WEBVTT

00:00.805 --> 00:06.412
Ka la 3 Loetse 2024, lekhotla le ahlotse ka lekhetlo la pele
hore tlhokahalo ea ente e thehiloeng litsing nakong ea seoa

00:06.412 --> 00:10.050
sa coronavirus e kanna eaba e ne e le khahlanong le molaotheo.

00:10.050 --> 00:16.630
Mothusi oa mooki oa Lower Saxony o qositse kahlolo ea
thibelo ea mosebetsi e behiloeng ke setereke sa Osnabrück.

00:16.630 --> 00:21.365
Lekhotla le tšoanelehang la tsamaiso joale le emisitse ts'ebetso
ea molao 'me le fetisetse taba ho Lekhotla la Molao oa Motheo

00:21.365 --> 00:24.720
la Federale. Kla.TV (www.kla.tv/30401) e tlalehile ka sena.

00:24.720 --> 00:32.129
Kajeno re na le Ngaka Sonja Reitz e le moeti oa rona. U ne u le
teng ts'ebetsong ea nyeoe Lekhotleng la Tsamaiso la Osnabrück.

00:32.129 --> 00:35.842
Le amohetswe! Re thabile haholo ho ba le
monyetla wa ho bua le lona kajeno mabapi le

00:35.842 --> 00:38.650
bophara le bohlokwa ba nyeoe ena ya lekgotla.

00:38.650 --> 00:43.143
Empa pele re kena tabeng, ka kopo
itlhalose hape ka bokhutšoanyane ho bashebelli.

00:43.143 --> 00:48.756
E, ke nna Sonja Reitz. Ke ngaka ea phekolo e
akaretsang, ea kalafo ea kelello le ea phekolo ea tlhaho.

00:48.756 --> 00:53.643
Mme ke motsamaisi-kakaretso le 'muelli oa
Mokhatlo oa Bongaka oa Kano ea Hippocratic.

00:53.643 --> 01:02.354
Ena ke mokgatlo wa tsa bongaka o ipehetseng sepheo sa ho
tsosolosa boitshwaro bo botle mosebetsing wa bongaka, hobane re

01:02.354 --> 01:10.122
bona hore maemong a mangata dikgokahanyo tsa dipolotiki le
dikgathatseho tsa ditjhelete di se di laola, mme

01:10.122 --> 01:17.630
bakudi hangata ba utlwa bohloko ka lebaka la
seo, kapa bonyane ba tlameha ho mamella ditlamorao.

01:17.630 --> 01:24.010
Ka hona, ho bohlokoa ho rona hore meriana e be le
botho bo boholoanyane hape e be e bolokehileng.

01:24.010 --> 01:28.260
E, ke tshwenyeho e utlwahalang. O ne o le
teng tshekong ena ya lekgotla la ditsheko.

01:28.260 --> 01:32.262
U ile oa iponela eng moo, 'me ke eng se
neng se ikhethile ka nyeoe ena ea lekhotla?

01:32.262 --> 01:39.142
E, kea leboha ka ho hlahisa taba ena, hobane ke nahana hore ho
bohlokoa haholo-holo ho utloisisa bohlokoa ba eona ka botlalo.

01:39.142 --> 01:48.963
Hobane e ne e le nyeoe ea lekhotla, ho ne ho fanoe ka taelo ea
thibelo khahlanong le mothusi oa mooki hobane a ne a sa entoa.

01:48.963 --> 02:00.156
Sena se phatlalalitsoe ka Pulungoana 2022, mme ente e
tlamang lekaleng la bophelo bo botle e felile qetellong ya 2022.

02:00.156 --> 02:07.719
Mme jwale, ka dikahlolo tsena tsa dikgwedi le dilemo tse mmalwa
tse fetileng, ho dula ho etswa qeto ka ho hlaka haholo: e,

02:07.719 --> 02:15.236
ho ne ho le jwalo ka molao mme molao ha o a ka wa latelwa,
ka hoo ho lokile ho beha dikotlo le ditaelo tsa thibelo.

02:15.236 --> 02:21.175
Mme jwale difaele tsa RKI di phatlaladitswe phatlalatsa, di
senola hore maemong a mangata RKI ha e a ka ya sebetsa ho ya

02:21.175 --> 02:24.610
ka saense ho hang, empa e ne e latela ditaelo tsa dipolotiki.

02:24.610 --> 02:32.565
Ebe, ehlile, ho hlakeha ka tšohanyetso hore lekhotla le phahameng
ka ho fetisisa, ke hore, Lekhotla la Molao oa Motheo, kahlolong

02:32.565 --> 02:40.089
ea lona – ba itšetlehile feela ho RKI, ho bolelang hore
ba itšetlehile ho bolaoli bo ikemiselitseng eseng ho saense.

02:40.089 --> 02:45.168
Mme seo se bolela hore tsohle tse etsahetseng ho
fihlela jwale mabapi le mekgwa e amanang le ente e

02:45.168 --> 02:47.490
tlamang ditsing, di tla tlameha ho hlahlojwa botjha.

02:47.490 --> 02:53.060
Mohlala o mong ke diteko tsa masole, tseo tse ding
tsa tsona di ileng tsa fella ka diahlolo tse mpe ruri.

