WEBVTT

00:00.192 --> 00:07.640
Phokotseho ea mafu e fetang tekano ka liperesente tse 14
kapa 16 ha ho bapisoa le lilemo tse tharo tse fetileng.

00:07.640 --> 00:13.293
Ho molemo hore ba etse jwalo ka nako ena, hobane
selemong se fetileng, se pele ho sona le se pele ho sona, re

00:13.293 --> 00:16.222
ne re se re na le sekgahla se phahameng haholo sa mafu.

00:16.222 --> 00:22.729
Mme jwale hape hodima tsohle. Lebaka la rona le ka sehloohong la
lefu ntlong ya rona ya phitlho e ntse e le

00:22.729 --> 00:28.452
mofets'e ona wa turbo. Mme lengolo la lefu le
ile la mpa la re "o hlokahetse a ena le C".

00:28.452 --> 00:32.793
Ha rea ka ra ba le maemo a "An (C deceased)". Re bile le
ketsahalo e le 'ngoe ea "An" kamorao ho kenyelletso, 'me,

00:32.793 --> 00:36.791
joalokaha ke boletse, monna eo o ne a le lilemo tse
fetang 80 'me e ne e le matsatsi a 14 kamorao ho ente

00:36.791 --> 00:38.910
ea tlatsetso. Empa kannete re bile le seo hang feela.

00:38.910 --> 00:44.779
Tshimolohong ya 2022, ho ile ha qala ka batho ba batjha ba
neng ba tshwaeditswe ke mofuta o potlakileng haholo wa

00:44.779 --> 00:47.919
kankere. Mme ho bile le diketsahalo tse potlakileng haholo.

00:47.919 --> 00:51.490
Nako e potlakileng ka ho fetisisa eo re bileng le eona e
bile libeke tse hlano ho tloha ha re fumanoa re na le lefu.

00:51.490 --> 00:53.123
O hlokahetse kamora libeke tse hlano, ha re ka rialo?

00:53.123 --> 00:58.524
E, mme motho e mong wa basebetsi-mmoho le nna wa
lebitleng o sa tswa mpolella hore matsatsi a mabedi kamora hore

00:58.524 --> 01:01.382
mofu a bolellwe hore o na le kankere, o ile a hlokahala.

01:01.382 --> 01:07.432
E, ba mpa ba putlama. Ebe ba shoele feela. Ha ho
na taba hore na ba dutse ntlwaneng kapa ba paqame

01:07.432 --> 01:10.606
betheng. Ho a makatsa haholo. Hape ho ntse ho ata.

01:10.606 --> 01:18.080
Ha ke re ha ho eso ho etsahale, hore motho a ka tšoaroa ke
pelo ha a ntse a matha kapa ntho e 'ngoe, kapa ha a ntse a sesa.

01:18.080 --> 01:23.312
Empa eseng hangata joaloka hona joale. Seo ha se etsahale.
Batho ha ba sa hlola ba shoa ka mokhoa o tloaelehileng.

01:23.312 --> 01:29.096
Ke batho ba fokolang haholo ba mpolellang, "Ha ke hlokomele
letho, ha ke na letho." Empa boholo ba batho bao ke buang le

01:29.096 --> 01:34.857
bona, ba entseng kalafo ea liphatsa tsa lefutso, kaofela
ba na le mofuta o itseng oa tšenyo 'me ha ba sa phela hantle.

01:34.857 --> 01:39.310
Ho sa tsotellehe hore na ke bothata ba methapo kapa che,
batho ba bang ba a thothomela. Mme se nkhahlang ka ho

01:39.310 --> 01:41.900
fetisisa ke hore ba bangata ba bona ba na le mathata a mala.

01:41.900 --> 01:47.680
Mme seo hape ke se hlokometseng ke hore maemong a mangata moo
ho leng tjena, le diphoofolo tse ruuwang le tsona di na le sona.

01:47.680 --> 01:52.928
Le amohelehile potsong ea kajeno. Lebitso la ka ke
Sören Schumann, 'me kajeno ke botsa Marlies Spuler lipotso.

