WEBVTT

00:00.192 --> 00:07.640
കഴിഞ്ഞ മൂന്ന് വർഷങ്ങളെ അപേക്ഷിച്ച് 14
അല്ലെങ്കിൽ 16 ശതമാനം അധിക മരണനിരക്ക്.

00:07.640 --> 00:13.298
അവരെങ്കിലും ഒരിക്കൽ ഇത് ചെയ്യുന്നത് നല്ല കാര്യമാണ്, കാരണം
കഴിഞ്ഞ വർഷവും, അതിനും മുൻപത്തെ വർഷവും, അതിനും മുൻപത്തെ വർഷവും

00:13.298 --> 00:16.222
നമുക്ക് ഇതിനകം തന്നെ കാര്യമായ അധിക മരണനിരക്ക് ഉണ്ടായിരുന്നു.

00:16.222 --> 00:22.497
ഇപ്പോഴിതാ വീണ്ടും അതിനു മുകളിലായി. ഞങ്ങളുടെ ശവസംസ്കാരാലയത്തിലെ
മരണത്തിനുള്ള ഒന്നാം നമ്പർ കാരണം ഇപ്പോഴും ഈ ടർബോ

00:22.497 --> 00:28.452
കാൻസർ തന്നെയാണ്. പിന്നെ മരണസർട്ടിഫിക്കറ്റിൽ വെറുതെ
"C-യോടൊപ്പം മരിച്ചു" എന്ന് മാത്രം എഴുതിയിരുന്നു.

00:28.452 --> 00:32.699
ഞങ്ങൾക്ക് "An (C പരേത)" എന്നതിൻ്റെ ഒരു കേസും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല.
വാക്സിൻ അവതരിപ്പിച്ചതിന് ശേഷം ഞങ്ങൾക്ക് "An" എന്നതിൻ്റെ ഒരു കേസ്

00:32.699 --> 00:36.745
ഉണ്ടായി, ഞാൻ പറഞ്ഞതുപോലെ, ആ മനുഷ്യന് 80 വയസ്സിനു മുകളായിരുന്നു,
അത് ബൂസ്റ്റർ വാക്സിൻ എടുത്ത് 14 ദിവസത്തിന് ശേഷമായിരുന്നു.

00:36.745 --> 00:38.910
പക്ഷേ ഞങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും ആ ഒരു കേസ് മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ.

00:38.910 --> 00:47.919
2022-ന്റെ തുടക്കത്തിൽ, ടർബോ ക്യാൻസർ ബാധിച്ച യുവജനങ്ങളിൽ നിന്നാണ്
ഇത് ആരംഭിച്ചത്. വളരെ വേഗത്തിൽ പടർന്ന ചില കേസുകളും ഉണ്ടായിരുന്നു.

00:47.919 --> 00:51.490
ഞങ്ങൾക്ക് ലഭിച്ച ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ സമയം
രോഗനിർണയം നടത്തി അഞ്ച് ആഴ്ചയായിരുന്നു.

00:51.490 --> 00:53.123
അഞ്ച് ആഴ്ചകൾക്ക് ശേഷം, ഒരു തരത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ, മരണപ്പെട്ടുവോ?

00:53.123 --> 01:01.382
അതെ, മരിച്ചയാൾക്ക് കാൻസർ ആണെന്ന് പറഞ്ഞ രണ്ടു ദിവസത്തിന് ശേഷം
അവർ മരണപ്പെട്ടുവെന്ന് ഒരു സഹ ശവസംസ്കാരക്കാരൻ എന്നോട് പറഞ്ഞു.

01:01.382 --> 01:07.482
അതെ, അവർ വെറുതെ തളർന്നു വീഴുന്നു. അപ്പോൾ അവർ മരിച്ചുപോകുന്നു.
അവർ ടോയ്‌ലറ്റിലിരിക്കുകയാണോ കിടക്കയിലായിരിക്കുകയാണോ എന്നത് ഒരു

01:07.482 --> 01:10.606
വിഷയമല്ല. ഇത് വളരെ വിചിത്രമാണ്. ഇത് കൂടുതൽ സാധാരണമായി വരുന്നു.

01:10.606 --> 01:18.080
ഇത് മുൻപ് സംഭവിച്ചിട്ടില്ല എന്നല്ല ഞാൻ പറയുന്നത്, ഓടുമ്പോഴോ
നീന്തുമ്പോഴോ ആർക്കെങ്കിലും ഹൃദയാഘാതം സംഭവിച്ചിട്ടുണ്ടാകാം.

01:18.080 --> 01:23.312
പക്ഷേ ഇപ്പോഴത്തേത് പോലെ അത്രയധികം തവണയല്ല. അത് അസാധ്യമാണ്.
ആളുകൾക്ക് ഇപ്പോൾ സാധാരണ രീതിയിൽ പോലും മരണം സംഭവിക്കുന്നില്ല.

01:23.312 --> 01:28.659
വളരെ, വളരെ കുറച്ച് ആളുകളേ എന്നോട് പറയാറുള്ളൂ, "എനിക്കൊന്നും
അനുഭവപ്പെടുന്നില്ല, എനിക്കൊന്നുമില്ല." എന്നാൽ ഞാൻ സംസാരിക്കുന്ന

01:28.659 --> 01:32.398
ഭൂരിഭാഗം ആളുകൾക്കും, അതായത് ജീൻ തെറാപ്പിക്ക്
വിധേയരായവർക്കും, എന്തെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള

01:32.398 --> 01:34.857
കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ചിട്ടുണ്ട്, അവർ ഇപ്പോൾ ആരോഗ്യവാനല്ല.

01:34.857 --> 01:39.530
അത് നാഡീസംബന്ധമായതാണോ അല്ലയോ എന്നത് ഒരു വശത്ത്, ചിലർ
വിറയ്ക്കുന്നുണ്ട്. എന്നെ ഏറ്റവും അത്ഭുതപ്പെടുത്തുന്നത്,

01:39.530 --> 01:41.900
അവരിൽ പലർക്കും ദഹനസംബന്ധമായ പ്രശ്നങ്ങളുണ്ടെന്നതാണ്.

01:41.900 --> 01:47.680
ഞാൻ ശ്രദ്ധിച്ച മറ്റൊരു കാര്യം, ഇങ്ങനെയുള്ള പല
സന്ദർഭങ്ങളിലും വളർത്തുമൃഗങ്ങൾക്കും ഇത് ഉണ്ടാകുന്നു എന്നതാണ്.

01:47.680 --> 01:52.928
ഇന്നത്തെ അഭിമുഖത്തിലേക്ക് സ്വാഗതം. എൻ്റെ പേര് സോറൻ
ഷൂമാൻ, ഇന്ന് ഞാൻ മാർലിസ് സ്പൂലറുമായി അഭിമുഖം നടത്തുകയാണ്.

01:52.928 --> 02:00.044
ഇന്ന് നമ്മൾ സംസാരിക്കുന്നത്, ഒരു ശവസംസ്കാരക്കാരൻ എന്ന നിലയിൽ
നിങ്ങൾ കഴിഞ്ഞ കുറച്ച് മാസങ്ങളിലും, കഴിഞ്ഞ കുറച്ച് വർഷങ്ങളിലുമായി

02:00.044 --> 02:07.616
നിങ്ങളുടെ ദൈനംദിന ജോലിയിൽ നിരീക്ഷിച്ച കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ചാണ്.
നമ്മൾ രണ്ടുപേരും മുൻപ് ഒരു വീഡിയോ റെക്കോർഡ് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

02:07.616 --> 02:12.671
ഞാനിത് രണ്ടുതവണ അപ്‌ലോഡ് ചെയ്തത്, ഒരിക്കൽ ഇത് നീക്കം
ചെയ്യേണ്ടി വന്നതിനാലും പിന്നീട് കൂടുതൽ സെൻസർ ചെയ്ത

02:12.671 --> 02:15.465
രൂപത്തിൽ വീണ്ടും അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യേണ്ടി വന്നതുകൊണ്ടുമാണ്.

02:15.465 --> 02:19.254
രണ്ട് വീഡിയോകളും ചേർത്ത് ഏകദേശം പത്ത് ലക്ഷം വ്യൂസ്
ലഭിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു. ഒരുപക്ഷേ

02:19.254 --> 02:22.067
പത്ത് ലക്ഷത്തിൽ കൂടുതൽ വ്യൂസ് പോലും ലഭിച്ചിട്ടുണ്ടാവാം.

02:22.067 --> 02:29.845
അപ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ വിവരങ്ങളിലോ
കാഴ്ചപ്പാടുകളിലോ വലിയ താൽപ്പര്യമുണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു.

02:29.845 --> 02:36.704
നമ്മുടെ അവസാന സംഭാഷണത്തിന് ശേഷം എന്ത് സംഭവിച്ചുവെന്ന് കേൾക്കാൻ
എനിക്ക് ആകാംഷയുണ്ട്. ഇപ്പോൾ കുറച്ച് മാസങ്ങൾ കഴിഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

02:36.704 --> 02:46.348
അതെ, നിങ്ങൾ ഒരു ശവസംസ്കാരക്കാരനാണ്. 2019, 2020 മുതൽ
നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന ഈ സംഭവങ്ങളെ നിങ്ങൾ തുടക്കം

02:46.348 --> 02:52.021
മുതൽ താരതമ്യേന വിമർശനാത്മകമായി പിന്തുടരുകയായിരുന്നു.

02:52.021 --> 02:58.912
അതെ, വിഷയത്തിലേക്ക് കടക്കുന്നതിന് മുൻപ് ആളുകൾ
നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് മറ്റെന്തെങ്കിലും അറിയേണ്ടതുണ്ടോ?

02:58.912 --> 03:06.717
എന്നെക്കുറിച്ചോ? നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിക്കും എല്ലാം തന്നെയാണ്,
ഇതിനകം തന്നെ മിക്ക ആളുകൾക്കും എന്നെ അറിയാമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

03:06.717 --> 03:12.445
എനിക്ക് ഇ-മെയിൽ വഴി ധാരാളം ആരാധകരുടെ കത്തുകൾ
ലഭിക്കാറുണ്ട്. എനിക്ക് ഫോൺ കോളുകളും വരും, അത്

03:12.445 --> 03:16.640
ഭ്രാന്താണ്, ഗംഭീരമാണ്. സത്യത്തിൽ, ഒരു വിമർശന ശബ്ദവും ഇല്ല.

03:16.640 --> 03:18.772
അതുകൊണ്ട്, എല്ലാവരും പോസിറ്റീവാണ്, മറ്റുള്ളവർ പതുക്കെ തങ്ങളുടെ
മടി വിട്ട് ഈ വിഷയത്തെക്കുറിച്ച് തുറന്നു

03:18.772 --> 03:21.924
സംസാരിക്കാൻ തുടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.
പലപ്പോഴും, ഇതിനാൽ ദോഷം സംഭവിച്ച ആളുകളാണ് അവർ.

03:28.509 --> 03:30.280
അപ്പോൾ, ഒരു തരത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ, അവരും നിങ്ങളിലേക്ക് തിരിയുന്നു.

03:30.280 --> 03:36.475
അതെ, തീർച്ചയായും. ഞങ്ങൾക്ക് ഡോക്ടർമാർ
ഉൾപ്പെടെയുള്ളവരുമായി ബന്ധങ്ങളുണ്ടെന്ന് അവർ എങ്ങനെയോ കണ്ടെത്തി.

03:36.475 --> 03:40.405
അതിനുശേഷം, അവർ അനുഭവിക്കുന്ന പ്രശ്നങ്ങളെയും, അതിനെപ്പറ്റി
എന്തുചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്നും, എനിക്കാരെയെങ്കിലും അറിയാമോ എന്നും

03:40.405 --> 03:44.002
ആശ്രയിച്ച്, അവർ അതിനെക്കുറിച്ച് എന്നോട് നേരിട്ട്
സംസാരിക്കും. പിന്നീട് ഞാൻ അവരെ എപ്പോഴും പകരം ചികിത്സാരീതികൾ

03:44.002 --> 03:46.950
പ്രയോഗിക്കുന്നവരിലേക്കും അതുപോലുള്ളവരിലേക്കും അയക്കാറുണ്ട്, അതെ.

