1
00:00:00,000 --> 00:00:00,192


2
00:00:00,192 --> 00:00:07,640
ਪਿਛਲੇ ਤਿੰਨ ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਵਿੱਚ 14 ਜਾਂ 16 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਵਾਧੂ ਮੌਤ ਦਰ।

3
00:00:07,640 --> 00:00:13,193
ਇਹ ਚੰਗਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਇੱਕ ਵਾਰੀ ਲਈ ਇਹ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ, ਕਿਉਂਕਿ ਪਿਛਲੇ
ਸਾਲ, ਉਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਵਾਲੇ ਸਾਲ ਅਤੇ ਉਸ ਤੋਂ ਵੀ ਪਹਿਲਾਂ ਵਾਲੇ

4
00:00:13,193 --> 00:00:16,222
ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮੌਤਾਂ ਦੀ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਵਾਧੂ ਦਰ ਸੀ।

5
00:00:16,222 --> 00:00:23,974
ਅਤੇ ਹੁਣ ਫਿਰ ਇਸਦੇ ਉੱਤੇ। ਸਾਡੇ ਫਿਊਨਰਲ ਹੋਮ ਵਿੱਚ ਮੌਤ ਦਾ
ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਕਾਰਨ ਅਜੇ ਵੀ ਇਹ ਟਰਬੋ ਕੈਂਸਰ ਹੀ ਹੈ। ਅਤੇ

6
00:00:23,974 --> 00:00:28,452
ਫਿਰ ਮੌਤ ਦੇ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ 'ਤੇ ਸਿਰਫ਼ ਲਿਖਿਆ ਸੀ "C ਨਾਲ ਮਰਿਆ"।

7
00:00:28,452 --> 00:00:33,716
ਸਾਡੇ ਕੋਲ "An (C deceased)" ਦੇ ਕੋਈ ਕੇਸ ਨਹੀਂ ਸਨ। ਸਾਡੇ ਕੋਲ "An" ਦਾ
ਇੱਕ ਕੇਸ ਸੀ ਜਾਣ-ਪਛਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਅਤੇ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮੈਂ

8
00:00:33,716 --> 00:00:38,910
ਦੱਸਿਆ, ਉਹ ਆਦਮੀ 80 ਸਾਲ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸੀ ਅਤੇ ਇਹ ਬੂਸਟਰ ਤੋਂ 14 ਦਿਨ
ਬਾਅਦ ਸੀ। ਪਰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਸਿਰਫ ਉਹੀ ਇੱਕ ਕੇਸ ਸੀ।

9
00:00:38,910 --> 00:00:47,919
2022 ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਉਹਨਾਂ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ
ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਟਰਬੋ ਕੈਂਸਰ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ। ਅਤੇ ਕੁਝ ਬਹੁਤ ਤੇਜ਼ ਮਾਮਲੇ ਸਨ।

10
00:00:47,919 --> 00:00:51,490
ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਨਿਦਾਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸਭ ਤੋਂ ਤੇਜ਼ ਪੰਜ ਹਫ਼ਤੇ ਸਨ।

11
00:00:51,490 --> 00:00:53,123
ਪੰਜ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਬਾਅਦ, ਕਹਿਣ ਲਈ, ਦੁਨੀਆ ਛੱਡ ਗਏ?

12
00:00:53,123 --> 00:00:58,537
ਹਾਂ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਹੋਰ ਮਕਬਰਾ-ਸੰਭਾਲ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਨੇ ਮੈਨੂੰ
ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਮਰੀ ਹੋਈ ਨੂੰ ਦੋ ਦਿਨ ਪਹਿਲਾਂ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿ

13
00:00:58,537 --> 00:01:01,382
ਉਸਨੂੰ ਕੈਂਸਰ ਹੈ, ਅਤੇ ਦੋ ਦਿਨ ਬਾਅਦ ਉਹ ਦੁਨੀਆ ਛੱਡ ਗਈ।

14
00:01:01,382 --> 00:01:07,231
ਹਾਂ, ਉਹ ਸਿਰਫ਼ ਢਹਿ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਫਿਰ ਉਹ ਮਰੇ ਹੋਏ ਹੀ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਇਸ
ਨਾਲ ਕੋਈ ਫਰਕ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ ਕਿ ਉਹ ਟਾਇਲਟ 'ਤੇ ਬੈਠੇ ਹੋਣ ਜਾਂ

15
00:01:07,231 --> 00:01:10,606
ਬਿਸਤਰੇ 'ਤੇ ਲੇਟੇ ਹੋਣ। ਇਹ ਬਹੁਤ ਅਜੀਬ ਹੈ। ਇਹ ਹੁਣ ਹੋਰ ਆਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ।

16
00:01:10,606 --> 00:01:18,080
ਮੈਂ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਹਿ ਰਿਹਾ ਕਿ ਇਹ ਪਹਿਲਾਂ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ, ਕਿ
ਦੌੜਦੇ ਹੋਏ ਜਾਂ ਤੈਰਦੇ ਹੋਏ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਦਿਲ ਦਾ ਦੌਰਾ ਪਿਆ ਹੋਵੇ।

17
00:01:18,080 --> 00:01:23,312
ਪਰ ਹੁਣ ਵਾਂਗ ਨਹੀਂ। ਇਹ ਅਸੰਭਵ ਹੈ। ਲੋਕ ਹੁਣ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵੀ ਨਹੀਂ ਮਰਦੇ।

18
00:01:23,312 --> 00:01:29,048
ਬਹੁਤ ਹੀ ਘੱਟ ਲੋਕ ਮੈਨੂੰ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ, "ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਵੀ ਮਹਿਸੂਸ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ,
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।" ਪਰ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਮੈਂ ਗੱਲ

19
00:01:29,048 --> 00:01:34,857
ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਜੀਨ ਥੈਰੇਪੀ ਕਰਵਾਈ ਹੈ, ਉਹਨਾਂ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ
ਕਿਸੇ ਨਾ ਕਿਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ ਨੁਕਸਾਨ ਹੋਇਆ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹ ਹੁਣ ਠੀਕ ਨਹੀਂ ਹਨ।

20
00:01:34,857 --> 00:01:39,363
ਚਾਹੇ ਇਹ ਨਿਊਰੋਲੌਜੀਕਲ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਨਾ ਹੋਵੇ, ਕੁਝ ਲੋਕ ਕੰਪਦੇ ਹਨ।
ਅਤੇ ਜੋ ਗੱਲ ਮੈਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਹੈਰਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਉਹ ਇਹ ਹੈ ਕਿ

21
00:01:39,363 --> 00:01:41,900
ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਪੇਟ-ਅੰਤੜੀ ਦੀਆਂ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਹਨ।

22
00:01:41,900 --> 00:01:47,680
ਅਤੇ ਮੈਂ ਇਹ ਵੀ ਦੇਖਿਆ ਹੈ ਕਿ ਜਿੱਥੇ ਅਕਸਰ ਇਹ ਹਾਲਤ
ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਉਥੇ ਪਾਲਤੂ ਜਾਨਵਰਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਇਹ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

23
00:01:47,680 --> 00:01:52,928
ਅੱਜ ਦੇ ਇੰਟਰਵਿਊ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡਾ ਸਵਾਗਤ ਹੈ। ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਸੋਰੇਨ
ਸ਼ੁਮਾਨ ਹੈ ਅਤੇ ਅੱਜ ਮੈਂ ਮਾਰਲੀਸ ਸਪੂਲਰ ਦਾ ਇੰਟਰਵਿਊ ਲੈ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

24
00:01:52,928 --> 00:02:00,300
ਅਤੇ ਅੱਜ ਅਸੀਂ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ, ਇੱਕ ਅੰਤਿਮ ਸੰਸਕਾਰ ਕਰਨ ਵਾਲੇ
ਵਜੋਂ, ਪਿਛਲੇ ਕੁਝ ਮਹੀਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਦੇ

25
00:02:00,300 --> 00:02:07,616
ਕੰਮ ਦੌਰਾਨ ਜੋ ਦੇਖਿਆ ਹੈ, ਪਰ ਪਿਛਲੇ ਕੁਝ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀ।
ਅਸੀਂ ਦੋਹਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਵੀ ਇੱਕ ਵੀਡੀਓ ਰਿਕਾਰਡ ਕੀਤੀ ਹੈ।

26
00:02:07,616 --> 00:02:15,465
ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਦੋ ਵਾਰ ਅਪਲੋਡ ਕੀਤਾ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਵਾਰ ਇਸਨੂੰ ਹਟਾਉਣਾ
ਪਿਆ ਅਤੇ ਫਿਰ ਇਸਨੂੰ ਹੋਰ ਸੈਂਸਰ ਕੀਤੇ ਵਰਜਨ ਵਿੱਚ ਮੁੜ ਅਪਲੋਡ ਕਰਨਾ ਪਿਆ।

27
00:02:15,465 --> 00:02:19,378
ਅਤੇ ਦੋਹਾਂ ਵੀਡੀਓਜ਼ ਨੇ ਮਿਲ ਕੇ ਲਗਭਗ ਇੱਕ ਮਿਲੀਅਨ
ਵਿਊਜ਼ ਹਾਸਲ ਕੀਤੇ ਹਨ, ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ। ਸ਼ਾਇਦ ਇਹ ਗਿਣਤੀ

28
00:02:19,378 --> 00:02:22,067
ਇੱਕ ਮਿਲੀਅਨ ਤੋਂ ਥੋੜ੍ਹ੍ਹੀ ਜਿਹੀ ਵੱਧ ਵੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।

29
00:02:22,067 --> 00:02:29,845
ਇਸ ਲਈ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਜਾਂ
ਤੁਹਾਡੇ ਨਜ਼ਰੀਏ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਦਿਲਚਸਪੀ ਹੈ।

30
00:02:29,845 --> 00:02:36,704
ਅਤੇ ਮੈਂ ਇਹ ਜਾਣਨ ਲਈ ਉਤਸੁਕ ਹਾਂ ਕਿ ਸਾਡੀ ਆਖਰੀ ਗੱਲਬਾਤ
ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕੀ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਹੁਣ ਕਈ ਮਹੀਨੇ ਲੰਘ ਚੁੱਕੇ ਹਨ।

31
00:02:36,704 --> 00:02:52,021
ਅਤੇ ਹਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਕਾਤਲ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ 2019, 2020 ਤੋਂ ਚੱਲ ਰਹੀਆਂ
ਇਹਨਾਂ ਘਟਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਤੋਂ ਹੀ ਕਾਫੀ ਗੰਭੀਰਤਾ ਨਾਲ ਦੇਖ ਰਹੇ ਹੋ।

32
00:02:52,021 --> 00:02:58,912
ਅਤੇ ਹਾਂ, ਵਿਸ਼ੇ ਵਿੱਚ ਡੁੱਬਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ
ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਕੀ ਜਾਣਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?

33
00:02:58,912 --> 00:03:06,717
ਮੇਰੇ ਬਾਰੇ? ਤੁਸੀਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਸਭ ਕੁਝ ਕਹਿ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ
ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਹੁਣ ਤੱਕ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਲੋਕ ਮੈਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਜਾਣਦੇ ਹਨ।

34
00:03:06,717 --> 00:03:12,776
ਮੈਨੂੰ ਈ-ਮੇਲ ਰਾਹੀਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀ ਫੈਨ ਮੇਲ ਮਿਲਦੀ ਹੈ।
ਮੈਨੂੰ ਫੋਨ ਕਾਲਾਂ ਆਉਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਇਹ ਪਾਗਲਪੰਤੀ ਹੈ, ਇਹ

35
00:03:12,776 --> 00:03:16,640
ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ। ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਕੋਈ ਵੀ ਨਿੰਦਾਤਮਕ ਆਵਾਜ਼ ਨਹੀਂ।

36
00:03:16,640 --> 00:03:19,135
ਤਾਂ ਹਰ ਕੋਈ ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਹੈ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਲੋਕ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਆਪਣੀਆਂ ਖੋਲਾਂ ਤੋਂ
ਬਾਹਰ ਆ ਰਹੇ ਹਨ ਅਤੇ ਇਸ ਸਾਰੀ ਗੱਲ ਬਾਰੇ ਖੁੱਲ੍ਹ ਕੇ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।

37
00:03:19,135 --> 00:03:21,924
ਅਕਸਰ, ਇਹ ਉਹ ਲੋਕ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਨਾਲ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਿਆ ਹੈ।

38
00:03:28,509 --> 00:03:30,280
ਜੋ ਫਿਰ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲ ਵੀ ਮੁੜਦੇ ਹਨ, ਕਹਿਣ ਲਈ।

39
00:03:30,280 --> 00:03:36,475
ਹਾਂ, ਬਿਲਕੁਲ। ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਕਿਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪਤਾ ਲਾ
ਲਿਆ ਕਿ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਡਾਕਟਰਾਂ ਸਮੇਤ ਹੋਰ ਸੰਪਰਕ ਹਨ।

40
00:03:36,475 --> 00:03:41,297
ਅਤੇ ਫਿਰ ਉਹ ਇਸ ਬਾਰੇ ਸਿੱਧਾ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਇਹ ਇਸ ਗੱਲ 'ਤੇ
ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਕਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਪੀੜਾ ਝੱਲ ਰਹੇ ਹਨ, ਇਸ ਬਾਰੇ

41
00:03:41,297 --> 00:03:46,950
ਕੀ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਕੀ ਮੈਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ। ਅਤੇ ਮੈਂ
ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਵਿਕਲਪੀ ਇਲਾਜ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਕੋਲ ਭੇਜਦਾ ਹਾਂ, ਹਾਂ।

42
00:03:46,950 --> 00:03:56,195
ਠੀਕ ਹੈ, ਵਧੀਆ। ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਦੇ ਸਮੇਂ, ਹੁਣ ਅਗਸਤ 2024 ਦਾ ਅੰਤ ਹੈ।

43
00:03:56,195 --> 00:04:01,370
ਤੁਸੀਂ ਪਿਛਲੇ ਕੁਝ ਸਾਲਾਂ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਸੰਖੇਪ ਕਰੋਗੇ? ਸ਼ਾਇਦ ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ
ਨੂੰ ਸਾਲ-ਦਰ-ਸਾਲ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਉਹਨਾਂ ਸਾਲਾਂ

44
00:04:01,370 --> 00:04:06,274
ਦੌਰਾਨ ਵਾਪਰੀਆਂ ਖਾਸ ਘਟਨਾਵਾਂ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਸੰਖੇਪ ਅਤੇ ਸਪਸ਼ਟ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਲਿਖੋਗੇ?

45
00:04:06,274 --> 00:04:17,888
ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਮ ਦੇ ਭਾਰ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿੰਨਾ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਸੀ, ਦੇ ਸੰਦਰਭ
ਵਿੱਚ, ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਮ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਪੜਾਅ ਅਤੇ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਕੀ ਸਨ?

46
00:04:17,888 --> 00:04:26,380
ਮੈਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਟਿੱਪਣੀ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਖੁਸ਼ ਹੋਵਾਂਗੀ। ਮੈਂ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ
ਸੰਖੇਪ ਰੀਕੈਪ ਦਿਆਂਗੀ ਤਾਂ ਜੋ ਅਸੀਂ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਅਪ-ਟੂ-ਸਪੀਡ ਕਰ ਸਕੀਏ।

47
00:04:26,380 --> 00:04:35,780
ਤਾਂ 2020 ਵਿੱਚ, ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਬਿਲਕੁਲ ਵੀ ਕੋਈ ਅਸਧਾਰਣਤਾ ਨਹੀਂ ਸੀ,
ਸੱਚਮੁੱਚ ਬਿਲਕੁਲ ਵੀ ਨਹੀਂ। ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਕਰਨ ਲਈ ਹੋਰ ਵੀ ਘੱਟ ਸੀ, ਹਾਂ।

48
00:04:35,780 --> 00:04:43,393
ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਲਈ, 'ਥੈਰੇਪੀ' ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਨਾਲ ਹੀ ਹਾਲਾਤ
ਵਾਕਈ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਬਦਲ ਗਏ। ਇਹੀ ਤਾਂ ਹਾਲ ਹੈ। ਅਤੇ ਸ਼ੁਰੂ

49
00:04:43,393 --> 00:04:47,020
ਵਿੱਚ, ਸਿਰਫ ਬਜ਼ੁਰਗ ਹੀ ਵੱਧ ਗਿਣਤੀ ਵਿੱਚ ਮਰ ਰਹੇ ਸਨ।

50
00:04:47,020 --> 00:04:52,151
ਅਤੇ ਇਹ ਗੱਲ ਸੱਚਮੁੱਚ ਉਦੋਂ ਨਜ਼ਰ ਆਉਣ ਲੱਗੀ, ਜਦੋਂ
ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਮੌਜੂਦ ਬਿਮਾਰੀਆਂ ਵਾਲਿਆਂ ਦੀ ਵਾਰੀ ਆਈ, ਜਦੋਂ

51
00:04:52,151 --> 00:04:55,103
ਉਹ (ਕੋਵਿਡ ਟੀਕਾਕਰਨ ਲਈ) ਆਪਣੀ ਅਪਾਇੰਟਮੈਂਟ 'ਤੇ ਗਏ।

52
00:04:55,103 --> 00:05:00,155
ਕਿਉਂਕਿ ਫਿਰ ਇਹ ਅਚਾਨਕ, ਅਣਉਮੀਦ ਮੌਤਾਂ ਵਾਪਰਣ ਲੱਗੀਆਂ। ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ!

53
00:05:00,155 --> 00:05:00,660
ਹਾਂ

54
00:05:00,660 --> 00:05:02,267
ਬਿਲਕੁਲ

55
00:05:02,267 --> 00:05:06,490
ਅਤੇ ਫਿਰ ਇਹ ਸਿਰਫ ਆਪਣਾ ਰਸਤਾ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੀ ਰਿਹਾ।

56
00:05:06,490 --> 00:05:15,517
ਅਸੀਂ ਸਿਰਫ਼ "C ਨਾਲ ਮ੍ਰਿਤ" ਲਿਖਿਆ ਸੀ ਜਦ ਤੱਕ ਥੈਰੇਪੀ
ਸ਼ੁਰੂ ਨਹੀਂ ਹੋਈ। ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇਹ ਅਚਾਨਕ ਰੁਕ ਗਿਆ।

57
00:05:15,517 --> 00:05:20,969
ਫਿਰ ਇਹ ਮੌਤ ਦੇ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟਾਂ 'ਤੇ ਦਿਖਣਾ ਬੰਦ ਹੋ ਗਿਆ।
ਸ਼ਾਇਦ ਇੱਕ ਵਾਰੀ ਜਾਂ ਦੋ ਵਾਰੀ। ਇਸ ਸਾਲ ਤਾਂ ਇਹ ਬਿਲਕੁਲ ਵੀ ਨਹੀਂ

58
00:05:20,969 --> 00:05:24,260
ਆਇਆ। ਇਸ ਲਈ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਹੁਣ ਇਸ ਨਾਲ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਮਰ ਰਿਹਾ।

59
00:05:24,260 --> 00:05:25,560
ਠੀਕ ਹੈ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜਲਦੀ ਨਾਲ...

60
00:05:25,560 --> 00:05:27,095
ਜੋ ਕਿ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ੀ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ।

61
00:05:27,095 --> 00:05:34,942
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ "C ਨਾਲ ਮਰਿਆ" ਅਤੇ "C ਨਾਲ" ਬਾਰੇ ਟਿੱਪਣੀ
ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ? ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਇਸ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਬਹਿਸ ਹੋਈ ਸੀ, ਲੱਗਦਾ ਸੀ:

62
00:05:34,942 --> 00:05:40,208
ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਕਾਰ ਹਾਦਸਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਕਾਰਨ ਤੁਸੀਂ ਮਰ ਜਾਂਦੇ ਹੋ, ਪਰ ਇੱਕ
ਅਜਿਹੇ ਟੈਸਟ ਨਾਲ ਜਿਸ 'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ, ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ C ਲਈ

63
00:05:40,208 --> 00:05:43,719
ਟੈਸਟ ਪਾਜ਼ੀਟਿਵ ਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਤੁਹਾਨੂੰ "C
ਕਾਰਨ" ਜਾਂ "C ਨਾਲ" ਮਰਿਆ ਹੋਇਆ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

64
00:05:43,719 --> 00:05:46,025
ਸ਼ਾਇਦ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਫਿਰ ਤੋਂ ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ ਦੁਹਰਾ ਸਕਦੇ ਹੋ।

65
00:05:46,025 --> 00:05:52,433
ਹਾਂ, ਖੈਰ, ਅਸੀਂ ਇਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ਼ ਹਸਪਤਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਹੀ ਰੱਖਿਆ
ਸੀ, ਘਰ 'ਚ ਤਾਂ ਬਿਲਕੁਲ ਨਹੀਂ। ਤਾਂ ਇਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ਼ ਉੱਥੇ ਹੀ ਸੀ।

66
00:05:52,433 --> 00:05:53,080
ਹਾਂ।

67
00:05:53,080 --> 00:06:01,025
ਅਤੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ, ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਕਿਉਂ, ਉਹਨਾਂ
ਨੇ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਸ਼ਾਮਿਲ ਕੀਤੀਆਂ ਸਨ। ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਵਿੱਚ

68
00:06:01,025 --> 00:06:05,589
ਮਰੀਜ਼ ਦਾ ਮੈਡੀਕਲ ਇਤਿਹਾਸ ਸੀ, ਜਿਵੇਂ ਉਮਰ, ਮਰਦ, ਔਰਤ ਆਦਿ।

69
00:06:05,589 --> 00:06:11,365
ਅਤੇ ਫਿਰ ਇਸ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ ਇਹ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਕਿ ਉਸਨੂੰ
ਹਸਪਤਾਲ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਕਿਉਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਉੱਥੇ ਉਨ੍ਹਾਂ

70
00:06:11,365 --> 00:06:14,440
ਨੇ ਕੀ ਕੀਤਾ ਸੀ ਅਤੇ ਆਖ਼ਰਕਾਰ ਉਹ ਕਿਸ ਕਾਰਨ ਮਰਿਆ ਸੀ।

71
00:06:14,440 --> 00:06:21,480
ਅਤੇ ਫਿਰ ਇਹ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਇਕੋ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ਬੜੀ ਆਮ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ
ਦੱਸਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ ਕਿ ਮਰਨ ਵਾਲੇ ਦਾ C. ਲਈ ਟੈਸਟ ਪਾਜ਼ੀਟਿਵ ਆਇਆ ਸੀ।

72
00:06:21,480 --> 00:06:28,176
ਅਤੇ ਫਿਰ ਮੌਤ ਦੇ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ 'ਤੇ ਸਿਰਫ਼ "deceased with C"
ਲਿਖਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਸਾਡੇ ਕੋਲ "deceased with C" ਬਿਲਕੁਲ ਵੀ ਨਹੀਂ ਸੀ।

73
00:06:28,176 --> 00:06:32,144
ਜਦੋਂ ਇਹ ਸ਼ਾਮਿਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ, ਤਾਂ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਵਾਰੀ "with" ਸੀ।

74
00:06:32,144 --> 00:06:37,072
ਅਤੇ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮੈਂ ਕਿਹਾ, ਉਹ ਆਦਮੀ 80 ਸਾਲ ਤੋਂ
ਵੱਧ ਦਾ ਸੀ ਅਤੇ ਬੂਸਟਰ ਲਗਵਾਉਣ ਤੋਂ 14 ਦਿਨ ਬਾਅਦ ਸੀ।

75
00:06:37,072 --> 00:06:38,506
ਠੀਕ ਹੈ।

76
00:06:38,506 --> 00:06:42,680
ਉਹ ਦੁਨੀਆ ਛੱਡ ਗਿਆ। ਪਰ ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਵਾਰੀ ਹੀ ਹੋਇਆ।

77
00:06:42,680 --> 00:06:48,886
ਪਰ ਫਿਰ, ਜਿਵੇਂ ਮੈਂ ਕਿਹਾ ਸੀ, ਜਦੋਂ "ਥੈਰੇਪੀ" ਸ਼ੁਰੂ
ਕੀਤੀ ਗਈ, ਤਾਂ ਇਹ ਰੁਕ ਗਈ। ਕਿਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਮੌਤ ਦੇ

78
00:06:48,886 --> 00:06:53,557
ਸਰਟੀਫਿਕੇਟਾਂ ਵਿੱਚ ਉਹ ਐਂਟਰੀ ਹੁਣ ਨਹੀਂ ਸੀ। ਇਹ ਬਸ ਗਾਇਬ ਹੋ ਗਈ।

79
00:06:53,557 --> 00:07:01,982
ਇਹ ਸਿਰਫ ਉਹਨਾਂ ਤੋਂ ਹੀ ਆਉਂਦਾ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਇਲਾਜ ਨਹੀਂ
ਹੋਇਆ। ਹਾਂ, "C ਨਾਲ ਮ੍ਰਿਤ"। ਬਿਲਕੁਲ, ਅਸੀਂ ਵੀ ਇਹ ਨੋਟ ਕੀਤਾ।

80
00:07:01,982 --> 00:07:05,488
ਕਿਉਂਕਿ ਸਾਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਥੋੜ੍ਹਾ ਜਿਹਾ ਚੈੱਕ ਕਰਨਾ ਪਿਆ,
ਕਿਉਂਕਿ ਅੰਤਿਮ ਸੰਸਕਾਰ ਹਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਅਜੇ ਵੀ 2G ਨਿਯਮ ਲਾਗੂ ਸਨ।

81
00:07:05,488 --> 00:07:07,278
ਬਿਲਕੁਲ। ਅਤੇ ਫਿਰ ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਇਸ ਬਾਰੇ ਥੋੜ੍ਹਾ ਪੁੱਛ ਸਕਦੀ ਸੀ,

82
00:07:07,278 --> 00:07:09,309
ਗੱਲਬਾਤ ਵਿੱਚ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਕੀ ਹੈ।

83
00:07:09,309 --> 00:07:10,717
ਹਾਂ।

84
00:07:10,717 --> 00:07:19,038
ਬਿਲਕੁਲ। ਅਤੇ ਫਿਰ ਮੈਂ ਗੱਲਬਾਤ ਦੌਰਾਨ ਇਸ ਬਾਰੇ ਥੋੜ੍ਹਾ ਪੁੱਛ
ਸਕਦੀ ਸੀ, ਤਾਂ ਜੋ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਦਾ ਪਤਾ ਲੱਗ ਸਕੇ।

85
00:07:19,038 --> 00:07:23,296
ਬਿਲਕੁਲ। ਅਤੇ ਫਿਰ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਅਸੀਂ ਵੀ ਜਾਣ ਗਏ।

86
00:07:23,296 --> 00:07:29,952
ਬਿਲਕੁਲ। ਅਤੇ ਫਿਰ, ਜਿਵੇਂ ਮੈਂ ਕਿਹਾ ਸੀ, ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਮੌਜੂਦ
ਬਿਮਾਰੀਆਂ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਮਸਲਾ ਉੱਠਿਆ। ਹਾਂ, ਮੇਰਾ ਖਿਆਲ ਹੈ ਕਿ ਇਹ

87
00:07:29,952 --> 00:07:34,336
2021 ਦੇ ਮੱਧ ਵਿੱਚ, ਲਗਭਗ ਮਈ ਜਾਂ ਜੂਨ ਦੇ ਆਸ-ਪਾਸ ਦੀ ਗੱਲ ਸੀ।

88
00:07:34,336 --> 00:07:42,944
ਅਤੇ ਫਿਰ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਵਧਦੀ ਗਈ – ਉਹ ਲੋਕ ਜੋ ਟਹਿਲਦੇ ਹੋਏ
ਡਿੱਗ ਪਏ, ਸਾਈਕਲ ਚਲਾਉਂਦੇ ਹੋਏ ਡਿੱਗ ਪਏ, ਜਾਂ ਸਵੇਰੇ ਆਪਣੇ ਬਿਸਤਰੇ

89
00:07:42,944 --> 00:07:47,961
'ਚ ਮ੍ਰਿਤਕ ਮਿਲੇ, ਆਪਣੀ ਨੀਂਦ ਵਿੱਚ ਹੀ ਸ਼ਾਂਤੀ ਨਾਲ ਦਮ ਤੋੜ ਚੁੱਕੇ।

90
00:07:47,961 --> 00:07:55,104
ਇਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਟੀਕਿਆਂ ਦੇ ਵਾਸਤਵ ਵਿੱਚ
ਲੋਕਪ੍ਰਿਯ ਹੋਣ ਤੋਂ ਕੁਝ ਮਹੀਨੇ ਬਾਅਦ ਸੀ।

91
00:07:55,104 --> 00:07:56,063
ਦਸ ਦਿਨ ਬਾਅਦ।

92
00:07:56,063 --> 00:07:56,679
ਦਸ ਦਿਨ?