01:52.928 --> 01:59.959
Mme kajeno re bua ka seo wena, jwalo ka motho ya sebetsanang le
ditopo, o se hlokometseng mosebetsing wa hao wa letsatsi le

01:59.959 --> 02:07.616
letsatsi dikgweding tse mmalwa tse fetileng, empa hape le
dilemong tse mmalwa tse fetileng. Re se re rekotile video mmoho.

02:07.616 --> 02:15.465
Ke e kentse makhetlo a mabedi hobane ke ile ka tlameha ho e tlosa
hang ebe ke e kenya hape e le mofuta o sa bontsheng tse ding.

02:15.465 --> 02:22.067
Mme ke dumela hore divideo tsena ka bobedi di se di
bone bashebelli ba ka bang milione, mohlomong le ho feta.

02:22.067 --> 02:29.845
Kahoo ho bonahala eka ho na le thahasello e
kholo tlhahisolesedingeng ea hau kapa pono ea hau.

02:29.845 --> 02:36.704
Mme ke labalabela ho utlwa se etsahetseng ho tloha puisano
ya rona ya ho qetela. Ho se ho fetile dikgwedi tse mmalwa.

02:36.704 --> 02:46.401
Mme e, o motho ya shebaneng le ditaba tse tebileng. O ntse
o latela diketsahalo tsena, tse ntseng di tswela pele ho

02:46.401 --> 02:52.021
tloha ka 2019, 2020, ka tlhokomelo e kgolo ho tloha qalong.

02:52.021 --> 02:58.912
Ee, ke eng hape seo batho ba lokelang ho se
tseba ka uena pele re kena ka botebo tabeng?

02:58.912 --> 03:06.717
Ka 'na? Ha e le hantle o se o boletse tsohle, 'me ke nahana
hore batho ba bangata ba se ba ntse ba ntseba hona joale.

03:06.717 --> 03:12.977
Ke fumana mangolo a mangata a balateli ka imeile.
Ke fumana mehala, hoa hlolla, ebile hoa thabisa. Ha

03:12.977 --> 03:16.640
e le hantle, ha ho na lentswe le le leng la nyatso.

03:16.640 --> 03:18.687
Kahoo, bohle ba na le maikutlo a tšoanang, 'me ba bang ba ntse ba
tsoa butle-butle ho ikhutsetseng 'me ba bua ka

03:18.687 --> 03:21.924
taba ena kaofela pepenene. Hangata, bana ke
batho ba ileng ba utloa bohloko ka lebaka la eona.

03:28.509 --> 03:30.280
Bao le bona ba retelehelang ho uena, ha re ka rialo.

03:30.280 --> 03:36.475
E, hantle-ntle. Ka tsela e itseng ba ile ba fumana hore re na le
batho bao re ba tsebang, ho kenyeletsa le lingaka le tse ling.

03:36.475 --> 03:41.680
Ebe ba bua le nna ka kotloloho ka taba eo, ho latela hore na ba
tšoeroe ke eng, hore na ho ka etsoa'ng ka eona, le

03:41.680 --> 03:46.950
hore na ke tseba motho e mong. 'Me kamehla ke ba
isa ho lingaka tsa meriana e meng joalo-joalo, e.

03:46.950 --> 03:56.195
Ho lokile, ho hotle haholo. Ka nako ea
ho rekota, joale ke mafelo a Phato 2024.

03:56.195 --> 04:01.538
U ka akaretsa dilemo tse mmalwa tse fetileng jwang? Mohlomong o
ka di hlalosa selemo ka selemo, kapa wa bolela

04:01.538 --> 04:06.274
diketsahalo tse itseng tsa dilemo tseo. O ka di
akaretsa jwang ka bokgutshwanyane le ka ho toba?

04:06.274 --> 04:13.553
Mehato le diphetoho tsa bohlokwahadi mosebetsing
wa hao e bile dife, mabapi le boima ba mosebetsi

04:13.553 --> 04:17.888
le hore na o ne o lebelletswe ho sebetsa ho hakae?