03:46.950 --> 03:56.195
ശരി, മികച്ചത്. റെക്കോർഡ് ചെയ്യുന്ന
സമയത്ത്, ഇത് 2024 ഓഗസ്റ്റ് അവസാനമാണ്.

03:56.195 --> 04:01.386
കഴിഞ്ഞ കുറച്ച് വർഷങ്ങളെ, ഒരുപക്ഷേ ഓരോ വർഷമായോ അല്ലെങ്കിൽ ആ
വർഷങ്ങളിൽ സംഭവിച്ച പ്രത്യേക സംഭവങ്ങൾ

04:01.386 --> 04:06.274
വഴിയോ, നിങ്ങൾ എങ്ങനെ സംഗ്രഹിക്കും? അതിനെ
എങ്ങനെ ഹ്രസ്വമായും സംക്ഷിപ്തമായും സംഗ്രഹിക്കും?

04:06.274 --> 04:13.303
നിങ്ങളുടെ ജോലിഭാരത്തിന്റെയും ജോലി ചെയ്യേണ്ടി വന്ന
അളവിന്റെയും കാര്യത്തിൽ, നിങ്ങളുടെ ജോലിയിലെ ഏറ്റവും

04:13.303 --> 04:17.888
പ്രധാനപ്പെട്ട ഘട്ടങ്ങളും മാറ്റങ്ങളും എന്തൊക്കെയായിരുന്നു?

04:17.888 --> 04:26.380
അതിൽ അഭിപ്രായം പറയാൻ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്. എല്ലാവർക്കും കാര്യങ്ങൾ
മനസ്സിലാകുന്നതിനായി ഞാൻ വളരെ സംക്ഷിപ്തമായ ഒരു പുനരവലോകനം നൽകാം.

04:26.380 --> 04:31.162
അതുകൊണ്ട് 2020-ൽ, ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു അസാധാരണത്വവും
ഉണ്ടായിരുന്നില്ല, ശരിക്കും ഒന്നും തന്നെയില്ല. സത്യത്തിൽ

04:31.162 --> 04:35.780
ഞങ്ങൾക്ക് ചെയ്യാൻ കുറച്ചേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ, അതെ.

04:35.780 --> 04:43.581
ഞങ്ങളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, 'തെറാപ്പി' എന്ന ആശയം വന്നതോടെ കാര്യങ്ങൾ
ശരിക്കും മെച്ചപ്പെട്ടു. അത് അങ്ങനെയൊക്കെയാണ്. തുടക്കത്തിൽ,

04:43.581 --> 04:47.020
കൂടുതൽ എണ്ണത്തിൽ മരിക്കുകയായിരുന്നത് പ്രായമായവരായിരുന്നു.

04:47.020 --> 04:52.045
മുൻപേ അസുഖങ്ങളുള്ളവരുടെ ഊഴമെത്തിയപ്പോൾ,
അവർക്ക് (കോവിഡ്-19 വാക്സിനേഷനായി) അപ്പോയിന്റ്മെന്റ്

04:52.045 --> 04:55.103
ലഭിച്ചപ്പോഴാണ് ഇത് ശരിക്കും ശ്രദ്ധയിൽപ്പെട്ടത്.

04:55.103 --> 05:00.155
കാരണം അപ്പോൾ ഈ പെട്ടെന്നുള്ള,
അപ്രതീക്ഷിത മരണങ്ങൾ സംഭവിച്ചു. കൂടുതലും കൂടുതലും!

05:00.155 --> 05:00.660
അതെ

05:00.660 --> 05:02.267
ശരിയായി

05:02.267 --> 05:06.490
പിന്നെ അത് അതിൻ്റെ വഴി തേടി മുന്നോട്ട് പോവുകയായിരുന്നു.

05:06.490 --> 05:11.758
ചികിത്സ ആരംഭിക്കുന്നത് വരെ ഞങ്ങൾക്ക്
'C-യോടുകൂടി മരണം' എന്ന രേഖപ്പെടുത്തൽ മാത്രമേ

05:11.758 --> 05:15.517
ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ. അതിനുശേഷം അത് പെട്ടെന്ന് നിന്നുപോയി.

05:15.517 --> 05:20.877
പിന്നീട് മരണ സർട്ടിഫിക്കറ്റുകളിൽ അത് കാണാതായി. ഒരുപക്ഷേ
ഒന്നോ രണ്ടോ തവണ. ഈ വർഷം ഞങ്ങൾക്ക് അത് ഒട്ടും ലഭിച്ചിട്ടില്ല.

05:20.877 --> 05:24.260
അതുകൊണ്ട്, ഇനി ആരും അതിൽ നിന്ന് മരിക്കുന്നില്ലെന്ന് വ്യക്തം.

05:24.260 --> 05:25.560
ശരി, നിങ്ങൾക്ക് അത് വേഗത്തിൽ ഒന്നുകൂടി ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ?

05:25.560 --> 05:27.095
അത് വളരെ സന്തോഷകരമാണ്.

05:27.095 --> 05:32.321
"സി-യോടൊപ്പം മരിച്ചു, സി-യിൽ നിന്ന് മരിച്ചു"
എന്നതിനെക്കുറിച്ച് താങ്കൾക്ക് ചുരുക്കത്തിൽ അഭിപ്രായം പറയാമോ?

05:32.321 --> 05:34.942
തുടക്കത്തിൽ ഇതിനെക്കുറിച്ച് ചില ചർച്ചകൾ നടന്നതായി തോന്നുന്നു:

05:34.942 --> 05:38.732
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കാറപകടം സംഭവിക്കുകയും, അതിൻ്റെ ഫലമായി നിങ്ങൾ
മരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. എന്നാൽ അത്ര വിശ്വസനീയമല്ലാത്ത ഒരു

05:38.732 --> 05:42.359
പരിശോധനയിൽ നിങ്ങൾക്ക് കാൻസർ ഉണ്ടെന്ന് സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു. അങ്ങനെ
നിങ്ങൾ "കാൻസർ മൂലം" മരിച്ചുവെന്നോ "കാൻസറോടൊപ്പം"

05:42.359 --> 05:46.025
മരിച്ചുവെന്നോ കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. ഒരുപക്ഷേ
നിങ്ങൾക്ക് അത് ഒന്നുകൂടി ചുരുക്കത്തിൽ ആവർത്തിക്കാൻ കഴിയുമോ?

05:46.025 --> 05:52.433
അതെ, അത് വീടുകളിലായിരുന്നില്ല, ആശുപത്രികളിൽ
മാത്രമായിരുന്നു. അതുകൊണ്ട് അത് അവിടെ മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ.

05:52.433 --> 05:53.080
അതെ.

05:53.080 --> 06:00.983
തുടക്കത്തിൽ, എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല, അവർ
റിപ്പോർട്ടുകൾ ഉൾപ്പെടുത്തിയിരുന്നു. അവയിൽ രോഗിയുടെ മെഡിക്കൽ

06:00.983 --> 06:05.589
ചരിത്രം, അതായത് അവരുടെ പ്രായം, ലിംഗം, തുടങ്ങിയവ അടങ്ങിയിരുന്നു.

06:05.589 --> 06:11.492
അതിനുശേഷം, അദ്ദേഹത്തെ എന്തിനാണ് ആശുപത്രിയിൽ
പ്രവേശിപ്പിച്ചതെന്നും, അവിടെ വെച്ച് അവർ എന്താണ് ചെയ്തതെന്നും,

06:11.492 --> 06:14.440
ഒടുവിൽ എന്താണ് മരണകാരണമായതെന്നും അതിൽ പറഞ്ഞിരുന്നു.

06:14.440 --> 06:21.480
പിന്നീട്, മരിച്ചയാൾക്ക് സി. പോസിറ്റീവ് ആണെന്ന്
ഒരു വാക്യത്തിൽ വളരെ നിസ്സാരമായി പരാമർശിക്കപ്പെട്ടു.

06:21.480 --> 06:26.607
പിന്നീട് മരണസർട്ടിഫിക്കറ്റിൽ വെറുതെ "C-യോടൊപ്പം മരിച്ചയാൾ" എന്ന്
മാത്രമേ രേഖപ്പെടുത്തിയിരുന്നുള്ളൂ. "C മൂലം മരിച്ചയാൾ" എന്നൊന്ന്

06:26.607 --> 06:32.144
ഞങ്ങൾക്ക് ഒട്ടും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. അത് അവതരിപ്പിച്ചതിന് ശേഷം
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരിക്കൽ മാത്രമേ "from" എന്ന വാക്ക് ലഭിച്ചിരുന്നുള്ളൂ.

06:32.144 --> 06:37.072
ഞാൻ പറഞ്ഞതുപോലെ, ആ മനുഷ്യന് 80 വയസ്സിനു മുകളായിരുന്നു,
അത് ബൂസ്റ്റർ വാക്സിൻ എടുത്ത് 14 ദിവസങ്ങൾക്ക് ശേഷമായിരുന്നു.

06:37.072 --> 06:38.506
ശരി.

06:38.506 --> 06:42.680
അദ്ദേഹം മരണപ്പെട്ടു. പക്ഷേ അത് ഒരിക്കൽ മാത്രമേ സംഭവിച്ചിട്ടുള്ളൂ.

06:42.680 --> 06:49.601
പക്ഷേ, ഞാൻ പറഞ്ഞതുപോലെ, ആ "ചികിത്സ" തുടങ്ങിയതിന്
ശേഷം അത് നിന്നു. എങ്ങനെയോ, മരണ സർട്ടിഫിക്കറ്റുകളിൽ

06:49.601 --> 06:53.557
ആ വിവരം ഇല്ലാതായി. അത് വെറുതെ അപ്രത്യക്ഷമായി.

06:53.557 --> 07:01.982
ചികിത്സ ലഭിക്കാത്തവരില്‍ നിന്ന് മാത്രമേ അത് വരുന്നുള്ളൂ. അതെ,
"C-യുമായി മരിച്ചവർ". ശരിയാണ്, ഞങ്ങളും അത് ശ്രദ്ധിച്ചിട്ടുണ്ട്.

07:01.982 --> 07:05.488
തുടക്കത്തിൽ ഞങ്ങൾക്ക് അത് അല്പം പരിശോധിക്കേണ്ടിയിരുന്നു, കാരണം
ശവസംസ്കാര ഹാളുകളിൽ ഇപ്പോഴും 2G നിയമങ്ങൾ നിലവിലുണ്ടായിരുന്നു.

07:05.488 --> 07:07.278
തീർച്ചയായും. പിന്നെ എനിക്ക്
അതിനെക്കുറിച്ച് അല്പം ചോദിക്കാമായിരുന്നു.

07:07.278 --> 07:09.309
സംഭാഷണത്തിൽ, വ്യക്തികളുടെ നിലയെക്കുറിച്ച്.

07:09.309 --> 07:10.717
അതെ.

07:10.717 --> 07:15.804
തീർച്ചയായും. പിന്നെ ഓരോരുത്തരുടെയും നില
എന്താണെന്ന് മനസ്സിലാക്കാൻ, സംഭാഷണത്തിനിടയിൽ എനിക്ക്

07:15.804 --> 07:19.038
അതിനെക്കുറിച്ച് അല്പം ചോദിച്ചറിയാമായിരുന്നു.

07:19.038 --> 07:23.296
ശരിയാണ്. എന്നിട്ട് അവർ ഞങ്ങളോട്
പറഞ്ഞു, അപ്പോൾ ഞങ്ങൾക്കും മനസ്സിലായി.

