WEBVTT 00:00.447 --> 00:06.171 ਸਵਿਸ ਮੀਡੀਆ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਇਸ ਸਾਲ ਆਪਣੀ 125ਵੀਂ ਵਰ੍ਹੇਗੰਢ ਮਨਾ ਰਹੀ ਹੈ। 00:06.171 --> 00:12.749 ਇਹ 100 ਤੋਂ ਵੱਧ ਨਿੱਜੀ ਮੀਡੀਆ ਕੰਪਨੀਆਂ ਨੂੰ ਇਕੱਠਾ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਮੀਡੀਆ ਗਰੁੱਪ ਵੀ ਇਸਦੇ ਮੈਂਬਰ ਹਨ। 00:12.749 --> 00:22.465 ਸੰਸਥਾ ਸਵਿਸ ਮੀਡੀਆ ਦੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵਰਣਨ ਕਰਦੀ ਹੈ: "ਸੁਤੰਤਰ ਮੀਡੀਆ ਸਵਿਟਜ਼ਰਲੈਂਡ ਵਰਗੀ ਸਿੱਧੀ ਲੋਕਤੰਤਰ ਲਈ ਅਟੁੱਟ ਹੈ।" 00:22.465 --> 00:30.465 ਨਿੱਜੀ ਸਵਿਸ ਮੀਡੀਆ ਰਾਜਨੀਤੀ, ਅਰਥਵਿਵਸਥਾ ਅਤੇ ਸਮਾਜ ਬਾਰੇ ਆਲੋਚਨਾਤਮਕ ਅਤੇ ਸੁਤੰਤਰ ਤੌਰ 'ਤੇ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰਦਾ ਹੈ। 00:30.465 --> 00:36.998 ਸੰਸਥਾ ਦੇ ਸਿਧਾਂਤ ਵਾਅਦੇਵਾਰ ਲੱਗਦੇ ਹਨ। ਪਰ ਇਹਨਾਂ ਨੂੰ ਕਿੰਨੀ ਸਫਲਤਾ ਨਾਲ ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ? 00:36.998 --> 00:43.565 ਸਵਿਸ ਮੀਡੀਆ ਕੰਪਨੀਆਂ ਦੀ ਮੀਡੀਆ ਵਿਭਿੰਨਤਾ ਅਤੇ ਸੁਤੰਤਰਤਾ ਸੰਬੰਧੀ ਅਸਲ ਸਥਿਤੀ ਕੀ ਹੈ? 00:43.565 --> 00:48.466 ਭੁਲੇਖਾ: ਸਵਿਟਜ਼ਰਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਮੀਡੀਆ ਵਿਭਿੰਨਤਾ 00:48.466 --> 00:56.440 ਪ੍ਰੈਸ ਬਜ਼ਾਰ ਦਾ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਵਿਟਜ਼ਰਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਅਖਬਾਰਾਂ ਦੇ ਸਿਰਲੇਖਾਂ ਦੀ ਵਿਆਪਕ ਚੋਣ ਹੈ। 00:56.440 --> 01:02.008 ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹ ਲਗਭਗ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਚਾਰ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਬਜ਼ਾਰ ਖਿਡਾਰੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਦੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ TX 01:02.008 --> 01:06.145 ਗਰੁੱਪ ਹੈ, ਜਿਸਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਟਾਮੇਡੀਆ ਵਜੋਂ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ। 01:06.145 --> 01:13.291 ਇਹ ਕੁਝ ਉਦਾਹਰਣਾਂ ਵਜੋਂ Tages-Anzeiger, 20 Minuten, Der Landbote, Basler Zeitung, Berner 01:13.291 --> 01:18.313 Zeitung ਅਤੇ SonntagsZeitung ਅਖਬਾਰਾਂ ਦਾ ਮਾਲਕ ਹੈ। 01:18.313 --> 01:25.934 2020 ਵਿੱਚ, ਇਸ ਸਮੂਹ ਦੀ ਜਰਮਨ-ਭਾਸ਼ੀ ਸਵਿਟਜ਼ਰਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਕੁੱਲ ਪਾਠਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 46% ਅਤੇ ਫ੍ਰੈਂਚ-ਭਾਸ਼ੀ 01:25.934 --> 01:30.276 ਸਵਿਟਜ਼ਰਲੈਂਡ ਵਿੱਚ 69% ਤੱਕ ਦੀ ਮਾਰਕੀਟ ਸ਼ੇਅਰ ਸੀ। 01:30.276 --> 01:35.941 ਸਵਿਟਜ਼ਰਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਅਖਬਾਰਾਂ ਦੇ ਮਾਲਕਾਂ ਦੀ ਬਜ਼ਾਰ ਕੇਂਦਰੀਕਰਨ ਯੂਰਪ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ 01:35.941 --> 01:39.888 ਕਿ ਔਕਸਫੋਰਡ ਦੇ ਇੱਕ ਅਧਿਐਨ ਨੇ 2016 ਵਿੱਚ ਹੀ ਦਰਸਾਇਆ ਸੀ। 01:39.888 --> 01:45.955 ਸਵਿਟਜ਼ਰਲੈਂਡ ਨੂੰ ਲਗਭਗ ਦੱਖਣੀ ਅਫ਼ਰੀਕਾ, ਤੁਰਕੀ ਅਤੇ ਰੂਸ ਵਰਗੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਦਰਜਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। 