രവ പരിശോധന നടത്തുന്നത് പോലുള്ള, വളരെ

08:24.041 --> 08:26.615
മൃദുവായ മാർഗ്ഗങ്ങളിലൂടെയും ഈ സംരക്ഷണം നേടാമായിരുന്നു.

08:26.615 --> 08:29.207
ആർക്കെങ്കിലും ജലദോഷമുണ്ടെങ്കിൽ, അവർ ഉടൻ തന്നെ പരിശോധന നടത്തണം.

08:29.207 --> 08:32.762
കൂടാതെ, വായ അണുവിമുക്തമാക്കുന്നത്
പോലുള്ള മൃദുവായ മാർഗ്ഗങ്ങളിലൂടെയും

08:32.762 --> 08:35.583
നിങ്ങൾക്ക് അണുക്കളുടെ അളവ് കുറയ്ക്കാൻ സാധിക്കും.

08:35.583 --> 08:42.303
അതിനാൽ, ജഡ്ജിയുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, മറ്റ് മാർഗ്ഗങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് ഇതേ
ഫലം, ഒരുപക്ഷേ ഇതിലും മികച്ചത്, നേടാൻ കഴിയുമായിരുന്നു. കൂടാതെ,

08:42.303 --> 08:48.169
ഇവിടെ നിയന്ത്രിക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ള അടിസ്ഥാന അവകാശങ്ങളിലൊന്നായ
ശാരീരിക അഖണ്ഡതയ്ക്കുള്ള അവകാശമോ, അല്ലെങ്കിൽ തൊഴിൽ

08:48.169 --> 08:55.070
സ്വാതന്ത്ര്യത്തിനും തങ്ങളുടെ തൊഴിൽ സ്വതന്ത്രമായി
ആചരിക്കാനുള്ള അവകാശത്തിനും നിയന്ത്രണം ഏർപ്പെടുത്തരുതായിരുന്നു.

08:55.070 --> 09:03.530
2022-ന്റെ അവസാനത്തിൽ ഇത് സൂക്ഷ്മമായി
പരിശോധിക്കേണ്ടതായിരുന്നുവെന്നും ജഡ്ജി പറഞ്ഞു.

09:03.530 --> 09:08.450
ഇത് പ്രാബല്യത്തിൽ വരുന്നതിന് മുൻപ് തന്നെ ചെയ്യേണ്ടതായിരുന്നു...
– അദ്ദേഹം അങ്ങനെ പറഞ്ഞില്ല, ഞാനാണ് അത് പറയുന്നത്.

09:08.450 --> 09:15.508
2021 ഡിസംബറിൽ, ബുണ്ടസ്റ്റാഗ് ഈ നിയമം പാസാക്കി - അത്
യുക്തിരഹിതമായിരുന്നു, കാരണം ആറുമാസം മുൻപോ അല്ലെങ്കിൽ മൂന്നുമാസം

09:15.508 --> 09:23.230
മുൻപോ തന്നെ, ഇതിന് യാതൊരു വ്യത്യാസവും ഉണ്ടാക്കുന്നില്ല എന്ന്
തെളിയിക്കുന്ന പഠനങ്ങൾ ഇതിനകം തന്നെ മേശപ്പുറത്തുണ്ടായിരുന്നു.

09:23.230 --> 09:29.768
2021 ഡിസംബറിൽ ലോകാരോഗ്യ സംഘടന പോലും എഴുതിയത്:
വാക്സിനേഷൻ എടുത്തവരും എടുക്കാത്തവരും തമ്മിൽ വ്യത്യാസമില്ല.

09:29.768 --> 09:34.030
പകർച്ചയുടെ കാര്യത്തിൽ അവർ ആ വേർതിരിവ് ഉപേക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു.

09:34.030 --> 09:41.794
എന്നിരുന്നാലും, ഈ ഘട്ടത്തിൽ നമ്മുടെ ബുണ്ടസ്റ്റാഗ്, പരിചാരകർക്കും
സായുധ സേനയ്ക്കും വാക്സിനേഷൻ നിർബന്ധമാക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു. ഈ

09:41.794 --> 09:48.740
വാക്സിനുകൾ എത്രത്തോളം അപകടകരമാണെന്ന് അപ്പോൾത്തന്നെ
വ്യക്തമായിരുന്നിട്ടും, കാരണം യൂറോപ്യൻ മെഡിസിനസ് ഏജൻസിയുടെ (EMA)

09:48.740 --> 09:52.823
ഡാറ്റാബേസിൽ പാർശ്വഫലങ്ങളിൽ വലിയ വർദ്ധനവ് നമ്മൾ കണ്ടിരുന്നു.

09:52.823 --> 09:58.428
കൂടാതെ, 2021 ജൂൺ മുതലുള്ള എല്ലാ സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകളിലും
നമുക്ക് വ്യക്തമായി കാണാൻ കഴിയുന്ന അമിതമായ

09:58.428 --> 10:01.770
മരണനിരക്ക് വർദ്ധനവുണ്ടായി, അതിന് മറ്റൊരു വിശദീകരണവുമില്ല.

10:01.770 --> 10:05.303
ആ സംഖ്യയിൽ പിസിആർ-പോസിറ്റീവ് മരണങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല.

10:05.303 --> 10:09.893
പെട്ടെന്ന്, ഹൃദ്രോഗങ്ങൾക്കും നാഡീസംബന്ധമായ
പ്രശ്നങ്ങൾക്കുമായി മരണനിരക്ക് വർദ്ധിക്കുകയും

10:09.893 --> 10:13.130
ആശുപത്രികളിൽ അടിയന്തര പ്രവേശനങ്ങൾ കൂടുകയും ചെയ്തു.

