WEBVTT

00:00.000 --> 00:00.646
Университет оқытушысы (Вена) доктор Герд Рейтер: Пандемия қаупі

00:00.646 --> 00:04.806
Пандемия қаупі бар ма, әлде пандемия – қауіп пе?

00:04.806 --> 00:10.783
Халықаралық денсаулық сақтау қағидалары мен пандемия
туралы заң біздің үстімізде Дамокл қылышындай ілулі тұр.

00:10.783 --> 00:17.380
Егер Дүниежүзілік денсаулық сақтау ұйымының бас хатшысы қаласа,
локдаун мен міндетті вакцинация ертең қайта оралуы мүмкін.

00:17.380 --> 00:21.737
«Пандемияға бейім» патогендер тізімі
күннен-күнге ұзарып барады. Диагноздар мен болжамды

00:21.737 --> 00:24.903
патогендер барған сайын түсініксіз болып барады.

00:24.903 --> 00:30.929
Бұл – Дүниежүзілік денсаулық сақтау ұйымындағы тоталитаризмнің
қазіргі өршуіне орай радиология саласының ұзақ жылғы

00:30.929 --> 00:34.836
маманы әрі медицина тарихшысы доктор Герд Рейтердің көзқарасы.

00:34.836 --> 00:40.008
Тарихшы доктор Ренате Рейтермен бірге ол жақында бірнеше кітап
жариялады, соның ішінде «Hauptsache Panik – Ein

00:40.008 --> 00:45.556
neuer Blick auf Pandemien in Europa» («Негізгісі –
паника: Еуропадағы пандемияларға жаңа көзқарас»).

00:45.556 --> 00:53.040
Осы бағдарламада Kla.TV доктор Герд Рейтердің «Пандемия
қаупі» тақырыбындағы қысқартылған мақаласын жариялайды.

00:53.040 --> 00:58.472
Бағдарламаның астындағы интернет
сілтемесінен толық мақаланы таба аласыз.

00:58.472 --> 01:05.043
"Қазіргі уақытта әлемді кез келген сәтте қабылданған хаосқа
қайта батыруы мүмкін 30 ықтимал зұлым адамның аты аталды."

01:05.043 --> 01:09.500
Тіпті «Covid-19» та қайта тізімге енгізілді,
ал аралық уақытта ол аз жұқпалы деп саналған

01:09.500 --> 01:12.089
еді, және бұл алдау енді ресми түрде тіркелді.

01:12.089 --> 01:17.255
Ақыры, бұл күмәнді вирусқа әуеден-ақ
ыңғайлы түрде алынған мутанттар да кірді.

01:17.255 --> 01:20.366
Олар, айқын көрініп тұрғандай, пандемияны
ойдан шығарғандар әлі де жалаңаш тұрғанын

01:20.366 --> 01:22.890
ескермей, бәрін бұрынғыдай жалғастырғысы келеді.

01:22.890 --> 01:27.050
Паника тізімі жаңа клиникалық көріністі
оқытудың қажеті жоқ екенін көрсетеді.

01:27.050 --> 01:31.130
Жақсы белгілі ауруларды жаңа
эпидемиялар деп жариялау әлдеқайда оңай.

01:31.130 --> 01:36.303
Гриппті «коронавирус» деп, малярияны
«Эбола» деп қайта атау жеткілікті ;

01:36.303 --> 01:42.143
Құс шешектен токсикалық реакцияларға дейінгі
кез келген тері жағдайын «M-Pox» деп атау.

01:42.143 --> 01:46.783
ПТР тесттері жалғыз диагностикалық құрал
ретінде дерлік кез келген нәрсені мүмкін етеді.

01:46.783 --> 01:50.908
Сізде тексеріліп жатқан ауру бар немесе жоқ.

01:50.908 --> 01:53.703
Сынақ жиілігі артқан сайын «оқиғалар» саны артады.

01:53.703 --> 02:00.864
Дүниежүзілік денсаулық сақтау ұйымы жариялаған екі пандемия
әлі де белсенді: холера және екі рет атауы өзгертілген M-Pox.