07:23.296 --> 07:29.656
ശരിയാണ്. പിന്നെ, ഞാൻ പറഞ്ഞതുപോലെ, മുൻകാല രോഗാവസ്ഥയുള്ള
ആളുകളുടെ പ്രശ്നം ഉയർന്നുവന്നു. അതെ, അത് 2021-ന്റെ മധ്യത്തിൽ,

07:29.656 --> 07:34.336
ഏകദേശം മെയ് അല്ലെങ്കിൽ ജൂൺ മാസത്തലായിരുന്നു എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

07:34.336 --> 07:40.421
പിന്നീട് അങ്ങനെ കൂടുതൽ കൂടുതൽ പേർ ഉണ്ടായി - നടക്കുമ്പോൾ
കുഴഞ്ഞുവീഴുന്നവരും, സൈക്കിൾ ഓടിക്കുമ്പോൾ

07:40.421 --> 07:47.961
തെറിച്ചുവീഴുന്നവരും, അല്ലെങ്കിൽ രാവിലെ കിടക്കയിൽ
മരിച്ചുകിടക്കുന്നവരും, ഉറക്കത്തിൽ സമാധാനപരമായി മരണപ്പെട്ടവരും.

07:47.961 --> 07:55.104
കുത്തിവയ്പ്പുകൾ ശരിക്കും
പ്രചാരത്തിലായതിന് ഏതാനും മാസങ്ങൾക്ക് ശേഷമായിരുന്നു അത്.

07:55.104 --> 07:56.063
പത്ത് ദിവസങ്ങൾക്ക് ശേഷം.

07:56.063 --> 07:56.679
പത്ത് ദിവസമോ?

07:56.679 --> 08:01.184
പത്ത് ദിവസം. അതെ, എനിക്ക് അത് തികച്ചും കൃത്യമായി പറയാൻ
കഴിയും. യഥാർത്ഥത്തിൽ, അത് എപ്പോഴും പത്ത് ദിവസം കഴിഞ്ഞായിരുന്നു.

08:01.184 --> 08:02.332
ശരി.

08:02.332 --> 08:03.904
അത് ശരിക്കും അതിശയകരമായിരുന്നു.

08:03.904 --> 08:09.117
ശരിയാണ്. അടുത്ത ബൂസ്റ്റർ എപ്പോൾ നൽകുമെന്ന് ശ്രദ്ധിച്ചാൽ
മാത്രം മതിയായിരുന്നു ഞങ്ങൾക്ക്. അങ്ങനെ രണ്ടാഴ്ചയ്ക്കുള്ളിൽ

08:09.117 --> 08:12.089
ഞങ്ങൾക്ക് ജോലി ഉണ്ടാകുമെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാമായിരുന്നു.

08:12.089 --> 08:18.980
അത്, നമ്മൾ പറഞ്ഞതുപോലെ, ഈ... എന്താ അതിനെ വിളിക്കുന്നത്,
മരണ റിപ്പോർട്ടിലായിരുന്നില്ലേ? ഈ രേഖയെ എന്ത് വിളിക്കും?

08:18.980 --> 08:22.940
അതെ, അതിൽ ഒരു രോഗിയുടെ വിവരങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. എനിക്കറിയില്ല.

08:22.940 --> 08:26.377
അതെ, പക്ഷേ പിന്നെ അതിൽ അതിനെക്കുറിച്ച്
ഒന്നും ഉണ്ടായിരുന്നിരിക്കില്ല, അല്ലേ? അതിനും

08:26.377 --> 08:28.288
ഇതിനും ഒരു ബന്ധമുണ്ടാകാം എന്നതിനെക്കുറിച്ചോ?

08:28.288 --> 08:31.040
ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല. അങ്ങനെയൊന്നും അതിൽ എഴുതിയിട്ടില്ല.

08:31.040 --> 08:32.097
ശരി.

08:32.097 --> 08:35.065
ഇല്ല.

08:35.065 --> 08:41.597
ഞാൻ പറഞ്ഞതുപോലെ, മരണസർട്ടിഫിക്കറ്റിൽ 'മരണകാരണം
അജ്ഞാതം' എന്ന് അടയാളപ്പെടുത്തുകയും മരണകാരണമായി എഴുതുകയും

08:41.597 --> 08:46.269
ചെയ്യുന്ന ഡോക്ടർമാർ ഉണ്ടായിരുന്നു, ഇപ്പോഴുമുണ്ട്...

08:46.269 --> 08:47.616
... ഈ സിറിഞ്ച്?

08:47.616 --> 08:52.017
… ശരിക്കും, അവിടുത്തെ തയ്യാറെടുപ്പ്.

08:52.017 --> 08:58.635
പിന്നീട് ശരീരത്തിന് കോർച്ചുണ്ടാകുന്നു. അതെ,
തുടക്കത്തിൽ, ആദ്യം തന്നെ ഒരു പോസ്റ്റ്‌മോർട്ടം നടത്തിയിരുന്നു.

08:58.635 --> 09:03.547
പക്ഷേ നിർഭാഗ്യവശാൽ, ഈ പോസ്റ്റ്‌മോർട്ടങ്ങൾ എപ്പോഴും
വെളിപ്പെടുത്തിയത് ഹൃദയസ്തംഭനം, ത്രോംബോസിസ്,

09:03.547 --> 09:11.261
അല്ലെങ്കിൽ പക്ഷാഘാതം പോലുള്ളവ മാത്രമായിരുന്നു.
എന്നാൽ അതിലെ ബന്ധം ഒരിക്കലും അന്വേഷിക്കപ്പെട്ടില്ല.

09:11.261 --> 09:19.742
ഇപ്പോഴും അങ്ങനെയൊരു കേസ് വന്നാൽ - അത് രേഖപ്പെടുത്താൻ വളരെ കുറച്ച്
ഡോക്ടർമാർ മാത്രമേ ധൈര്യപ്പെടുന്നുള്ളൂ - പൊതു പ്രോസിക്യൂട്ടറുടെ

09:19.742 --> 09:23.360
ഓഫീസ് സാധാരണയായി അത് നേരിട്ട് തള്ളിക്കളയുകയാണ് പതിവ്.

09:23.360 --> 09:27.877
ഒരു പിടിച്ചെടുക്കലും നടക്കുന്നില്ല. പോലീസ് പൊതു പ്രോസിക്യൂട്ടറുടെ
ഓഫീസുമായോ അല്ലെങ്കിൽ ഏത് നടപടിക്രമമാണോ

09:27.877 --> 09:32.223
ഉള്ളത്, അതിലൂടെയോ ഹ്രസ്വമായി സംസാരിക്കുന്നു,
എന്നിട്ട് അത് വെറുതെ കടന്നുപോകാൻ അനുവദിക്കുന്നു.

09:32.223 --> 09:38.856
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, കുറച്ച് മാസങ്ങളായി, അവിടെ അങ്ങനെ
പറയുമ്പോൾ ഒരു ബഹളവും ഉണ്ടായിട്ടില്ല എന്നാണോ? അതെ, ശരിക്കും.

09:38.856 --> 09:41.420
എന്നാൽ തുടക്കം മുതൽ അങ്ങനെയായിരുന്നോ, അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ?

09:41.420 --> 09:44.566
അതെ, തുടക്കത്തിൽത്തന്നെ, പക്ഷേ അത് അവിടെ
ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ മാത്രം. വളരെ കുറച്ച് ആളുകൾക്ക്

09:44.566 --> 09:47.180
മാത്രമേ പോസ്റ്റ്‌മോർട്ടം വേണമെന്ന് ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ.

09:47.180 --> 09:52.179
അങ്ങനെയാണ് ബന്ധുക്കൾക്ക് താൽപ്പര്യമെങ്കിൽ,
ഞങ്ങൾ ആദ്യം ഒരു സ്ഥലം കണ്ടെത്തേണ്ടിയിരുന്നു.

09:52.179 --> 09:55.756
ഞങ്ങൾ പാലിക്കേണ്ട ശവസംസ്കാര സമയപരിധികളുമുണ്ട്.

09:55.756 --> 10:03.200
അതെ, അത് തീർച്ചയായും പത്തു ദിവസത്തിനുള്ളിൽ അടക്കം
ചെയ്യുകയോ ദഹിപ്പിക്കുകയോ ചെയ്യണം, അതായത് ദഹിപ്പിക്കണം.

10:03.200 --> 10:05.130
ശരിക്കും

10:05.130 --> 10:09.000
അതെ, ഇപ്പോൾ ഒരു പോസ്റ്റ്‌മോർട്ടം
ക്രമീകരിക്കുന്നത് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.

10:09.000 --> 10:15.144
അധികാരികൾ അത് (നിർദ്ദേശിക്കാത്ത) പക്ഷം, ഒരു ബന്ധുവെന്ന
നിലയിൽ നിങ്ങൾ - അല്ലെങ്കിൽ ബന്ധുക്കൾക്കുവേണ്ടി ഞങ്ങൾ - സമയപരിധി

10:15.144 --> 10:18.360
നീട്ടിയെടുക്കുന്നതിനും മറ്റും വേണ്ടി പ്രവർത്തിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

10:18.360 --> 10:27.176
അതിനും പണം വേണം. എല്ലാത്തിനും പണം വേണം, അതെ.
പിന്നെ പോസ്റ്റ്‌മോർട്ടം നടത്താൻ ഒരിടം വേണം.

10:27.176 --> 10:34.110
അവിടെയും, വീണ്ടും, അതിനെ വിമർശനാത്മകമായി
വിലയിരുത്താൻ കഴിയുന്ന ഒരാളെ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

10:34.110 --> 10:43.712
അതെ, ഒരു സ്ഥലം കണ്ടെത്താൻ പ്രയാസമാണ്. അർനെ
ബർക്ക്ഹാർട്ടിനൊപ്പം, തീർച്ചയായും ഒരുപാട് നഷ്ടപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്.

10:43.712 --> 10:48.857
പോസ്റ്റ്‌മോർട്ടങ്ങളിൽ അദ്ദേഹത്തെ സഹായിച്ച ഡോ.
യൂട്ടെ ക്രൂഗർ സ്വീഡനിലാണ്, ഓരോ തവണയും

10:48.857 --> 10:54.304
പോസ്റ്റ്‌മോർട്ടം നടക്കുമ്പോൾ ഇങ്ങോട്ട് വരാൻ അവർക്ക് കഴിയില്ല.

10:54.304 --> 11:01.400
ശരിയാണ്. പിന്നെ അതിന് പണം വേണ്ടേ വരൂ? ആളുകളെക്കൊണ്ട്
എപ്പോഴും ജോലി ചെയ്യിച്ച് അവർക്ക് പണം നൽകാതിരിക്കാൻ കഴിയില്ലല്ലോ.

11:01.400 --> 11:07.148
അപ്പോൾ, അത്രയേയുള്ളൂ. . . അതെ, അവർക്ക് വിമാന
യാത്രാച്ചെലവുകളും, യാത്രാച്ചെലവുകളും, താമസച്ചെലവുകളുമുണ്ട്.

11:07.148 --> 11:09.660
അതായത്, അത് ഒരു പരിധി വരെ വഹിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

11:09.660 --> 11:15.968
അപ്പോൾ, ജർമ്മനിയിൽ, ഈ പ്രത്യേക കാര്യത്തിൽ, ഒരു
തരത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ, ഇതിൽ നല്ല വശമുള്ള ആളുകൾ കുറവാണോ?

11:15.968 --> 11:21.620
തീർച്ചയായും, അത് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. എനിക്കറിയാം. നിർഭാഗ്യവശാൽ,
എനിക്കും അത്രയധികം ബന്ധങ്ങളില്ല. അർനെ ബർക്ക്ഹാർട്ടിൽ

11:21.620 --> 11:25.744
നിന്നുള്ള MWDFG ആയിരുന്നു എപ്പോഴും എൻ്റെ ബന്ധപ്പെടാനുള്ള വിലാസം.

11:25.744 --> 11:31.735
പക്ഷേ ഇപ്പോൾ അവർക്ക് പോസ്റ്റ്‌മോർട്ടം നടത്താൻ കഴിയുന്ന ഡോക്ടർമാർ
ആരുമില്ല. അതുകൊണ്ടാണ് അത് അല്പം വിഡ്ഢിത്തമായിപ്പോകുന്നത്.