10:13.130 --> 10:18.130
നിങ്ങൾ പുനഃപരിശോധനയുടെ ആവശ്യകതയെക്കുറിച്ച്
പരാമർശിച്ചിരുന്നു. വകഭേദം ഡെൽറ്റയിൽ നിന്ന്

10:18.130 --> 10:22.170
ഒമിക്രോണിലേക്ക് മാറിയപ്പോൾ ഇടപെടേണ്ടതായിരുന്നില്ലേ?

10:22.170 --> 10:23.555
അതെ, ഞാൻ അത് ഇതിനകം പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്.

10:23.555 --> 10:30.171
അതുകൊണ്ട് ബുണ്ടസ്റ്റാഗിന്റെ തീരുമാനം യഥാർത്ഥത്തിൽ
അന്യായമായിരുന്നു, കാരണം വിദേശ രോഗാണുക്കൾക്കെതിരെ ഒരു സംരക്ഷണവും

10:30.171 --> 10:37.432
ഉണ്ടായിരുന്നില്ല, മാത്രമല്ല വുഹാൻ വൈറസിനായി രൂപകൽപ്പന ചെയ്ത
വാക്സിന്റെ ഫലപ്രാപ്തി - ഉദാഹരണത്തിന്, തുടക്കത്തിൽ കുറച്ചെങ്കിലും

10:37.432 --> 10:41.823
ഉണ്ടായിരുന്ന ഗുരുതരമായ രോഗാവസ്ഥയ്‌ക്കെതിരെ -
വാഗ്ദാനം ചെയ്തതുപോലെ ഒരിക്കലും

10:41.823 --> 10:45.416
ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. എന്നാൽ അത് കുറഞ്ഞപക്ഷം ദൃശ്യമായിരുന്നു.

10:45.416 --> 10:49.416
ഒമിക്രോണിനൊപ്പം അതും യഥാർത്ഥത്തിൽ ഇല്ലാതായി.
മറ്റുള്ളവർക്കും സംരക്ഷണമൊന്നും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല.

10:49.416 --> 10:54.650
ഞാൻ പറഞ്ഞതുപോലെ, വാക്സിനേഷൻ എടുത്തവരും എടുക്കാത്തവരും ഒരുപോലെ
രോഗം പകർത്തുമെന്ന് ലോകാരോഗ്യ സംഘടന പോലും പ്രസ്താവിച്ചിട്ടുണ്ട്.

10:54.650 --> 11:01.628
ഒമിക്രോണിലെ മാറ്റം ജനുവരി മുതൽ ഫെബ്രുവരി വരെയുള്ള
സമയത്തായിരുന്നു, ഈ വാക്സിനേഷൻ നിർബന്ധമാക്കൽ ആദ്യം തന്നെ

11:01.628 --> 11:05.883
നടപ്പിലാക്കിയിരിക്കാൻ പാടില്ലായിരുന്നു എന്നത് ശ്രദ്ധേയമാണ്.

11:05.883 --> 11:14.160
ദക്ഷിണാഫ്രിക്കയിലെ മെഡിക്കൽ അസോസിയേഷൻ്റെ തലവൻ
റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തതനുസരിച്ച്, ഇപ്പോൾ നമ്മുടെ നാട്ടിൽ അതിവേഗം

11:14.160 --> 11:18.676
പടരുന്ന ഒരു പുതിയ വകഭേദം ഉണ്ട്, പക്ഷേ അത് അപകടകരമല്ല.

11:18.676 --> 11:22.136
നമ്മൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ ജലദോഷം പോലുള്ള,
തികച്ചും നിരുപദ്രവകരമായ രോഗാവസ്ഥകൾ കാണാറുണ്ട്.

11:22.136 --> 11:26.856
മരണനിരക്കിൽ വർദ്ധനവില്ല. ആശുപത്രിയിൽ
പ്രവേശിപ്പിക്കപ്പെടുന്നതിൽ പ്രശ്നങ്ങളില്ല.

11:26.856 --> 11:34.170
ആ നിമിഷത്തിൽ, മറ്റേതെങ്കിലും വാക്സിനേഷനുകളുടെ ആവശ്യം
ഇല്ലാതായി. അതിൽ മറ്റ് വാക്സിനേഷനുകളും ഉൾപ്പെടുന്നു.

11:34.170 --> 11:38.650
അപ്പോൾ ഒരാൾക്ക് ഇങ്ങനെ പറയേണ്ടി വന്നേനെ: "ആഹ്,
ഒടുവിൽ നമുക്ക് മരണങ്ങളുടെ എണ്ണം വർദ്ധിച്ചിട്ടുണ്ട്."

11:38.650 --> 11:42.096
വാക്സിനേഷന് ഇതിലെന്തെങ്കിലും പങ്കുണ്ടാകാം.
നിർത്തുക! വാക്സിൻ വിപണിയിൽ നിന്ന് പിൻവലിക്കുക!

11:42.096 --> 11:43.825
അതിൻ്റെ അംഗീകാരം താൽക്കാലികമായി റദ്ദാക്കുക!

11:43.825 --> 11:47.469
ഇത് പൂർണ്ണമായും വ്യത്യസ്തമായ ഒരു വേരിയന്റിനായി
രൂപകൽപ്പന ചെയ്തതാണ്, ഇതിന് ബാഹ്യ സംരക്ഷണമില്ല.