02:00.864 --> 02:05.254
1961 жылы жарияланғаннан бері соңғысы ең ұзаққа
созылған пандемия болып келеді, оны Дүниежүзілік

02:05.254 --> 02:07.996
денсаулық сақтау ұйымы өзі де, бәлкім, ұмытып қалған.

02:07.996 --> 02:12.846
Бірақ холера пандемияға мүлдем сай
келмейді. Тек қажетті су ластануынан ғана емес, ол

02:12.846 --> 02:15.609
тек жұқпалы індеттің шоғырлануына әкеледі.

02:15.609 --> 02:19.300
Пандемистердің қазір зор үмітсіздік күйінде екені түсінікті.

02:19.300 --> 02:24.960
Ақырында саяси көшбасшылар 2020 жылды
«эпидемиялар дәуірі» деп жариялады.

02:24.960 --> 02:29.319
Дүниежүзілік денсаулық сақтау ұйымының бас директоры тапсырманы
орындауға міндетті, тіпті бірнеше елге және кең аумаққа

02:29.319 --> 02:32.160
таралатын эпидемиялар биологиялық тұрғыдан мүмкін емес болса да.

02:32.160 --> 02:39.005
Инфекциялық аурулардың пайда болуы тек қоздырғышты ғана
емес, сонымен қатар кең аумақтағы адамдарда бірдей

02:39.005 --> 02:43.016
экологиялық жағдайлар мен бірдей сезгіштікті талап етеді.

02:43.016 --> 02:47.650
Мысалы, денге безі тек жылы климатта ғана кездеседі.
Адамдардың оған сезімталдығы жасына, бұрыннан бар

02:47.650 --> 02:50.183
ауруларына және байлығына байланысты әртүрлі болады.

02:50.183 --> 02:55.608
Сонымен қатар, жұқпа тізбектері үшін жауапты деп
саналатын жануарлар, масалар, кеміргіштер мен жарқанаттар

02:55.608 --> 02:59.183
барлық жерде қолайлы өмір сүру жағдайларын табуы тиіс.

02:59.183 --> 03:03.210
Эпидемиялар сондықтан әрқашан
аймақтық және ешқашан жаһандық болмайды!

03:03.210 --> 03:09.496
Тіпті бір климаттық аймақта – мысалы, Орталық Еуропада –
бірнеше елге әсер еткен эпидемиялар толқыны ешқашан болмаған.

03:09.496 --> 03:16.516
Пандемиялар туралы баяндау жеделдетілген «жаһандық
климаттың өзгеруі» мен «One Health» баяндауын талап етеді.

03:16.516 --> 03:20.977
Адамдар мен табиғат арасындағы аймақтық
айырмашылықтарды жоққа шығару арқылы ғана ДДҰ кең

03:20.977 --> 03:23.943
тараған денсаулық дағдарысы бар деп мәлімдей алады.

03:23.943 --> 03:28.636
Бұл тек көпшіліктің оған сенуге
дайын болған жағдайда ғана жүзеге асады.

03:28.636 --> 03:35.215
Бұл «климаттың өзгеруі» мысалында-ақ айқын көрініп тұр:
радио жүргізушілер әлем тарихындағы ең ыстық күн жарияланғанын

03:35.215 --> 03:39.029
хабарлап, ал осы елде мүлде ондай әсер болмайтынын айтады...

03:39.029 --> 03:45.335
«Covid-19» жағдайында бұрыннан-ақ
ескерілмеген табиғи пандемиялардың болмауына төрт дәлел:

03:45.335 --> 03:53.696
1. Жұқпалы аурулар генетикалық бейінге, тамақтануға және денсаулық
жағдайына қарамастан барлық адамдарға бірдей әсер етпейді.

03:53.696 --> 03:58.827
Жұқпалы оба, холера, тиф немесе тыныс алу вирустары
болсын – ауырып, қаза табатындар ең алдымен қарттар,

03:58.827 --> 04:01.976
кедейлер және алдын ала созылмалы аурулары бар адамдар.