02:53.060 --> 02:55.276
Mme jwale re kgutlela Osnabrück.

02:55.276 --> 02:59.890
Mona, moahlodi o ile a bona taba eo hantle jwalo
mme a re difaele tsa RKI di ne di le hodima tafole.

02:59.890 --> 03:05.043
Ha re sa ka ke ra iphapanyetsa taba ena kapa ra
iphapanyetsa 'nete; re hloka ho bokella bopaki bo hlakileng.

03:05.043 --> 03:09.250
Na RKI ke bolaodi bo ikemetseng kapa e ne e sebetsa ka ditaelo?

03:09.250 --> 03:15.822
Mme Moprofesa Schaade, ya ileng a botsisiswa lebokoseng la
bopaki – dipotso di nkile nako e fetang dihora tse pedi

03:15.822 --> 03:19.556
– o tiisitse hore diketso tseo di entswe ho ya ka ditaelo.

03:19.556 --> 03:26.703
Eaba o boela a etsa leqheka le leng, a re ke boemo
ba botsamaisi ha lintho li ne li se tsa mahlale.

03:26.703 --> 03:31.257
Empa ho ne ho hlakile haholo hore, ka
tshebedisano e haufi le Lekala la Federale la Bophelo bo

03:31.257 --> 03:34.110
Botle, ho ile ha nkuwa mehato ho ya ka ditaelo.

03:34.110 --> 03:44.646
Sena se ile sa susumetsa moahlodi ho ahlola hore nyeoe e emisiwe
ka nako ena, le hore potso ya hore na ho ne ho le molaong ho

03:44.646 --> 03:53.749
qobella tlhokahalo ya ente qalong, kapa tabeng ena, hore
na e lokela ho ntse e sebetsa ka Pudungwana 2022, e

03:53.749 --> 03:59.329
lokela ho kgutlisetswa Lekgotleng la Molaotheo la Federale.

03:59.329 --> 04:05.836
Kahoo e ne e le ntho e ncha e hlollang, ha re
ka rialo, hore motho e mong o ne a nka bopaki.

04:05.836 --> 04:09.000
Mme a etsa jwalo ka nepo e kgolo le bokgoni.

04:09.000 --> 04:17.956
Mme seo e ne e le... e ne e le leselinyana la tšepo ho 'na hore
toka e tla boela e hlōle makhotleng, ho e-na le maikutlo a bongata

04:17.956 --> 04:22.743
ba lipolotiki kapa maikutlo a lipolotiki a emetsoeng ke 'muso.

04:22.743 --> 04:27.010
Hore na sena e ntse e le maikutlo a bongata hantle ke potso.

04:27.010 --> 04:35.485
Leha ho le joalo, likhoeling tse 'maloa tse fetileng, motho o
bile le maikutlo a hlakileng a hore, sebakeng sa ho bokella

04:35.485 --> 04:41.652
bopaki, makhotla a mpa a sebelisa melao ena,
leha ho hlakile – ka mokhoa o totobetseng le

04:41.652 --> 04:46.143
o ka pakuoang – hore e khahlanong le 'nete.

04:46.143 --> 04:52.929
Lithibelo tsena kaofela tsa ho kena libakeng le tse ling,
lithibelo tsa mosebetsing, le ho lelekoa ha masole ka

04:52.929 --> 04:58.550
leeme, e ne e le litlolo tse kholo tsa litokelo tsa motheo.

04:58.550 --> 05:04.336
Na ho ile ha buuoa letho ka seo? E ne e le tshebetso e sa
tlwaelehang, eo ho neng ho eso ho bonwe e jwalo pele Jeremane.

05:04.336 --> 05:09.781
Tsheko e neng e le Osnabrück e ne e
tsamaiswa le ho laolwa ke mopresidente wa lekgotla.

05:09.781 --> 05:15.256
Mme yena... le yena ka boyena ke setsebi se nang le tsebo e kgolo
haholo mabapi le thuto ya motheo ya ditokelo, ke hore,

05:15.256 --> 05:20.640
melao-motheo e tiileng ya molao mabapi le taba ya ditokelo
tsa motheo, mme o e sekasekile ka botebo bo boholo haholo.

05:20.640 --> 05:26.399
O itse ha ditokelo tsa motheo di emisiwa – ditokelo tsa motheo ke
ditokelo tseo e mong le e mong wa rona a nang le tsona,

05:26.399 --> 05:32.436
mme re fa mmuso matla feela a ho nka kgato ka tsela ena kapa
e nngwe, empa ditokelo tsa motheo di tlameha ho tiisetswa.

05:32.436 --> 05:38.783
Mme mmuso o ka emisa kapa wa fokotsa ditokelo tsa motheo
feela haeba o na le mabaka a matle haholo a ho etsa jwalo.

05:38.783 --> 05:43.476
Mme o lokela hape ho hlahloba mabaka ana a
matle ka hloko ho bona hore na a hlile a teng.

05:43.476 --> 05:44.496
Mme na seo se ile sa etsahala?

05:44.496 --> 05:53.180
O tlameha ho ipotsa potso: Na kannete nka fihlella sepheo sa ka ka
seo ke batlang ho se fihlella ka ho emisa ditokelo tsa motheo?