93
00:07:56,679 --> 00:08:01,184
ਦਸ ਦਿਨ। ਹਾਂ, ਮੈਂ ਇਹ ਬਿਲਕੁਲ ਸਹੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕਹਿ ਸਕਦੀ
ਹਾਂ। ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਦਸ ਦਿਨ ਬਾਅਦ ਹੀ ਹੁੰਦਾ ਸੀ।

94
00:08:01,184 --> 00:08:02,332
ਠੀਕ ਹੈ।

95
00:08:02,332 --> 00:08:03,904
ਇਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਬਹੁਤ ਹੀ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸੀ।

96
00:08:03,904 --> 00:08:08,805
ਬਿਲਕੁਲ। ਸਾਨੂੰ ਸੱਚਮੁੱਚ ਸਿਰਫ ਇਹ ਧਿਆਨ ਰੱਖਣਾ ਸੀ
ਕਿ ਉਹ ਅਗਲਾ ਬੂਸਟਰ ਕਦੋਂ ਦੇਣਗੇ। ਅਤੇ ਫਿਰ ਸਾਨੂੰ

97
00:08:08,805 --> 00:08:12,089
ਪਤਾ ਸੀ ਕਿ ਦੋ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸਾਨੂੰ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ।

98
00:08:12,089 --> 00:08:18,980
ਅਤੇ ਇਹ, ਆਓ ਕਹੀਏ, ਇਸ ਵਿੱਚ, ਕੀ ਇਹਨੂੰ ਕਹਿੰਦੇ ਨੇ,
ਮੌਤ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ? ਇਸ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਨੂੰ ਕੀ ਕਹਿੰਦੇ ਨੇ?

99
00:08:18,980 --> 00:08:22,940
ਹਾਂ, ਉੱਥੇ ਇੱਕ ਮਰੀਜ਼ ਦਾ ਅੰਸ਼ ਸੀ। ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ।

100
00:08:22,940 --> 00:08:28,288
ਹਾਂ, ਪਰ ਫਿਰ ਸ਼ਾਇਦ ਇਸ ਵਿੱਚ ਉਸ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਵੀ
ਨਹੀਂ ਸੀ, ਹੈ ਨਾ? ਕਿ ਕੋਈ ਸੰਬੰਧ ਹੋ ਸਕਦਾ ਸੀ?

101
00:08:28,288 --> 00:08:31,040
ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਐਸਾ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਸੀ।

102
00:08:31,040 --> 00:08:32,097
ਠੀਕ ਹੈ।

103
00:08:32,097 --> 00:08:35,065
ਨਹੀਂ।

104
00:08:35,065 --> 00:08:41,375
ਜਿਵੇਂ ਮੈਂ ਕਿਹਾ ਸੀ, ਡਾਕਟਰ ਸਨ, ਅਤੇ ਅਜੇ ਵੀ ਹਨ,
ਜੋ ਮੌਤ ਦੇ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ 'ਤੇ "ਮੌਤ ਦਾ ਕਾਰਨ ਅਣਜਾਣ"

105
00:08:41,375 --> 00:08:46,269
ਚਿੰਨ੍ਹ ਲਗਾਉਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਮੌਤ ਦੇ ਕਾਰਨ ਵਜੋਂ ਲਿਖਦੇ ਹਨ…

106
00:08:46,269 --> 00:08:47,616
... ਇਹ ਸਰਿੰਜ?

107
00:08:47,616 --> 00:08:52,017
… ਬਿਲਕੁਲ, ਉੱਥੇ ਦੀ ਤਿਆਰੀ।

108
00:08:52,017 --> 00:08:58,635
ਅਤੇ ਫਿਰ ਸਰੀਰ 'ਤੇ ਜਬਤੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਹਾਂ, ਅਤੇ ਸ਼ੁਰੂ
ਵਿੱਚ, ਬਿਲਕੁਲ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਹੀ, ਫਿਰ ਵੀ ਆਟੋਪਸੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ।

109
00:08:58,635 --> 00:09:05,312
ਪਰ ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ, ਇਹਨਾਂ ਮਰਨ-ਪੜਤਾਲਾਂ ਨੇ ਹਮੇਸ਼ਾਂ
ਸਿਰਫ ਦਿਲ ਦੀ ਰੁਕਣ, ਥ੍ਰੋਮਬੋਸਿਸ ਜਾਂ ਸਟ੍ਰੋਕ ਹੀ ਦਰਸਾਇਆ,

110
00:09:05,312 --> 00:09:11,261
ਜੋ ਵੀ ਹੋਵੇ। ਪਰ ਇਸ ਸਬੰਧ ਦੀ ਕਦੇ ਜਾਂਚ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ।

111
00:09:11,261 --> 00:09:19,107
ਅਤੇ ਹੁਣ, ਜੇ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਅਜੇ ਵੀ ਐਸਾ ਮਾਮਲਾ ਹੈ – ਬਹੁਤ ਘੱਟ
ਡਾਕਟਰ ਇਸਨੂੰ ਦਰਜ ਕਰਨ ਦੀ ਹਿੰਮਤ ਕਰਦੇ ਹਨ – ਤਾਂ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਹ

112
00:09:19,107 --> 00:09:23,360
ਸਿੱਧਾ ਸਰਕਾਰੀ ਵਕੀਲ ਦੇ ਦਫਤਰ ਵੱਲੋਂ ਮਨਜ਼ੂਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

113
00:09:23,360 --> 00:09:28,684
ਕੋਈ ਵੀ ਜਬਤੀ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ। ਪੁਲਿਸ ਥੋੜ੍ਹੀ ਦੇਰ ਲਈ
ਸਰਕਾਰੀ ਵਕੀਲ ਦੇ ਦਫ਼ਤਰ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਜਾਂ ਜੋ ਵੀ

114
00:09:28,684 --> 00:09:32,223
ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਇਸਨੂੰ ਬਸ ਮਨਜ਼ੂਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

115
00:09:32,223 --> 00:09:38,856
ਤਾਂ ਤੁਹਾਡਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਤੋਂ, ਕੁਝ ਮਹੀਨਿਆਂ ਤੋਂ, ਜਦੋਂ ਉੱਥੇ
ਇਹ ਲਿਖਿਆ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਕੋਈ ਹੋਰ ਹੰਗਾਮਾ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ। ਨਹੀਂ, ਬਿਲਕੁਲ।

116
00:09:38,856 --> 00:09:41,420
ਪਰ ਕੀ ਇਹ ਸ਼ੁਰੂ ਤੋਂ ਹੀ ਐਸਾ ਸੀ, ਜੇ ਹਾਂ?

117
00:09:41,420 --> 00:09:47,180
ਹਾਂ, ਬਿਲਕੁਲ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ, ਪਰ ਸਿਰਫ਼ ਜੇ ਇਹ ਉੱਥੇ ਸੀ।
ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਆਟੋਪਸੀ ਕਰਵਾਉਣ ਦੀ ਇੱਛਾ ਜਤਾਈ।

118
00:09:47,180 --> 00:09:55,756
ਅਤੇ ਜੇ ਇਹੀ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰਾਂ ਦੀ ਇੱਛਾ ਸੀ, ਤਾਂ ਸਾਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਕ ਥਾਂ
ਲੱਭਣੀ ਪਈ। ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਦਫਨ ਦੀਆਂ ਮਿਆਦਾਂ ਦੀ ਵੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨੀ ਪੈਂਦੀ ਹੈ।

119
00:09:55,756 --> 00:10:03,200
ਹਾਂ, ਇਸਨੂੰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਦਸ ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਦਫਨ
ਜਾਂ ਦਾਹ ਸੰਸਕਾਰ ਕਰਨਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ, ਯਾਨੀ ਦਾਹ ਕਰਨਾ।

120
00:10:03,200 --> 00:10:05,130
ਬਿਲਕੁਲ

121
00:10:05,130 --> 00:10:09,000
ਹਾਂ, ਅਤੇ ਇਸ ਸਮੇਂ ਪੋਸਟਮਾਰਟਮ ਕਰਵਾਉਣਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ।

122
00:10:09,000 --> 00:10:14,942
ਅਤੇ ਜੇ ਇਹ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਵੱਲੋਂ (ਹੁਕਮ) ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ, ਤਾਂ
ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ ਵਜੋਂ – ਜਾਂ ਅਸੀਂ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰਾਂ ਲਈ

123
00:10:14,942 --> 00:10:18,360
ਇੰਤਜ਼ਾਮੀ ਵਜੋਂ – ਸਮਾਂ-ਸੀਮਾਵਾਂ ਵਧਾਉਣ ਆਦਿ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ।

124
00:10:18,360 --> 00:10:23,807
ਅਤੇ ਇਹਨਾਂ 'ਤੇ ਵੀ ਪੈਸਾ ਖਰਚ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਹਰ ਚੀਜ਼
'ਤੇ ਪੈਸਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ, ਹਾਂ। ਅਤੇ ਫਿਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਐਸੀ

125
00:10:23,807 --> 00:10:27,176
ਥਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਆਟੋਪਸੀ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕੇ।

126
00:10:27,176 --> 00:10:34,110
ਅਤੇ ਉੱਥੇ ਵੀ, ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਅਜਿਹੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ
ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਜੋ ਇਸਦਾ ਆਲੋਚਨਾਤਮਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੁਲਾਂਕਣ ਕਰ ਸਕੇ।

127
00:10:34,110 --> 00:10:43,712
ਅਤੇ ਹਾਂ, ਥਾਂ ਲੱਭਣਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ। ਅਤੇ ਅਰਨੇ
ਬੁਰਖਾਰਟ ਦੇ ਨਾਲ, ਬੇਸ਼ੱਕ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਗੁਆਚ ਗਿਆ ਹੈ।

128
00:10:43,712 --> 00:10:49,642
ਅਤੇ ਡਾ. ਯੂਟੇ ਕ੍ਰੂਗਰ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸਦੀ ਮਦਦ ਨਾਲ
ਆਟੋਪਸੀਆਂ ਕੀਤੀਆਂ, ਉਹ ਸਵੀਡਨ ਵਿੱਚ ਹਨ ਅਤੇ ਹਰ ਵਾਰੀ ਜਦੋਂ

129
00:10:49,642 --> 00:10:54,304
ਆਟੋਪਸੀ ਕਰਨੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਉੱਡ ਕੇ ਨਹੀਂ ਆ ਸਕਦੇ।

130
00:10:54,304 --> 00:11:01,400
ਬਿਲਕੁਲ। ਅਤੇ ਫਿਰ ਇਸ 'ਤੇ ਪੈਸਾ ਵੀ ਖਰਚ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ
ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਕੰਮ ਕਰਵਾ ਕੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤਨਖਾਹ ਨਹੀਂ ਦੇ ਸਕਦੇ।

131
00:11:01,400 --> 00:11:06,780
ਤਾਂ ਬੱਸ ਇੰਨਾ ਹੀ ਹੈ। . . ਹਾਂ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਡਾਣ ਦੇ
ਖਰਚੇ, ਯਾਤਰਾ ਦੇ ਖਰਚੇ, ਰਹਾਇਸ਼ ਦੇ ਖਰਚੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਮੇਰਾ

132
00:11:06,780 --> 00:11:09,660
ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਕੁਝ ਹੱਦ ਤੱਕ ਕਵਰ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

133
00:11:09,660 --> 00:11:15,968
ਤਾਂ, ਇੱਥੇ ਜਰਮਨੀ ਵਿੱਚ, ਇਸ ਖਾਸ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ,
ਕੁਝ ਹੀ ਲੋਕ ਹਨ ਜੋ, ਕਹਿਣ ਲਈ, ਇਸ ਵਿੱਚ ਮਾਹਰ ਹਨ?