04:01.976 --> 04:07.076
Орташа жасы төмен елдер аз әсерленеді немесе мүлде әсерленбейді.

04:07.076 --> 04:13.321
2. Жұқпалы аурулар дерлік әрқашан маусымдық сипатта
болады және сондықтан әртүрлі климаттық белдеулерде және

04:13.321 --> 04:16.876
жылдың әртүрлі уақыттарында бір уақытта пайда бола алмайды.

04:16.876 --> 04:21.756
Тропикалық елдерде тыныс алу вирустық
инфекциялары әдетте елеусіз рөл атқарады.

04:21.756 --> 04:27.450
Жұқпалы құсу мен диарея әдетте жаз
айларында қыс айларына қарағанда жиі кездеседі.

04:27.450 --> 04:32.566
3. Эпидемиялар жақсы жабдықталған денсаулық
сақтау жүйесі бар бай елдерге қарағанда

04:32.566 --> 04:35.830
кедей елдерде бірнеше ай бұрын жойыла алмайды.

04:35.830 --> 04:39.530
4. Эпидемиялар саяси шекараларда тоқтамайды.

04:39.530 --> 04:45.264
Солтүстік Германияға географиялық кедергі немесе
бөлу сызығы болмаса, Ковид-19 Данияда Германияға

04:45.264 --> 04:49.090
қарағанда бір жылдан астам бұрын қалай аяқталды?

04:49.090 --> 04:55.400
Қазіргі Кафкаға тән «пандемия» анықтамасымен
Дүниежүзілік денсаулық сақтау ұйымы іс жүзінде «пандемиялардың»

04:55.400 --> 04:58.643
табиғи құбылыс еместігін жанама түрде мойындады.

04:58.643 --> 05:03.143
Әйтпесе, негіз ретінде жұқпалы
аурулардың нақты кластерлерін пайдалануға болады.

05:03.143 --> 05:09.756
Алайда бірнеше елде жұқпалы аурудың «қаупі»
қазір төтенше жағдай жариялауға жеткілікті.

05:09.756 --> 05:16.683
Әлемді карантин түрмесіне айналдыру үшін ешкім ауыруы
қажет емес. Сондықтан тағы да бір үлкен алдау қажет болады.

05:16.683 --> 05:22.486
Эпидемиялық жұқпалы аурулар иммундық жүйесі
әлсіреген жағдайларда пайда болады: соғыс,

05:22.486 --> 05:27.116
қиыншылықтар, экологиялық апаттар және дұрыс емес өмір салты.

05:27.116 --> 05:30.529
Генетикалық инъекциялар осы мақсатқа қызмет
еткен болуы мүмкін, себебі олар бүкіл әлемдегі

05:30.529 --> 05:33.190
адамдардың иммундық жүйесіне зиян келтіруі мүмкін.

05:33.190 --> 05:37.500
Әртүрлі елдерде бір уақытта пайда болған сияқты
ұқсас инфекциялар кластері басқа жағдайда

05:37.500 --> 05:40.263
алдаудың анық белгісі ретінде қарастырылуы мүмкін.

05:40.263 --> 05:49.276
Қазірге дейін Жердегі әр адамға «пандемия» медицина саласының
техникалық термині емес, керісінше қару екені айқын болуы керек.

05:49.276 --> 05:58.110
Автор Людвиг Бёрне (1786–1837) 1830 жылы Парижде
алғаш рет холера жарияланған кезде мұны байқаған:

05:58.110 --> 06:06.268
"Қорқыныштан селт еткен адамдар есін жиғанға дейін ескі
кісендер қайта бекітіліп үлгереді, емхана сауыққаннан кейін де

06:06.268 --> 06:11.040
түрме болып қала береді, ал жиырма жылдық бостандық жоғалады".

06:11.040 --> 06:16.583
Тіпті сол кезде де қауымдастық пандемия
қаупін жариялап, авторитарлық режимге көшті.