11:31.735 --> 11:37.476
അതെ, അവിടെ ഏറ്റവും കൂടുതൽ പ്രവർത്തിച്ചത് അർനെ
ബർക്ക്ഹാർട്ട് ആയിരുന്നു. പോസ്റ്റ്‌മോർട്ടത്തിൽ, അതായത്, പക്ഷേ

11:37.476 --> 11:40.832
അതിനുശേഷം അദ്ദേഹം പെട്ടെന്നുതന്നെ മരിച്ചുപോയി, അല്ലേ?

11:40.832 --> 11:44.703
അതെ, തീർച്ചയായും. അദ്ദേഹം നീന്തൽ അപകടത്തിൽ
മുങ്ങിമരിച്ചു, അതെ. തൻ്റെ മകനെ രക്ഷിക്കാൻ

11:44.703 --> 11:47.648
ശ്രമിക്കുമ്പോഴാണ് അത് സംഭവിച്ചതെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

11:47.648 --> 11:48.037
ശരി.

11:48.037 --> 11:51.762
അതാണ് അതിന് പിന്നിലെ കഥ. നമുക്ക് അതുവരെ വിടാം.

11:51.762 --> 11:53.696
… ശരി.

11:53.696 --> 11:54.020
അതെ.

11:54.020 --> 11:57.699
അതെ, അത് ഒരു പരിധി വരെ നിഗൂഢമാണ്. ഞാൻ ആ
മരണത്തെക്കുറിച്ച് അന്വേഷിച്ചിട്ടില്ല, അതിനാൽ

11:57.699 --> 11:59.722
അതിനെക്കുറിച്ച് ഒന്നും പറയാൻ കഴിയില്ല, പക്ഷേ...

11:59.722 --> 12:02.642
ഞാനതിനെക്കുറിച്ച് വായിച്ചത്
അതുമാത്രമായിരുന്നു. ഇൻ്റർനെറ്റിൽ അതേക്കുറിച്ച്

12:02.642 --> 12:05.087
നിറഞ്ഞിരുന്നു, പക്ഷേ എനിക്ക് മറ്റ് ജോലികൾ ചെയ്യാനുണ്ട്.

12:05.087 --> 12:06.336
: അതെ.

12:06.336 --> 12:11.086
ശരി. ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ 2021-ന്റെ നടുവിലോ
അല്ലെങ്കിൽ 2021-ൽ തന്നെയോ ആണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു...

12:11.086 --> 12:11.454
തീർച്ചയായും.

12:11.454 --> 12:19.080
… കുത്തിവയ്പ്പുകൾ ആരംഭിച്ചതിന് തൊട്ടുപിന്നാലെ. പിന്നെ എന്ത്
സംഭവിച്ചു? മറ്റ് എന്ത് ആവേശകരമായ സംഭവവികാസങ്ങളാണ് ഉണ്ടായത്?

12:19.080 --> 12:27.805
അപ്പോഴാണ് അത് തുടങ്ങിയത് – അത് 2021-ൽ, 2021-ന്റെ അവസാനത്തോടെ,
2022-ന്റെ തുടക്കത്തിലായിരുന്നു എന്ന് ഞാൻ പറയും – ടർബോ കാൻസർ

12:27.805 --> 12:33.245
ബാധിച്ച ഞങ്ങളെപ്പോലുള്ള യുവജനങ്ങളിൽ നിന്നാണ് അത് തുടങ്ങിയത്.

12:33.245 --> 12:37.536
വളരെ വേഗത്തിൽ പുരോഗമിക്കുന്ന ചില കേസുകളും
ഉണ്ടായിരുന്നു. ഞങ്ങളുടെ അനുഭവത്തിൽ, രോഗനിർണയം

12:37.536 --> 12:40.800
നടത്തി അഞ്ച് ആഴ്ചയായിരുന്നു ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ കാലയളവ്.

12:40.800 --> 12:42.620
അഞ്ച് ആഴ്ചകൾക്ക് ശേഷം, ഒരു തരത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ, മരണപ്പെട്ടു?

12:42.620 --> 12:44.100
അതെ, തീർച്ചയായും.

12:44.100 --> 12:49.731
മൃതദേഹം സംസ്കരിക്കുന്ന ഒരു സഹപ്രവർത്തകൻ പറഞ്ഞത്,
മരിച്ച സ്ത്രീക്ക് കാൻസർ ആണെന്ന് പറഞ്ഞ രണ്ടു

12:49.731 --> 12:54.896
ദിവസത്തിന് ശേഷം അവർ മരിച്ചു എന്നാണ്. അപ്പോൾ രണ്ടു ദിവസം.

12:54.896 --> 12:58.947
അദ്ദേഹത്തിന് എത്ര കാലമായി അസുഖമുണ്ടെന്ന്
നിങ്ങൾക്കറിയില്ല. ഇക്കാലത്ത് ഒരു ഡോക്ടറെ കാണാൻ

12:58.947 --> 13:02.640
എന്നും കിട്ടാത്തത്രയും കാലം കാത്തിരിക്കേണ്ടി വരും.

13:02.640 --> 13:11.760
അതെ. നമ്മൾ ഇപ്പോഴും അത് കാണുന്നുണ്ട്.
നിർഭാഗ്യവശാൽ, നമ്മൾ ഇപ്പോഴും നേരിടുന്നത് അതുതന്നെയാണ്.

13:13.485 --> 13:20.800
ഈ വർഷം നാലാം മാസത്തിൽ തന്നെ പലതവണ പ്രസവങ്ങൾ നടന്നിട്ടുണ്ട്.

13:20.800 --> 13:23.521
ശരി, പക്ഷേ മുൻ വർഷങ്ങളിലും ഇത് ഇങ്ങനെയായിരുന്നോ? അതോ അല്ലേ?

13:23.521 --> 13:29.793
അത്രയൊന്നും ഇല്ല. മിക്കപ്പോഴും, അത് യഥാർത്ഥത്തിൽ, വളരെ
വളർച്ചയെത്തിയ, ജനിക്കാൻ പോകുന്ന, അല്ലെങ്കിൽ

13:29.793 --> 13:34.190
ജനനസമയത്തോ അതിനു തൊട്ടുപിന്നാലെയോ മരിച്ചുപോയ കുട്ടികളായിരുന്നു.

13:34.190 --> 13:38.723
അത് വർഷത്തിലൊരിക്കലോ അല്ലെങ്കിൽ രണ്ട്
വർഷത്തിലൊരിക്കലോ സംഭവിച്ചിരുന്നു എന്ന് ഞാൻ പറയും.

13:38.723 --> 13:39.680
ശരി.

13:39.680 --> 13:45.400
ശരിയാണ്, നിങ്ങൾ മറ്റ് ശവസംസ്കാര ചുമതലക്കാരുമായി സംസാരിക്കുക.

13:45.400 --> 13:52.178
സത്യം കാണുന്ന ചിലർ ഇപ്പോഴുമുണ്ടെന്ന് എനിക്ക്
പറയേണ്ടി വരും. ഞാനൊരു പതിവ്രതനല്ലാത്ത

13:52.178 --> 13:57.260
ശവസംസ്കാരക്കാരനായതുകൊണ്ട് അവർ എൻ്റെ പുറകിൽ പരദൂഷണം പറയുന്നു.

13:57.260 --> 14:01.376
ഞാനതിനെക്കുറിച്ച് കേൾക്കുന്നുണ്ട്. ഞാനറിയാതെ പോകുമെന്നൊന്നില്ല.

14:01.376 --> 14:05.766
മിക്ക ആളുകൾക്കും മറ്റുള്ളവർ ഏത് പക്ഷത്താണെന്ന്
അറിയില്ല എന്നത് ശരിയാണ്. എന്നാൽ ആരെയെങ്കിലും

14:05.766 --> 14:08.540
അടുത്തറിയുമ്പോൾ അവർ അതിനെക്കുറിച്ച് തുറന്നു സംസാരിക്കും.

14:08.540 --> 14:13.403
പക്ഷേ അവർക്ക് എന്നെ എത്രത്തോളം അറിയാമെന്ന് നിങ്ങൾക്കൊരിക്കലും
അറിയില്ല. അതെ, അത് അങ്ങനെയൊക്കെയാണ്. സത്യത്തിൽ, ഞങ്ങളുടെ

14:13.403 --> 14:16.512
പ്രദേശത്തെ എല്ലാ ശവസംസ്കാരക്കാരുമായും എനിക്ക് നല്ല അടുപ്പമാണ്.

14:16.512 --> 14:21.900
അതെ, അത് ശരിയാണ്. ഞങ്ങൾക്ക് നല്ല ബന്ധമാണുള്ളത്,
എനിക്ക് അവരുമായി വളരെ എളുപ്പത്തിൽ സംസാരിക്കാൻ കഴിയും.

14:21.900 --> 14:26.634
അതെ, മറ്റൊരാൾക്ക് ഇതിനെ വ്യത്യസ്തമായി കാണാമെങ്കിൽ അതും
കുഴപ്പമില്ല. ഞങ്ങളുടെ അഭിപ്രായം മറ്റാരിലും അടിച്ചേൽപ്പിക്കാൻ ഞാൻ

14:26.634 --> 14:29.040
ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. ഞങ്ങൾ ഇവിടെ അനുഭവിക്കുന്നത് അത് മാത്രമാണ്.

14:29.040 --> 14:34.399
എനിക്ക് ഞങ്ങളുടെ കാര്യത്തെക്കുറിച്ചും മറ്റ്
സഹപ്രവർത്തകരിൽ നിന്ന് ലഭിച്ച പ്രതികരണങ്ങളെക്കുറിച്ചും മാത്രമേ

14:34.399 --> 14:37.312
സംസാരിക്കാൻ കഴിയൂ. അതിനെക്കുറിച്ച് അല്പം വിശദീകരിക്കട്ടെ.

14:37.312 --> 14:43.700
ഞങ്ങളുടെ ശ്മശാനത്തിൽ, ചെറിയ കുട്ടികളുടെ
ശവപ്പെട്ടികൾ ഞങ്ങൾ കൂടുതലായി കാണുന്നു.

14:43.700 --> 14:48.325
അതെ, പിന്നെ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം
അറിയാം. അവ വിവിധ വലുപ്പങ്ങളിൽ വരുന്നു, അവ ഭ്രൂണ ശവപ്പെട്ടികളാണ്,

14:48.325 --> 14:51.240
സാധാരണയായി അവയെ അവിടെ അങ്ങനെ നിർത്തിയിടുകയാണ് ചെയ്യുന്നത്.

14:51.240 --> 14:59.746
നമ്മുടെ രാജ്യത്ത്, 500 ഗ്രാമിൽ താഴെ ഭാരമുള്ള ചെറിയ
കുട്ടികളെയോ ശിശുക്കളെയോ ഭ്രൂണങ്ങളെയോ അടക്കം ചെയ്യുന്ന പതിവില്ല.

14:59.746 --> 15:05.984
അതിനുമുൻപ് വരുന്നതെല്ലാം പിന്നെ എന്ത്
സംഭവിക്കുമെന്ന് എനിക്ക് കൃത്യമായി അറിയില്ല.

15:05.984 --> 15:10.980
ഔദ്യോഗികമായി, അവർ "സ്റ്റാർ നഴ്സറിയിൽ" പോകുന്നു.

15:10.980 --> 15:16.701
അത് മാതാപിതാക്കൾക്കും ഒരു നല്ല ചിന്തയാണ്. പക്ഷേ ഞാൻ
പറഞ്ഞതുപോലെ, അതുകൊണ്ടുതന്നെയാണ് ഇത്ര ചെറിയ കുട്ടികൾ

15:16.701 --> 15:20.986
നഷ്ടപ്പെടുമ്പോൾ നിങ്ങൾ അതിനെക്കുറിച്ച് അത്രയധികം കേൾക്കാത്തത്.

15:20.986 --> 15:28.178
ശരിയാണ്. മിക്കപ്പോഴും, വർഷങ്ങളായി ഒരു കുഞ്ഞിനായി കാത്തിരിക്കുന്ന
യുവ ദമ്പതികളാണ്. മിക്കപ്പോഴും, അവർക്ക് പലതവണ

15:28.178 --> 15:37.640
നിരാശയേൽക്കുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ടാകും. പിന്നെ അവർക്ക് ആ ചാരം അടക്കം
ചെയ്യണം; അവർക്ക് തങ്ങളുടെ കുഞ്ഞിന് ഒരു ശവകുടീരം വേണം. ശരിയാണ്.

