1
00:00:00,447 --> 00:00:06,171
Inhlangano Yabashicileli Bezindaba
YaseSwitzerland igubha iminyaka engu-125 kulo nyaka.

2
00:00:06,171 --> 00:00:12,749
Ihlanganisa izinkampani zemidiya ezizimele ezingaphezu
kuka-100. Amaqembu ahamba phambili emidiya nawo angamalungu ayo.

3
00:00:12,749 --> 00:00:18,747
Inhlangano ichaza umsebenzi wezindaba
zaseSwitzerland kanje: "Izindaba ezizimele ziyadingeka

4
00:00:18,747 --> 00:00:22,465
kakhulu kudemokhrasi eqondile efana neSwitzerland."

5
00:00:22,465 --> 00:00:30,465
Imidiya yangasese yaseSwitzerland ibika ngokugxeka
nangokuzimela ngezepolitiki, umnotho nomphakathi.

6
00:00:30,465 --> 00:00:36,998
Izimiso zenhlangano zibonakala zithembisa.
Kodwa zizosebenza ngempumelelo kangakanani?

7
00:00:36,998 --> 00:00:43,565
Yini isimo sangempela mayelana nokwehlukahlukana
kwezindaba nokuzimela kwezinkampani zezindaba zaseSwitzerland?

8
00:00:43,565 --> 00:00:48,466
Iphutha: Ukuhlukahluka kwabezindaba eSwitzerland

9
00:00:48,466 --> 00:00:56,440
Ukuhlaziywa kwemakethe yezindaba kukhombisa ukuthi kukhona
ukukhethwa okubanzi kwezihloko zezincwadi zezindaba eSwitzerland.

10
00:00:56,440 --> 00:01:01,945
Nokho, lezi cishe njalo ziyingxenye yomunye
wabadlali abane abahamba phambili emakethe. Omunye wabo

11
00:01:01,945 --> 00:01:06,145
yi-TX Group, eyayaziwa ngaphambilini ngokuthi i-Tamedia.

12
00:01:06,145 --> 00:01:13,430
Ineziphephandaba iTages-Anzeiger, i20
Minuten, iDer Landbote, iBasler Zeitung, iBerner

13
00:01:13,430 --> 00:01:18,313
Zeitung neSonntagsZeitung, phakathi kwabanye.

14
00:01:18,313 --> 00:01:26,077
Ngo-2020, leli qembu lalinezingxenye zemakethe ezingama-46%
kubo bonke abafundi eSwitzerland ekhuluma isiJalimane

15
00:01:26,077 --> 00:01:30,276
kanye nezingu-69% eSwitzerland ekhuluma isiFulentshi.

16
00:01:30,276 --> 00:01:36,004
Ukugxila kwemakethe kwabanikazi bamaphephandaba
eSwitzerland kungesinye esiphezulu kakhulu eYurophu,

17
00:01:36,004 --> 00:01:39,888
njengoba ucwaningo lwase-Oxford lwabonisa ngo-2016.

18
00:01:39,888 --> 00:01:45,955
I-Switzerland yabekwa cishe ngokulingana
namazwe afana neNingizimu Afrika, iTurkey neRussia.

19
00:01:45,955 --> 00:01:51,625
Isithombe esifanayo siyavela hhayi kuphela emakethe
yezoshicilelo, kodwa kuyo yonke indawo yemidiya.

20
00:01:51,625 --> 00:01:54,863
Abadlali abayisihlanu abakhulu kuphela abalawula imakethe.

21
00:01:54,863 --> 00:02:01,547
Banawo umthelela omkhulu ekusabalalisweni
kolwazi nasekwakhiweni kwemibono ezweni.

22
00:02:01,547 --> 00:02:08,875
Lezi zinhlangano eziyisihlanu zezindaba zibambisene
zilawula cishe amaphesenti angama-70 emakethe yonke yezindaba,

23
00:02:08,875 --> 00:02:13,378
okubonisa ukugxila okukhulu kwamandla jikelele wezindaba.

24
00:02:13,378 --> 00:02:18,300
Iphutha lokucabanga: Ukuzimela kwabezindaba baseSwitzerland

25
00:02:18,300 --> 00:02:22,676
Izwi ezibucayi sezixwayisa iminyaka eminingi
ukuthi inani elikhulu leziteshi zezindaba

26
00:02:22,676 --> 00:02:26,419
zaseSwitzerland lixhumene nenethiwekhi ye-transatlantic.