05:53.180 --> 05:59.690
Joale na ho loketse ebile ho lekantsoe ka nepo?
Potso e 'ngoe: na ho na le mehato e seng matla hakaalo?

05:59.690 --> 06:06.673
E, mme mona o ile a hlalosa ka nepo e kgolo hore, mohlala, ente
ena ha e a fana ka tshireletso kgahlanong le tshwaetso e tswang

06:06.673 --> 06:13.162
ho batho ba bang le hore tlhahlobo e tlwaelehileng ya swab
ya 'metso e ka be e bile mokgwa o tshepahalang haholoanyane

06:13.162 --> 06:16.330
wa ho fumana hore na motho o na le tshwaetso kapa tjhe.

06:16.330 --> 06:22.350
Tlhokahalo ena ea ente e etsetsoang setsing sa bophelo bo botle e
thehiloe ho sireletsa lihlopha tse kotsing, batho ba

06:22.350 --> 06:29.070
baholo ba nang le masole a 'mele a fokolang kapa eng kapa eng,
e le hore ho se be le ea kenyang tšoaetso ka har'a setsi.

06:29.070 --> 06:34.689
Empa haeba batho ba entetsoeng ba tšoaetsana ka ho
tšoana le batho ba sa entoang, joalokaha liphuputso tse

06:34.689 --> 06:37.208
'maloa li se li pakile ka la 21 Phupu le ka Phato...

06:37.208 --> 06:44.981
Kahoo ka Phupu, e ne e le CDC, e leng RKI ea Amerika, e
neng e entse qeto ena, 'me seo e bile ka la 30 Phupu.

06:44.981 --> 06:49.576
Mme seo e tlameha ebe e ne e le tsebo e tsebahalang,
hobane se ile sa tlalehwa haholo ho New York Times.

06:49.576 --> 06:55.763
Mme ka Phato, jwalo ka ha ho boletswe le difaeleng tsa RKI, ka la
24 Phato, ho bile le phuputso e tswang Oxford e neng e bua

06:55.763 --> 07:01.776
ntho e tshwanang, phuputso ya Senyesemane: batho ba entilweng
ba tshwaetsana hantle feela jwalo ka batho ba sa entwang.

07:01.776 --> 07:08.244
Mme ka la 25 Phato – ke ile ka etsa bonnete ba hore ke ngola sena
fatshe hobane se makatsa haholo – ho ile ha phatlalatswa phuputso

07:08.244 --> 07:13.280
e tswang Iseraele e neng e akaretsa batho ba
dimilione tse 2.5, e bontshang hore batho ba entilweng ba

07:13.280 --> 07:16.070
tshwaetsana hantle feela jwaloka batho ba sa entwang.

07:16.070 --> 07:23.439
Ntlheng ena, ha ho utlwisisehe ho hang hore na hobaneng, dikgwedi
tse nne hamorao, RKI ha e a ka ya hlaha ka pela Bundestag mme ya

07:23.439 --> 07:29.608
re ente e tlamang ha e a lokela ho dumellwa hobane batho ba
entetsweng ba tshwaetsana ka ho tshwana, mme haeba jwale re

07:29.608 --> 07:34.222
dumella batho ba entetsweng ho sebetsa empa e
se ba sa entwang, jwale batho ba entetsweng

07:34.222 --> 07:36.996
ba tla tshwaetsa dihlopha tsohle tse kotsing.

07:36.996 --> 07:40.510
Ee, ba ne ba lokela ho bua jwalo, empa ha ho ya ileng a bua.

07:40.510 --> 07:44.843
Ho bile ho hlakile nakong ea mamello ho
Bundestag hore ha ho na lintlha tse fumanehang ho hang.

07:44.843 --> 07:50.282
Prof. Karagiannidis o boletse moo hore ha ho motho ya tsebang
hore na ke bakuli ba bakae ba COVID-19 ba

07:50.282 --> 07:55.270
ntseng ba le makaleng a tlhokomelo e matla ba
entilweng le hore na ke ba bakae ba sa entwang.

07:55.270 --> 07:59.343
Ho ne ho se na datha ka seo. E, kahoo ho ne ho
sa hlaka ho hang hore ba neng ba entilwe ba ne ba

07:59.343 --> 08:01.380
sireleditswe kgahlanong le maemo a mabe haholo.

08:01.380 --> 08:05.722
Ho ne ho dula ho phatlalatswa feela. E, mme
Bundestag ka tsela e itseng ya beha tsohle

08:05.722 --> 08:08.456
tseo ka thoko, ha e a ka ya e ela hloko kannete.

08:08.456 --> 08:13.864
Mme ke ka lebaka leo, ka pono ya ka, molao ona o neng o le
kgahlanong le molaotheo ho tloha qalong,

08:13.864 --> 08:19.183
hobane o ne o ke ke wa fihlella sepheo sa ona,
e leng ho sireletsa dihlopha tse tlokotsing.

08:19.183 --> 08:24.057
Tšireletso e ka be e fihletsoe ka mekhoa e bobebe
haholo, joalo ka tlhahlobo ea li-swab e tloaelehileng

08:24.057 --> 08:26.615
ho fumana hore na motho o na le tšoaetso kapa che.