01:45.955 --> 01:54.863 ਇਹੋ ਜਿਹੀ ਤਸਵੀਰ ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਪ੍ਰੈਸ ਬਜ਼ਾਰ ਵਿੱਚ, ਸਗੋਂ ਪੂਰੇ ਮੀਡੀਆ ਮਾਹੌਲ ਵਿੱਚ ਵੀ ਉਭਰਦੀ ਹੈ। ਸਿਰਫ਼ ਪੰਜ ਵੱਡੇ ਖਿਡਾਰੀ ਹੀ ਬਜ਼ਾਰ 'ਤੇ ਰਾਜ ਕਰਦੇ ਹਨ। 01:54.863 --> 02:01.547 ਉਹ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇ ਪ੍ਰਸਾਰ ਅਤੇ ਰਾਏ ਦੇ ਗਠਨ 'ਤੇ ਕਾਫ਼ੀ ਪ੍ਰਭਾਵ ਰੱਖਦੇ ਹਨ। 02:01.547 --> 02:08.918 ਇਹ ਪੰਜ ਮੀਡੀਆ ਗਰੁੱਪ ਮਿਲ ਕੇ ਲਗਭਗ 70% ਪੂਰੇ ਮੀਡੀਆ ਬਜ਼ਾਰ 'ਤੇ ਕਾਬੂ ਰੱਖਦੇ ਹਨ, ਜੋ ਮੀਡੀਆ ਦੀ ਕੁੱਲ ਤਾਕਤ 02:08.918 --> 02:13.378 ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਕੇਂਦਰੀਕਰਨ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ। 02:13.378 --> 02:18.300 ਭੁਲੇਖਾ: ਸਵਿਸ ਮੀਡੀਆ ਦੀ ਸੁਤੰਤਰਤਾ 02:18.300 --> 02:26.419 ਆਲੋਚਕ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦੇ ਰਹੀਆਂ ਹਨ ਕਿ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸਵਿਸ ਮੀਡੀਆ ਆਊਟਲੈਟ ਟ੍ਰਾਂਸ-ਅਟਲਾਂਟਿਕ ਨੈੱਟਵਰਕ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਹੋਏ ਹਨ। 02:26.419 --> 02:33.588 ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸਵਿਸ ਪਾਲਿਸੀ ਰਿਸਰਚ ਵੱਲੋਂ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਇੱਕ ਇਨਫੋਗ੍ਰਾਫਿਕ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਇੱਥੇ ਕੁਝ ਉਦਾਹਰਣਾਂ ਵਜੋਂ ਜਰਮਨ 02:33.588 --> 02:38.371 ਐਟਲਾਂਟਿਕ-ਬਰੂਕੇ, ਬਿਲਡਰਬਰਗ ਕਾਨਫਰੰਸ ਅਤੇ ਨਾਟੋ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧ ਹਨ। 02:38.371 --> 02:43.487 ਇਹ ਵੀ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਵਿਸ ਮੀਡੀਆ ਵਿੱਚ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਵਾਲੀਆਂ ਅਹੁਦਿਆਂ 'ਤੇ ਬੈਠੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਗੈਰ-ਸਰਕਾਰੀ 02:43.487 --> 02:47.500 ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਵੱਲੋਂ ਨੌਜਵਾਨ ਜੂਨੀਅਰ ਮੈਨੇਜਰਾਂ ਵਜੋਂ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। 02:47.500 --> 02:55.608 ਉਦਾਹਰਨ ਵਜੋਂ, NZZ ਮੀਡੀਆ ਗਰੁੱਪ ਦੇ ਸੀਈਓ ਫੈਲਿਕਸ ਆਰ. ਗ੍ਰਾਫ ਅਤੇ ਸਾਬਕਾ SRG ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਜਨਰਲ ਰੋਜਰ ਡੇ ਵੇਕ ਦੋਵੇਂ 02:55.608 --> 03:00.941 ਡਾਵੋਸ ਵਿਸ਼ਵ ਆਰਥਿਕ ਫੋਰਮ (WEF) ਦੇ "ਯੰਗ ਗਲੋਬਲ ਲੀਡਰਜ਼" ਹਨ। 03:00.941 --> 03:07.674 ਪ੍ਰਸਿੱਧ SRF ਪ੍ਰਸਤੁਤਕਾਰ ਆਰਥਰ ਹੋਨੇਗਰ ਅਤੇ NZZ ਦੇ ਪੱਤਰਕਾਰ ਨਿਕਲਾਉਸ ਨੁਸਪਲਿਗਰ ਅਤੇ ਮੈਰੀ-ਐਸਟ੍ਰਿਡ 03:07.674 --> 03:12.305 ਲੈਂਗਰ ਅਮਰੀਕਨ ਸਵਿਸ ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨ ਦੇ "ਯੰਗ ਲੀਡਰਜ਼" ਹਨ। 03:12.305 --> 03:22.148 ਇਤਫਾਕ ਨਾਲ, ਇਹ ਦੱਸਣਾ ਬਣਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਵਿਸ ਨਿਊਜ਼ ਏਜੰਸੀ ਕੇਸਟੋਨ-ਐਸਡੀਏ ਨੇ 2020 ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਜਰਮਨ-ਭਾਸ਼ਾਈ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਸੇਵਾ ਪੂਰੀ 03:22.148 --> 03:32.726 ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਰਮਨ ਏਜੰਸੀ ਡੀਪੀਏ ਨੂੰ ਸੌਂਪ ਦਿੱਤੀ ਸੀ, ਜੋ ਬਦਲੇ ਵਿੱਚ ਅਮਰੀਕੀ ਨਿਊਜ਼ ਏਜੰਸੀ ਐਸੋਸੀਏਟਿਡ ਪ੍ਰੈਸ ਨਾਲ ਸਹਿਯੋਗ ਕਰਦੀ ਹੈ। 