27
00:02:26,419 --> 00:02:33,591
Njengoba i-infographic evela ku-Swiss Policy Research
ikhombisa, kunokuxhumana ne-German Atlantik-Brücke,

28
00:02:33,591 --> 00:02:38,371
i-Bilderberg Conference kanye ne-NATO, phakathi kokunye.

29
00:02:38,371 --> 00:02:43,692
Kwaziwa futhi ukuthi labo abasemazikhundleni
obuhlanganyeli emithonjeni yezindaba yaseSwitzerland baqeqeshwa

30
00:02:43,692 --> 00:02:47,500
njengabaholi besizayo abasha ngama-NGO zamazwe ngamazwe.

31
00:02:47,500 --> 00:02:53,895
Isibonelo, uFelix R. Graf, u-CEO weNZZ Media Group, kanye noRoger
de Weck, owayenguMqondisi Jikelele we-SRG,

32
00:02:53,895 --> 00:03:00,941
bobabili bangama-Young Global Leaders eDavos World
Economic Forum, eyaziwa ngokufingqiwe ngokuthi i-WEF.

33
00:03:00,941 --> 00:03:07,624
Umethuli odumile we-SRF u-Arthur Honegger kanye
nezintatheli ze-NZZ u-Niklaus Nuspliger no-Marie-Astrid

34
00:03:07,624 --> 00:03:12,305
Langer bangama-Young Leaders e-American Swiss Foundation.

35
00:03:12,305 --> 00:03:20,738
Ngokungeziwe, kufanele kuphawulwe ukuthi i-ejensi yezindaba
yaseSwitzerland i-Keystone-SDA idlulisele ngokuphelele insizakalo

36
00:03:20,738 --> 00:03:27,147
yayo yangaphandle yesiJalimane e-ejensini
yaseJalimane i-DPA ekuqaleni kuka-2020, eyeyona ebuye

37
00:03:27,147 --> 00:03:32,726
isebenzisane ne-ejensi yezindaba yase-US i-Associated Press.

38
00:03:32,726 --> 00:03:40,178
Ngokufingqa, kungashiwo ukuthi iningi leziteshi zezindaba
zaseSwitzerland lihlanganiswe ezinhlanganweni zamazwe ngamazwe.

39
00:03:40,178 --> 00:03:49,688
Kla.TV isivele yabika kaningi ukuthi lezi zixhumano
zokuncika komunye nomunye zinephumela elibi ekubikeni okuzimele.

40
00:03:49,688 --> 00:03:55,227
Phakathi kwezinye izinto, kugqanyisiwe umthelela womhlaba wonke
we-Council on Foreign Relations, i-think tank

41
00:03:55,227 --> 00:04:00,549
yase-United States, kuzo zonke izikhungo
ezihamba phambili zezindaba emhlabeni jikelele.

42
00:04:00,549 --> 00:04:06,915
Endatshaneni yakamuva, ipulatifomu yezintatheli zokuphenya
i-uncut-news iwisa isixwayiso sokuthi ubudlelwano

43
00:04:06,915 --> 00:04:13,241
bezindaba zaseSwitzerland namanethiwekhi
zamazwe ngamazwe bungaholela ekubikeni okunobandlululo.

44
00:04:13,241 --> 00:04:18,886
Lokhu kungaholela ekucindezelweni
kwemibono ephikisayo nemibono ehlukene ezweni.

45
00:04:18,886 --> 00:04:23,104
Ukubika ngesikhathi sobhubhane
we-COVID kwakuyisibonelo esivelele salokhu.

46
00:04:23,104 --> 00:04:29,249
Esikhundleni sokubika ngendlela elinganiselayo nezimele, abadlali
bezindaba baseSwitzerland abashiwo ngenhla

47
00:04:29,249 --> 00:04:35,393
bazame ukubonisa ukuthi ukubika okunezindlela
eziningi ngemikhankaso yemfundo eqotho akuthembekile.

48
00:04:35,393 --> 00:04:43,901
Lokhu kungenxa yokuthi bamele ukuthi imibono
ehlaziyayo izwakale nokuthi kube nengxoxo evulekile.

49
00:04:43,901 --> 00:04:50,817
Babukeli abathandekayo, lapho imidiya,
njengesigaba sesine, ihluleka, kuba yisibopho somphakathi

50
00:04:50,817 --> 00:04:54,780
ukusabalalisa izindaba ngezindaba ezingavamile ukuzwa.