08:26.615 --> 08:29.207
Mme haeba motho a na le sefuba, o
lokela ho ba a sa tsoa etsa tlhahlobo.

08:29.207 --> 08:35.583
Hape o ka fokotsa palo ea likokoana-hloko ka
mekhoa e bobebe, joalo ka ho hlwekisa molomo, jj.

08:35.583 --> 08:42.477
Kahoo, ho ya ka moahlodi, phello e tshwanang, haeba e se e
betere, e ka be e fihletswe ka ho sebedisa mekgwa e meng, mme

08:42.477 --> 08:48.451
tokelo ya batho ya boitseboho ba mmele, e leng e nngwe ya
ditokelo tsa motheo tse thibetsweng mona, kapa

08:48.451 --> 08:55.070
tokelo ya bona ya tokoloho ya mosebetsi le ho o
etsa ka bolokolohi, e ne e sa lokela ho thibellwa.

08:55.070 --> 09:03.530
Moahlodi o boetse a re, qetellong ya 2022,
sena se ka be se ile sa hlahlojwa ka hloko.

09:03.530 --> 09:08.450
Ho ne ho lokela hore ebe ba entse sena pele e qala
ho sebetsa... – ha a ka a bua joalo, ke 'na ke buang.

09:08.450 --> 09:15.905
Ka Tšitoe 2021, Bundestag e fetisitse molao ona – o neng o se na
kelello, hobane liphuputso li ne li se li behiloe tafoleng

09:15.905 --> 09:23.230
likhoeli tse tšeletseng pejana, kapa likhoeli tse tharo
pejana, liphuputso tse neng li bontša hore ha ho na phapang.

09:23.230 --> 09:29.768
Le WHO e ile ya ngola morao koana ka Tshitwe 2021: Ha ho
phapang pakeng tsa batho ba entetsweng le ba sa entwang.

09:29.768 --> 09:34.030
Ba tlohetse phapang mabapi le ho tšoaetsana.

09:34.030 --> 09:40.865
Leha ho le jwalo, Bundestag ya rona e nkile qeto motsotsong ona
ya ho etsa hore ente e be tlamo bakeng sa bahlokomedi le mabotho

09:40.865 --> 09:46.507
a sesole, leha ho ne ho se ho hlakile ka nako eo kamoo liente
tsena di leng kotsi kateng, hobane re ne re bone

09:46.507 --> 09:52.823
keketseho e feteletseng ya ditlamorao tsa tsona polokelong
ya tlhahisoleseding ya European Medicines Agency (EMA).

09:52.823 --> 09:58.667
Mme re bile le keketseho e feteletseng ea mafu, eo re ka
e bonang lipalopalong tsohle ho tloha ka Phuptjane 2021

09:58.667 --> 10:01.770
ho ea pele, eo ho se nang tlhaloso e 'ngoe bakeng sa eona.

10:01.770 --> 10:05.303
Ho ne ho se mafu a nang le PCR-positive palong eo.

10:05.303 --> 10:09.880
Ka tšohanyetso, sekhahla sa mafu se ile sa nyoloha 'me
kamohelo ea maemo a tšohanyetso lipetlele e ile ea

10:09.880 --> 10:13.130
eketseha, bakeng sa mafu a pelo le mathata a methapo ea boko.

10:13.130 --> 10:18.196
U boletse tlhokahalo ea tlhahlobo. Na ho ne ho
se ho se ho hlokahala ho kena lipakeng ha

10:18.196 --> 10:22.170
mofuta o fetoha ho tloha ho Delta ho ea ho Omicron?

10:22.170 --> 10:23.555
E, ke se ke boletse seo.

10:23.555 --> 10:31.615
Kahoo qeto ea Bundestag e ne e le ntle le motheo, hobane ho ne ho
se na tšireletso khahlanong le mafu a tsoang kantle, empa hape le

10:31.615 --> 10:38.629
hobane katleho ea ente, e neng e etselitsoe vaerase ea Wuhan –
mohlala, khahlanong le ho kula ho matla, ho neng ho

10:38.629 --> 10:45.416
le teng bonyane qalong – ha e e-s'o ka e ba joalo ka
ha ho ne ho tšepisitsoe. Empa bonyane e ne e bonahala.

10:45.416 --> 10:49.416
Taba eo e ne e se e le teng ka Omikron.
Mme le ba bang ba ne ba se na tšireletso.

10:49.416 --> 10:54.650
Jwalokaha ke boletse, le WHO e boletse hore batho ba entetsweng
ba tshwaetsana hantle feela jwaloka batho ba sa entwang.

10:54.650 --> 11:00.692
Mme phetoho ea Omicron e bile teng ho tloha ka Pherekhong ho ea
ho Hlakola, mme ke ntlha ea bohlokoa hore ke

11:00.692 --> 11:05.883
ka lebaka lena taelo ena ea ente e neng e
sa lokela ho qala ho sebetsa ho tloha qalong.

11:05.883 --> 11:14.084
Hlooho ea Mokhatlo oa Bongaka naheng ea Afrika Boroa e
tlalehile hore joale re na le mofuta o mocha mona o

11:14.084 --> 11:18.676
tšoaetsanoang, o tšoaetsanoang haholo, empa ha o kotsi.