134
00:11:15,968 --> 00:11:21,758
ਬਿਲਕੁਲ, ਇਹ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ। ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ। ਬਦਕਿਸਮਤੀ
ਨਾਲ, ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਵੀ ਇੰਨੇ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸੰਪਰਕ ਨਹੀਂ ਹਨ। MWDFG

135
00:11:21,758 --> 00:11:25,744
ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਮੇਰਾ ਸੰਪਰਕ ਬਿੰਦੂ ਰਿਹਾ, ਅਰਨੇ ਬੁਰਖਾਰਟ ਵੱਲੋਂ।

136
00:11:25,744 --> 00:11:31,735
ਪਰ ਇਸ ਵੇਲੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਕੋਈ ਵੀ ਡਾਕਟਰ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜੋ ਮ੍ਰਿਤਕ-ਸਰੀਰ
ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰ ਸਕੇ। ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਥੋੜ੍ਹਾ ਬੇਵਕੂਫ਼ੀ ਵਾਲੀ ਗੱਲ ਹੈ।

137
00:11:31,735 --> 00:11:40,832
ਹਾਂ, ਅਰਨੇ ਬੁਰਖਾਰਟ ਹੀ ਉਹ ਸੀ ਜਿਸਨੇ ਉੱਥੇ ਬਹੁਤ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਸੀ।
ਆਟੋਪਸੀ ਵਿੱਚ, ਪਰ ਫਿਰ ਉਹ ਥੋੜ੍ਹੇ ਹੀ ਸਮੇਂ ਬਾਅਦ ਮਰ ਗਿਆ, ਹੈ ਨਾ?

138
00:11:40,832 --> 00:11:44,895
ਬਿਲਕੁਲ, ਹਾਂ। ਉਹ ਤੈਰਾਕੀ ਦੌਰਾਨ ਹੋਏ ਹਾਦਸੇ ਵਿੱਚ ਡੁੱਬ
ਗਿਆ, ਹਾਂ। ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਉਸ ਵੇਲੇ ਵਾਪਰਿਆ

139
00:11:44,895 --> 00:11:47,648
ਜਦੋਂ ਉਹ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤ ਨੂੰ ਬਚਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ।

140
00:11:47,648 --> 00:11:48,037
ਠੀਕ ਹੈ।

141
00:11:48,037 --> 00:11:51,762
ਤਾਂ ਇਹ ਇਸਦੇ ਪਿੱਛੇ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਹੈ। ਚਲੋ, ਇਸੇ 'ਤੇ ਰਹਿਣ ਦਈਏ।

142
00:11:51,762 --> 00:11:53,696
… ਠੀਕ ਹੈ।

143
00:11:53,696 --> 00:11:54,020
ਹਾਂ।

144
00:11:54,020 --> 00:11:59,722
ਹਾਂ, ਇਹ ਕੁਝ ਹੱਦ ਤੱਕ ਰਹੱਸਮਈ ਹੈ। ਮੈਂ ਮੌਤ ਦੀ ਜਾਂਚ
ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ, ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕਹਿ ਸਕਦਾ, ਪਰ...

145
00:11:59,722 --> 00:12:05,087
ਇਹੀ ਇਕੱਲੀ ਗੱਲ ਸੀ ਜੋ ਮੈਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਪੜ੍ਹੀ ਸੀ। ਇੰਟਰਨੈੱਟ
ਇਸ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਪਰ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਹੋਰ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਹੈ।

146
00:12:05,087 --> 00:12:06,336
: ਹਾਂ।

147
00:12:06,336 --> 00:12:11,086
ਠੀਕ ਹੈ। ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਹੁਣ 2021 ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਸੀ ਜਾਂ 2021...

148
00:12:11,086 --> 00:12:11,454
ਬਿਲਕੁਲ।

149
00:12:11,454 --> 00:12:19,080
… ਟੀਕਿਆਂ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਤੋਂ ਥੋੜ੍ਹੀ ਦੇਰ ਬਾਅਦ। ਅਤੇ ਫਿਰ
ਕੀ ਹੋਇਆ? ਹੋਰ ਕਿਹੜੀਆਂ ਰੋਮਾਂਚਕ ਘਟਨਾਵਾਂ ਸਾਹਮਣੇ ਆਈਆਂ?

150
00:12:19,080 --> 00:12:27,563
ਫਿਰ ਇਹ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ – ਮੈਂ ਕਹਾਂਗੀ ਕਿ ਇਹ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ 2021 ਵਿੱਚ ਸੀ,
2021 ਦੇ ਅਖੀਰ ਵਿੱਚ, 2022 ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਵਿੱਚ – ਫਿਰ ਇਹ ਸਾਡੇ ਨਾਲ

151
00:12:27,563 --> 00:12:33,245
ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ, ਉਹਨਾਂ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਨਾਲ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਟਰਬੋ ਕੈਂਸਰ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ।

152
00:12:33,245 --> 00:12:40,800
ਅਤੇ ਕੁਝ ਬਹੁਤ ਤੇਜ਼ ਮਾਮਲੇ ਸਨ। ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਸਭ
ਤੋਂ ਤੇਜ਼ ਮਾਮਲਾ ਨਿਦਾਨ ਤੋਂ ਪੰਜ ਹਫ਼ਤੇ ਦਾ ਸੀ।

153
00:12:40,800 --> 00:12:42,620
ਕਹਿਣ ਲਈ, ਪੰਜ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਬਾਅਦ ਦਿਹਾਂਤ ਹੋ ਗਿਆ?

154
00:12:42,620 --> 00:12:44,100
ਹਾਂ, ਬਿਲਕੁਲ।

155
00:12:44,100 --> 00:12:54,896
ਅਤੇ ਇੱਕ ਹੋਰ ਕਫ਼ਨਦਾਰ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਮਰੀ ਹੋਈ ਨੂੰ ਦੋ ਦਿਨ
ਬਾਅਦ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਕਿ ਉਸਨੂੰ ਕੈਂਸਰ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਹ ਮਰ ਗਈ। ਤਾਂ ਦੋ ਦਿਨ।

156
00:12:54,896 --> 00:13:02,640
ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ ਕਿ ਉਸਨੂੰ ਇਹ ਕਿੰਨੀ ਦੇਰ ਤੋਂ ਹੈ। ਅੱਜਕੱਲ੍ਹ ਡਾਕਟਰ
ਦੀ ਅਪਾਇੰਟਮੈਂਟ ਲੈਣ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਲਈ ਉਡੀਕ ਕਰਨੀ ਪੈਂਦੀ ਹੈ।

157
00:13:02,640 --> 00:13:11,760
ਹਾਂ। ਅਸੀਂ ਅਜੇ ਵੀ ਇਹ ਦੇਖਦੇ ਹਾਂ। ਬਦਕਿਸਮਤੀ
ਨਾਲ, ਅਸੀਂ ਅਜੇ ਵੀ ਇਸੇ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠ ਰਹੇ ਹਾਂ।

158
00:13:13,485 --> 00:13:20,800
ਅਤੇ ਇਸ ਸਾਲ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਕਈ ਵਾਰੀ ਚੌਥੇ
ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਜਨਮ ਹੋਏ ਹਨ।

159
00:13:20,800 --> 00:13:23,521
ਠੀਕ ਹੈ, ਪਰ ਕੀ ਪਿਛਲੇ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਇਹੀ ਸੀ? ਜਾਂ ਨਹੀਂ?

160
00:13:23,521 --> 00:13:30,221
ਬਹੁਤ ਵਾਰ ਨਹੀਂ। ਅਤੇ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਸਮੇਂ, ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਉਹ
ਬੱਚੇ ਸਨ ਜੋ ਕਾਫੀ ਅੱਗੇ ਵਧ ਚੁੱਕੇ ਸਨ, ਜਨਮ ਲੈਣ ਵਾਲੇ ਸਨ

161
00:13:30,221 --> 00:13:34,190
ਜਾਂ ਜਨਮ ਦੌਰਾਨ ਜਾਂ ਜਨਮ ਤੋਂ ਥੋੜ੍ਹੀ ਦੇਰ ਬਾਅਦ ਮਰ ਗਏ ਸਨ।

162
00:13:34,190 --> 00:13:38,723
ਮੈਂ ਕਹਾਂਗਾ ਕਿ ਇਹ ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਾਰੀ ਜਾਂ ਹਰ ਦੋ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦਾ ਸੀ।

163
00:13:38,723 --> 00:13:39,680
ਠੀਕ ਹੈ।

164
00:13:39,680 --> 00:13:45,400
ਬਿਲਕੁਲ, ਤੁਸੀਂ ਹੋਰ ਮ੍ਰਿਤਕ ਸੰਭਾਲ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰੋ।

165
00:13:45,400 --> 00:13:53,052
ਮੈਨੂੰ ਕਹਿਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅਜੇ ਵੀ ਕੁਝ ਲੋਕ ਹਨ ਜੋ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ
ਜਿਵੇਂ ਹਨ, ਓਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵੇਖਦੇ ਹਨ। ਅਤੇ ਮੈਂ ਇੱਕ ਅਸਾਧਾਰਣ ਅੰਤਿਮ

166
00:13:53,052 --> 00:13:57,260
ਸੰਸਕਾਰ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਹਾਂ, ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਮੇਰੀ ਪਿੱਠ ਪਿੱਛੇ ਗੱਪਾਂ ਕਰਦੇ ਹਨ।

167
00:13:57,260 --> 00:14:01,376
ਮੈਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਸੁਣਦਾ ਹਾਂ। ਇਹ ਤਾਂ ਨਹੀਂ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ।

168
00:14:01,376 --> 00:14:08,540
ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ ਕਿ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਲੋਕ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ ਕਿ ਲੋਕ ਕਿਸ ਪਾਸੇ ਹਨ। ਅਤੇ ਜਦੋਂ
ਉਹ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਜਾਣ ਲੈਂਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਉਹ ਇਸ ਬਾਰੇ ਖੁੱਲ੍ਹ ਕੇ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਹਨ।

169
00:14:08,540 --> 00:14:13,455
ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ ਕਿ ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਕਿੰਨਾ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ
ਜਾਣਦੇ ਹਨ। ਹਾਂ, ਇਹੀ ਤਾਂ ਗੱਲ ਹੈ। ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਮੈਂ ਸਾਡੇ ਇਲਾਕੇ ਦੇ

170
00:14:13,455 --> 00:14:16,512
ਸਾਰੇ ਮ੍ਰਿਤਕ-ਸੰਭਾਲ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਨਾਲ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਠੀਕ-ਠਾਕ ਹਾਂ।

171
00:14:16,512 --> 00:14:21,900
ਹਾਂ, ਬਿਲਕੁਲ ਸਹੀ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ
ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਨਾ ਕਾਫੀ ਆਸਾਨ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।

172
00:14:21,900 --> 00:14:26,562
ਹਾਂ, ਅਤੇ ਜੇ ਕੋਈ ਹੋਰ ਇਸਨੂੰ ਵੱਖਰੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਵੇਖਦਾ ਹੈ
ਤਾਂ ਕੋਈ ਗੱਲ ਨਹੀਂ। ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਰਾਏ ਕਿਸੇ 'ਤੇ ਥੋਪਣੀ ਨਹੀਂ

173
00:14:26,562 --> 00:14:29,040
ਚਾਹੁੰਦਾ। ਇਹ ਸਿਰਫ ਉਹੀ ਹੈ ਜੋ ਅਸੀਂ ਇੱਥੇ ਅਨੁਭਵ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ।

174
00:14:29,040 --> 00:14:37,312
ਮੈਂ ਸਿਰਫ਼ ਆਪਣੇ ਲਈ ਹੀ ਬੋਲ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸਹਿਕਰਮੀਆਂ ਵੱਲੋਂ ਮਿਲੀ
ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ। ਸਿਰਫ਼ ਇਸ ਬਾਰੇ ਥੋੜ੍ਹਾ ਜਿਹਾ ਸਮਝਾਉਣ ਲਈ।

175
00:14:37,312 --> 00:14:43,700
ਸਾਡੇ ਕ੍ਰਿਮੇਟੋਰੀਅਮ ਵਿੱਚ, ਅਸੀਂ ਛੋਟੇ ਬੱਚਿਆਂ
ਦੀਆਂ ਕਫ਼ਨਾਂ ਨੂੰ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਦੇਖ ਰਹੇ ਹਾਂ।

176
00:14:43,700 --> 00:14:48,096
ਹਾਂ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਪਤਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ
ਹੈ। ਉਹ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਆਕਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਇਹ ਭ੍ਰੂਣ ਦੇ ਕਫ਼ਿਨ

177
00:14:48,096 --> 00:14:51,240
ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉੱਥੇ ਹੀ ਖੜਾ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

178
00:14:51,240 --> 00:14:59,746
ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਇਹ ਗੱਲ ਹੈ ਕਿ 500 ਗ੍ਰਾਮ ਤੋਂ
ਘੱਟ ਵਜ਼ਨ ਵਾਲੇ ਛੋਟੇ ਬੱਚੇ ਜਾਂ ਭਰੂਣਾਂ ਨੂੰ ਦਫ਼ਨਾਇਆ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦਾ।

179
00:14:59,746 --> 00:15:05,984
ਅਤੇ ਉਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਜੋ ਕੁਝ ਵੀ ਆਉਂਦਾ ਹੈ,
ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਕਿ ਉਸ ਦਾ ਕੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

180
00:15:05,984 --> 00:15:10,980
ਆਧਿਕਾਰਕ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਉਹ 'ਸਟਾਰ ਨਰਸਰੀ' ਵਿੱਚ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

181
00:15:10,980 --> 00:15:16,902
ਮਾਪਿਆਂ ਲਈ ਵੀ ਇਹ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਵਿਚਾਰ ਹੈ। ਪਰ ਜਿਵੇਂ
ਮੈਂ ਕਿਹਾ, ਇਸੇ ਲਈ ਜਦੋਂ ਇੰਨੇ ਛੋਟੇ ਬੱਚੇ ਗੁੰਮ ਹੋ

182
00:15:16,902 --> 00:15:20,986
ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਬਹੁਤ ਵਾਰ ਨਹੀਂ ਸੁਣਦੇ।

183
00:15:20,986 --> 00:15:28,650
ਬਿਲਕੁਲ। ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਵਾਰੀ ਇਹ ਬਹੁਤ ਨੌਜਵਾਨ ਜੋੜੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ
ਤੋਂ ਬੱਚੇ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਹੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਵਾਰੀ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਕਈ

184
00:15:28,650 --> 00:15:37,640
ਵਾਰੀ ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਵੀ ਮਿਲੀ ਹੈ। ਅਤੇ ਫਿਰ ਉਹ ਸਿਰਫ਼ ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਦੀਆਂ ਰਾਖਾਂ
ਨੂੰ ਦਫ਼ਨਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ; ਉਹ ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਲਈ ਕਬਰ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਬਿਲਕੁਲ।

185
00:15:37,640 --> 00:15:44,726
ਹਾਂ, ਅਤੇ ਇਹ ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਦੋ-ਤਿੰਨ ਵਾਰ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ ਸੀ। ਇਹ
ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ ਸੀ। ਇਹ ਹਰ ਦੋ-ਤਿੰਨ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦਾ ਸੀ।

186
00:15:44,726 --> 00:15:48,580
ਅਤੇ ਬੱਚੇ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵੱਡੇ ਹੁੰਦੇ ਸਨ, ਇੰਨੇ ਛੋਟੇ ਨਹੀਂ।

187
00:15:48,580 --> 00:15:51,120
ਅਤੇ ਹੁਣ, ਇਹ ਕਦੋਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਾਰੀ ਹੋਣ ਲੱਗਾ?