11:47.469 --> 11:51.311
എന്നാൽ ഇതിനെക്കുറിച്ച് നമ്മുടെ സർക്കാർ
എന്തുചെയ്യുന്നു? ഒരു നിയന്ത്രണം ഏർപ്പെടുത്താൻ കഴിയാത്തതുപോലെ,

11:51.311 --> 11:53.610
കാര്യങ്ങൾ തുടരാനാണ് സർക്കാർ അനുവദിച്ചിരിക്കുന്നത്.

11:53.610 --> 12:00.568
അപ്പോൾ ജഡ്ജി വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട ഒരു കാര്യം പറഞ്ഞു:
മൗലികാവകാശങ്ങളിലെ നിയന്ത്രണങ്ങളുടെ കാര്യത്തിൽ, 2020-ലെ ലോക്ക്ഡൗൺ

12:00.568 --> 12:07.707
ഘട്ടത്തിൽ മൂന്ന് ദിവസത്തിനുള്ളിൽ പൂർണ്ണമായും പുതിയ ഉത്തരവുകൾ
പുറപ്പെടുവിക്കാനും മൗലികാവകാശങ്ങൾ കൂടുതൽ നിയന്ത്രിക്കാനും

12:07.707 --> 12:13.274
സർക്കാരിന് കഴിഞ്ഞെങ്കിൽ, പുതിയ വിവരങ്ങൾ പുറത്തുവന്നാൽ ഒരു
ദിവസത്തിനോ രണ്ട് ദിവസത്തിനോ ഉള്ളിൽ

12:13.274 --> 12:18.618
മൗലികാവകാശങ്ങൾ പുനഃസ്ഥാപിക്കാനും ഈ
നിയന്ത്രണങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യാനും അവർക്ക് കഴിയണം.

12:18.618 --> 12:23.973
അവിടെ അദ്ദേഹം ഒരു യഥാർത്ഥ പ്രശ്നം കാണുന്നു – അല്ലെങ്കിൽ അദ്ദേഹം
അത് വ്യക്തമാക്കി, അദ്ദേഹം അങ്ങനെ പറഞ്ഞില്ലെങ്കിലും, ഇത്

12:23.973 --> 12:29.876
സംഭവിച്ചില്ല എന്ന വസ്തുതയിൽ ഒരു യഥാർത്ഥ നിയമപരമായ പിഴവ് അദ്ദേഹം
കാണുന്നുണ്ടെന്ന് മുഴുവൻ വാദത്തിലുടനീളം വളരെ വ്യക്തമായിരുന്നു.

12:29.876 --> 12:35.395
അവർ തുടക്കത്തിൽ തന്നെ വാക്സിനേഷൻ നിർബന്ധമാക്കിയെന്നതും –
അത് മാർച്ച് 16-ന് ആയിരുന്നു – പിന്നീട് അതിന് യാതൊരു

12:35.395 --> 12:38.643
അർത്ഥവുമില്ലാതായെങ്കിലും അവർ അത് അവസാനം വരെ തുടർന്നുവെന്നതും.

12:38.643 --> 12:44.996
ഇതിന് വിപരീതമായി, വാക്സിനേഷൻ എടുത്ത വ്യക്തികൾക്ക് രോഗപ്രതിരോധ
ശേഷിയും പ്രതിരോധ സംവിധാനങ്ങളും കുറഞ്ഞതിനാൽ മറ്റ് വൈറസ്

12:44.996 --> 12:49.541
വകഭേദങ്ങളോട് കൂടുതൽ ദുർബലരായിരുന്നു. അതിനാൽ
അവർക്ക് ഒമിക്രോൺ ബാധിക്കാൻ രണ്ടോ മൂന്നോ

12:49.541 --> 12:52.963
ഇരട്ടി സാധ്യതയുണ്ടായിരുന്നു എന്നും അറിയപ്പെടുന്നു.

12:52.963 --> 12:54.136
രസകരമായ ഒരു കാര്യം.

12:54.136 --> 12:58.539
ആർകെഐ ഇതെല്ലാം തിരിച്ചറിയുകയും ഇങ്ങനെ
പറയുകയും വേണമായിരുന്നു: മുന്നറിയിപ്പ്

12:58.539 --> 13:01.943
സൂചനകളുണ്ട്, പ്രിയപ്പെട്ട സർക്കാരേ, ദയവായി ചെയ്യരുത്!

13:01.943 --> 13:06.545
അതുകൊണ്ട് അവർ സർക്കാരിനെ ഇതിൽ പങ്കാളിയാക്കി. അവർ
യഥാർത്ഥത്തിൽ എന്താണ് അറിയാവുന്നതെന്ന് സർക്കാരിനെ

13:06.545 --> 13:09.341
അറിയിക്കാതെ, അതായത്, അജ്ഞരായിത്തന്നെ നിർത്തി എന്ന് പറയാം.

13:09.341 --> 13:15.310
അത്, ഭരണഘടനാ വിരുദ്ധമായ ഒരു മൗലികാവകാശ
നിയന്ത്രണം തീരുമാനിക്കാൻ അവരെ അനുവദിച്ചു.

13:15.310 --> 13:23.843
ഈ വാക്സിനുകൾക്ക് പുറത്തുള്ള സംരക്ഷണം നൽകുന്നു എന്ന് തെളിയിക്കുന്ന
പഠനങ്ങളൊന്നും ഇല്ലെന്ന് അവർക്ക് പൂർണ്ണമായി അറിയാമായിരുന്നിട്ടും,

13:23.843 --> 13:29.357
ആർകെഐയിൽ നിന്നും ആരോഗ്യമന്ത്രിയിൽ നിന്നും വിവരങ്ങൾ
ശേഖരിച്ചിരുന്നതിനാൽ, ഇതിലെ കുറ്റം

13:29.357 --> 13:36.203
അവർക്കാണ്. അതോടൊപ്പം പോൾ എർലിക്ക്
ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിനും നിയന്ത്രണ അധികാരികൾക്കും കൂടി പങ്കുണ്ട്.