04:17.888 --> 04:22.687
Nka thabela ho fana ka maikutlo ka seo. Ke
tla fana ka kakaretso e khuts'oane haholo e

04:22.687 --> 04:26.380
le hore bohle re be le kutloisiso e tšoanang.

04:26.380 --> 04:31.114
Kahoo ka 2020, ha re a ka ra ba le liphoso life
kapa life ho hang, kannete le ha e le le 'ngoe. Ha e

04:31.114 --> 04:35.780
le hantle, re ne re na le mosebetsi o fokolang, e.

04:35.780 --> 04:43.256
Mme ho rona, dintho di ile tsa loka ruri ha ho
qala "kalafo". Ho jwalo feela. Mme qalong, e

04:43.256 --> 04:47.020
ne e le maqheku feela a neng a shwa ka bongata.

04:47.020 --> 04:52.015
Mme sena se ile sa bonahala haholo ha e ne e le
nako ea ba nang le mafu a seng a le teng, ha ba

04:52.015 --> 04:55.103
ne ba e-ea kopanong ea bona (ea ente ea COVID-19).

04:55.103 --> 05:00.155
Hobane ka nako eo ho ile ha hlaha mafu ana a
tšohanyetso, a sa lebelloang. A ntse a eketseha!

05:00.155 --> 05:00.660
Ee

05:00.660 --> 05:02.267
Hantle-ntle

05:02.267 --> 05:06.490
Mme yaba e mpa ya tswela pele ho itsamaela.

05:06.490 --> 05:15.517
Re ne re na le tlaleho feela ea "mofu ea nang le C" ho fihlela
kalafo e qala. Kamora moo, e ile ea emisa ka tšohanyetso.

05:15.517 --> 05:20.873
Eaba ha e sa hlaha ditifiking tsa lefu. Mohlomong hang
kapa habedi. Ha re so e be le yona ho hang selemong sena.

05:20.873 --> 05:24.260
Kahoo ho bonahala eka ha ho sa na motho ya shwang ka yona.

05:24.260 --> 05:25.560
Ho lokile, na o ka e etsa hape kapele?

05:25.560 --> 05:27.095
Seo se a thabisa haholo.

05:27.095 --> 05:32.295
Na o ka fana ka maikutlo ka bokhutšoanyane
mabapi le "ho shoa ka C le ka C"? Ho ne ho

05:32.295 --> 05:34.942
bonahala ho bile le ngangisano ka taba ena qalong:

05:34.942 --> 05:40.459
O ba le kotsi ea koloi, o shoele ka lebaka la eona, empa liteko
li bontša hore o na le Kankere ka teko e sa tšepahaleng hakaalo,

05:40.459 --> 05:46.025
ebe ho nkoa eka o shoele "ka lebaka la Kankere" kapa "a e-na
le Kankere". Mohlomong o ka pheta seo hape ka bokhutšoanyane.

05:46.025 --> 05:52.433
Ee, hantle, re ne re e fumana feela lipetlele,
eseng lapeng ho hang. Kahoo e ne e fumaneha teng feela.

05:52.433 --> 05:53.080
E.

05:53.080 --> 06:01.423
Mme qalong, ha ke tsebe hore na hobaneng, ba ne ba
kenyelelitse litlaleho. Mme li ne li na le nalane ea bophelo

06:01.423 --> 06:05.589
ea mokuli, joalo ka lilemo, banna, basali joalo-joalo.

06:05.589 --> 06:11.384
Eaba feela ho hlalositsoe hore na ke hobaneng a ile a
kenngoa sepetlele, hore na ba ile ba mo etsetsa'ng moo,

06:11.384 --> 06:14.440
le hore na qetellong o ile a hlokahala ka lebaka la eng.

06:14.440 --> 06:21.480
Mme ka nako e nngwe ho ne ho dula ho eba le polelo
e neng e bua feela hore mofu o fumanwe a na le C.

