WEBVTT 00:00.447 --> 00:06.171 Mokgatlo wa Baphatlalatsi ba Media wa Switzerland o keteka sehopotso sa ona sa dilemo tse 125 selemong sena. 00:06.171 --> 00:09.976 E kopanya lik'hamphani tsa mecha ea litaba tse ikemetseng tse fetang 100. Lihlopha tse ka 00:09.976 --> 00:12.749 sehloohong tsa mecha ea litaba le tsona ke litho tsa eona. 00:12.749 --> 00:17.372 Mokgatlo o hlalosa mosebetsi wa mecha ya phatlalatso ya Switzerland ka tsela e latelang: "Mecha ya 00:17.372 --> 00:22.465 phatlalatso e ikemetseng e bohlokwa haholo bakeng sa demokerasi e tobileng jwalo ka ya Switzerland." 00:22.465 --> 00:30.465 Mecha ea phatlalatso e ikemetseng ea Switzerland e tlaleha ka bohlale le ka boikemelo ka lipolotiki, moruo le sechaba. 00:30.465 --> 00:36.998 Melao-motheo ea mokhatlo e tšepisa. Empa e tla phethahatsoa ka katleho e kae? 00:36.998 --> 00:40.391 Boemo ba sebele ke bofe mabapi le mefuta-futa ea mecha ea phatlalatso le boikemelo ba 00:40.391 --> 00:43.565 lik'hamphani tsa mecha ea phatlalatso tsa Switzerland? 00:43.565 --> 00:48.466 Phoso: Mefuta-futa ea mecha ea litaba Switzerland 00:48.466 --> 00:52.824 Tlhahlobo ea 'maraka oa likoranta e senola hore ho na le khetho e pharaletseng ea 00:52.824 --> 00:56.440 lihlooho tse fapaneng tsa likoranta Switzerland. 00:56.440 --> 01:02.157 Leha ho le jwalo, tsena hoo e ka bang kamehla ke tsa e mong wa dibapadi tse nne tse ka sehloohong mmarakeng. E nngwe 01:02.157 --> 01:06.145 ya tsona ke TX Group, eo pele e neng e tsejwa e le Tamedia. 01:06.145 --> 01:13.444 E na le likoranta tsa Tages-Anzeiger, 20 Minuten, Der Landbote, Basler Zeitung, Berner Zeitung 01:13.444 --> 01:18.313 le SonntagsZeitung, ho bolela tse seng kae feela. 01:18.313 --> 01:25.985 Ka 2020, sehlopha se ne se na le karolo ea 'maraka ea 46% ea babali bohle naheng ea Switzerland e buang Sejeremane, 01:25.985 --> 01:30.276 le ho fihla ho 69% naheng ea Switzerland e buang Sefora. 01:30.276 --> 01:35.903 Pokellano ea 'maraka ea beng ba likoranta naheng ea Switzerland ke e 'ngoe ea tse phahameng ka ho fetisisa 01:35.903 --> 01:39.888 Europe, joalokaha phuputso ea Oxford e bontšitse ka 2016. 01:39.888 --> 01:45.955 Switzerland e ne e behilwe maemong a batlang a lekana le a dinaha tse kang Afrika Borwa, Turkey le Russia. 01:45.955 --> 01:52.128 Setshwantsho se tshwanang se bonahala eseng feela mmarakeng wa kgatiso, empa le ho phatlalla le lefatshe lohle la phatlalatso. 01:52.128 --> 01:54.863 Ke bahlodi ba batlhano feela ba baholo ba busang mmaraka. 01:54.863 --> 02:01.547 Ba na le tšusumetso e kholo phatlalatsong ea tlhahisoleseling le ho thehoeng ha maikutlo naheng. 02:01.547 --> 02:07.702 Lihlopha tsena tse hlano tsa mecha ea litaba hammoho li laola hoo e ka bang 70% ea 'maraka oohle oa mecha ea 02:07.702 --> 02:13.378 litaba, e leng se bontšang pokellano e kholo ea matla a mecha ea litaba ka kakaretso. 02:13.378 --> 02:18.300 Phoso: Boikemelo ba mecha ea phatlalatso ea Switzerland 02:18.300 --> 02:22.645 Mangolo a nyatsang esale a lemosa ka lilemo hore bongata ba mecha ea phatlalatso ea 02:22.645 --> 02:26.419 Switzerland bo hokahane le marang-rang a transatlantic. 