11:18.676 --> 11:22.136
Ha e le hantle re bona mafu a sa kotsi, joalo ka sefuba, jj.

11:22.136 --> 11:26.856
Ha re na keketseho ea sekhahla sa mafu.
Ha re na mathata a ho kena sepetlele.

11:26.856 --> 11:34.170
Ka nako eo, ho ne ho se ho sa hlokahale liente leha e
le efe. Seo se ne se akarelletsa le liente tse ling.

11:34.170 --> 11:38.650
Joale motho e mong a ka be a ile a tlameha ho re: "Ah,
joale re se re na le palo e eketsehileng ea mafu qetellong."

11:38.650 --> 11:43.825
Lekento le ka tswa le amana le sena. Ema!
Tlosa lekento mmarakeng! Emisa tumello ya lona!

11:43.825 --> 11:47.469
E etseditswe mofuta o mong o fapaneng ka ho
felletseng mme ha e na tshireletso e kantle.

11:47.469 --> 11:53.610
Empa mmuso wa rona o etsang ka taba ee? O dumelletse dintho
hore di tswelle pele jwalo ka ha eka o sa kgone ho di thibela.

11:53.610 --> 12:00.393
Mme moahlodi o ile a bua ntho ya bohlokwa haholo: ha ho tluwa
dithibelong tsa ditokelo tsa motheo, haeba mmuso o ile wa kgona

12:00.393 --> 12:07.068
ho ntsha ditaelo tse ntjha ka ho feletseng nakong ya matsatsi a
mararo nakong ya ho kwalwa ha naha ka 2020 mme wa eketsa ho

12:07.068 --> 12:12.604
thibela ditokelo tsa motheo, jwale o lokela hape ho kgona ho
tsosolosa ditokelo tsa motheo le ho tlosa

12:12.604 --> 12:18.618
dithibelo tsena nakong ya letsatsi le le leng kapa a
mabedi haeba ho ka hlaha tlhahisoleseding e ntjha.

12:18.618 --> 12:24.276
Mme moo o bona bofokoli ba molao ba nnete – kapa o hlakisitse
seo, ha a ka se beha ka tsela eo, empa ho ne ho hlakile

12:24.276 --> 12:29.876
haholo ho theosa le ngangisano eohle hore o bona
bofokoli ba molao ba nnete taba ea hore sena ha sea etsahala.

12:29.876 --> 12:35.518
Hore ba ile ba qobella tlhokahalo ea ente qalong – e leng
se etsahetseng ka la 16 Hlakubele – le hore ba ile ba e

12:35.518 --> 12:38.643
phethahatsa ho fihlela qetellong, leha e ne e se e sa hlake.

12:38.643 --> 12:44.822
Ho fapana le hoo, ho bile ho tsebahala hore batho ba entetsoeng
ba ne ba na le monyetla o moholo ka makhetlo a mabeli ho isa ho a

12:44.822 --> 12:49.755
mararo oa ho tšoaetsoa ke Omicron hobane
boitšireletso ba 'mele ea bona bo ne bo fokotsehile, 'me ba ne

12:49.755 --> 12:52.963
ba se na matla a ho loantša mefuta e meng ea vaerase.

12:52.963 --> 12:54.136
Ntlha e kgahlang.

12:54.136 --> 13:01.943
RKI e ne e lokela ho bona sena sohle le ho re: ho na le matšoao
a tlhokomeliso, mmuso o ratehang, ka kopo le se ke la etsa!

13:01.943 --> 13:09.341
Kahoo ba ile ba tsebisa mmuso ka taba eo. Ba ile ba ba
boloka, ha re re, ba sa tsebe seo haele hantle ba se tsebang.

13:09.341 --> 13:15.310
Mme e ba dumelletse ho etsa qeto ka thibelo ya
ditokelo tsa motheo e kgahlanong le molaotheo.

13:15.310 --> 13:25.550
Mme mona ke bona ka ho hlaka molato ho RKI le Letona la Bophelo
bo Botle, ba neng ba tsebisoa hantle ke RKI, hammoho le Setsi sa

13:25.550 --> 13:36.203
Paul Ehrlich le balaoli, hobane ba ne ba tseba hantle hore ha ho
na liphuputso tse pakang tšireletso ea kantle ea liente tsena.

13:36.203 --> 13:41.363
Seo se ne se se se hlakile ho bona ka Pherekhong 2021.

13:41.363 --> 13:46.346
E ne e le, ha re ka rialo, polelo ya moahlodi ya
hore o ne a nkile bopaki bona, mme jwale o bo

13:46.346 --> 13:49.516
kgutlisitse Lekgotleng la Molaotheo la Federale.

13:49.516 --> 13:52.949
E. U lebelletse eng qetong ena?

13:52.949 --> 14:02.827
Re ne re soetsehile haholo ha Lekgotla la Molao wa Motheo la
Federale le fana ka kahlolo ka la 22 Mmesa hore tlhokahalo ena ya

14:02.827 --> 14:08.303
ente e etswang ditsing tsa thuto e dumellana le molao wa motheo.