06:21.480 --> 06:26.856
Mme ka mora moo, setifikeiti sa lefu se ne se ngotse feela hore
"o hlokahetse ka lebaka la C". Ha rea ka ra ba le

06:26.856 --> 06:32.144
"o hlokahetse ka lebaka la C" ho hang. Re bile le
"ka lebaka la" hang feela kamora hore e hlahiswe.

06:32.144 --> 06:37.072
Mme jwalo ka ha ke boletse, monna eo o ne a feta dilemo
tse 80 mme e ne e le matsatsi a 14 kamora ente ya tlatsetso.

06:37.072 --> 06:38.506
Ho lokile.

06:38.506 --> 06:42.680
O hlokahetse. Empa hoo ho etsahetse hang feela.

06:42.680 --> 06:48.083
Empa joale, jwalo ka ha ke boletse, kamora hore "kalafo" e
hlahiswe, e ile ya kgaotsa. Ka tsela e itseng,

06:48.083 --> 06:53.557
ho kenngwa hoo ho ne ho se ho se ho le teng
ditifikating tsa lefu. Ho ile ha nyamela feela.

06:53.557 --> 07:01.982
E tsoa feela ho ba sa kang ba phekoleloa. E, "ba hlokahetseng
ba na le C". Hantle-ntle, le rona re hlokometse seo.

07:01.982 --> 07:05.488
Hobane re ne re tlameha ho hlahloba seo qalong, hobane
ho ne ho ntse ho na le melao ea 2G ka holong tsa lepato.

07:05.488 --> 07:07.278
Hantle-ntle. Mme ka nna ka lula ke botsa hoo hanyenyane.

07:07.278 --> 07:09.309
moqoqong, joalo ka boemo ba batho ka bomong.

07:09.309 --> 07:10.717
E.

07:10.717 --> 07:19.038
Hantle-ntle. Mme ka nna ka lula ke botsa hanyane ka
hona, moqoqong, ho fumana hore na batho ka bomong ba joang.

07:19.038 --> 07:23.296
Hantle-ntle. Eaba ba re bolella, mme le rona ra tseba.

07:23.296 --> 07:28.580
Hantle-ntle. Mme yaba, jwalo ka ha ke boletse, ho hlahile taba ya
batho ba nang le maemo a bophelo a neng a se a

07:28.580 --> 07:34.336
le teng. E, hoo e ne e le mahareng a 2021, hoo e
ka bang ka Motsheanong kapa Phuptjane, ke nahana.

07:34.336 --> 07:41.309
Mme yaba ba ntse ba eketseha – batho ba neng ba wela fatshe ha ba
ntse ba tsamaya, ba wela dibaesekeleng tsa bona ha ba

07:41.309 --> 07:47.961
ntse ba di palame, kapa ba fumanwa ba shwele
dibetheng tsa bona hoseng, ba hlokahetse ka kgotso borokong.

07:47.961 --> 07:55.104
Hoo e ne e le likhoeli tse seng kae feela
kamorao hore liente li qale ho sebetsa hantle.

07:55.104 --> 07:56.063
Matsatsi a leshome hamorao.

07:56.063 --> 07:56.679
Matsatsi a leshome?

07:56.679 --> 08:01.184
Matsatsi a leshome. E, nka bolela seo ka nepo e kholo. Ha e
le hantle, e ne e lula e le matsatsi a leshome kamora moo.

08:01.184 --> 08:02.332
Ho lokile.

08:02.332 --> 08:03.904
Hoo e ne e le ntho e hlollang ruri.

08:03.904 --> 08:08.861
Hantle-ntle. Re ne re hloka feela ho shebella hore na ba
tla fana ka booster e latelang neng. Mme ka nako eo ra

08:08.861 --> 08:12.089
tseba hore re tla ba le mosebetsi ka mor'a libeke tse peli.

08:12.089 --> 08:18.980
Mme seo e ne e se, ha re re, ho sena, ke reng
feela, tlaleho ea lefu? Tokomane ena e bitsoa eng?

08:18.980 --> 08:22.940
E, ho ne ho na le karolo e
qotsitsoeng ea mokuli moo. Ha ke tsebe.