13:36.203 --> 13:41.363
അത് 2021 ജനുവരിയിൽ തന്നെ അവർക്ക് വ്യക്തമായിരുന്നു.

13:41.363 --> 13:46.401
അതായത്, ഒരു തരത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ, താൻ ഈ തെളിവ് സ്വീകരിച്ചുവെന്നും,
ഇപ്പോൾ അത് ഫെഡറൽ ഭരണഘടനാ കോടതിയിലേക്ക് തിരികെ

13:46.401 --> 13:49.516
നൽകിയിരിക്കുന്നു എന്നുമായിരുന്നു ജഡ്ജിയുടെ പ്രസ്താവന.

13:49.516 --> 13:52.949
അതെ. ഈ തീരുമാനത്തിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾ എന്താണ് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നത്?

13:52.949 --> 14:03.750
ഏപ്രിൽ 22-ലെ ഫെഡറൽ കോൺസ്റ്റിറ്റ്യൂഷണൽ കോടതിയുടെ തീരുമാനത്തിൽ ഞങ്ങൾ
ശരിക്കും നിരാശരായിരുന്നു, കാരണം ഈ സൗകര്യങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള

14:03.750 --> 14:08.303
വാക്സിനേഷൻ ആവശ്യകത ഭരണഘടനാപരമാണെന്ന് അവർ വിധിച്ചു.

14:08.303 --> 14:12.181
വൈദ്യശാസ്ത്രത്തെക്കുറിച്ച് അല്പം അറിയാവുന്നവരും, മറ്റുള്ളവരെ
സംരക്ഷിക്കുക എന്നൊന്നില്ലെന്ന്

14:12.181 --> 14:16.310
മനസ്സിലാക്കുന്നവരുമായ ആർക്കും, എന്തുകൊണ്ടാണ് ഈ ഭരണഘടനാ
ജഡ്ജി ഇങ്ങനെ വിധിച്ചതെന്ന് അത്ഭുതം തോന്നും.

14:16.310 --> 14:19.996
യാതൊരു സംരക്ഷണവുമില്ലെങ്കിലും, ജനങ്ങളെ
സംരക്ഷിക്കുന്നതിനായി മൗലികാവകാശങ്ങൾ

14:19.996 --> 14:22.810
റദ്ദാക്കുകയാണ്. ഇത് സാമാന്യബുദ്ധിയെ വെല്ലുവിളിക്കുന്നു.

14:22.810 --> 14:28.630
അവിടെയാണ് ഞാൻ പറയുന്നത്, നീതി വളച്ചൊടിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
ഒരു സാധാരണക്കാരൻ എന്ന നിലയിൽ എൻ്റെ അഭിപ്രായം ഇവിടെ പറയാമോ.

14:28.630 --> 14:35.095
അതിനാൽ, ശ്രീ. ഹാർബാർത്ത് ശരിയായ നിയമശാസ്ത്രത്തിലേക്ക്
മടങ്ങിവരുകയും, എല്ലാറ്റിലുമുപരി, ജനങ്ങളുടെ ഭരണഘടനാപരമായ അവകാശങ്ങൾ

14:35.095 --> 14:38.620
സംരക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുമെന്ന് ഞാൻ വളരെയധികം പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

14:38.620 --> 14:39.849
എന്തായാലും അതാണല്ലോ അവന്റെ ജോലി.

14:39.849 --> 14:40.580
അത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജോലിയാണ്,

14:40.580 --> 14:48.063
അതെ. ഇപ്പോൾ, ഈ രാജ്യത്തെ ശക്തരുമായുള്ള അടുപ്പം കാരണം,
പ്രത്യേകിച്ച് മിസ്റ്റർ ഹാർബാർത്ത് ശ്രദ്ധ ആകർഷിച്ചിട്ടുണ്ട്.

14:48.063 --> 14:52.583
ഫെഡറൽ ഭരണഘടനാ കോടതി അടുത്തിടെ വളരെ
രാഷ്ട്രീയമായി അനുകൂലമായ ചില വിധികൾ പുറപ്പെടുവിച്ചു.

14:52.583 --> 14:59.020
അപ്പോൾ ചോദ്യം ഇതാണ്, ഫെഡറൽ ഭരണഘടനാ കോടതിയുടെ ഈ തീരുമാനത്തെ
സ്വാധീനിക്കാൻ പൗരന്മാരെന്ന നിലയിൽ നമുക്ക് ഇപ്പോൾ എന്തെങ്കിലും

14:59.020 --> 15:02.323
ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ? അങ്ങനെയെങ്കിൽ, അത് എങ്ങനെയായിരിക്കും?

15:02.323 --> 15:06.440
അപ്പോൾ ഇവിടെ വിജയകരമായി തെളിയിച്ചത് എന്താണ്... –
ഈ ചോദ്യത്തിന് നന്ദി, കാരണം ഇത് വളരെ പ്രധാനമാണ്.

15:06.440 --> 15:10.193
മിസ്റ്റർ ഹാർബാർത്ത് ഇപ്പോൾ തൻ്റെ തെറ്റ് തിരിച്ചറിഞ്ഞിട്ടുണ്ടോ
എന്നും, ഇനി മുതൽ കാര്യങ്ങൾ കൂടുതൽ സമഗ്രമായും

15:10.193 --> 15:12.770
വിവേകത്തോടെയും ചെയ്യുമോ എന്നും ഞങ്ങൾക്ക് അറിയില്ലാത്തതുകൊണ്ട്.