14:08.303 --> 14:12.413
Mang kapa mang ea tsebang hanyane ka tsa bongaka le ea
utloisisang hore ha ho na tšireletso bakeng sa

14:12.413 --> 14:16.310
ba bang, o tla ipotsa hore na ke hobane'ng ha
moahloli oa molao oa motheo a ka etsa qeto e joalo.

14:16.310 --> 14:22.810
Ditokelo tsa motheo di emisiwa ho sireletsa batho, leha ho se na
tshireletso ho hang. Sena se hanana le kelello e tlwaelehileng.

14:22.810 --> 14:28.630
Ke moo ke reng toka e sokolisitsoe. Ha nka fana ka
maikutlo a ka feela joaloka motho ea se nang tsebo.

14:28.630 --> 14:34.840
Ka hona, ke tšepa haholo hore Monghadi Harbarth o
tla khutlela molaong o tiileng, 'me ka holim'a

14:34.840 --> 14:38.620
tsohle, a sireletse litokelo tsa molaotheo tsa sechaba.

14:38.620 --> 14:39.849
E leng mosebetsi wa hae, qetellong.

14:39.849 --> 14:40.580
Ke mosebetsi wa hae oo,

14:40.580 --> 14:48.063
E. Joale, taba ke hore Monghadi Harbarth ka ho kgetheha o hohetse
tlhokomelo hobane o ikamahanya le batho ba matla naheng ena.

14:48.063 --> 14:52.583
Lekgotla la Molaotheo la Federale le sa tswa
fana ka diqeto tse tshehetsang dipolotiki haholo.

14:52.583 --> 14:58.714
Mme potso ke hore, na rona re le baahi re ka etsa letho
hona jwale ho susumetsa qeto ena ya Lekgotla la Molaotheo

14:58.714 --> 15:02.323
la Federale? Mme haeba ho jwalo, seo se ka shebahala jwang?

15:02.323 --> 15:06.440
Joale, ke eng se ipakileng se atlehile mona... –
kea leboha ka potso ena, hobane e bohlokoa haholo.

15:06.440 --> 15:10.357
Hobane ha re tsebe hore na Monghadi Harbarth
jwale o hlokometse phoso ya hae mme o tla etsa

15:10.357 --> 15:12.770
dintho ka botlalo le ka kelello ho tloha jwale.

15:12.770 --> 15:16.864
O boetse o bona hore ha ho na tshireletso bakeng sa
mekga e meng. Sena ha se lekalekane; ho na le mehato e

15:16.864 --> 15:19.528
bobebe ho feta, mme ha se fihlelle le sepheo se batlehang.

15:19.528 --> 15:26.281
Ke ka lebaka leo ho leng bohlokwa haholo hore setjhaba se nke
karolo mekolokong ya Mantaha ka hohle kamoo ho ka kgonehang.

15:26.281 --> 15:33.600
Boipuso ke sehlooho moo. Tokoloho, khotso, boipuso. Ha e le
hantle, ho na le boipelaetso bona ba Mantaha metseng eohle.

15:33.600 --> 15:40.926
Mme sa bobedi, a boetse a bua ka ho hlaka le le
maloko a lehae a Bundestag, mohlala, a dibaka, mme

15:40.926 --> 15:44.876
a re: Banna, le ile la etsa qeto efe ka nako eo?

15:44.876 --> 15:51.155
Ka kopo, le boele le nahane ka qeto ena! Hape le
tsosolose bohle ba utloileng bohloko ka lebaka la

15:51.155 --> 15:54.768
yona, haholoholo ba lahlehetsweng ke mesebetsi ya bona.

15:54.768 --> 16:00.443
Ba bang ba lahlehetsoe ke mehloli ea bona ea boipheliso, ba bang
ba lahlehetsoe ke bophelo bo botle mme ba loanela ho ananeloa.

16:00.443 --> 16:06.541
Le moo, ho ba thatafalletswe, hobane ditsebi di re
haeba ntho e shebahala le hanyenyane eka e ka be

16:06.541 --> 16:09.708
e ne e le ntho e nngwe, re ne re ke ke ra e tseba.

16:09.708 --> 16:16.781
Kahoo, ba lelapa ba tlameha ho tobana le qholotso. Ho
bua le ditho tsa paramente ke e nngwe ya dikeletso tsa ka.

16:16.781 --> 16:23.019
Mme ntlha e latelang, ntlha ya boraro, eo hape e
leng ya bohlokwa haholo: haeba o belaella phello e

16:23.019 --> 16:26.195
mpe, ka kopo e tlalehe ho Paul Ehrlich Institute!

16:26.195 --> 16:30.787
Ho na le setsi se bohareng sa inthanete sa ho tlaleha moo mang
kapa mang a ka tlalehang litla-morao tse belaelloang tsa liente,

16:30.787 --> 16:35.054
kahoo ha ho hlokahale hore u tšoenye ngaka ea hau, eo le eena a
ka 'nang a qea-qea ho etsa joalo ka lebaka la kotsi ea

16:35.054 --> 16:39.290
boikarabello e amehang. Ho e-na le hoo, u ka tlaleha
litla-morao tsena u le mong ho Paul Ehrlich Institute.

16:39.290 --> 16:43.563
Ka hona ha ho hlokahale hore o pake hore ke
phello e ka lehlakoreng, empa ho lekane ho belaella.