08:22.940 --> 08:28.288
E, empa mohlomong ho ne ho se letho ka hona
moo, na ha ho jwalo? Hore ho ka ba le kgokahano?

08:28.288 --> 08:31.040
Che, che, che, che. Ha ho a ka ho bua letho le jwalo.

08:31.040 --> 08:32.097
Ho lokile.

08:32.097 --> 08:35.065
Che.

08:35.065 --> 08:41.600
Jwalokaha ke boletse, ho ne ho ena le dingaka, mme le jwale di
ntse di le teng, tse tshwayang 'lebaka la lefu ha le tsejwe'

08:41.600 --> 08:46.269
setifikeiting sa lefu mme di ngole jwalo ka lebaka la lefu...

08:46.269 --> 08:47.616
... Syringe ena?

08:47.616 --> 08:52.017
… hantle-ntle, boitokiso boo.

08:52.017 --> 08:58.635
Mme jwale ho ba le ho hula ha mmele. E, mme qalong,
qalehong-qalehong, ho ile ha etswa tlhahlobo ya mmele.

08:58.635 --> 09:04.995
Empa ka bomalimabe, diphuputso tsena tsa setopo di ne di
dula di senola feela ho emisa ha pelo, thrombosis kapa

09:04.995 --> 09:11.261
setorouku, ho sa tsotellehe. Empa kamano ha e a ka ya hlahlojwa.

09:11.261 --> 09:19.300
Mme jwale, haeba re ntse re na le nyeoe e jwalo – ke dingaka
tse fokolang haholo tse iteta sefuba ho e ngola – hangata

09:19.300 --> 09:23.360
e fetiswa ka kotloloho ke ofisi ya mochochisi wa setjhaba.

09:23.360 --> 09:27.823
Ha ho na ho nkeloa letho ho hang. Mapolesa a buisana ka
bokhutšoanyane le ofisi ea mochochisi oa

09:27.823 --> 09:32.223
sechaba, kapa ho sa tsotellehe hore na mokhoa
ke ofe, ebe taba e mpa e fetisetsoa feela.

09:32.223 --> 09:35.615
Kahoo o bolela hore ka nako e itseng joale,
ka likhoeli tse 'maloa, ha ho sa na

09:35.615 --> 09:38.856
moferefere ha ho ngoloa moo joalo. Che, hantle-ntle.

09:38.856 --> 09:41.420
Empa na e ne e le tjena ho tloha qalong, haeba ho le jwalo?

09:41.420 --> 09:44.623
E, qalong-qalong, empa feela haeba e ne e le
ka hare. Ke batho ba fokolang haholo ba

09:44.623 --> 09:47.180
neng ba batla hore ho etsoe tlhahlobo ea 'mele.

09:47.180 --> 09:52.313
Mme haeba ke sona seo ba malapa ba neng ba se batla, re
ne re tlameha ho qala ka ho fumana sebaka. Hape re na le

09:52.313 --> 09:55.756
nako e behiloeng ea lepato eo re tlamehang ho e latela.

09:55.756 --> 10:03.200
E, e tlameha ho patwa kapa ho cheswa
ka nnete nakong ya matsatsi a leshome.

10:03.200 --> 10:05.130
Hantle-ntle.

10:05.130 --> 10:09.000
Ee, mme ho thata ho hlophisa tlhahlobo ea 'mele ka nako ena.

10:09.000 --> 10:15.195
Mme haeba ho sa laeloe ke ba boholong, jwale wena jwalo ka
mong ka wena – kapa rona jwalo ka baemedi ba ba lelapa –

10:15.195 --> 10:18.360
le tlameha ho sebeletsa ho eketsa nako le tse ding jwalo.

10:18.360 --> 10:23.430
Mme tseo le tsona di ja tjhelete. Ntho
tsohle di ja tjhelete, e. Mme hape o hloka

10:23.430 --> 10:27.176
sebaka moo tlhahlobo ya setopo e ka etswang teng.