02:26.419 --> 02:32.086 Jwalokaha setšoantšo sa tlhahisoleseding se tswang ho Swiss Policy Research se bontša, ho na le maqhama le 02:32.086 --> 02:38.371 Mokhatlo wa Atlantik-Brücke wa Jeremane, Seboka sa Bilderberg le NATO, ho bolela tse seng kae feela. 02:38.371 --> 02:42.586 Ho tsejwa hape hore ba maemong a boikarabelo mecheng ya phatlalatso ya Switzerland ba kwetliswa ke 02:42.586 --> 02:47.500 Mekgatlo e Ikemetseng ya matjhaba e le batsamaisi ba banyenyane ba sa tswa qala mosebetsi. 02:47.500 --> 02:54.013 Ka mohlala, Felix R. Graf, CEO wa NZZ Media Group, le eo e kileng ya eba Motsamaisi Kakaretso wa SRG, Roger de Weck, ka bobedi 02:54.013 --> 03:00.941 ke "Baetapele ba Lefatshe ba Batjha" ba Foramo ya Moruo ya Lefatshe ya Davos, e tsejwang ka bokgutshwanyane e le WEF. 03:00.941 --> 03:07.828 Moqolotsi ea tsebahalang oa SRF Arthur Honegger le baqolotsi ba litaba ba NZZ Niklaus Nuspliger le Marie-Astrid Langer 03:07.828 --> 03:12.305 ke "Baetapele ba Bacha" ba Motheo oa Amerika le Switzerland. 03:12.305 --> 03:19.967 Ka tsela, ho lokela ho bolelwa hore setsi sa ditaba sa Switzerland, Keystone-SDA, se ne sa nehelana ka ho feletseng ka 03:19.967 --> 03:27.369 tshebeletso ya sona ya ditaba tsa kantle ya puo ya Jeremane ho setsi sa Jeremane, DPA, qalong ya 2020, seo le sona 03:27.369 --> 03:32.726 se sebedisanang le setsi sa ditaba sa US, Associated Press. 03:32.726 --> 03:40.178 Ka bokgutshwanyane, ho ka bolelwa hore boholo ba mecha ya phatlalatso ya Switzerland e kopantswe le marangrang a matjhaba. 03:40.178 --> 03:49.688 Kla.TV e se e tlalehile makhetlo a mangata hore litšebelisano tsena li na le tšusumetso e mpe tlalehong e ikemetseng. 03:49.688 --> 03:54.578 Har'a lintho tse ling, ho ile ha totobatsoa tšusumetso ea lefats'e ka bophara ea mokhatlo oa maikutlo oa 03:54.578 --> 04:00.549 Amerika, Council on Foreign Relations, holim'a mekhatlo eohle e ka sehloohong ea litaba lefatšeng ka bophara. 04:00.549 --> 04:07.087 Ka sengolweng sa haufinyane, sethala sa boralitaba ba dipatlisiso "uncut-news" se lemosa hore dikamano tsa mecha 04:07.087 --> 04:13.241 ya phatlalatso ya Switzerland le marangrang a matjhaba di ka lebisa tlalehong e nang le leeme. 04:13.241 --> 04:18.886 Sena se ka fella ka hore maikutlo a nyatsang le a fapaneng le a puso a hatellwe naheng. 04:18.886 --> 04:23.104 Tlaleho nakong ea seoa sa COVID e bile mohlala o ka sehloohong oa sena. 04:23.104 --> 04:28.808 Sebakeng sa ho tlaleha ka tekano le boikemelo, mecha ea phatlalatso ea Switzerland e boletsoeng ka holimo e 04:28.808 --> 04:35.393 lekile ho etsa hore tlaleho e nang le mahlakore a mangata ea mekhatlo ea 'nete ea thuto e bonahale e sa tšepahale. 04:35.393 --> 04:43.901 Sena se le kannete leha ba bueletse hore maikutlo a bohlokoa a utluoe le hore moqoqo o bulehileng o be teng. 04:43.901 --> 04:51.110 Bamameli ba ratehang, ha mecha ea litaba, e le matla a bone a ikemetseng, e hloleha, e ba mosebetsi oa sechaba 04:51.110 --> 04:54.780 oa batho ho phatlalatsa litaba tse sa utluoeng hangata.