188
00:15:51,120 --> 00:15:56,336
ਇਹ ਸਾਡੇ ਲਈ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰੀ ਹੈ। ਮੈਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਪਤਾ ਸੀ ਕਿ
ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ ਇਹ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਮੇਰੇ ਹੋਰ ਅੰਤਿਮ ਸੰਸਕਾਰ ਕਰਨ

189
00:15:56,336 --> 00:16:00,320
ਵਾਲੇ ਸਾਥੀਆਂ ਨੇ ਇਹ ਕੀਤਾ ਸੀ। ਪਰ ਸਾਨੂੰ ਇਹ ਸਿਰਫ ਇਸ ਸਾਲ ਹੀ ਆਇਆ।

190
00:16:00,320 --> 00:16:07,753
ਠੀਕ ਹੈ। ਅਗਲੇ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਕੀ ਹੋਇਆ? 2022, 2023 ਅਤੇ ਹੁਣ
ਅਗਸਤ 2024 ਦੇ ਅੰਤ ਤੱਕ? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੇ ਲਈ ਇਸਦਾ ਸੰਖੇਪ

191
00:16:07,753 --> 00:16:11,648
ਵਿੱਚ ਸਾਰ ਦੱਸ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਸੰਦਰਭ ਵਿੱਚ ਰੱਖ ਸਕਦੇ ਹੋ?

192
00:16:11,648 --> 00:16:18,060
ਹਾਂ, ਮੈਂ ਕਹਾਂਗੀ ਕਿ ਮੌਤ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ
ਆਮ ਕਾਰਨ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇਹ ਟਰਬੋ ਕੈਂਸਰ ਹੈ।

193
00:16:18,060 --> 00:16:23,487
ਅਤੇ ਹਰ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ: 80 ਸਾਲ ਤੋਂ ਵੱਧ ਉਮਰ ਦੀਆਂ
ਔਰਤਾਂ ਵਿੱਚ ਛਾਤੀ ਦਾ ਕੈਂਸਰ। ਹਾਂ, ਅਸੀਂ ਡਾਕਟਰਾਂ ਨਾਲ

194
00:16:23,487 --> 00:16:26,205
ਗੱਲ ਕੀਤੀ ਹੈ ਜੋ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਇਹ ਸੰਭਵ ਨਹੀਂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ।

195
00:16:26,205 --> 00:16:33,680
ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪੂਰੇ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਕਦੇ ਵੀ
ਛਾਤੀ ਦੇ ਕੈਂਸਰ ਵਾਲੀ ਕੋਈ ਬਜ਼ੁਰਗ ਔਰਤ ਨਹੀਂ ਦੇਖੀ।

196
00:16:33,680 --> 00:16:39,620
ਅਤੇ ਉਹ ਵੀ ਕੁਝ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਵਿੱਚ ਹੀ ਮਰ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਵੇਖਦੇ
ਹਾਂ ਕਿ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਮ੍ਰਿਤਕ ਦੀ ਤਿਆਰੀ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ

197
00:16:39,620 --> 00:16:42,885
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤਿਆਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਵੇਖਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਕੀ ਹੋਇਆ ਹੈ।

198
00:16:42,885 --> 00:16:49,559
ਹਾਂ, ਅਸੀਂ ਔਰਤ ਦੇ ਛਾਤੀਆਂ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹਾਂ। ਮੈਂ
ਪਹਿਲਾਂ ਕਦੇ ਵੀ ਐਸਾ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਵੇਖਿਆ। ਇਹ ਪਾਗਲਪਨ ਹੈ।

199
00:16:49,559 --> 00:16:57,680
ਅਤੇ ਹਾਂ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਆਂਤਾਂ ਦਾ ਕੈਂਸਰ ਅਤੇ ਹੋਰ ਵੀ ਕੈਂਸਰ
ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਇਹ ਕਿਸਮਾਂ ਦੇ ਕੈਂਸਰ ਬੇਹੱਦ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਫੈਲ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

200
00:16:57,680 --> 00:17:05,195
ਹਾਂ, ਲੋਕੋ – ਇਹ ਅਕਸਰ ਕਾਰਸੀਨੋਮਾ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ
ਹੈ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਅਚਾਨਕ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਸਰੀਰ 'ਤੇ ਹਰ ਥਾਂ

201
00:17:05,195 --> 00:17:10,419
ਨਵੇਂ ਟਿਊਮਰ ਉੱਗਣ ਲੱਗ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਹਾਂ, ਇਹ ਪਾਗਲਪਨ ਹੈ।

202
00:17:10,419 --> 00:17:16,172
ਤਾਂ, ਟਰਬੋ ਕੈਂਸਰ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਆਮ
ਕੈਂਸਰ ਨਾਲੋਂ ਬਹੁਤ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਵਧਦਾ ਹੈ।

203
00:17:16,172 --> 00:17:16,865
ਬਿਲਕੁਲ।

204
00:17:16,865 --> 00:17:22,316
ਕੁਝ ਡਾਕਟਰਾਂ ਅਤੇ ਵਿਕਲਪਕ ਇਲਾਜ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਨੇ ਇਸ ਬਾਰੇ
ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੱਤੀ ਸੀ, ਜਾਂ ਸਹੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਹ ਪੂਰਵ-ਅਨੁਮਾਨ

205
00:17:22,316 --> 00:17:25,856
ਲਾਇਆ ਸੀ ਕਿ ਇਹ ਵਾਪਰੇਗਾ, ਅਤੇ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹੀ ਵਾਪਰਿਆ ਹੈ।

206
00:17:25,856 --> 00:17:33,830
ਹਾਂ, ਬਿਲਕੁਲ। ਅਸੀਂ ਇਸਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਇਹ
ਉਮਰ 'ਤੇ ਵੀ ਨਹੀਂ ਰੁਕਦਾ। ਇਸ ਨਾਲ ਕੋਈ ਫਰਕ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ।

207
00:17:33,830 --> 00:17:39,793
ਹਾਂ। ਹੁਣ ਟੈਸਟਿਕੁਲਰ ਕੈਂਸਰ ਅਤੇ ਪ੍ਰੋਸਟੇਟ ਕੈਂਸਰ ਵਰਗੀਆਂ ਬਿਮਾਰੀਆਂ ਦੇ
ਮਾਮਲੇ ਵੱਧ ਗਏ ਹਨ। ਹਾਂ, ਅਤੇ ਜਿਵੇਂ ਮੈਂ ਕਿਹਾ, ਔਰਤਾਂ

208
00:17:39,793 --> 00:17:45,860
ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਛਾਤੀ ਕੈਂਸਰ ਜਾਂ ਆਂਤੜੀ ਕੈਂਸਰ ਦੇ
ਮਾਮਲੇ ਹਨ। ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਆਂਤੜੀ ਕੈਂਸਰ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਮਾਮਲੇ ਹਨ।

209
00:17:45,860 --> 00:17:47,300
ਹਾਂ

210
00:17:47,300 --> 00:17:57,500
ਇਹ ਤਾਂ ਪਾਗਲਪਨ ਹੈ। ਬਿਲਕੁਲ। ਅਤੇ ਫਿਰ ਕਦੇ-ਕਦੇ
ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਓਥੇ ਹੀ, ਉਸੇ ਥਾਂ 'ਤੇ ਮਰ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

211
00:17:57,500 --> 00:17:59,424
ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਆਮ ਮੌਤ ਦੀ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?

212
00:17:59,424 --> 00:18:05,951
ਹਾਂ, ਉਹ ਸਿਰਫ ਢਹਿ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਫਿਰ ਉਹ ਮਰੇ ਹੋਏ ਹੀ ਹੁੰਦੇ
ਹਨ। ਇਸ ਨਾਲ ਕੋਈ ਫਰਕ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ ਕਿ ਉਹ ਟਾਇਲਟ 'ਤੇ ਬੈਠੇ

213
00:18:05,951 --> 00:18:09,520
ਹੋਣ ਜਾਂ ਬਿਸਤਰੇ 'ਤੇ ਲੇਟੇ ਹੋਣ ਜਾਂ, ਖੈਰ, ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ।

214
00:18:09,520 --> 00:18:17,046
ਇਹ ਬਹੁਤ ਅਜੀਬ ਹੈ। ਇਹ ਵੀ ਵੱਧ ਆਮ ਹੁੰਦਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।
ਹਾਂ, ਮੈਂ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਹਿ ਰਿਹਾ ਕਿ ਪਹਿਲਾਂ ਇਹ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ, ਕਿ

215
00:18:17,046 --> 00:18:21,080
ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਦੌੜਦੇ ਜਾਂ ਤੈਰਦੇ ਸਮੇਂ ਦਿਲ ਦਾ ਦੌਰਾ ਪਿਆ ਹੋਵੇ।

216
00:18:21,080 --> 00:18:27,940
ਪਰ ਹੁਣ ਵਾਂਗ ਨਹੀਂ। ਹਾਂ, ਇਹ ਅਸੰਭਵ
ਹੈ। ਲੋਕ ਹੁਣ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵੀ ਨਹੀਂ ਮਰਦੇ।

217
00:18:27,940 --> 00:18:36,965
ਸੱਚ ਦੱਸਾਂ ਤਾਂ, ਉਹ ਪਰਿਵਾਰ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ "ਜੀਨ ਥੈਰੇਪੀ" ਨਹੀਂ
ਕਰਵਾਈ, ਉਹ ਆਪਣੇ ਬੁਜ਼ੁਰਗ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰਾਂ, ਆਪਣੇ ਮਾਪਿਆਂ ਜਾਂ

218
00:18:36,965 --> 00:18:41,620
ਹੋਰ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਵੀ ਬਿਲਕੁਲ ਸਧਾਰਣ ਢੰਗ ਨਾਲ ਸਾਥ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹਨ।

219
00:18:41,620 --> 00:18:48,063
ਉਹ ਘਰ ਵਿੱਚ ਹੀ ਮਰ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਇੱਥੇ 'ਪੈਲੀਏਟਿਵ ਕੇਅਰ' ਜਾਂ ਹੋਰ
ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ। ਹਾਂ, ਉਹ ਸਿਰਫ਼ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ।

220
00:18:48,063 --> 00:18:51,784
ਉਹ ਸੌਂ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਫਿਰ ਸਭ ਕੁਝ ਪਹਿਲਾਂ ਵਾਂਗ ਹੀ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।

221
00:18:51,784 --> 00:18:59,231
ਤੁਸੀਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਚੁੱਕ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤਿਆਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ,
ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰੇ ਦਸ ਦਿਨਾਂ ਲਈ ਰੱਖ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਗੱਲ

222
00:18:59,231 --> 00:19:03,203
ਦੀ ਚਿੰਤਾ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਕਿ ਸੜਨ-ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਗਲਤ ਹੋਵੇਗਾ।

223
00:19:03,203 --> 00:19:11,414
ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ, ਥੈਰੇਪੀ ਲੈ ਰਹੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਇਹ ਕੁਝ ਵੱਖਰਾ ਹੈ। ਅਸੀਂ
ਜ਼ੋਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਕਿ ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਗੱਲਾਂ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ

224
00:19:11,414 --> 00:19:15,620
ਹੈ – ਇਸਨੂੰ 'ਸਕਿਨ ਸਲਿੱਪ' ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਚਮੜੀ ਢਿੱਲੀ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਆਦਿ।

225
00:19:15,620 --> 00:19:24,240
ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸੰਭਾਲਣਾ ਪਵੇਗਾ। ਮੈਂ ਵਿਘਟਨ
ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਬਾਰੇ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਵਿਸਥਾਰ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ।