10:27.176 --> 10:34.110
Mme hona moo, hape, o batla motho ya
ka ho hlahlobang ka teboho e tebileng.

10:34.110 --> 10:43.712
E, ho thata ho fumana sebaka. Mme le Arne
Burkhardt, ho lahlehetsoe lintho tse ngata, ehlile.

10:43.712 --> 10:49.571
Mme Ngaka Ute Krüger, ya neng a mo thusa ka
ditlhahlobo tsa ditopo, o kwa Sweden mme a ke ke a kgona ho

10:49.571 --> 10:54.304
fofela nako le nako ha ho hlokeha tlhahlobo ya setopo.

10:54.304 --> 11:01.400
Hantle-ntle. Mme hape ho ja chelete, na ha ho jwalo? O
ke ke wa dula o etsa hore batho ba sebetse o sa ba lefe.

11:01.400 --> 11:06.872
Ke phetho, he. . . E, ba na le litšenyehelo tsa
sefofane, tsa maeto, le tsa bolulo. Ke bolela hore,

11:06.872 --> 11:09.660
li lokela ho lefelloa ho isa bohōleng bo itseng.

11:09.660 --> 11:15.968
Joale, mona Jeremane, ho na le batho ba fokolang ba tsebang
ho etsa sena hantle, ha re ka rialo, tabeng ena e itseng?

11:15.968 --> 11:21.890
Hantle-ntle, ho thata. Kea tseba. Ka bomalimabe, le nna ha
ke na batho ba bangata bao ke ba tsebang. MWDFG e ne e lula e

11:21.890 --> 11:25.744
le bona bao ke buisanang le bona, ho tsoa ho Arne Burkhardt.

11:25.744 --> 11:31.735
Empa ha jwale ha ba na dingaka tse ka etsang tlhahlobo
ya setopo. Mme ke ka lebaka leo ho leng boeleele hanyane.

11:31.735 --> 11:37.530
E, Arne Burkhardt e ne e le eena ea entseng
mosebetsi o mongata moo. Ka tlhahlobo ea setopo, ke bolela,

11:37.530 --> 11:40.832
empa a tsoa haufinyane kamora moo, na ha ho joalo?

11:40.832 --> 11:47.648
Hantle-ntle, e. O ile a nwella kotsing ya ho sesa, e. Ke
nahana hore ho etsahetse ha a ne a leka ho pholosa mora wa hae.

11:47.648 --> 11:48.037
Ho lokile.

11:48.037 --> 11:51.762
Ke pale e ka morao ho yona. Ha re tloheleng ho fella moo.

11:51.762 --> 11:53.696
… Ho lokile.

11:53.696 --> 11:54.020
E.

11:54.020 --> 11:59.722
E, ho na le sephiri ka hona. Ha ke eso
shebisisise lefu leo, kahoo nka se bue letho ka lona, empa.

11:59.722 --> 12:05.087
Ke sona feela seo ke se balileng ka sona. Inthanete e ne e tletse
sona, empa ke na le mosebetsi o mong oo ke lokelang ho o etsa.

12:05.087 --> 12:06.336
: E.

12:06.336 --> 12:11.086
Ho lokile. Ke nahana hore joale
re ne re le hara 2021 kapa 2021...

12:11.086 --> 12:11.454
Hantle-ntle.

12:11.454 --> 12:16.016
… kapele ka mor'a hore liente li qale. Mme ho
ile ha etsahala'ng ka mor'a moo? Ke lintlafatso

12:16.016 --> 12:19.080
life tse ling tse thabisang tse neng li le teng?

12:19.080 --> 12:27.780
Eaba ho qala – nka re e ne e se e le ka 2021, bofelong ba
2021, qalong ea 2022 – eaba ho qala ho rona, ho batho ba

12:27.780 --> 12:33.245
bacha ba neng ba tšoeroe ke mofetše o potlakileng haholo.

12:33.245 --> 12:37.781
Mme ho bile le maemo a potlakileng haholo.
Lebelo le ka sehloohong leo re bileng le lona e

12:37.781 --> 12:40.800
bile libeke tse hlano ho tloha ha ho fumanwe.