15:37.640 --> 15:43.064
അതെ, അത് വർഷത്തിൽ രണ്ടോ മൂന്നോ തവണയൊന്നും സംഭവിച്ചിരുന്നില്ല.
അങ്ങനെയല്ല, അത് സംഭവിച്ചത് ഓരോ രണ്ടോ മൂന്നോ വർഷം

15:43.064 --> 15:48.580
കൂടുമ്പോഴായിരുന്നു. കൂടാതെ, കുട്ടികൾ സാധാരണയായി
ഇപ്പോഴത്തേതുപോലെ ചെറുതായിരുന്നില്ല, മറിച്ച് വലുതായിരുന്നു.

15:48.580 --> 15:51.120
ഇനി, ഇത് കൂടുതൽ തവണ സംഭവിക്കാൻ തുടങ്ങിയത് എപ്പോഴാണ്?

15:51.120 --> 15:55.451
ഇത് ഞങ്ങൾക്ക് ആദ്യമായിട്ടാണ് സംഭവിക്കുന്നത്. കഴിഞ്ഞ വർഷം ഇത്
നേരിട്ട മറ്റ് ശവസംസ്കാര ചുമതലക്കാരിൽ നിന്ന്

15:55.451 --> 16:00.320
എനിക്കിതിനെക്കുറിച്ച് മുൻപേ അറിയാമായിരുന്നു.
എന്നാൽ ഇത് ഞങ്ങളെ ബാധിച്ചത് ഈ വർഷം മാത്രമാണ്.

16:00.320 --> 16:08.288
ശരി. തുടർന്നുള്ള വർഷങ്ങളിൽ എന്ത് സംഭവിച്ചു? 2022, 2023,
ഇപ്പോൾ 2024 ഓഗസ്റ്റ് അവസാനം വരെ? അത് ഞങ്ങൾക്കായി സംക്ഷിപ്തമായി

16:08.288 --> 16:11.648
വിവരിക്കുകയും പശ്ചാത്തലം വ്യക്തമാക്കുകയും ചെയ്യാമോ?

16:11.648 --> 16:18.060
അതെ, മരണത്തിനുള്ള ഏറ്റവും സാധാരണമായ
കാരണം ഈ ടർബോ കാൻസർ തന്നെയാണെന്ന് ഞാൻ പറയും.

16:18.060 --> 16:23.050
കൂടാതെ പലതരം കാര്യങ്ങളും: എൺപത് വയസ്സിന് മുകളിലുള്ള
സ്ത്രീകളിൽ കാണുന്ന സ്തനാർബുദം. അതെ, ഇത്

16:23.050 --> 16:26.205
സാധ്യമല്ലെന്ന് പറയുന്ന ഡോക്ടർമാരുമായി ഞങ്ങൾ സംസാരിച്ചിട്ടുണ്ട്.

16:26.205 --> 16:33.680
തങ്ങളുടെ മുഴുവൻ പ്രൊഫഷണൽ ജീവിതത്തിലും അവർക്ക്
സ്തനാർബുദമുള്ള ഒരു പ്രായമായ സ്ത്രീ ഉണ്ടായിട്ടില്ല.

16:33.680 --> 16:39.175
അവർ ഏതാനും ആഴ്ചകൾക്കുള്ളിൽ മരിക്കുകയും
ചെയ്യുന്നു. മരിച്ചവരെ ഞങ്ങൾ ഒരുക്കുമ്പോൾ, അവരെ

16:39.175 --> 16:42.885
തയ്യാറാക്കുമ്പോൾ, എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് ഞങ്ങൾ കാണുന്നു.

16:42.885 --> 16:49.559
അതെ, ആ സ്ത്രീയുടെ മുലകൾ കാണാം. ഞാനിതുവരെ
ഇതുപോലൊന്ന് കണ്ടിട്ടില്ല. ഇത് ഭ്രാന്താണ്.

16:49.559 --> 16:57.680
അതെ, ഒരുപാട് പേർക്ക് കുടൽ കാൻസറും മറ്റും
ഉണ്ട്, ഇത്തരം കാൻസറുകൾ വളരെ വേഗത്തിൽ പടരുന്നവയാണ്.

16:57.680 --> 17:05.480
അതെ, ആളുകളേ – ഇത് പലപ്പോഴും കാർസിനോമയിൽ നിന്നാണ് തുടങ്ങുന്നത്,
പിന്നെ പെട്ടെന്നുതന്നെ അവരുടെ ശരീരത്തിൽ എല്ലായിടത്തും

17:05.480 --> 17:10.419
പുതിയ ട്യൂമറുകൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. അതെ, ഇത് ഭ്രാന്താണ്.

17:10.419 --> 17:16.172
അപ്പോൾ, ടർബോ കാൻസർ എന്നാൽ അത് സാധാരണ
കാൻസറിനേക്കാൾ വളരെ വേഗത്തിൽ പുരോഗമിക്കുന്നു എന്നാണ് അർത്ഥം.

17:16.172 --> 17:16.865
തീർച്ചയായും.

17:16.865 --> 17:21.305
ചില ഡോക്ടർമാരും പരമ്പരാഗതേതര ചികിത്സകരും ഇതിനെക്കുറിച്ച്
മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുകയോ, അല്ലെങ്കിൽ ഇത്

17:21.305 --> 17:25.856
സംഭവിക്കുമെന്ന് പ്രവചിക്കുകയോ ചെയ്തിരുന്നു,
സംഭവിച്ചതും അതുതന്നെയാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

17:25.856 --> 17:33.830
അതെ, തീർച്ചയായും. ഞങ്ങൾക്ക് അത് സ്ഥിരീകരിക്കാൻ കഴിയും, മാത്രമല്ല
അത് പ്രായത്തിൽ ഒതുങ്ങുന്നില്ല. അതിന് പ്രായം ഒരു വിഷയമല്ല.

17:33.830 --> 17:38.966
അതെ. അതുകൊണ്ട് ഇപ്പോൾ വൃഷണാർബുദം, പ്രോസ്റ്റേറ്റ് കാൻസർ
പോലുള്ളവയുടെ കേസുകൾ കൂടുതലായി വരുന്നു. അതെ, ഞാൻ

17:38.966 --> 17:45.860
പറഞ്ഞതുപോലെ സ്ത്രീകളിൽ ധാരാളം സ്തനാർബുദം അല്ലെങ്കിൽ കുടൽ കാൻസറും
കാണപ്പെടുന്നു. നമ്മുടെ നാട്ടിൽ കുടൽ കാൻസർ വളരെ കൂടുതലാണ്.

17:45.860 --> 17:47.300
അതെ

17:47.300 --> 17:57.500
അത് ഭ്രാന്താണ്. തീർച്ചയായും. പിന്നെ ഇടയ്ക്കിടെ
ചിലർ അവിടെവെച്ച് തന്നെ, ആ നിമിഷം മരിക്കുകയും ചെയ്യും.

17:57.500 --> 17:59.424
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് ഒരു സാധാരണ മരണമാണോ?

17:59.424 --> 18:06.139
അതെ, അവർ വെറുതെ തകർന്നു പോകുന്നു. അപ്പോൾ അവർ മരിച്ചുപോയിരിക്കും.
അവർ ടോയ്‌ലറ്റിലിരിക്കുകയാണോ, കിടക്കയിലായിരിക്കുകയാണോ,

18:06.139 --> 18:09.520
അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെവിടെയെങ്കിലുമാണോ എന്നൊന്നും ഒരു വിഷയമല്ല.

18:09.520 --> 18:16.782
അത് വളരെ വിചിത്രമാണ്. അത് കൂടുതൽ സാധാരണമായിക്കൊണ്ടിരിക്കുകയുമാണ്.
അതെ, ഓടുകയോ നീന്തുകയോ ചെയ്യുമ്പോൾ ആർക്കെങ്കിലും

18:16.782 --> 18:21.080
ഹൃദയാഘാതം സംഭവിച്ചത് മുൻപ് ഉണ്ടായിട്ടില്ല എന്ന് ഞാൻ പറയുന്നില്ല.

18:21.080 --> 18:27.940
പക്ഷേ ഇപ്പോഴത്തേത് പോലെ അത്രയധികം തവണയില്ല. അതെ, അത് അസാധ്യമാണ്.
ആളുകൾക്ക് ഇപ്പോൾ സാധാരണ രീതിയിൽ പോലും മരണം സംഭവിക്കുന്നില്ല.

18:27.940 --> 18:34.936
സത്യം പറഞ്ഞാൽ, "ജീൻ തെറാപ്പി"ക്ക് വിധേയരാകാത്ത കുടുംബാംഗങ്ങൾക്ക്
മാത്രമേ അവരുടെ പ്രായമായ ബന്ധുക്കളെയോ,

18:34.936 --> 18:41.620
മാതാപിതാക്കളെയോ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റാരെയെങ്കിലുമോ
തികച്ചും സാധാരണമായ രീതിയിൽ കൂടെ കൊണ്ടുപോകാൻ കഴിയൂ.

18:41.620 --> 18:46.642
അവർ വീട്ടിൽ വെച്ചാണ് മരിക്കുന്നത്. അവിടെ 'പാലിയേറ്റീവ് കെയർ'
എന്നോ മറ്റോ ഒന്നില്ല. അതെ, അവർ അവരെ അനുഗമിക്കുക

18:46.642 --> 18:51.784
മാത്രമാണ് ചെയ്യുന്നത്. അവർ ഉറങ്ങിപ്പോകുന്നു, പിന്നെ
എല്ലാം പഴയതുപോലെ, മുമ്പുണ്ടായിരുന്നതുപോലെ ആകുന്നു.

18:51.784 --> 18:59.450
നിങ്ങൾക്ക് ആളുകളെ എടുക്കാം, അവരെ തയ്യാറാക്കാം, ഒരു
പൂർണ്ണ പത്ത് ദിവസം വരെ അങ്ങനെത്തന്നെ വെക്കാം. ശരീരത്തിന്റെ

18:59.450 --> 19:03.203
അഴുകൽ പ്രക്രിയയെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ വിഷമിക്കേണ്ടതില്ല.

19:03.203 --> 19:09.528
നിർഭാഗ്യവശാൽ, ചികിത്സയിലുള്ളവർക്ക് ഇത് അല്പം വ്യത്യസ്തമാണ്.
ഇത്തരം കാര്യങ്ങളിൽ ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതുണ്ടെന്ന് ഞങ്ങൾ

19:09.528 --> 19:15.620
ഊന്നിപ്പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട് – ഇതിനെ 'സ്കിൻ സ്ലിപ്പ്' എന്ന്
പറയുന്നു. ചർമ്മം അടർന്നുപോരുകയും മറ്റും ചെയ്യുന്നു.

19:15.620 --> 19:24.240
നിങ്ങൾ അവയെ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം കൈകാര്യം ചെയ്യണം. വിഘടന
പ്രക്രിയയെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ വിശദീകരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

19:24.240 --> 19:29.722
പക്ഷേ ശരീരത്തിന് നിറംമാറ്റം സംഭവിച്ചിട്ടുണ്ട്. മരിച്ചയാളുടെ
ശരീരം തവിട്ടുനിറവും പച്ചയും കറുപ്പുമൊക്കെയായി മാറുന്നു. അത്

19:29.722 --> 19:32.980
കാണാൻ ഒരു ഭംഗിയുമില്ല. അത് ബന്ധുക്കളെ കാണാൻ അനുവദിക്കരുത്.

19:32.980 --> 19:41.900
ദൂരസ്ഥലങ്ങളിൽ നിന്ന് വരുന്നവർക്കായി, പലപ്പോഴും മൃതദേഹദർശനം
സംസ്കാരച്ചടങ്ങിന്റെ ദിവസം തന്നെയാണ് നടത്താറുള്ളത് എന്നത് ശരിയാണ്.

19:41.900 --> 19:44.685
പക്ഷേ ഇടയിൽ ഏഴ് ദിവസമുണ്ടെങ്കിൽ, അത് പെട്ടെന്ന് കടന്നുപോകും.