03:32.726 --> 03:40.178 ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਕਿਹਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਸਵਿਸ ਮੀਡੀਆ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। 03:40.178 --> 03:49.688 Kla.TV ਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਕਈ ਵਾਰੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਆਪਸੀ ਨਿਰਭਰਤਾਵਾਂ ਸੁਤੰਤਰ ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ 'ਤੇ ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਪ੍ਰਭਾਵ ਪਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ। 03:49.688 --> 03:56.262 ਹੋਰ ਗੱਲਾਂ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ, ਸੰਸਾਰ ਭਰ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਖ਼ਬਰ ਏਜੰਸੀਆਂ 'ਤੇ ਅਮਰੀਕੀ ਥਿੰਕ ਟੈਂਕ ਕੌਂਸਲ ਆਨ ਫਾਰਨ 03:56.262 --> 04:00.549 ਰਿਲੇਸ਼ਨਜ਼ ਦੇ ਵਿਸ਼ਵ ਪੱਧਰੀ ਪ੍ਰਭਾਵ ਨੂੰ ਉਜਾਗਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। 04:00.549 --> 04:08.407 ਹਾਲ ਹੀ ਦੇ ਇੱਕ ਲੇਖ ਵਿੱਚ, ਜਾਂਚੀ ਪੱਤਰਕਾਰੀ ਪਲੇਟਫਾਰਮ "uncut-news" ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਵਿਸ ਮੀਡੀਆ ਦੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ 04:08.407 --> 04:13.241 ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧ ਪੱਖਪਾਤੀ ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ ਵੱਲ ਲੈ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ। 04:13.241 --> 04:18.886 ਇਸ ਨਾਲ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਆਲੋਚਨਾਤਮਕ ਅਤੇ ਵਿਰੋਧੀ ਰਾਏਆਂ ਨੂੰ ਦਬਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। 04:18.886 --> 04:23.104 ਕੋਵਿਡ ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਦੌਰਾਨ ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ ਇਸਦੀ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਉਦਾਹਰਣ ਸੀ। 04:23.104 --> 04:30.520 ਸੰਤੁਲਿਤ ਅਤੇ ਸੁਤੰਤਰ ਢੰਗ ਨਾਲ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰਨ ਦੀ ਥਾਂ, ਉਪਰੋਕਤ ਸਵਿਸ ਮੀਡੀਆ ਖਿਡਾਰੀਆਂ ਨੇ ਸੱਚੇ ਸਿੱਖਿਆ ਅੰਦੋਲਨਾਂ ਦੀ 04:30.520 --> 04:35.393 ਬਹੁ-ਪੱਖੀ ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ ਨੂੰ ਅਵਿਸ਼ਵਾਸਯੋਗ ਦਿਖਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ। 04:35.393 --> 04:43.901 ਇਹ ਇਸ ਗੱਲ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਹੈ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਆਲੋਚਨਾਤਮਕ ਰਾਏਆਂ ਨੂੰ ਸੁਣਨ ਅਤੇ ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਸੰਵਾਦ ਲਈ ਵਕਾਲਤ ਕੀਤੀ ਹੈ। 04:43.901 --> 04:51.054 ਪਿਆਰੇ ਦਰਸ਼ਕੋ, ਜਦੋਂ ਮੀਡੀਆ, ਚੌਥੀ ਸ਼ਕਤੀ ਵਜੋਂ, ਅਸਫਲ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਘੱਟ ਧਿਆਨ ਮਿਲਣ ਵਾਲੇ ਮੁੱਦਿਆਂ ਬਾਰੇ 04:51.054 --> 04:54.780 ਜਾਣਕਾਰੀ ਫੈਲਾਉਣਾ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਨਾਗਰਿਕ ਫਰਜ਼ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।