226
00:19:24,240 --> 00:19:32,980
ਪਰ ਰੰਗ ਬਦਲਣਾ ਤਾਂ ਹੈ ਹੀ। ਮਰੇ ਹੋਏ ਲੋਕ ਭੂਰੇ, ਹਰੇ, ਕਾਲੇ ਹੋ ਜਾਂਦੇ
ਹਨ। ਇਹ ਚੰਗਾ ਨਹੀਂ। ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰਾਂ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦੇਖਣ ਦੇ ਸਕਦੇ।

227
00:19:32,980 --> 00:19:41,900
ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ ਕਿ ਦੂਰੋਂ ਆ ਰਹੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਅਕਸਰ ਅੰਤਿਮ
ਦਰਸ਼ਨ ਅੰਤਿਮ ਸੰਸਕਾਰ ਦੇ ਦਿਨ ਹੀ ਕਰਵਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

228
00:19:41,900 --> 00:19:44,685
ਪਰ ਜਦੋਂ ਵਿਚਕਾਰ ਸੱਤ ਦਿਨ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਇਹ ਜਲਦੀ ਲੰਘ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

229
00:19:44,685 --> 00:19:50,159
ਜੇ ਕੋਈ ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ ਨੂੰ ਮਰ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਮੈਂ ਸੋਮਵਾਰ
ਜਾਂ ਮੰਗਲਵਾਰ ਲਈ ਅੰਤਿਮ ਸੰਸਕਾਰ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਨਹੀਂ ਕਰ

230
00:19:50,159 --> 00:19:53,975
ਸਕਦਾ, ਤਾਂ ਇਹ ਬੁੱਧਵਾਰ, ਵੀਰਵਾਰ ਜਾਂ ਅਗਲੇ ਹਫ਼ਤੇ ਹੋਵੇਗਾ।

231
00:19:53,975 --> 00:19:58,044
ਅਤੇ ਜਲਦੀ ਹੀ ਵਿਦਾਈ ਕਹਿਣਾ ਸੰਭਵ ਨਹੀਂ ਰਹੇਗਾ। ਅਕਸਰ
ਅਸੀਂ ਐਸੀਆਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਜਿੱਥੇ ਮੈਨੂੰ

232
00:19:58,044 --> 00:20:02,568
ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਕਹਿਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ, ਨਹੀਂ, ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰੋ।

233
00:20:02,568 --> 00:20:10,035
ਕਦੇ-ਕਦੇ, ਮੈਂ ਪਰਿਵਾਰ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਲੈ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ ਜੋ ਇਸਨੂੰ ਸੰਭਾਲ
ਸਕੇ – ਅਤੇ ਉਹ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਨਹੀਂ, ਠੀਕ ਹੈ, ਅਸੀਂ (ਕਫ਼ਨ) ਬੰਦ ਹੀ ਰੱਖਾਂਗੇ।

234
00:20:10,035 --> 00:20:15,056
ਮੈਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਾਰ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ। ਬਹੁਤ, ਬਹੁਤ ਹੀ
ਘੱਟ। ਇਹ ਉਹ ਲੋਕ ਹੀ ਹੋ ਸਕਦੇ ਸਨ ਜੋ ਸੱਚਮੁੱਚ ਬਹੁਤ

235
00:20:15,056 --> 00:20:17,903
ਮਜ਼ਬੂਤ ਸਨ ਜਾਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਮੌਤ ਕੀਮੋਥੈਰੇਪੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਹੋਈ ਸੀ।

236
00:20:17,903 --> 00:20:26,000
ਜਾਂ ਜੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਕੋਰਟੀਸੋਨ ਜਾਂ ਜੋ ਵੀ ਇਸਨੂੰ ਕਹਿੰਦੇ
ਹਨ, ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਕਈ ਵਾਰੀ ਸੜਨ ਜਲਦੀ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਸੀ।

237
00:20:26,000 --> 00:20:32,992
ਪਰ ਇਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਪਾਗਲਪਨ ਹੈ। ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਲੋਕ
ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਖੂਨ ਵਗਦਾ ਹੈ।

238
00:20:32,992 --> 00:20:37,160
ਮੈਨੂੰ ਵੀ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਕਿ ਇਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕੀ
ਹੈ। ਅਤੇ ਪਹਿਲਾਂ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਵੀ ਇਹ ਨਹੀਂ ਸੀ।

239
00:20:37,160 --> 00:20:44,128
ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਉਹ ਮਾਮਲੇ ਹੁੰਦੇ ਸਨ ਜਿੱਥੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਗਲੇ ਤੋਂ ਖੂਨ ਵਗਦਾ
ਸੀ, ਉਦਾਹਰਨ ਵਜੋਂ ਜੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਇੰਟਿਊਬੇਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੋਵੇ।

240
00:20:44,128 --> 00:20:50,284
ਫਿਰ ਵੈਂਟੀਲੇਸ਼ਨ ਜਾਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਕਾਰਨ ਗਲੇ
ਦੇ ਇਲਾਕੇ ਵਿੱਚ ਚੋਟਾਂ ਲੱਗਦੀਆਂ ਸਨ। ਇਹ ਕਈ ਵਾਰੀ ਹੁੰਦਾ ਸੀ।

241
00:20:50,284 --> 00:20:56,526
ਪਰ ਹੁਣ ਜਿਵੇਂ ਹਾਲਾਤ ਹਨ, ਤਰਲ ਹਰ ਥਾਂ
ਵਗ ਰਹੇ ਹਨ, ਇਹ ਬਿਲਕੁਲ ਵੀ ਚੰਗਾ ਨਹੀਂ।

242
00:20:56,526 --> 00:21:04,034
ਤਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਜੇ ਵੀ "ਜੀਨ ਥੈਰੇਪੀ
ਇੰਜੈਕਸ਼ਨ" ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਕੰਮ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਬਦਲਾਅ

243
00:21:04,034 --> 00:21:08,780
ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਦਰਮਿਆਨ ਇੱਕ ਮਜ਼ਬੂਤ ਸੰਬੰਧ ਵੇਖਦੇ ਹੋ।

244
00:21:08,780 --> 00:21:17,835
ਹਾਂ, ਬਿਲਕੁਲ। ਮੈਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਹਿਮਤ ਹਾਂ। ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਲਈ ਬਹੁਤ
ਅਫਸੋਸ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ... ਇਹ ਸਾਡੇ ਲਈ ਵੀ ਵੱਖਰਾ ਕੰਮ ਹੈ, ਬੇਸ਼ੱਕ।

245
00:21:17,835 --> 00:21:24,236
ਸਾਨੂੰ ਬਦਬੂਆਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨਾਲ ਵੀ ਨਜਿੱਠਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।

246
00:21:24,236 --> 00:21:30,459
ਅਤੇ ਹਾਲਾਤ... ਇਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੈ: ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਉਠਾਉਂਦੇ ਹੋ, ਉਹ
ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਧਾਰਣ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਉਹ

247
00:21:30,459 --> 00:21:36,212
ਕਫ਼ਨ ਵਿੱਚ ਸੁੱਤੇ ਹੋਏ ਹੋਣ। ਮੈਂ ਕਹਾਂਗਾ ਕਿ ਸਾਡੇ ਲਈ ਵੀ ਇਹ
ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਇਸਨੂੰ ਸਮਝਣ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਵੱਖਰਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

248
00:21:36,212 --> 00:21:45,040
ਇਹ ਤਾਂ ਨਹੀਂ ਕਿ ਇਹ ਸਾਰੀਆਂ ਮੌਤਾਂ... ਅਸੀਂ ਫਿਰ ਵੀ ਇਨਸਾਨ
ਹਾਂ, ਮਸ਼ੀਨਾਂ ਨਹੀਂ। ਅਤੇ ਇਹ ਕੂੜਾ ਚੁੱਕਣ ਵਰਗਾ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਹੈ।

249
00:21:45,040 --> 00:21:51,204
ਇਹ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਇੱਕ ਭਾਵਨਾਤਮਕ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਹੈ। ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਆਪਣੇ ਕੰਮ
'ਤੇ ਬਹੁਤ ਮਾਣ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਉਦਾਹਰਨ ਵਜੋਂ

250
00:21:51,204 --> 00:21:56,509
ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਕਿਸੇ ਮ੍ਰਿਤ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਤਿਆਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ
ਉਹ ਤਬੂਤ ਵਿੱਚ ਇੰਨੀ ਸ਼ਾਂਤੀ ਨਾਲ ਲੇਟਿਆ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

251
00:21:56,509 --> 00:22:01,667
ਅਤੇ ਜੇ ਪਰਿਵਾਰ ਚਾਹੇ ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਉਹਨਾਂ
ਲਈ ਫੋਟੋਆਂ ਖਿੱਚਦੇ ਹਾਂ। ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ

252
00:22:01,667 --> 00:22:04,711
ਨਿਰਦੋਸ਼ ਮਨ ਨਾਲ ਸੌਂਪ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਜਾਂ ਦਿਖਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।

253
00:22:04,711 --> 00:22:08,928
ਅਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਆਪਣੇ ਆਪ 'ਤੇ ਬਹੁਤ ਮਾਣ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ
ਹਾਂ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਆਪਣਾ ਕੰਮ ਮੁਕੰਮਲ ਕਰ ਲੈਂਦੇ ਹਾਂ।

254
00:22:08,928 --> 00:22:09,749
ਬਿਲਕੁਲ।

255
00:22:09,749 --> 00:22:11,800
ਅਤੇ ਇਹ ਅੱਜਕੱਲ੍ਹ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ?

256
00:22:11,800 --> 00:22:18,191
ਹਾਂ, ਬਿਲਕੁਲ। ਇਸ ਲਈ ਸਾਨੂੰ ਖੂਨ ਵਗਣ ਆਦਿ
ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ।

257
00:22:18,191 --> 00:22:24,969
ਠੀਕ ਹੈ, ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ, ਹਾਂ... ਅਤੇ ਜਿਵੇਂ ਮੈਂ ਕਿਹਾ ਸੀ,
ਸੜਨ ਦੀ ਦਰ ਵੀ ਹੈ, ਮੁਰਦਿਆਂ ਦੇ ਸੜਨ ਦੀ ਰਫ਼ਤਾਰ ਪਹਿਲਾਂ

258
00:22:24,969 --> 00:22:28,836
ਨਾਲੋਂ ਕਾਫੀ ਤੇਜ਼ ਹੋ ਗਈ ਹੈ, ਹਾਂ। ਇਹ ਬਹੁਤ ਹੀ ਅਸੁਖਦ ਹੈ।

259
00:22:28,836 --> 00:22:30,870
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਪਰਿਵਾਰ ਵਜੋਂ ਵਾਪਸ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ – ਉਹ ਵੇਖਦੇ ਹਨ

260
00:22:30,870 --> 00:22:35,744
ਬਦਲਾਅ ਵੀ। ਹਾਂ, ਅਸੀਂ ਇਕੱਲੇ ਨਹੀਂ ਹਾਂ ਜੋ ਇਹਨਾਂ ਨੂੰ ਵੇਖਦੇ ਹਨ।

261
00:22:35,744 --> 00:22:43,772
ਹਾਂ। ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇਸ ਵੇਲੇ ਕੋਈ ਅੰਕੜੇ ਨਹੀਂ ਹਨ ਕਿ ਕਦੋਂ, ਕਿੰਨੀ ਵਾਰ ਜਾਂ ਸਭ
ਤੋਂ ਵੱਧ ਟੀਕੇ ਕਦੋਂ ਲਗਾਏ ਗਏ ਸਨ। ਪਰ ਮੈਂ ਕਹਾਂਗਾ

262
00:22:43,772 --> 00:22:50,480
ਕਿ 21, 22 ਸਿਖਰ ਸੀ, ਠੀਕ? ਅਤੇ ਫਿਰ ਇਹ ਇੱਕਸਾਰ ਹੋ
ਗਿਆ। ਅਤੇ ਇਸ ਵੇਲੇ ਇਹ ਅਜੇ ਵੀ ਕਾਫੀ ਘੱਟ ਹੈ, ਠੀਕ?