19:44.685 --> 19:50.208
വെള്ളിയാഴ്ച ആരെങ്കിലും മരിച്ചാൽ, തിങ്കളോ
ചൊവ്വാഴ്ചയോ സംസ്കാരം നടത്താൻ എനിക്ക് കഴിഞ്ഞില്ലെങ്കിൽ, അത്

19:50.208 --> 19:53.975
ബുധനാഴ്ചയോ വ്യാഴാഴ്ചയോ അല്ലെങ്കിൽ അടുത്ത ആഴ്ചയോ ആകും.

19:53.975 --> 20:02.568
അധികം വൈകാതെ വിട പറയാൻ പോലും സാധിക്കില്ല. പലപ്പോഴും ഞാൻ ആളുകളോട്
'ഇല്ല, ക്ഷമിക്കണം' എന്ന് പറയേണ്ട സാഹചര്യങ്ങൾ ഉണ്ടാകാറുണ്ട്.

20:02.568 --> 20:06.535
ഇടയ്ക്കിടെ, അത് കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന കുടുംബത്തിലെ
ആരെയെങ്കിലും ഞാൻ കൂടെ കൊണ്ടുപോകും – അവർ പറയും, 'വേണ്ട,

20:06.535 --> 20:10.035
കുഴപ്പമില്ല, ഞങ്ങൾ (ശവപ്പെട്ടിയുടെ) അടച്ച് തന്നെ വെക്കും' എന്ന്.

20:10.035 --> 20:15.339
പണ്ടൊന്നും എനിക്കത് അധികം ഉണ്ടാവാറില്ല. വളരെ, വളരെ
അപൂർവ്വമായി മാത്രം. അത് തീർച്ചയായും ശരീരം വളരെ ശക്തമായവരോ

20:15.339 --> 20:17.903
അല്ലെങ്കിൽ കീമോതെറാപ്പിക്ക് ശേഷം മരിച്ചവരോ ആയിരിക്കണം.

20:17.903 --> 20:22.114
അല്ലെങ്കിൽ അവർക്ക് ധാരാളം കോർട്ടിസോൺ
അല്ലെങ്കിൽ അങ്ങനെയുള്ള എന്തെങ്കിലും

20:22.114 --> 20:26.000
നൽകിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ചിലപ്പോൾ ശരീരം വേഗത്തിൽ അഴുകിത്തുടങ്ങും.

20:26.000 --> 20:32.992
പക്ഷേ ഇത് ശരിക്കും ഭ്രാന്താണ്.
ധാരാളമായി രക്തം പോകുന്ന ആളുകളും നമുക്കുണ്ട്.

20:32.992 --> 20:37.160
അതെന്താണെന്ന് എനിക്കും കൃത്യമായി
അറിയില്ല. മുൻപും അതൊന്നും നമുക്കില്ലായിരുന്നു.

20:37.160 --> 20:44.128
ഉദാഹരണത്തിന്, മുൻപ് ഇൻട്യൂബേഷൻ
ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ആളുകൾക്ക് തൊണ്ടയിൽ നിന്ന് രക്തം വരാറുണ്ട്.

20:44.128 --> 20:47.934
പിന്നീട്, വെന്റിലേഷനോ അതുപോലുള്ള
എന്തെങ്കിലുമോ കാരണം തൊണ്ടയ്ക്ക് പരിക്ക് പറ്റിയിരുന്നു.

20:47.934 --> 20:50.284
അത് ചിലപ്പോഴൊക്കെ സംഭവിക്കാറുണ്ടായിരുന്നു.

20:50.284 --> 20:56.526
പക്ഷേ ഇപ്പോഴത്തെ അവസ്ഥയിൽ,
എല്ലായിടത്തും ദ്രാവകങ്ങൾ ഒഴുകുന്നത് വളരെ നല്ലതല്ല.

20:56.526 --> 21:04.298
അപ്പോൾ, 'ജീൻ തെറാപ്പി ഇൻജെക്ഷൻ'നും നിങ്ങളുടെ
സൃഷ്ടികളിൽ നിങ്ങൾ കാണുന്ന ഈ മാറ്റങ്ങൾക്കും ഇടയിൽ ശക്തമായ

21:04.298 --> 21:08.780
ഒരു ബന്ധം നിങ്ങൾ തീർച്ചയായും ഇപ്പോഴും കാണുന്നുണ്ട്.

21:08.780 --> 21:14.263
അതെ, തീർച്ചയായും. ഞാൻ പൂർണ്ണമായും യോജിക്കുന്നു.
അതിൽ എനിക്ക് വളരെ ഖേദമുണ്ട്, കാരണം...

21:14.263 --> 21:17.835
തീർച്ചയായും, അതും ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു വ്യത്യസ്തമായ ജോലിയാണ്.

21:17.835 --> 21:24.236
നമ്മൾ ദുർഗന്ധങ്ങളും മറ്റ്
കാര്യങ്ങളും കൂടി കൈകാര്യം ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്.

21:24.236 --> 21:30.047
പിന്നെ സാഹചര്യങ്ങൾ... ഇങ്ങനെയാണ്: നിങ്ങൾ ഒരാളെ എടുക്കുമ്പോൾ, അവർ
തികച്ചും സാധാരണമായിരിക്കും, ശവപ്പെട്ടിയിൽ

21:30.047 --> 21:36.212
ഉറങ്ങുകയാണെന്ന് തോന്നും. അതിനെ പിന്നീട് ഉൾക്കൊള്ളുന്ന
കാര്യത്തിൽ ഞങ്ങൾക്കും ഇത് വ്യത്യസ്തമാണ്, എന്ന് ഞാൻ പറയും.

21:36.212 --> 21:42.098
ഈ മരണങ്ങളെല്ലാം അത്ര നിസ്സാരമായി
കാണാനാവില്ല... ഞങ്ങളും മനുഷ്യരാണ്, യന്ത്രങ്ങളല്ല.

21:42.098 --> 21:45.040
ഇത് മാലിന്യം ശേഖരിക്കുന്നതുപോലെയോ മറ്റോ അല്ല.

21:45.040 --> 21:52.554
അതൊരു വൈകാരികമായ പ്രക്രിയയാണ്. ഞങ്ങളുടെ ജോലിയിൽ ഞങ്ങൾക്ക്
എപ്പോഴും വലിയ അഭിമാനമുണ്ട്, ഉദാഹരണത്തിന്, ഞങ്ങൾ ഒരു മൃതദേഹം

21:52.554 --> 21:56.509
ഒരുക്കി ഫ്യൂണറൽ കോഫിനിൽ അദ്ദേഹം അത്ര സമാധാനത്തോടെ ഉറങ്ങുമ്പോൾ.

21:56.509 --> 22:01.497
കുടുംബം ആവശ്യപ്പെട്ടാൽ ഞങ്ങൾ എപ്പോഴും അവർക്ക് വേണ്ടി
ഫോട്ടോകൾ എടുക്കാറുണ്ട്. ആ ഫോട്ടോകൾ ഞങ്ങൾക്ക്

22:01.497 --> 22:04.711
കുറ്റബോധമില്ലാതെ അവർക്ക് കൈമാറാനോ കാണിച്ചു കൊടുക്കാനോ കഴിയും.

22:04.711 --> 22:08.928
ഞങ്ങളുടെ ജോലി പൂർത്തിയാക്കുമ്പോൾ ഞങ്ങൾക്ക്
എപ്പോഴും ഞങ്ങളെക്കുറിച്ച് വളരെ അഭിമാനം തോന്നാറുണ്ട്.

22:08.928 --> 22:09.749
തീർച്ചയായും.

22:09.749 --> 22:11.800
ഇന്നത്തെ കാലത്ത് അത് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണോ?

22:11.800 --> 22:18.191
അതെ, തീർച്ചയായും. അതിനാൽ രക്തസ്രാവം പോലുള്ളവ
തടയാൻ നമ്മൾ ഇനിയും ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്.

22:18.191 --> 22:24.920
അതെ, അത് ശരിയാണ്... പിന്നെ ഞാൻ പറഞ്ഞതുപോലെ, ശവം
അഴുകുന്നതിൻ്റെ വേഗതയുണ്ട്, പണ്ടത്തേതിനേക്കാൾ വളരെ വേഗത്തിൽ

22:24.920 --> 22:28.836
മൃതദേഹങ്ങൾ അഴുകി മാറുന്നുണ്ട്. അത് അത്ര സുഖകരമായ ഒന്നല്ല.

22:28.836 --> 22:30.870
നിങ്ങൾ ഒരു കുടുംബമായി തിരികെ പോകാൻ
ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ - അവർ കാണുന്നു

22:30.870 --> 22:35.744
മാറ്റങ്ങളും. അതെ, അവ കാണുന്നത് ഞങ്ങൾ മാത്രമല്ല.

22:35.744 --> 22:41.945
അതെ. എപ്പോൾ, എത്ര തവണ, അല്ലെങ്കിൽ ഏറ്റവും കൂടുതൽ കുത്തിവയ്പ്പുകൾ
എപ്പോഴാണ് നൽകിയത് എന്നതിനെക്കുറിച്ച് എൻ്റെ കയ്യിൽ ഇപ്പോൾ

22:41.945 --> 22:47.223
കണക്കുകളൊന്നുമില്ല. പക്ഷേ, 21, 22 വർഷങ്ങളിലായിരുന്നു
അതിൻ്റെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന നില എന്ന് ഞാൻ പറയും, അല്ലേ?

22:47.223 --> 22:50.480
അതിനുശേഷം അത് ഒരുപോലെയായി. ഇപ്പോഴും അത് വളരെ കുറവാണ്, അല്ലേ?

22:50.480 --> 22:58.112
എനിക്ക് കണ്ടുമുട്ടുന്ന മിക്ക ആളുകളും അവർക്ക്
മൂന്നോ നാലോ എണ്ണമുണ്ടെന്ന് പറയാറുണ്ട്, ഞാൻ പറയും.

22:58.112 --> 23:02.988
അതെ, പിന്നെ അവർ നിർത്തി. അത്
അങ്ങനെയൊക്കെയാണ്. എന്നോട് അങ്ങനെ പറയുന്ന ആരെയും എനിക്ക്

23:02.988 --> 23:05.916
കാര്യമായി അറിയില്ല, ശരി, വളരെ കുറച്ച് പേർ മാത്രം:

23:05.916 --> 23:10.823
"എനിക്കൊന്നും ശ്രദ്ധയിൽപ്പെട്ടില്ല, എനിക്കൊന്നും ഇല്ല." കുറച്ച്
കഴിഞ്ഞ് അവർക്ക് ഒരു രോഗപ്രതിരോധ പ്രതികരണം

23:10.823 --> 23:15.840
ഉണ്ടായെന്ന് അവർ പറയുന്നു, പക്ഷേ അത്രമാത്രം, അവർക്ക്
ഇപ്പോൾ സുഖമാണ്. അതിൽ എനിക്ക് വളരെ സന്തോഷമുണ്ട്.

23:15.840 --> 23:21.820
എന്നാൽ ഞാൻ സംസാരിച്ച, ജീൻ തെറാപ്പിക്ക് വിധേയരായ ഭൂരിഭാഗം
ആളുകൾക്കും എന്തെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ചിട്ടുണ്ട്.

23:21.820 --> 23:25.339
അവർക്കിപ്പോൾ ആരോഗ്യം വീണ്ടെടുക്കാൻ കഴിഞ്ഞിട്ടില്ല.

23:25.339 --> 23:32.597
അത് നാഡീസംബന്ധമായതാണോ അല്ലയോ എന്നറിയില്ല, ചിലർ വിറയ്ക്കുന്നുണ്ട്.
എന്നെ ഏറ്റവും അത്ഭുതപ്പെടുത്തുന്നത്, പലർക്കും ദഹനസംബന്ധമായ

23:32.597 --> 23:38.392
പ്രശ്നങ്ങളുണ്ടെന്നതാണ്. ഗ്യാസ്ട്രൈറ്റിസ് പോലുള്ളവയോ
അല്ലെങ്കിൽ കുടലിൽ നിന്നുള്ള രക്തസ്രാവമോ പോലുള്ള

23:38.392 --> 23:42.172
കാര്യങ്ങൾ, എനിക്കറിയില്ല, വളരെ വിചിത്രമായ കാര്യങ്ങൾ.