15:12.770 --> 15:16.526
പുറത്തുനിന്നുള്ള സംരക്ഷണം ഇല്ലെന്നും അദ്ദേഹം
കാണുന്നു. ഇത് അനുപാതരഹിതമാണ്; ഇതിലും മൃദുവായ

15:16.526 --> 15:19.528
നടപടികളുണ്ട്, മാത്രമല്ല ഇത് ഉദ്ദേശിക്കുന്ന ഫലം നൽകുന്നുമില്ല.

15:19.528 --> 15:26.281
അതുകൊണ്ടുതന്നെ തിങ്കളാഴ്ച നടക്കുന്ന പ്രകടനങ്ങളിൽ
ജനങ്ങൾ കഴിയുന്നത്ര പങ്കെടുക്കേണ്ടത് വളരെ പ്രധാനമാണ്.

15:26.281 --> 15:30.828
അവിടെയുള്ള പ്രധാന വിഷയം സ്വയം നിർണ്ണയമാണ്.
സ്വാതന്ത്ര്യം, സമാധാനം, സ്വയം നിർണ്ണയം. യഥാർത്ഥത്തിൽ എല്ലാ

15:30.828 --> 15:33.600
നഗരങ്ങളിലും തിങ്കളാഴ്ചകളിൽ ഇത്തരം പ്രകടനങ്ങൾ നടക്കുന്നുണ്ട്.

15:33.600 --> 15:40.926
രണ്ടാമതായി, ബുണ്ടസ്റ്റാഗിലെ പ്രാദേശിക അംഗങ്ങളെ
വ്യക്തമായി അഭിസംബോധന ചെയ്തുകൊണ്ട്, 'സുഹൃത്തുക്കളേ, അന്ന് നിങ്ങൾ

15:40.926 --> 15:44.876
എന്താണ് തീരുമാനിച്ചത്?' എന്ന് ചോദിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

15:44.876 --> 15:51.199
ദയവായി ഈ തീരുമാനം പുനഃപരിശോധിക്കുക! കൂടാതെ,
ഇതിനാൽ ദോഷം സംഭവിച്ച എല്ലാവരെയും, പ്രത്യേകിച്ച്

15:51.199 --> 15:54.768
ജോലി നഷ്ടപ്പെട്ടവരെ പുനരധിവസിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുക.

15:54.768 --> 16:00.443
മറ്റുചിലർക്ക് തൊഴിൽ നഷ്ടപ്പെട്ടു, മറ്റുചിലർക്ക് ആരോഗ്യം
നഷ്ടപ്പെടുകയും അംഗീകാരത്തിനായി പോരാടുകയും ചെയ്യുന്നു.

16:00.443 --> 16:06.369
അവിടെ പോലും കാര്യങ്ങൾ അവർക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടാക്കിയിരിക്കുന്നു,
കാരണം വിദഗ്ദ്ധർ പറയുന്നത്, ഒരു വസ്തുവിന് മറ്റൊന്നാകാമെന്ന്

16:06.369 --> 16:09.708
ചെറുതായിട്ടെങ്കിലും തോന്നിയാൽ, നമ്മൾ അതിനെ തിരിച്ചറിയില്ലെന്നാണ്.

16:09.708 --> 16:16.781
അതുകൊണ്ട് ബന്ധുക്കൾക്ക് ഒരു പരീക്ഷണം നേരിടേണ്ടി വരും. പാർലമെന്റ്
അംഗങ്ങളുമായി സംസാരിക്കുന്നത് എൻ്റെ ഉപദേശങ്ങളിലൊന്നാണ്.

16:16.781 --> 16:22.804
അടുത്ത പോയിന്റ്, മൂന്നാമത്തെ പോയിന്റ്, അതും വളരെ
പ്രധാനമാണ്: നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പാർശ്വഫലം സംശയമുണ്ടെങ്കിൽ,

16:22.804 --> 16:26.195
ദയവായി അത് പോൾ എർലിക്ക് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിനെ അറിയിക്കുക!

16:26.195 --> 16:30.630
വാക്സിനേഷനുകളുടെ സംശയാസ്പദമായ പാർശ്വഫലങ്ങൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യാൻ
എല്ലാവർക്കും കഴിയുന്ന ഒരു കേന്ദ്ര ഇൻ്റർനെറ്റ് റിപ്പോർട്ടിംഗ്

16:30.630 --> 16:34.669
കേന്ദ്രം ഉണ്ട്. അതിനാൽ, ബാധ്യതയുടെ അപകടസാധ്യത കാരണം അങ്ങനെ
ചെയ്യാൻ മടിക്കാൻ സാധ്യതയുള്ള നിങ്ങളുടെ ഡോക്ടറെ നിങ്ങൾ

16:34.669 --> 16:39.290
ബുദ്ധിമുട്ടിക്കേണ്ടതില്ല. നിങ്ങൾക്ക് തന്നെ പോൾ എർലിച്ച്
ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിന് പാർശ്വഫലങ്ങൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യാവുന്നതാണ്.

16:39.290 --> 16:43.563
അതിനാൽ അതൊരു പാർശ്വഫലമാണെന്ന് നിങ്ങൾ
തെളിയിക്കേണ്ടതില്ല, മറിച്ച് സംശയമാണ്.

16:43.563 --> 16:47.910
അതായത്, ഒരു കാലപരമായ ബന്ധമുണ്ടെങ്കിൽ,
ചർച്ചകൾ മൂന്ന് മാസത്തിനുള്ളിൽ നടക്കും.

16:47.910 --> 16:52.283
എന്നാൽ അത് കാൻസർ പോലുള്ള ഗുരുതരമായ
അസുഖമാണെങ്കിൽ, അവർക്ക് കുറച്ചുകൂടി സമയം വേണ്ടിവരും.