263
00:22:50,480 --> 00:22:58,112
ਖੈਰ, ਮੈਂ ਕਹਾਂਗਾ ਕਿ ਜਿਆਦਾਤਰ ਲੋਕ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਮੈਂ ਮਿਲਦਾ ਹਾਂ,
ਉਹ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਤਿੰਨ ਜਾਂ ਚਾਰ ਹਨ, ਮੈਂ ਕਹਾਂਗਾ।

264
00:22:58,112 --> 00:23:05,916
ਹਾਂ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਉਹ ਰੁਕ ਗਏ। ਇਹੀ ਤਾਂ ਹਾਲ ਹੈ। ਮੈਂ ਲਗਭਗ ਕਿਸੇ
ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ, ਜਾਂ ਬਹੁਤ ਹੀ ਘੱਟ ਲੋਕ, ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ:

265
00:23:05,916 --> 00:23:10,944
"ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਵੀ ਮਹਿਸੂਸ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ, ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।" ਉਹ
ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਥੋੜ੍ਹੀ ਦੇਰ ਬਾਅਦ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇਮਿਊਨ

266
00:23:10,944 --> 00:23:15,840
ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਹੋਈ ਸੀ, ਪਰ ਬੱਸ ਇੰਨਾ ਹੀ ਸੀ ਅਤੇ ਉਹ ਠੀਕ
ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ। ਮੈਂ ਇਸ ਗੱਲ 'ਤੇ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ ਹਾਂ।

267
00:23:15,840 --> 00:23:21,440
ਪਰ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਮੈਂ ਗੱਲ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ
ਜੀਨ ਥੈਰੇਪੀ ਕਰਵਾਈ ਹੈ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਨੂੰ ਕਿਸੇ

268
00:23:21,440 --> 00:23:25,339
ਨਾ ਕਿਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ ਨੁਕਸਾਨ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਉਹ ਹੁਣ ਠੀਕ ਨਹੀਂ ਹਨ।

269
00:23:25,339 --> 00:23:32,939
ਚਾਹੇ ਇਹ ਨਿਊਰੋਲੌਜੀਕਲ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਨਾ ਹੋਵੇ, ਕੁਝ ਲੋਕ ਕੰਪਦੇ ਹਨ। ਸਭ ਤੋਂ
ਵੱਧ ਹੈਰਾਨੀ ਦੀ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਬਹੁਤ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ

270
00:23:32,939 --> 00:23:42,172
ਗੈਸਟ੍ਰੋਇੰਟੈਸਟਾਈਨਲ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ। ਜਿਵੇਂ ਗੈਸਟ੍ਰਾਈਟਿਸ ਜਾਂ
ਆਂਤਾਂ ਵਿੱਚ ਖੂਨ ਵਗਣਾ, ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ, ਬਹੁਤ ਹੀ ਅਜੀਬ ਗੱਲਾਂ।

271
00:23:42,172 --> 00:23:49,016
ਅਤੇ ਮੈਂ ਇਹ ਵੀ ਦੇਖਿਆ ਹੈ ਕਿ ਜਿੱਥੇ ਅਕਸਰ ਇਹ
ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਉੱਥੇ ਪਾਲਤੂ ਜਾਨਵਰਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਇਹ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

272
00:23:49,016 --> 00:23:51,632
ਰੋਮਾਂਚਕ। ਸ਼ਾਇਦ ਛਿੱਲਣ ਰਾਹੀਂ ਸੰਚਾਰਿਤ?

273
00:23:51,632 --> 00:23:55,124
ਸ਼ਾਇਦ। ਖੈਰ, ਇਹੀ ਇਕੱਲੀ ਵਿਆਖਿਆ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਸੋਚ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।

274
00:23:55,124 --> 00:24:03,845
ਮੈਂ ਡਾ. ਸਬੀਨ ਸਟੇਬਲ ਦਾ ਇੱਕ ਦਿਲਚਸਪ ਲੈਕਚਰ ਸੁਣਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਝੜਨ
ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕੀਤੀ। ਕਈ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਇਸ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਹੈ।

275
00:24:03,845 --> 00:24:07,740
ਅਤੇ ਜਾਨਵਰਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਇਹ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਮਿਲਣਾ ਚਾਹੀਦਾ?

276
00:24:07,740 --> 00:24:08,775
ਹਾਂ।

277
00:24:08,775 --> 00:24:14,845
ਅਤੇ ਇਹ ਬਹੁਤ ਹੀ ਭਿਆਨਕ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਕਈ ਵਾਰੀ
ਹੋਮਿਓਪੈਥੀ ਜਾਂ ਜੜੀ-ਬੂਟੀਆਂ ਦੀ ਦਵਾਈ ਵੀ ਹੁਣ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ।

278
00:24:14,845 --> 00:24:19,154
ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ, ਲੋਕ ਸੰਘਰਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨਾਲ
ਜੂਝਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਲਗਾਤਾਰ ਹਸਪਤਾਲ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ

279
00:24:19,154 --> 00:24:21,720
ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਪਾਣੀ ਦੀ ਘਾਟ ਕਾਰਨ ਡਿਹਾਈਡਰੇਟ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

280
00:24:21,720 --> 00:24:27,512
ਜੇ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਦਸਤ ਹੋਵੇ ਅਤੇ ਉਹ ਆਪਣਾ
ਖਾਣਾ ਉਲਟੀ ਕਰ ਦੇਵੇ – ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੀ

281
00:24:27,512 --> 00:24:30,500
ਹੋਵੇਗਾ – ਉਹ ਕੋਈ ਵੀ ਪੋਸ਼ਕ ਤੱਤ ਨਹੀਂ ਸੋਖ ਰਿਹਾ।

282
00:24:30,500 --> 00:24:40,288
ਉਹ ਇੱਥੇ ਦੌੜ ਰਹੇ ਹਨ, ਬੱਦਲ ਵਾਂਗ ਸਫੈਦ, ਜਿਵੇਂ
ਸਫੈਦ-ਧੂਸਰ। ਇਸਨੂੰ ਵਰਣਨ ਕਰਨਾ ਬਹੁਤ ਔਖਾ ਹੈ।

283
00:24:40,288 --> 00:24:41,935
ਬਿਲਕੁਲ

284
00:24:41,935 --> 00:24:53,789
ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਕਿਹਾ ਸੀ ਕਿ ਬਿਲਕੁਲ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਹੀ ਤੁਸੀਂ ਦੇਖਿਆ ਕਿ ਉਹ ਬਾਅਦ
ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਜਲਦੀ ਮਰ ਗਏ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਉਹ ਬਜ਼ੁਰਗ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਈ

285
00:24:53,789 --> 00:25:05,042
ਖੁਰਾਕਾਂ ਮਿਲੀਆਂ ਸਨ, ਅਤੇ ਹੁਣ ਸ਼ਾਇਦ ਆਖਰੀ ਇੰਜੈਕਸ਼ਨ ਤੋਂ ਬਹੁਤ
ਸਮਾਂ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ, ਪਰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਹਾਲੇ ਵੀ ਇਸ ਨਾਲ ਮਰ ਰਹੇ ਹਨ।

286
00:25:05,042 --> 00:25:05,471
ਹਾਂ।

287
00:25:05,471 --> 00:25:10,804
ਕੁਝ ਮਹੀਨਿਆਂ ਜਾਂ ਸ਼ਾਇਦ ਕੁਝ ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਦੇਰੀ ਨਾਲ, ਕਹਿਣ ਲਈ।

288
00:25:10,804 --> 00:25:22,806
: ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਫ਼ "Destatis" ਨੂੰ ਹੀ ਲੈ ਲਓ – ਇਸ ਸਾਲ ਜੂਨ ਵਿੱਚ, ਮੈਨੂੰ
ਪੱਕਾ ਯਕੀਨ ਨਹੀਂ, 25ਵੀਂ ਹਫ਼ਤੇ – ਤੁਹਾਨੂੰ ਵੇਖਣਾ ਪਵੇਗਾ, ਉਹ ਅਜੇ ਵੀ

289
00:25:22,806 --> 00:25:34,848
ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਰੱਖਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ – ਤੁਸੀਂ ਮਹੀਨਾਵਾਰ ਰਿਪੋਰਟ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ: ਪਿਛਲੇ
ਤਿੰਨ ਸਾਲਾਂ ਨਾਲ ਤੁਲਨਾ ਕਰਦਿਆਂ 14 ਜਾਂ 16 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਵਾਧੂ ਮੌਤ ਦਰ।

290
00:25:34,848 --> 00:25:39,229
ਇਹ ਚੰਗੀ ਗੱਲ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਇੱਕ ਵਾਰੀ ਲਈ ਇਹ ਕਰ
ਰਹੇ ਹਨ, ਕਿਉਂਕਿ ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ, ਦੋ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ...

291
00:25:39,229 --> 00:25:41,022
ਅਤੇ ਉਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਵਾਲੇ ਸਾਲ, ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ

292
00:25:41,022 --> 00:25:45,040
ਉਹਨਾਂ ਵਿੱਚ ਮੌਤਾਂ ਦੀ ਵਾਧੂ ਦਰ ਸੀ। ਅਤੇ ਹੁਣ ਇਸਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ!

293
00:25:47,560 --> 00:25:54,478
ਹਾਂ, ਜੂਨ ਸਾਡੇ ਲਈ ਵੀ ਬਹੁਤ ਤੀਬਰ ਸੀ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਦੱਸ ਸਕਦਾ ਹਾਂ,
ਅਤੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਮਕਬਰੇਦਾਰਾਂ ਨਾਲ ਮੈਂ ਗੱਲ ਕੀਤੀ, ਉਹਨਾਂ ਲਈ ਵੀ ਇਹੀ ਸੀ।

294
00:25:54,478 --> 00:26:03,443
ਹੁਣ ਜੁਲਾਈ ਵਿੱਚ ਇਹ ਫਿਰ ਥੋੜ੍ਹਾ ਘੱਟ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ। ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ
ਕਿ ਜਦੋਂ ਮੌਸਮ ਫਿਰ ਬਦਲੇਗਾ, ਜਦੋਂ ਠੰਢ ਵਧੇਗੀ, ਤਾਂ ਇਹ ਫਿਰ ਵਧੇਗਾ।

295
00:26:03,443 --> 00:26:06,897
ਫਿਰ ਅਸੀਂ ਬਸੰਤ ਅਤੇ ਪਤਝੜ ਦੇ ਚੱਕਰ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਆ ਜਾਵਾਂਗੇ।

296
00:26:06,897 --> 00:26:07,514
ਹਾਂ।

297
00:26:07,514 --> 00:26:14,787
ਇਹ ਫਿਰ ਤੋਂ ਬਰਾਬਰ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਉੱਥੇ
ਹੈ। ਗੱਲ ਸਿਰਫ ਇਹ ਹੈ ਕਿ, ਜਿਵੇਂ ਮੈਂ ਕਿਹਾ, ਸਾਡੇ ਫਿਊਨਰਲ ਹੋਮ

298
00:26:14,787 --> 00:26:19,040
ਵਿੱਚ ਮੌਤ ਦਾ ਨੰਬਰ ਇੱਕ ਕਾਰਨ ਅਜੇ ਵੀ ਇਹ ਆਕਰਮਕ ਕੈਂਸਰ ਹੀ ਹੈ।

299
00:26:19,040 --> 00:26:20,704
ਇੰਜੈਕਸ਼ਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ।

300
00:26:20,704 --> 00:26:22,420
ਹਾਂ।

301
00:26:22,420 --> 00:26:26,304
ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਾਇਦ ਇੰਜੈਕਸ਼ਨਾਂ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ
ਟਰਬੋ ਕੈਂਸਰ ਦੇ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਮਾਮਲੇ ਹੀ ਵੇਖਦੇ ਹੋ।

302
00:26:26,304 --> 00:26:30,021
ਬਿਲਕੁਲ, ਉਹਨਾਂ ਕੋਲ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇਹ ਨਹੀਂ ਹੈ।

303
00:26:30,021 --> 00:26:32,345
ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਹੁਣੇ ਹੀ ਜੂਨ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ।

304
00:26:32,345 --> 00:26:39,061
ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਕਹਿਣਾ ਹੀ ਪਵੇਗਾ। ਅਸੀਂ ਹੁਣੇ ਹੀ ਕੁਝ
ਐਸੇ ਮਾਮਲੇ ਸੁਣੇ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਲੋਕ ਇਲਾਜ ਨਹੀਂ ਲੈ ਰਹੇ ਸਨ।

305
00:26:39,061 --> 00:26:49,940
ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਕੈਂਸਰ ਸੀ ਅਤੇ ਉਹ ਸਹੀ ਡਾਕਟਰਾਂ ਜਾਂ ਇਲਾਜ ਕਰਨ
ਵਾਲਿਆਂ ਕੋਲ ਗਏ, ਮੈਂ ਕਹਾਂਗਾ। ਅਤੇ ਅੱਠ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਵਿੱਚ ਉਹ ਠੀਕ ਹੋ ਗਏ।

306
00:26:49,940 --> 00:26:52,023
ਹਾਂ, ਇਹ ਸੰਭਵ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।

307
00:26:52,023 --> 00:26:53,280
ਹਾਂ, ਇਹ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ।

308
00:26:53,280 --> 00:26:54,728
ਕੀਮੋਥੈਰੇਪੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਵੀ।

309
00:26:54,728 --> 00:27:00,394
ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਫ਼ ਰਵਾਇਤੀ... ਮੈਂ ਇਸ 'ਤੇ ਹਮਲਾ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ,
ਪਰ ਸੱਚ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਸਿਹਤਮੰਦ ਹੋਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ

310
00:27:00,394 --> 00:27:05,559
ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਾਸਤਵ ਵਿੱਚ ਕੁਦਰਤੀ ਦਵਾਈਆਂ ਦਾ ਸਹਾਰਾ ਲੈਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।

311
00:27:05,559 --> 00:27:13,186
ਲੱਗਦਾ ਤਾਂ ਐਸਾ ਹੀ ਹੈ, ਹਾਂ। ਤੁਸੀਂ ਜੂਨ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ
ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ ਸੀ ਜਦੋਂ ਸਾਡੇ ਸਿਹਤ ਮੰਤਰੀ

312
00:27:13,186 --> 00:27:19,120
ਕਾਰਲ ਲਾਉਟਰਬਾਖ ਵੱਡੀ ਗਰਮੀ ਦੀ ਲਹਿਰ ਅਤੇ ਗਰਮੀ ਨਾਲ
ਸਬੰਧਤ ਮੌਤਾਂ ਆਦਿ ਬਾਰੇ ਲਗਾਤਾਰ ਚੇਤਾਵਨੀਆਂ ਦਿੰਦੇ ਰਹੇ।

313
00:27:19,120 --> 00:27:25,792
ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਐਸੇ ਘੱਟ ਮਾਮਲੇ
ਵੇਖੇ ਹੋਣਗੇ ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਸਿਰਫ਼ ਤਾਪਮਾਨ ਕਾਰਨ ਹੀ ਮਰੇ।