16:43.563 --> 16:47.910
Seo se bolela hore haeba ho na le khokahano ea nako,
lipuisano li tla tšoareloa nakong ea likhoeli tse tharo.

16:47.910 --> 16:52.283
Empa haeba e le bokulo bo tebileng,
joalo ka mofetše, ba hloka nako e teletsana.

16:52.283 --> 16:57.390
Kamora dikgwedi tse tsheletseng kapa tse
leshome le metso e mmedi, motho a ka boela a re, Ke

16:57.390 --> 17:00.230
bona kgokahano le ente mona, ke a e belaella.

17:00.230 --> 17:06.183
Haeba batho ba bangata ba etsa sena, le Paul
Ehrlich Institute e tla sitoa ho re ha re sa bona letho.

17:06.183 --> 17:11.596
Hajoale, re maemong ao ho tlalehoang feela karolo e le
'ngoe ho isa ho tse tšeletseng lekholong ea litla-morao tsohle.

17:11.596 --> 17:14.223
Mme seo, ehlile, se fana ka
setshwantsho se sokameng ka ho feletseng.

17:14.223 --> 17:20.248
Mme jwale nahana feela, Monghadi Harbarth o se a fetisitse taba
ho RKI, mme haeba jwale a re Ke bua feela ka Setsi sa Paul

17:20.248 --> 17:26.568
Ehrlich – ho sa tsotellehe hore na litlaleho tsa teng li na le
mefokolo e kae, le hore na botsamaisi ba teng bo na le mefokolo e

17:26.568 --> 17:31.655
kae, hobane ke batho ba leshome le motso o mong feela ba
ikarabellang bakeng sa lidoloso tsa liente tse

17:31.655 --> 17:37.963
limilione le likotsi tsa liente tse limilione, batho ba leshome
le motso o mong ba sa fanoang tšehetso e eketsehileng!

17:37.963 --> 17:43.917
Ba ekelitse tšebeliso ea chelete hohle, ba thehile litsi tsa
ente ka lefeela, ba senya libilione tse sa tsejoeng hore na

17:43.917 --> 17:47.250
ke bokae, ba li senyelitse feela ntle le tlhokahalo ho hang.

17:47.250 --> 17:54.690
Empa tlhokomelo ea lithethefatsi Jeremane e siiloe boemong bo
tšoanang, leha re filoe kalafo ea liphatsa tsa lefutso e ntseng e

17:54.690 --> 18:02.246
le tekong haholo, e fetotsoeng ka liphatsa tsa lefutso, le e sa
hlahlojoang ho hang, e le ente, eo re neng re e-s'o ka re e ba le

18:02.246 --> 18:09.076
eona pele, 'me liphuputso li entsoe ka sethethefatsi se fapaneng
ka ho felletseng ho feta seo qetellong se ileng sa fanoa.

18:09.076 --> 18:14.918
Ke batho ba fokolang haholo ba tsebang seo. E, ke mokhoa o
fapaneng ka ho feletseng oa tlhahiso, o bakang litšila tse ngata.

18:14.918 --> 18:22.103
Kahoo ke ne ke mpa feela ke batla ho bolela hore, e le ho thibela
Monghadi Harbarth ho itshetleha ka Setsi sa Paul Ehrlich – hobane

18:22.103 --> 18:26.766
ha ho letho le tlalehilweng moo, ha ho letho
moo – ho bohlokwa hore mang kapa mang ya

18:26.766 --> 18:29.540
belaellang phello e mpe ya ente a e tlalehe moo.

18:29.540 --> 18:33.441
Sena se ka etswa ka mokgwa wa elektroniki. Leha ho le
jwalo, o ka boela wa se etsa pampiring mme wa se romela teng.

18:33.441 --> 18:37.196
Ho na le liforomo tseo u ka li jarollang.

18:37.196 --> 18:43.194
Haeba o sa kgone ho etsa sena ka bowena, o ka kopa
motswalle kapa mora kapa moradi wa hao hore ba o thuse ka tsa

18:43.194 --> 18:46.356
botekgeniki, hobane ho na le ditlamorao tse ngata haholo.

18:46.356 --> 18:53.516
Ke litla-morao tsohle tsa kelello, tse kang mokgathala o
feteletseng kapa ho fokola ha kelello, ho lahlehelwa ke mohopolo.

18:53.516 --> 18:58.410
Batho ba felloa ke tjantjello, baa tepella
maikutlo 'me ha ba sa iteta sefuba ho tsoela

18:58.410 --> 19:01.503
kantle, kapa ba nahana hore ke botsofali feela.

19:01.503 --> 19:09.239
Empa hangata ho ba le bothata ba ho lebala bo bakoang ke ente, ho
senyeha ho bakoang ke ente, lefu le bakoang ke ente... – kapa

19:09.239 --> 19:14.539
tšoaetso e atisang kapa ho thibana ha methapo
ea mali, mafu ohle a pelo, mafu a 'mele a

19:14.539 --> 19:18.263
itlhaselang, mofetše, tsohle tseo li ka amana le lona.

19:18.263 --> 19:27.143
Ke hore, ho 'nile ha thoe khafetsa hore ente ena e
ka baka, a re re, moruo oa li-syndrome tse fapaneng.