16:52.283 --> 17:00.230
ആറുമാസമോ പന്ത്രണ്ട് മാസമോ കഴിഞ്ഞതിന് ശേഷം, ഇതിൽ വാക്സിനേഷനുമായി
ഒരു ബന്ധമുണ്ടെന്ന് എനിക്ക് കാണാനും സംശയിക്കാനും കഴിയും.

17:00.230 --> 17:03.652
ധാരാളം ആളുകൾ ഇത് ചെയ്താൽ, ഒരു ഘട്ടത്തിൽ
നമുക്ക് ഒന്നും കാണാൻ കഴിയുന്നില്ല എന്ന് പോൾ

17:03.652 --> 17:06.183
എർലിച്ച് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിന് പോലും പറയാൻ കഴിയില്ല.

17:06.183 --> 17:11.596
നിലവിൽ, എല്ലാ പാർശ്വഫലങ്ങളിലും ഒന്നു മുതൽ ആറ് ശതമാനം വരെ
മാത്രമേ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യപ്പെടുന്നുള്ളൂ എന്നാണ് അവസ്ഥ.

17:11.596 --> 17:14.223
അതാകട്ടെ, തീർച്ചയായും, തികച്ചും
വളച്ചൊടിച്ച ഒരു ചിത്രമാണ് നൽകുന്നത്.

17:14.223 --> 17:20.653
ഇപ്പോൾ മിസ്റ്റർ ഹാർബാർത്ത് താൻ പറയുമ്പോൾ ഇതിനകം തന്നെ ആർകെഐയെ
പരാമർശിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് സങ്കൽപ്പിക്കുക ഞാൻ പരാമർശിക്കുന്നത് പോൾ

17:20.653 --> 17:26.261
എർലിക്ക് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിനെ മാത്രമാണ് - അവിടുത്തെ
റിപ്പോർട്ടുകളുടെയും ഭരണനിർവ്വഹണത്തിന്റെയും പോരായ്മകൾ എത്ര

17:26.261 --> 17:31.971
വലുതാണെങ്കിലും, കാരണം ദശലക്ഷക്കണക്കിന് വാക്സിൻ ഡോസുകൾക്കും
ദശലക്ഷക്കണക്കിന് വാക്സിൻ മൂലമുണ്ടാകുന്ന ദോഷങ്ങൾക്കും

17:31.971 --> 17:37.963
ഉത്തരവാദിത്തം വഹിക്കുന്നത് വെറും പതിനൊന്ന് പേർ
മാത്രമാണ്, ആ പതിനൊന്ന് പേരുടെ എണ്ണം വർദ്ധിപ്പിച്ചിട്ടുമില്ല!

17:37.963 --> 17:43.561
അവർ എല്ലായിടത്തും ചെലവ് വർദ്ധിപ്പിച്ചു, പൊടുന്നനെ
വാക്സിനേഷൻ കേന്ദ്രങ്ങൾ സ്ഥാപിച്ചു, എത്ര കോടികൾ

17:43.561 --> 17:47.250
പാഴാക്കിയെന്ന് ആർക്കറിയാം, തികച്ചും അനാവശ്യമായി പാഴാക്കി.

17:47.250 --> 17:55.281
എന്നാൽ, നമുക്ക് മുൻപൊരിക്കലും ലഭിക്കാത്ത, വളരെ പരീക്ഷണാത്മകവും,
ജനിതകമാറ്റം വരുത്തിയതും, പൂർണ്ണമായും പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യാത്തതുമായ

17:55.281 --> 18:02.554
ഒരു ജീൻ തെറാപ്പി വാക്സിനായി നൽകിയിട്ടും, ജർമ്മനിയിലെ മരുന്ന്
നിരീക്ഷണം അതേ നിലയിൽ തുടരുകയാണ്. ഇതിൽ നടത്തിയ പഠനങ്ങൾ,

18:02.554 --> 18:09.076
ഒടുവിൽ നൽകിയ മരുന്നിൽ നിന്ന് തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ ഒരു
പദാർത്ഥം ഉപയോഗിച്ചാണ് നടത്തിയത് എന്നതും ശ്രദ്ധേയമാണ്.

18:09.076 --> 18:12.569
അത് വളരെ കുറച്ച് ആളുകൾക്കേ അറിയൂ. അതെ, ഇത്
തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ ഒരു നിർമ്മാണ

18:12.569 --> 18:14.918
പ്രക്രിയയാണ്, ഇത് കൂടുതൽ അ hybridityകൾക്ക് കാരണമാകുന്നു.

18:14.918 --> 18:20.680
അതുകൊണ്ട് ഞാൻ പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്, പോൾ എർലിച്ച്
ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിനെ ആശ്രയിക്കുന്നത് തടയാൻ, അവിടെ യാതൊന്നും

18:20.680 --> 18:26.548
റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യപ്പെട്ടിട്ടില്ലാത്തതുകൊണ്ടും യാതൊന്നും
ഇല്ലാത്തതുകൊണ്ടും, വാക്സിന്റെ പാർശ്വഫലങ്ങൾ സംശയിക്കുന്ന

18:26.548 --> 18:29.540
ഏതൊരാളും അത് അവിടെ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യേണ്ടത് പ്രധാനമാണ്.

18:29.540 --> 18:33.441
ഇത് ഇലക്ട്രോണിക് ആയി ചെയ്യാൻ സാധിക്കും. എന്നിരുന്നാലും,
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് കടലാസിൽ ചെയ്ത് അങ്ങോട്ട് അയക്കാനും സാധിക്കും.