12:40.800 --> 12:42.620
O hlokahetse kamora libeke tse hlano, ha re ka rialo?

12:42.620 --> 12:44.100
E, hantle-ntle.

12:44.100 --> 12:50.146
Mme motho e mong oa mosebetsi oa lepato o sa tsoa mpolella
hore matsatsi a mabeli ka mor'a hore mofu a bolelloe hore o

12:50.146 --> 12:54.896
na le mofetše, o ile a hlokahala. Kahoo, matsatsi a mabeli.

12:54.896 --> 12:59.147
Ha o tsebe hore na o na le yona nako e kae.
Matsatsing ana, o tlameha ho leta ka ho sa

12:59.147 --> 13:02.640
feleng hore o fumane nako ya ho bona ngaka.

13:02.640 --> 13:11.760
E. Re ntse re bona seo. Ka bomalimabe, ke
sona hantle seo re ntseng re sebetsana le sona.

13:13.485 --> 13:20.800
Mme seo re bileng le sona makgetlo a mmalwa
selemong sena ke matsalo a pele ho nako ka kgwedi ya bone.

13:20.800 --> 13:23.521
Ho lokile, empa na ho ne ho le jwalo
le dilemong tse fetileng? Kapa tjhe?

13:23.521 --> 13:30.336
Eseng hangata. Mme hangata, e ne e le bana ba neng ba
holile haholo ka maleng, ba neng ba le haufi le ho tsoaloa kapa

13:30.336 --> 13:34.190
ba hlokahetseng nakong ea tsoalo kapa nakoana ka mor'a eona.

13:34.190 --> 13:38.723
Seo se ne se etsahala hang ka selemo
kapa kamora dilemo tse pedi, nka re.

13:38.723 --> 13:39.680
Ho lokile.

13:39.680 --> 13:45.400
Hantle-ntle, o qoqa le ba bang ba basebeletsi ba lepato.

13:45.400 --> 13:53.004
Ke tlameha ho bolela hore ho sa na le ba seng bakae
ba bonang lintho kamoo li leng kateng. Mme ke 'na

13:53.004 --> 13:57.260
moqapi ea sa tloaelehang, kahoo ba qoqa ka morao ho ka.

13:57.260 --> 14:01.376
Ke utlwa ka yona. Ha se hore ha ke utlwe.

14:01.376 --> 14:06.100
Ke nnete hore batho ba bangata ha ba tsebe
hore na batho ba le ka lehlakoreng lefe. Ebe ba

14:06.100 --> 14:08.540
bua ka hona pepenene ha ba se ba tseba motho.

14:08.540 --> 14:13.462
Empa ha o tsebe hore na ba ntseba hakae. E, ho
jwalo feela. Ha e le hantle, ke phedisana hantle

14:13.462 --> 14:16.512
le basebeletsi bohle ba lepato sebakeng sa rona.

14:16.512 --> 14:21.900
E, ke nnete. Re utlwana hantle mme ke
fumana ho le bonolo haholo ho qoqa le bona.

14:21.900 --> 14:26.626
E, mme ho lokile haeba motho e mong a bona taba ka
tsela e fapaneng. Ha ke batle ho qobella maikutlo a rona

14:26.626 --> 14:29.040
ho mang kapa mang. Ke seo feela seo re se phelang mona.

14:29.040 --> 14:34.501
Nka bua feela bakeng sa rona le bakeng sa
maikutlo ao ke a fumaneng ho tsoa ho basebetsi-'moho

14:34.501 --> 14:37.312
ba bang. Ke mpa feela ke hlalosa hanyane ka seo.

14:37.312 --> 14:43.700
Setsing sa rona sa ho chesa litopo, re ntse re bona
lik'hok'holo tsa bana ba banyenyane haholoanyane.

14:43.700 --> 14:48.170
Ee, mme o se o ntse o tseba se etsahalang. Di tla ka
boholo bo fapaneng mme ke likofune tsa masea a sa

14:48.170 --> 14:51.240
tswalwang, tse hangata di tlohelwang feela di eme moo.