314
00:27:25,792 --> 00:27:32,731
ਨਹੀਂ, ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ, ਕਿਸੇ ਨੇ ਵੀ ਮੈਨੂੰ ਇਹ
ਨਹੀਂ ਦੱਸਿਆ। ਕਿਸੇ ਨੇ ਵੀ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਨਹੀਂ ਦੱਸਿਆ।

315
00:27:32,731 --> 00:27:38,448
ਕਿਸੇ ਨੇ ਵੀ ਮੈਨੂੰ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਕੋਈ ਠੰਢ ਨਾਲ ਮਰ ਗਿਆ
ਹੋਵੇ। ਤਾਂ ਇਹ ਉਹ ਚੀਜ਼ਾਂ ਹਨ ਜੋ… ਹਾਲਾਂਕਿ ਮੈਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਸੋਚਦਾ

316
00:27:38,448 --> 00:27:43,019
ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ, ਉਦਾਹਰਨ ਵਜੋਂ, ਗਰਮੀ-ਸਬੰਧੀ ਮੌਤਾਂ ਨਾਲੋਂ ਵੱਧ ਸੰਭਵ ਹੈ।

317
00:27:43,019 --> 00:27:48,811
ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ ਧੁੱਪ ਦੀ ਬਿਮਾਰੀ (ਸਨਸਟ੍ਰੋਕ) ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਇਹ
ਸੁਖਦਾਇਕ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ, ਸਿਰ ਦਰਦ, ਮਤਲੀ ਅਤੇ ਇਸ ਨਾਲ

318
00:27:48,811 --> 00:27:53,960
ਆਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਹੋਰ ਸਾਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨਾਲ। ਜੋ ਬੁਖਾਰ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਹਿਸੂਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਵੀ ਸੁਖਦਾਇਕ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ।

319
00:27:53,960 --> 00:27:58,264
ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮਾਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ
ਜੇ ਕੋਈ ਸਰੀਰਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਤੰਦਰੁਸਤ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਪਰ ਮੈਨੂੰ

320
00:27:58,264 --> 00:28:02,056
ਇਹ 17 ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ। ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਹੀਂ।

321
00:28:04,679 --> 00:28:13,147
ਤਾਂ ਹੁਣ ਵੱਡਾ ਸਵਾਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਹੁਣ ਗਰਮੀਆਂ ਦੇ ਮੱਧ ਵਿੱਚ ਹਾਂ ਜਾਂ
ਗਰਮੀਆਂ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਅਤੇ ਇਸ ਸਮੇਂ ਮਾਹੌਲ ਕਾਫੀ

322
00:28:13,147 --> 00:28:21,088
ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਲੱਗ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਘੱਟੋ-ਘੱਟ, ਇਸ ਸਿਹਤ ਮਸਲੇ ਦੇ
ਸੰਦਰਭ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

323
00:28:21,088 --> 00:28:26,160
ਪਰ ਮੈਂ ਕਲਪਨਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ, ਜਾਂ ਸਹੀ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਇਹ
ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਜਾ ਚੁੱਕਾ ਹੈ ਕਿ ਕੁਝ ਫਿਰ ਵਾਪਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।

324
00:28:26,160 --> 00:28:36,429
ਇਸ ਲਈ ਜਾਂ ਤਾਂ ਕੁਝ ਲੋਕ ਹਨ ਜੋ ਵਿਸ਼ੇ ਵਿੱਚ ਡੂੰਘਾਈ ਨਾਲ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹਨ ਅਤੇ
ਬਹੁਤ ਖੋਜ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਹੇਕੋ ਸ਼ੋਨਿੰਗ, ਜਿਸ ਨੇ C ਕਹਾਣੀ ਨਾਲ ਕੁਝ

325
00:28:36,429 --> 00:28:41,629
ਮਹੀਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਲਗਭਗ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਾਇਆ ਸੀ ਕਿ ਚੀਜ਼ਾਂ ਕਿਵੇਂ ਨਿਕਲਣਗੀਆਂ।

326
00:28:41,629 --> 00:28:48,638
ਅਤੇ ਹੁਣ ਉਸ ਨੇ ਫਿਰ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੱਤੀ ਹੈ ਕਿ
ਮਾਈਕ੍ਰੋਬਾਇਓਮ 'ਤੇ ਹਮਲਾ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।

327
00:28:48,638 --> 00:28:58,417
ਹੋਰ ਲੋਕ ਬਰਡ ਫਲੂ ਦੀ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਜਿਸ ਬਾਰੇ ਮੈਂ ਇੱਕ ਵਾਰੀ ਸੁਣਿਆ ਸੀ,
ਅਤੇ ਫਿਰ ਮੰਕੀਪੌਕਸ ਵੀ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਮੈਂ

328
00:28:58,417 --> 00:29:08,481
ਪੱਕਾ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ, ਪਰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ, WHO ਨੇ
ਹੁਣ ਤਾਂ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਵੀ ਘੋਸ਼ਿਤ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਹੈ।

329
00:29:08,481 --> 00:29:16,663
ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਹੋਰ ਵੀ ਕੁਝ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਮੈਂ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਜਦੋਂ ਸਰਦੀ
ਆਏਗੀ ਅਤੇ ਲੋਕ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹੋਣਗੇ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਸ਼ਾਇਦ ਚੰਗਾ

330
00:29:16,663 --> 00:29:24,738
ਮਹਿਸੂਸ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਹੇ, ਸ਼ਾਇਦ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਵਿਟਾਮਿਨ ਡੀ ਦੇ ਪੱਧਰ ਥੋੜ੍ਹੇ
ਘੱਟ ਹੋ ਗਏ ਹਨ, ਤਾਂ ਅਗਲਾ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਉਭਰ ਰਿਹਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।

331
00:29:24,738 --> 00:29:36,340
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਸੋਚਦੇ ਹੋ, ਜਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਣ ਲਈ ਤੁਸੀਂ
ਕੀ ਸਲਾਹ ਦਿਓਗੇ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਸਥਿਤੀ ਦਾ ਮੁਲਾਂਕਣ ਕਿਵੇਂ ਕਰਦੇ ਹੋ?

332
00:29:36,340 --> 00:29:47,132
ਤਾਂ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਫ਼ EMA ਡੇਟਾਬੇਸ 'ਤੇ ਨਜ਼ਰ ਮਾਰੋ, 27
ਅਗਸਤ 2022 ਨੂੰ, ਲਗਭਗ ਠੀਕ ਦੋ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ, 'ਥੈਰੇਪੀ'

333
00:29:47,132 --> 00:29:52,920
ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ 26,218 ਮੌਤਾਂ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ।

334
00:29:52,920 --> 00:30:00,442
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸਦੀ ਤੁਲਨਾ ਉਸ ਸਮੇਂ ਦੇ ਸੁਆਇਨ ਫਲੂ ਨਾਲ ਕਰੋ,
ਤਾਂ 35 ਮੌਤਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਹੀ ਸਾਰਾ ਕੁਝ ਰੋਕ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ!

335
00:30:00,442 --> 00:30:06,433
ਖੈਰ, ਮੈਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਆਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਇਸ ਸਾਰੇ
ਮਾਮਲੇ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਵੱਖਰੀ ਜਾਗਰੂਕਤਾ ਹਾਸਲ ਕੀਤੀ ਹੋਵੇ, ਅਤੇ

336
00:30:06,433 --> 00:30:09,303
ਉਹ ਹੁਣ ਥੋੜ੍ਹੇ ਹੋਰ ਸਾਵਧਾਨ ਅਤੇ ਆਲੋਚਨਾਤਮਕ ਹੋ ਗਏ ਹੋਣ।

337
00:30:09,303 --> 00:30:18,551
ਮੈਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਇਹ ਕਲਪਨਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਕਿ ਜੋ ਲੋਕ ਇਸ ਵੇਲੇ
ਨੁਕਸਾਨ ਝੱਲ ਰਹੇ ਹਨ, ਉਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਹੋਰ ਥੈਰੇਪੀ ਕਰਵਾਉਣਗੇ।

338
00:30:18,551 --> 00:30:22,440
ਤੁਸੀਂ ਨਾਅਰਾ ਸੁਝਾਓ, ਸੋਚੋ ਇਹ 'ਪਲੈਂਡਮਿਕ' ਹੈ, ਪਰ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦਾ।

339
00:30:22,440 --> 00:30:27,880
ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ, ਮੈਂ ਇਸ ਨਾਲ ਆਪਣਾ ਪੈਸਾ ਕਮਾਂਦੀ ਹਾਂ। ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮੈਂ ਕਿਹਾ, ਉਸ
ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਮੇਰੀ ਵਿਕਰੀ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਰਹੀ ਹੈ, ਇਹ ਮੈਨੂੰ ਕਹਿਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।

340
00:30:27,880 --> 00:30:33,540
ਪਾਸੇ-ਪਾਸੇ ਸੋਚਣ ਵਾਲਿਆਂ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਮੇਰੀਆਂ ਮੌਤਾਂ ਦੁੱਗਣੀਆਂ ਹੋ ਗਈਆਂ ਹਨ।
ਮੈਨੂੰ ਸਥਾਨਕ ਤੌਰ 'ਤੇ 'ਲੈਟਰਲ ਥਿੰਕਰ ਅੰਡਰਟੇਕਰ' ਵਜੋਂ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

341
00:30:33,540 --> 00:30:35,480
ਘਰਾਂ ਦੀ ਤਲਾਸ਼ੀ ਕਿਸ ਬਾਰੇ ਸੀ?

342
00:30:35,480 --> 00:30:43,148
ਪਹਿਲੀ ਘਰ ਦੀ ਤਲਾਸ਼ੀ ਇਸ ਸੋਮਵਾਰ ਵਾਲੀ ਵਾਕ ਫਲਾਇਰ ਕਰਕੇ ਸੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਸ 'ਤੇ
ਕੋਈ ਛਪਾਈ ਨਹੀਂ ਸੀ। ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਸਾਰਾ ਮਾਮਲਾ ਬੇਹੱਦ ਹਾਸਿਆਸਪਦ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।

343
00:30:43,148 --> 00:30:48,660
ਸਾਡੇ ਵਕੀਲ ਨੇ ਇਹ ਵੀ ਕਿਹਾ ਕਿ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਆਰਾਮਦਾਇਕ
ਰਵੱਈਆ ਅਪਣਾਓ, ਤਾਂ ਸਭ ਕੁਝ ਠੀਕ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਵਾਪਸ ਆਉਣਗੇ।

344
00:30:48,660 --> 00:30:53,149
ਉਹ ਇਹ ਵੀ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਸਿਰਫ ਡਰਾਉਣ-ਧਮਕਾਉਣ ਦੀ
ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਹੈ। ਮੈਂ ਹੁਣ ਉਡਾਣ ਨਹੀਂ ਭਰਦਾ ਤਾਂ ਜੋ ਮੇਰਾ ਜਹਾਜ਼

345
00:30:53,149 --> 00:30:55,480
ਕਰੈਸ਼ ਨਾ ਹੋਵੇ। ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਸੋਚ-ਸਮਝ ਕੇ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

346
00:30:55,480 --> 00:30:59,492
ਮੇਰੇ ਪਤੀ, ਉਦਾਹਰਨ ਵਜੋਂ, ਇਹ ਵੀ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹਨ ਕਿ
ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਬਾਹਰ ਹੁੰਦੀ ਹਾਂ ਤਾਂ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਕੋਈ

347
00:30:59,492 --> 00:31:01,580
ਹੋਵੇ। ਹਾਂ, ਹੁਣ ਗੱਲਾਂ ਹੀ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬਦਲ ਗਈਆਂ ਹਨ।

348
00:31:01,580 --> 00:31:05,440
ਮੈਂ ਦੇਖਿਆ ਕਿ, ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੇ
ਆਪ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸਾਵਧਾਨੀ ਨਾਲ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਨਾ ਪਿਆ।

349
00:31:05,440 --> 00:31:12,980
ਵਿਸ਼ੇ ਦੀ ਸਮੱਗਰੀ ਕਰਕੇ, ਜਾਂ ਸਹੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਸ ਵਿਸ਼ੇ
ਦੀ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਵਰਣਨ ਕਰਨ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਕਰਕੇ।

350
00:31:12,980 --> 00:31:21,820
ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਕਿ ਪੂਰੀ ਵੀਡੀਓ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਥਾਂ 'ਤੇ ਪੂਰੀ ਲੰਬਾਈ
ਵਿੱਚ, ਬੇਸ਼ੱਕ 100% ਬਿਨਾਂ ਸੈਂਸਰਸ਼ਿਪ ਦੇ ਅਤੇ ਮੁਫ਼ਤ ਉਪਲਬਧ ਕਰਵਾਂ।

351
00:31:21,820 --> 00:31:27,180
ਅਤੇ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਪੂਰੀ ਵੀਡੀਓ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ
ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਵੀਡੀਓ ਵੇਰਵੇ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲੇ ਲਿੰਕ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।

352
00:31:27,180 --> 00:31:33,395
ਹੁਣ ਵੀ ਲਗਭਗ ਪੰਦਰਾਂ ਮਿੰਟ ਬਾਕੀ ਹਨ, ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਜ਼ਰੂਰ ਨਹੀਂ
ਛੱਡਣੇ ਚਾਹੀਦੇ। ਅਤੇ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਕਹਾਂਗਾ ਕਿ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੂਰੀ

353
00:31:33,395 --> 00:31:36,880
ਵੀਡੀਓ ਵਿੱਚ ਮੁੜ ਵੇਖਾਂਗੇ। ਤਦ ਤੱਕ, ਤੁਹਾਡਾ ਆਪਣਾ, ਸੋਰੇਨ। ਅਲਵਿਦਾ।