23:42.172 --> 23:49.016
ഞാൻ ശ്രദ്ധിച്ച മറ്റൊരു കാര്യം, ഇങ്ങനെയുള്ള പല
സന്ദർഭങ്ങളിലും വളർത്തുമൃഗങ്ങൾക്കും ഇത് ഉണ്ടാകുന്നു എന്നതാണ്.

23:49.016 --> 23:51.632
ആവേശകരം. ഒരുപക്ഷേ ചർമ്മം കൊണ്ടുള്ള
സമ്പർക്കത്തിലൂടെ പകരുന്നതായിരിക്കുമോ?

23:51.632 --> 23:55.124
ഒരുപക്ഷേ. അതെ, എനിക്കിത്
വിശദീകരിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരേയൊരു വഴി അതാണ്.

23:55.124 --> 24:00.223
ഞാൻ ഡോ. സാബിൻ സ്റ്റെബലിന്റെ രസകരമായ ഒരു
പ്രഭാഷണം കേട്ടു, അവർ തൊലിയുരയ്ക്കലിനെക്കുറിച്ച്

24:00.223 --> 24:03.845
സംസാരിച്ചു. പലരും ഇത് ഇതിനകം സ്ഥിരീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്.

24:03.845 --> 24:07.740
അപ്പോൾ മൃഗങ്ങൾക്കും അത് എന്തിന് കൊടുക്കരുത്?

24:07.740 --> 24:08.775
അതെ.

24:08.775 --> 24:14.845
അത് വളരെ ഭയാനകമാണ്, കാരണം ചില സമയങ്ങളിൽ ഹോമിയോപ്പതി
അല്ലെങ്കിൽ ഹെർബൽ മരുന്ന് പോലും ഇനി സഹായിക്കാറില്ല.

24:14.845 --> 24:19.356
അത് ശരിയാണ്, ആളുകൾ കഷ്ടപ്പെടുന്നു, അവർ പലതുമായി
മല്ലിടുന്നു, ശരീരത്തിൽ ജലാംശം കുറയുന്നതുകൊണ്ട്

24:19.356 --> 24:21.720
അവർക്ക് നിരന്തരം ആശുപത്രിയിൽ കഴിയേണ്ടി വരുന്നു.

24:21.720 --> 24:27.454
ആർക്കെങ്കിലും എല്ലാ ദിവസവും വയറിളക്കവും ഭക്ഷണം
ഛർദ്ദിക്കലും ഉണ്ടെങ്കിൽ - എനിക്ക് പറയാനുള്ളത്,

24:27.454 --> 24:30.500
അവർക്ക് പോഷകങ്ങൾ ഒന്നും ആഗിരണം ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

24:30.500 --> 24:40.288
ഇവിടെ ഓടിനടക്കുന്നവയൊക്കെ മേഘം പോലെ വെളുത്തതും, വെള്ള
കലർന്ന ചാരനിറത്തിലുള്ളതുമാണ്. അത് വിവരിക്കാൻ വളരെ പ്രയാസമാണ്.

24:40.288 --> 24:41.935
ശരിക്കും

24:41.935 --> 24:50.901
എന്നാൽ നിങ്ങൾ പറഞ്ഞതുപോലെ, തുടക്കത്തിൽത്തന്നെ, അവർക്ക് പിന്നീട്
വളരെ വേഗത്തിൽ മരണം സംഭവിക്കുന്നത് നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിച്ചു,

24:50.901 --> 25:00.173
പ്രത്യേകിച്ചും നിരവധി കുത്തിവയ്പ്പുകൾ സ്വീകരിച്ച പ്രായമായവർ.
ഇപ്പോൾ ഒരുപക്ഷേ അവസാനത്തെ കുത്തിവയ്പ്പ് കിട്ടിയിട്ട് ഒരുപാട്

25:00.173 --> 25:05.042
നാളായെങ്കിലും, പലരും അതിൽ നിന്നും ഇപ്പോഴും മരിക്കുന്നുണ്ട്.

25:05.042 --> 25:05.471
അതെ.

25:05.471 --> 25:10.804
ഏതാനും മാസങ്ങളോ അല്ലെങ്കിൽ ഒരുപക്ഷേ
ഏതാനും വർഷങ്ങളോ വൈകിയിട്ട്, അങ്ങനെ പറയാം.

25:10.804 --> 25:21.039
: നിങ്ങൾ "ഡെസ്റ്റാറ്റിസ്" നോക്കിയാൽ മതി – ഈ വർഷം ജൂൺ മാസത്തിൽ,
എനിക്ക് കൃത്യം ഓർമ്മയില്ല, 25-ാം ആഴ്ചയിലായിരുന്നു – നിങ്ങൾക്ക്

25:21.039 --> 25:29.554
അത് പരിശോധിക്കാം, അവർ ഇപ്പോഴും അത് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്
– പ്രതിമാസ റിപ്പോർട്ടിൽ കാണാം: കഴിഞ്ഞ മൂന്ന്

25:29.554 --> 25:34.848
വർഷങ്ങളെ അപേക്ഷിച്ച് 14 അല്ലെങ്കിൽ 16 ശതമാനം അധിക മരണനിരക്ക്.

25:34.848 --> 25:39.229
അവർ ഒരിക്കലെങ്കിലും അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നത്
നല്ലതാണ്, കാരണം കഴിഞ്ഞ വർഷം, അതിനുമുമ്പത്തെ വർഷം...

25:39.229 --> 25:41.022
അതിനും മുൻപത്തെ വർഷം, ഒരു സുപ്രധാനമായ

25:41.022 --> 25:45.040
അവർക്ക് അമിതമായ മരണനിരക്ക്
ഉണ്ടായിരുന്നു. ഇപ്പോഴിതോ അതിനുമേലെയായി!

25:47.560 --> 25:51.514
അതെ, ജൂൺ ഞങ്ങൾക്കും വളരെ കഠിനമായിരുന്നു എന്ന് എനിക്ക്
നിങ്ങളോട് പറയാൻ കഴിയും, ഞാൻ സംസാരിച്ച എല്ലാ

25:51.514 --> 25:54.478
ശവസംസ്കാരക്കാരന്റെ കാര്യത്തിലും അത് അങ്ങനെത്തന്നെയായിരുന്നു.

25:54.478 --> 26:03.443
ഇപ്പോൾ ജൂലൈയിൽ, അത് വീണ്ടും അല്പം കുറവാണ്. കാലാവസ്ഥ വീണ്ടും
മാറി തണുപ്പുള്ളതാകുമ്പോൾ, അത് വീണ്ടും കൂടുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

26:03.443 --> 26:06.897
അപ്പോൾ നമ്മൾ വീണ്ടും വസന്ത-ശരത്കാല ചക്രത്തിലേക്ക് മടങ്ങും.

26:06.897 --> 26:07.514
അതെ.

26:07.514 --> 26:13.310
അത് വീണ്ടും സ്ഥിരാവസ്ഥയിലായിരിക്കുന്നു, അതിനാൽ അത് ഇതിനകം
അവിടെയെത്തിയിട്ടുണ്ട്. ഞാൻ പറഞ്ഞതുപോലെ, ഞങ്ങളുടെ

26:13.310 --> 26:19.040
ശവസംസ്കാര കേന്ദ്രത്തിലെ മരണത്തിനുള്ള ഒന്നാം
നമ്പർ കാരണം ഇപ്പോഴും ഈ അഗ്രസ്സീവായ കാൻസർ തന്നെയാണ്.

26:19.040 --> 26:20.704
കുത്തിവയ്പ്പിന് ശേഷം.

26:20.704 --> 26:22.420
അതെ.

26:22.420 --> 26:26.304
അതുകൊണ്ട്, കുത്തിവയ്പ്പുകൾ ഇല്ലാതെ ടർബോ
കാൻസറിന്റെ വളരെ കുറച്ച് കേസുകൾ മാത്രമേ നിങ്ങൾ കാണുകയുള്ളൂ.

26:26.304 --> 26:30.021
ശരിയാണ്, അവരുടെ പക്കൽ യഥാർത്ഥത്തിൽ അത് ഇല്ല.

26:30.021 --> 26:32.345
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ജൂൺ എന്ന് പരാമർശിച്ചു.

26:32.345 --> 26:36.359
എനിക്ക് അതിനെക്കുറിച്ച് എന്തെങ്കിലും
പറയേണ്ടതുണ്ട്. ചികിത്സ ലഭിക്കാതിരുന്ന ചിലരുടെ

26:36.359 --> 26:39.061
കുറച്ച് കേസുകളെക്കുറിച്ച് നമ്മൾ ഇപ്പോൾ കേട്ടു.

26:39.061 --> 26:45.331
അവർക്കും കാൻസർ ഉണ്ടായിരുന്നു, അവർ ശരിയായ
ഡോക്ടർമാരുടെയോ ചികിത്സകരുടെയോ അടുത്തു പോയി എന്ന്

26:45.331 --> 26:49.940
ഞാൻ പറയും. എട്ടാഴ്ചയ്ക്കുള്ളിൽ അവർ രോഗമുക്തരായി.

26:49.940 --> 26:52.023
അതെ, അത് സാധ്യമാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

26:52.023 --> 26:53.280
അതെ, ഇത് പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

26:53.280 --> 26:54.728
കീമോതെറാപ്പി ഇല്ലാതെ പോലും.

26:54.728 --> 26:58.753
നിങ്ങൾക്ക് പരമ്പരാഗതമായത് ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയില്ല... ഞാൻ അതിനെ
ആക്രമിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല, പക്ഷേ സത്യം

26:58.753 --> 27:05.559
എന്തെന്നാൽ, നിങ്ങൾക്ക് ആരോഗ്യം വീണ്ടെടുക്കണമെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ
തീർച്ചയായും പ്രകൃതിദത്തമായ വൈദ്യത്തെ ആശ്രയിക്കേണ്ടിവരും.

27:05.559 --> 27:12.905
അങ്ങനെയാണ് തോന്നുന്നത്, അതെ. നിങ്ങൾ ജൂൺ എന്ന് പറഞ്ഞല്ലോ, കഴിഞ്ഞ
വർഷം നമ്മുടെ ആരോഗ്യമന്ത്രി കാൾ ലൗട്ടർബാക്ക് കടുത്ത ചൂടുള്ള

27:12.905 --> 27:19.120
കാറ്റിനെക്കുറിച്ചും ചൂടുമായി ബന്ധപ്പെട്ട മരണങ്ങളെക്കുറിച്ചും
മറ്റും മുന്നറിയിപ്പ് നൽകിക്കൊണ്ടിരുന്നത് ഞാനോർക്കുന്നു.

27:19.120 --> 27:25.792
എന്നാൽ താപനില കാരണം മാത്രം അവർ മരിച്ച കേസുകൾ
നിങ്ങൾ കുറച്ചേ കണ്ടിട്ടുള്ളൂ എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

27:25.792 --> 27:32.731
ഇല്ല, എനിക്കറിയില്ല, ആരും എന്നോട് അങ്ങനെ
പറഞ്ഞിട്ടില്ല. ആരും എന്നോട് അങ്ങനെ പറഞ്ഞിട്ടില്ല.

27:32.731 --> 27:38.364
ആരെങ്കിലും തണുത്തു മരിച്ചതായി ആരും എന്നോട്
പറഞ്ഞിട്ടില്ല. അതുകൊണ്ട് അത്തരം കാര്യങ്ങൾ... എങ്കിലും, ചൂട്

27:38.364 --> 27:43.019
സംബന്ധമായ മരണങ്ങളെക്കാൾ സാധ്യത അതിനാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

27:43.019 --> 27:50.146
എനിക്ക് മുൻപ് സൂര്യാഘാതം സംഭവിച്ചിട്ടുണ്ട്. തലവേദനയും ഛർദ്ദിയും
അതോടൊപ്പം വരുന്ന മറ്റെല്ലാ അസ്വസ്ഥതകളും കൊണ്ട് അത് ഒട്ടും

27:50.146 --> 27:53.960
സുഖകരമല്ല. നിങ്ങൾക്ക് അനുഭവപ്പെടുന്ന ആ പനി, അത് ഒട്ടും സുഖകരമല്ല.