19:27.143 --> 19:34.955
Mme hape ke bothoto bo tshwanang hore, ka mohlala, Setsi sa
Paul Ehrlich se boletse hore se ke ke sa kgetholla 'vaccine

19:34.955 --> 19:39.636
syndrome' hobane ha se setshwantsho se tshwanang sa bongaka.

19:39.636 --> 19:46.356
Ke kamoo tsamaiso ea rona ea ho beha leihlo lithethefatsi
e hlanyang kateng. Ke buile joalo ka nyeliso e tebileng.

19:46.356 --> 19:51.616
Ke 'nete, ha ke sa e hlompha ho hang.

19:51.616 --> 19:55.765
Sena se etsa hore ho be bohlokwa le ho feta hore
baahi ka bo bona ba nke kgato mme ba etse dikeno tsena.

19:55.765 --> 20:05.660
Re kgothaletsa haholo hore o kenye dintlha tseo o
fanang ka tsona le webosaeteng ya Vetopedia.org.

20:05.660 --> 20:12.198
Sena ke portal e ikemetseng ho tswa mmusong le
indastering, e fanang ka bopaki ba tlatsetso haeba Setsi sa Paul

20:12.198 --> 20:15.549
Ehrlich se ka boela sa bolela hore datha ha e a lekana.

20:15.549 --> 20:19.143
E, haeba ha o so fumane karabo efe
kapa efe nakong ya dibeke tse nne.

20:19.143 --> 20:25.025
Kahoo ha o kenya kopo e tjena, o lokela ho fumana lengolo nakong
ya dibeke tse tharo, tse nne, tse hlano kapa tse tsheletseng.

20:25.025 --> 20:30.118
Re tsebisitswe ka tshenyo mme re tla
ikopanya le wena hape ka nako e nngwe.

20:30.118 --> 20:34.281
Kahoo, tsebiso ea pele e joalo, 'me Setsi sa
Paul Ehrlich ka basebetsi ba sona ba leshome le

20:34.281 --> 20:36.388
motso o mong ha se sa fihlela le ho etsa seo.

20:36.388 --> 20:40.830
Ke ka lebaka leo o lokelang ho e ngola fatshe, jwalo
ka ha o boletse, e le hore le wena o be le bopaki.

20:40.830 --> 20:47.654
Mme se seng se bohlokwa haholo, seo mohlomong batho ba bangata ba
bileng le kotsi ka lebaka la ente ba sa se tsebeng, ke hore haeba

20:47.654 --> 20:54.009
o entilwe ka 2021 mme ka mora moo ho etsahala ho hong: ho ba
bonolo ho tshwarwa ke mafu, shingles kapa lefu la autoimmune,

20:54.009 --> 20:58.749
kapa bohloko bo sa lebelloang ba manonyeletso,
hlooho e opang haholo eo o neng o se na yona

20:58.749 --> 21:01.809
pele, kapa haeba o lahlehetswe ke ngwana, mohlala.

21:01.809 --> 21:09.632
Ho buuoa ho honyenyane haholo ka sena, empa
bothata ba ho se tsoale boo e bo bakang bo ka felloa ke

21:09.632 --> 21:13.976
nako qetellong ea 2024 haeba bo etsahetse ka 2021.

21:13.976 --> 21:22.992
Kahoo haeba letšoao le hlahile ka 2021, joale,
kaha re se re le hara selemo, hoa hlokahala

21:22.992 --> 21:27.853
ho hira 'muelli oa molao hore a kenye kopo moo.

21:27.853 --> 21:33.936
Kahoo, u se ke oa ngola feela lengolo le letle,
nyeoe e tlameha ho kenngoa pele ho la 31 Tšitoe 2024.

21:33.936 --> 21:39.116
Mme re tshepa hore le dikhamphani tsa inshorense ya
ditshenyehelo tsa molao di tla fana ka tshehetso.

21:39.116 --> 21:44.056
E, ke leboha haholo ka tlhahlobo eo. Ba
bangata hajoale ba nka mehato ya molao.

21:44.056 --> 21:47.412
Prof. Bhakdi o khothalelitse hore le dingaka
tse entelang di ikarabelle hobane di tlotse

21:47.412 --> 21:49.597
boikarabelo ba tsona ba ho fana ka tlhahisoleseding.

21:49.597 --> 21:57.372
Ralf Ludwig o kentse ditletlebo tsa botlokotsebe tse 600
kgahlanong le ba ikarabellang bakeng sa tsietsi ya coronavirus, e

21:57.372 --> 22:04.382
le hore diqeto tsa bona di ka hlahlojwa botjha. Ke dumela hore
dinyewe tsena tse belaellwang, tse ntseng di le

22:04.382 --> 22:13.490
qalong, di tla boela di thuse ho beha kgatello e itseng
hodima ba ikarabellang hore ba latele molao o sebetsang.

22:13.490 --> 22:19.330
Ka hona, ts'ebetso ea kajeno e fella mona. Re leboha
haholo ka tlhahlobo ea lona ea nyeoe ena ea lekhotla,

22:19.330 --> 22:22.620
'me re tšepa hore toka e tla tsoela pele ho hlola moo.

22:22.620 --> 22:23.437
Kea leboha haholo.