18:33.441 --> 18:37.196
നിങ്ങൾക്ക് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാവുന്ന ഫോമുകൾ ഉണ്ട്.

18:37.196 --> 18:42.145
ഇത് നിങ്ങൾക്ക് സ്വയം ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ, സാങ്കേതികമായി
അത് സാധ്യമാക്കാൻ ഒരു സുഹൃത്തിനോടോ നിങ്ങളുടെ

18:42.145 --> 18:46.356
മകനോടോ മകളോടോ നിങ്ങൾക്ക് തീർച്ചയായും
ആവശ്യപ്പെടാം, കാരണം ഇതിന് ധാരാളം പാർശ്വഫലങ്ങളുണ്ട്.

18:46.356 --> 18:53.516
ഇതെല്ലാം ക്ഷീണം, വൈജ്ഞാനിക കഴിവുകൾക്ക് തകരാറ്,
ഓർമ്മനഷ്ടം തുടങ്ങിയ മാനസികമായ പാർശ്വഫലങ്ങളാണ്.

18:53.516 --> 18:58.457
അപ്പോൾ ആളുകൾക്ക് താൽപ്പര്യം നഷ്ടപ്പെടുകയും,
വിഷാദരോഗിയാവുകയും, പുറത്തിറങ്ങാൻ ധൈര്യമില്ലാതാവുകയും, അല്ലെങ്കിൽ

18:58.457 --> 19:01.503
ഇത് പ്രായത്തിന്റെ ഒരു ലക്ഷണമാണെന്ന് കരുതുകയും ചെയ്യുന്നു.

19:01.503 --> 19:10.028
എന്നാൽ വാക്സിനേഷൻ ഡിമെൻഷ്യ, വാക്സിനേഷൻ ക്ഷയം, വാക്സിനേഷൻ രോഗം...
അല്ലെങ്കിൽ ആവർത്തിച്ചുള്ള അണുബാധകളോ എംബോളിസങ്ങൾ,

19:10.028 --> 19:18.263
ത്രോംബോസുകൾ, എല്ലാ ഹൃദ്രോഗങ്ങൾ, ഓട്ടോ ഇമ്മ്യൂൺ
രോഗങ്ങൾ, കാൻസറുകൾ, ഇവയെല്ലാം ഇതുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കാം.

19:18.263 --> 19:27.143
അതായത്, ഈ വാക്സിനേഷൻ പലതരം സിൻഡ്രോമുകളുടെ ഒരു യഥാർത്ഥ,
എന്ന് പറയാം, പ്രവാഹത്തിന് കാരണമാകുമെന്ന് പലപ്പോഴും പറയാറുണ്ട്.

19:27.143 --> 19:35.375
ഉദാഹരണത്തിന്, പോൾ എർലിച്ച് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട്, വാക്സിൻ സിൻഡ്രോം
ഒരു ഏകീകൃതമായ ക്ലിനിക്കൽ ചിത്രമല്ലാത്തതിനാൽ അത് തിരിച്ചറിയാൻ

19:35.375 --> 19:39.636
കഴിയില്ലെന്ന് പ്രസ്താവിച്ചത് അത്രതന്നെ വിഡ്ഢിത്തമാണ്.

19:39.636 --> 19:46.356
നമ്മുടെ മയക്കുമരുന്ന് നിരീക്ഷണ സംവിധാനം അത്രയേറെ അസംബന്ധമാണ്.
അത് ഞാൻ പറഞ്ഞത് അല്പം പുച്ഛത്തോടും പരിഹാസത്തോടുമായിരുന്നു.

19:46.356 --> 19:51.616
അതെ, എനിക്കിനി അതിനോട് ഒരു ബഹുമാനവുമില്ല.

19:51.616 --> 19:55.765
ഇത് പൗരന്മാർ തന്നെ മുന്നോട്ട് വരാനും ഈ
രേഖപ്പെടുത്തലുകൾ നടത്താനും കൂടുതൽ പ്രാധാന്യം നൽകുന്നു.

19:55.765 --> 20:05.660
നിങ്ങൾ നൽകുന്ന വിവരങ്ങൾ Vetopedia.org
വെബ്സൈറ്റിലും ചേർക്കാൻ ഞങ്ങൾ ശക്തമായി ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു.

20:05.660 --> 20:12.199
പോൾ എർലിക്ക് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് വീണ്ടും ഡാറ്റ അപര്യാപ്തമാണെന്ന്
അവകാശപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ, ഒരു ബാക്കപ്പ് നൽകുന്ന, സർക്കാരിൽ

20:12.199 --> 20:15.549
നിന്നും വ്യവസായത്തിൽ നിന്നും സ്വതന്ത്രമായ ഒരു പോർട്ടലാണിത്.

20:15.549 --> 20:19.143
അതെ, നിങ്ങൾക്ക് നാലാഴ്ചയ്ക്കുള്ളിൽ
ഒരു മറുപടി ലഭിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ.

20:19.143 --> 20:25.025
അതിനാൽ നിങ്ങൾ ഇതുപോലൊരു ക്ലെയിം ഫയൽ ചെയ്യുമ്പോൾ, മൂന്നോ നാലോ
അഞ്ചോ ആറോ ആഴ്ചയ്ക്കുള്ളിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കത്ത് ലഭിക്കേണ്ടതാണ്.

20:25.025 --> 20:30.118
നാശനഷ്ടങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങൾക്ക് വിവരം
ലഭിച്ചിട്ടുണ്ട്, ഞങ്ങൾ പിന്നീട് നിങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടുന്നതാണ്.