27:53.960 --> 27:58.194
അത് തീർച്ചയായും നിങ്ങളെ കൊല്ലും. അതുകൊണ്ട്
ഒരാൾക്ക് ശാരീരികമായി അത്ര ആരോഗ്യമില്ലെങ്കിലും, പക്ഷെ

27:58.194 --> 28:02.056
എനിക്കിത് 17 വർഷമായി വന്നിട്ടില്ല. തീർച്ചയായും ഇല്ല.

28:04.679 --> 28:11.752
അപ്പോൾ ഇപ്പോഴത്തെ വലിയ ചോദ്യം ഇതാണ്, നമ്മൾ ഇപ്പോൾ വേനലിന്റെ
മധ്യത്തിലോ അല്ലെങ്കിൽ അവസാനത്തിലോ ആണ്, കൂടാതെ നിലവിലെ

28:11.752 --> 28:17.760
സാഹചര്യത്തിൽ മാനസികാവസ്ഥ താരതമ്യേന ശാന്തമാണെന്ന്
തോന്നുന്നു. കുറഞ്ഞപക്ഷം, ഈ ആരോഗ്യപ്രശ്നത്തിന്റെ

28:17.760 --> 28:21.088
കാര്യത്തിൽ ഞാൻ അത് അങ്ങനെയാണ് മനസ്സിലാക്കുന്നത്.

28:21.088 --> 28:24.727
പക്ഷേ എനിക്ക് സങ്കൽപ്പിക്കാൻ കഴിയും,
അല്ലെങ്കിൽ ശരി, അത് ഇതിനകം പ്രഖ്യാപിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്,

28:24.727 --> 28:26.160
വീണ്ടും എന്തെങ്കിലും സംഭവിക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ട്.

28:26.160 --> 28:33.677
അതുകൊണ്ട് ഒന്നുകിൽ വിഷയത്തിൽ ആഴത്തിൽ ഇടപെടുകയും ധാരാളം ഗവേഷണം
നടത്തുകയും ചെയ്ത ചില ആളുകളുണ്ട്, ഹെയ്‌കോ ഷോണിംഗ്

28:33.677 --> 28:41.629
പോലുള്ളവർ, സി സ്റ്റോറിയുടെ കാര്യത്തിൽ കാര്യങ്ങൾ എങ്ങനെ
സംഭവിക്കുമെന്ന് ഏതാനും മാസങ്ങൾക്ക് മുൻപേ ഏകദേശം പ്രവചിച്ചത്.

28:41.629 --> 28:48.638
മൈക്രോബയോമിനെതിരെ ഒരു ആക്രമണം തയ്യാറാക്കുകയാണെന്ന്
അദ്ദേഹം ഇപ്പോൾ വീണ്ടും മുന്നറിയിപ്പ് നൽകിയിരിക്കുന്നു.

28:48.638 --> 28:57.206
മറ്റുള്ളവർ ബേർഡ് ഫ്ലൂയെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു, ഞാനത് ഒരു തവണ
കേട്ടിട്ടുണ്ട്, പിന്നെ മങ്കിപോക്സുമുണ്ട് എന്ന്

28:57.206 --> 29:08.481
തോന്നുന്നു, അല്ലെങ്കിൽ എനിക്ക് അത്ര ഉറപ്പില്ല, എന്തായാലും,
ലോകാരോഗ്യ സംഘടന ഇപ്പോൾ ഒരു അടിയന്തരാവസ്ഥ പ്രഖ്യാപിച്ചിട്ടുണ്ട്.

29:08.481 --> 29:15.579
അതിനർത്ഥം ഇനിയും കൂടുതൽ സംഭവിക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ട് എന്നാണ്. വിൻ്റർ
എത്തുമ്പോൾ, ഒരുപക്ഷേ വിറ്റാമിൻ ഡിയുടെ അളവ് അല്പം കുറയുന്നതുകൊണ്ട്

29:15.579 --> 29:21.577
ആളുകൾക്ക് അത്ര സുഖം തോന്നാത്തതുകൊണ്ടും, അവർ കൂടുതൽ
എളുപ്പത്തിൽ സ്വാധീനിക്കപ്പെടുന്നതുകൊണ്ടും, അടുത്ത സാഹചര്യം

29:21.577 --> 29:24.738
ഇതിനകം തന്നെ അടുത്തു കൊണ്ടിരിക്കാം എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

29:24.738 --> 29:31.051
ഇതിനെ എങ്ങനെ നേരിടണം എന്നതിനെക്കുറിച്ച്
നിങ്ങൾക്കെന്തു തോന്നുന്നു, അല്ലെങ്കിൽ ആളുകൾക്ക് എന്ത്

29:31.051 --> 29:36.340
ഉപദേശമാണ് നൽകുക, സാഹചര്യത്തെ നിങ്ങൾ എങ്ങനെ വിലയിരുത്തുന്നു?

29:36.340 --> 29:46.859
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഇഎംഎ ഡാറ്റാബേസ് ഒന്ന് നോക്കിയാൽ, 2022
ഓഗസ്റ്റ് 27-ന്, അതായത് ഏകദേശം രണ്ട് വർഷം മുൻപ്, ഈ "ചികിത്സ"

29:46.859 --> 29:52.920
കാരണം 26,218 മരണങ്ങൾ ഇതിനകം റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യപ്പെട്ടിരുന്നു.

29:52.920 --> 30:00.442
അന്ന് നിലവിലുണ്ടായിരുന്ന പന്നിപ്പനിയുമായി താരതമ്യം ചെയ്താൽ, 35
മരണങ്ങൾക്ക് ശേഷം ആ മഹാമാരിയെ പൂർണ്ണമായും നിയന്ത്രിച്ചിരുന്നു!

30:00.442 --> 30:06.706
ശരി, ഈ വിഷയത്തെക്കുറിച്ച് ആളുകൾക്ക് ഒരു പുതിയ അവബോധം
ലഭിച്ചുവെന്നും, അവർ ഇപ്പോൾ കുറച്ചുകൂടി ജാഗ്രതയും വിമർശനാത്മകതയും

30:06.706 --> 30:09.303
പുലർത്തുന്നുവെന്നും ഞാൻ ശരിക്കും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

30:09.303 --> 30:18.551
നിലവിൽ ദോഷം അനുഭവിക്കുന്നവർ ഇതുപോലൊരു ചികിത്സയ്ക്ക്
കൂടി വിധേയരാകുമെന്ന് എനിക്ക് സങ്കൽപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല.

30:18.551 --> 30:22.440
നിങ്ങൾ ഒരു മുദ്രാവാക്യം നിർദ്ദേശിക്കൂ, അത്
പ്ലാൻഡെമിക് ആണെന്ന് സങ്കൽപ്പിക്കൂ, പക്ഷേ ആരും പോകുന്നില്ല.

30:22.440 --> 30:25.976
അതായത്, ഞാനതിൽ നിന്നാണ് എൻ്റെ പണം
സമ്പാദിക്കുന്നത്. ഞാൻ പറഞ്ഞതുപോലെ, അതിനുശേഷം എനിക്ക് വളരെ നല്ല

30:25.976 --> 30:27.880
വിൽപ്പന ലഭിച്ചു, എനിക്ക് അത് പറയേണ്ടിയിരിക്കുന്നു.

30:27.880 --> 30:31.244
പുതുമയുള്ള ചിന്തകർ ഉണ്ടായിട്ടും, എൻ്റെ
മരണങ്ങൾ ഇരട്ടിയായിരിക്കുന്നു. ഞാനാണ് ഈ

30:31.244 --> 30:33.540
പട്ടണത്തിലെ 'പുതുമയുള്ള ചിന്തകനായ ശവസംസ്കാരക്കാരൻ'.

30:33.540 --> 30:35.480
വീടുകളിൽ നടത്തിയ തിരച്ചിലുകൾ എന്തെല്ലാമാണ്?

30:35.480 --> 30:40.269
ഈ തിങ്കളാഴ്ചത്തെ വാക്കിംഗ് ഫ്ലയർ കാരണമാണ് ആദ്യത്തെ
വീട് പരിശോധന നടന്നത്, കാരണം അതിൽ ഒരു ഇംപ്രിന്റും

30:40.269 --> 30:43.148
ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. എനിക്കിതെല്ലാം വിഡ്ഢിത്തമായി തോന്നുന്നു.

30:43.148 --> 30:46.572
അതിനെക്കുറിച്ച് അത്ര ഗൗരവമായി കാണാതിരുന്നാൽ
കുഴപ്പമില്ലെന്നും ഞങ്ങളുടെ അഭിഭാഷകൻ പറഞ്ഞു,

30:46.572 --> 30:48.660
കാരണം അവർ വീണ്ടും വീണ്ടും തിരിച്ചുവരാനാണ് സാധ്യത.

30:48.660 --> 30:52.996
അതൊരു ഭീഷണിപ്പെടുത്തൽ മാത്രമാണെന്നും അദ്ദേഹം പറയുന്നു.
ഞാനിപ്പോൾ പറക്കുന്നില്ല, അതുകൊണ്ട് എൻ്റെ വിമാനം തകർന്നു

30:52.996 --> 30:55.480
വീഴില്ല. അതുകൊണ്ട് ഞാൻ എൻ്റെ കാര്യങ്ങൾ ബോധപൂർവ്വം ചെയ്യുന്നു.

30:55.480 --> 30:59.447
ഉദാഹരണത്തിന്, ഞാൻ പുറത്തു പോകുമ്പോൾ എപ്പോഴും കൂടെ
ആരെങ്കിലും ഉണ്ടായിരിക്കുന്നത് എൻ്റെ ഭർത്താവും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

30:59.447 --> 31:01.580
അതെ, ഇപ്പോൾ കാര്യങ്ങൾ അങ്ങനെയൊക്കെയാണ് മാറിയിരിക്കുന്നത്.

31:01.580 --> 31:05.440
നിർഭാഗ്യവശാൽ ഞങ്ങൾ വളരെ ശ്രദ്ധയോടെയാണ് സ്വയം
പ്രകടിപ്പിക്കേണ്ടിയിരുന്നതെന്ന് ഞാൻ ശ്രദ്ധിച്ചു.

31:05.440 --> 31:12.980
വിഷയത്തിന്റെ സ്വഭാവം കാരണം, അല്ലെങ്കിൽ ഈ
വിഷയത്തെ വിവരിക്കാൻ ആവശ്യമായ പദങ്ങൾ കാരണം.

31:12.980 --> 31:18.739
അതുകൊണ്ടാണ് ആ വീഡിയോ പൂർണ്ണരൂപത്തിൽ,
തീർച്ചയായും 100% സെൻസർ ചെയ്യാത്തതും സൗജന്യവുമായി

31:18.739 --> 31:21.820
മറ്റൊരിടത്ത് ലഭ്യമാക്കാൻ ഞാൻ തീരുമാനിച്ചത്.

31:21.820 --> 31:27.180
നിങ്ങൾക്ക് മുഴുവൻ വീഡിയോ കാണണമെന്നുണ്ടെങ്കിൽ, താഴെ
വീഡിയോ വിവരണത്തിലുള്ള ആദ്യത്തെ ലിങ്കിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.

31:27.180 --> 31:32.261
ഇനിയും പതിനഞ്ച് മിനിറ്റിൽ താഴെ മാത്രമേയുള്ളൂ, അത് നിങ്ങൾ
തീർച്ചയായും നഷ്ടപ്പെടുത്തരുത്. അതെ, മുഴുവൻ

31:32.261 --> 31:36.880
വീഡിയോയിലും നമുക്ക് വീണ്ടും കാണാമെന്ന് ഞാൻ
കരുതുന്നു. അതുവരെ, നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം സോറൻ. ബൈ.