20:30.118 --> 20:33.529
അതുകൊണ്ട്, അങ്ങനെയൊരു പ്രാരംഭ അറിയിപ്പ്,
പതിനൊന്ന് പേരുള്ള പോൾ എർലിക്ക്

20:33.529 --> 20:36.388
ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഇപ്പോൾ അത് ചെയ്യാൻ പോലും മുതിരുന്നില്ല.

20:36.388 --> 20:40.830
അതുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞതുപോലെ അത് രേഖപ്പെടുത്തേണ്ടത്,
അങ്ങനെ നിങ്ങൾക്ക് തെളിവ് സ്വയം കൈവശം ഉണ്ടാകും.

20:40.830 --> 20:46.915
അതിലുപരി, വാക്സിൻ മൂലമുണ്ടാകുന്ന ദോഷങ്ങൾ അനുഭവിച്ച പലർക്കും
ഒരുപക്ഷേ അറിയാത്ത ഒരു പ്രധാന കാര്യമുണ്ട്: നിങ്ങൾ 2021-ൽ വാക്സിൻ

20:46.915 --> 20:53.248
എടുത്തിട്ട് പിന്നീട് എന്തെങ്കിലും സംഭവിക്കുകയാണെങ്കിൽ - അതായത്,
അണുബാധയ്ക്ക് കൂടുതൽ സാധ്യത, സോറിയാസിസ് (shingles) അല്ലെങ്കിൽ ഒരു

20:53.248 --> 20:58.641
ഓട്ടോ ഇമ്മ്യൂൺ രോഗം, അല്ലെങ്കിൽ പെട്ടെന്നുള്ള സന്ധി
വേദന, മുൻപില്ലാത്ത തലവേദന, അല്ലെങ്കിൽ ഉദാഹരണത്തിന് നിങ്ങൾ

20:58.641 --> 21:01.809
ഒരു കുട്ടിയെ നഷ്ടപ്പെട്ടു എന്നിങ്ങനെയുള്ള എന്തെങ്കിലും.

21:01.809 --> 21:09.737
ഇതിനെക്കുറിച്ച് വളരെ കുറച്ച് മാത്രമേ പറയാറുള്ളൂ,
എന്നാൽ ഇത് മൂലമുണ്ടാകുന്ന വന്ധ്യതാ പ്രശ്നത്തിന് 2021-ൽ

21:09.737 --> 21:13.976
സംഭവിച്ചതാണെങ്കിൽ 2024 അവസാനത്തോടെ കാലാവധി കഴിയും.

21:13.976 --> 21:23.165
അതിനാൽ, രോഗലക്ഷണം 2021-ൽ ആണ് ഉണ്ടായതെങ്കിൽ, നമ്മൾ ഇതിനകം
വർഷത്തിന്റെ പകുതിയിലായി എത്തിയതിനാൽ, അവിടെ ഒരു ക്ലെയിം ഫയൽ

21:23.165 --> 21:27.853
ചെയ്യുന്നതിന് ഒരു അഭിഭാഷകനെ സമീപിക്കേണ്ടത് അത്യാവശ്യമാണ്.

21:27.853 --> 21:33.936
അതിനാൽ, ഒരു നല്ല കത്ത് എഴുതുക മാത്രമല്ല,
2024 ഡിസംബർ 31-നകം കേസ് ഫയൽ ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്.

21:33.936 --> 21:39.116
അതിനുശേഷം, നിയമപരമായ ചെലവുകൾക്കുള്ള ഇൻഷുറൻസ്
കമ്പനികളും പിന്തുണ നൽകുമെന്ന് ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

21:39.116 --> 21:44.056
അതെ, ആ വിലയിരുത്തലിന് വളരെ നന്ദി. പലരും
നിലവിൽ നിയമനടപടികൾ സ്വീകരിക്കുന്നുണ്ട്.

21:44.056 --> 21:47.203
വിവരങ്ങൾ നൽകാനുള്ള തങ്ങളുടെ കടമ ലംഘിച്ചതിനാൽ,
വാക്സിനേഷൻ എടുക്കുന്ന ഡോക്ടർമാരെയും

21:47.203 --> 21:49.597
ഉത്തരവാദികളാക്കണമെന്ന് പ്രൊഫ. ഭക്ദി ശുപാർശ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

21:49.597 --> 21:56.656
റാൽഫ് ലുഡ്വിഗ് കൊറോണ വൈറസ് പ്രതിസന്ധിക്ക്
ഉത്തരവാദികളായവർക്കെതിരെ, അവരുടെ തീരുമാനങ്ങൾ പുനഃപരിശോധിക്കാനായി

21:56.656 --> 22:03.109
600 ക്രിമിനൽ പരാതികൾ ഫയൽ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. ഇപ്പോൾ
പ്രാരംഭഘട്ടത്തിലുള്ള ഈ സംശയിക്കപ്പെടുന്ന കേസുകൾ,

22:03.109 --> 22:13.490
ബന്ധപ്പെട്ട നിയമങ്ങൾ പാലിക്കാൻ ഉത്തരവാദികളായവർക്ക് മേൽ ഒരു പരിധി
വരെ സമ്മർദ്ദം ചെലുത്താൻ സഹായിക്കുമെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു.

22:13.490 --> 22:19.236
അതോടെ ഇന്നത്തെ നടപടികൾ അവസാനിക്കുന്നു. ഈ
കേസിനെക്കുറിച്ചുള്ള നിങ്ങളുടെ വിലയിരുത്തലിന് വളരെ നന്ദി, അവിടെ

22:19.236 --> 22:22.620
നീതി തുടർന്നും വിജയിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

22:22.620 --> 22:23.437
വളരെ നന്ദി.