14:51.240 --> 14:56.111
Mme naheng ya rona, taba ke hore bana ba
banyenyane kapa masea/masea a sa tswalwang a nang le boima

14:56.111 --> 14:59.746
bo ka tlase ho digrama tse 500 ha a ka ke a patwa.

14:59.746 --> 15:05.984
Mme sohle se etsahalang pele ho moo, ha ke
na bonnete ba hore se etsahalang ka sona.

15:05.984 --> 15:10.980
Ka molao, ba ea "setsing sa linaleli".

15:10.980 --> 15:16.881
Ke mohopolo o motle le ho batsoali. Empa joalokaha
ke boletse, ke ka lebaka leo le sa utlweng ka

15:16.881 --> 15:20.986
hona hangata ha bana ba banyenyane hakana ba lahleha.

15:20.986 --> 15:28.774
Hantle-ntle. Hangata, ke banyalani ba bacha haholo ba qetileng
nako e telele ba labalabela ho ba le ngoana. Hangata, ba bile

15:28.774 --> 15:37.640
ba se na lehlohonolo makhetlo a 'maloa. Ebe ba mpa ba batla ho
pata molora; ba batla lebitla la ngoana oa bona. Hantle-ntle.

15:37.640 --> 15:43.084
E, mme seo se ne se sa etsahale habedi kapa hararo ka selemo. Seo
se ne se sa etsahale. Se ne se etsahala dilemo tse

15:43.084 --> 15:48.580
ding le tse ding tse pedi kapa tse tharo. Mme bana
hangata ba ne ba le baholoanyane, e seng banyenyane hakaalo.

15:48.580 --> 15:51.120
Mme jwale, sena se qalile ho etsahala hangata ho tloha neng?

15:51.120 --> 15:55.271
Ena ke lekgetlo la pele re kopana le sena. Ke ne ke se ke ntse ke
tseba ka sona ho tswa ho basebetsimmoho ba ka ba

15:55.271 --> 16:00.320
mosebetsi wa phallo ba bileng le sona selemong se
fetileng. Empa rona re kopane le sona feela selemong sena.

16:00.320 --> 16:07.860
Ho lokile. Ho etsahetse'ng lilemong tse latelang? 2022,
2023 le joale ho fihlela mafelong a Phato 2024? Na u ka

16:07.860 --> 16:11.648
re akaretsetsa le ho re hlalosetsa seo ka bokhutšoanyane?

16:11.648 --> 16:18.060
E, nka re sesosa se tlwaelehileng ka ho
fetisisa sa lefu haele hantle ke kankere ena ya turbo.

16:18.060 --> 16:23.539
Le dintho tsa mefuta eohle: kankere ya matswele ho
basadi ba dilemo tse fetang 80 haholo. E, re buile

16:23.539 --> 16:26.205
le dingaka tse reng sena ha se a lokela ho kgonahala.

16:26.205 --> 16:33.680
Ha ba e-s'o ka ba ba le mofumahadi e moholo ya nang
le kankere ya matswele mosebetsing wa bona kaofela.

16:33.680 --> 16:39.052
Mme le tsona di a shwa ka mora dibeke tse
mmalwa. Mme re bona hore ha re lokisa

16:39.052 --> 16:42.885
moshweleng, ha re mo lokisetsa, re bona se etsahetseng.

16:42.885 --> 16:49.559
Ee, re ka bona letsoele la mosali. Ha ke
so bone ntho e tjena pele. Hoo ho a hlolla.

16:49.559 --> 16:57.680
E, ebile, batho ba bangata ba na le mofetše oa mala le tse
ling, mefuta ena ea mofetše e ata ka potlako e makatsang.

16:57.680 --> 17:05.182
Ee, batho – hangata ho qala ka carcinoma,
ebe ka tšohanyetso ba ba le maqeba a macha

17:05.182 --> 17:10.419
'meleng oohle, a hlaha hohle. Ee, ke bohlanya.

17:10.419 --> 17:16.172
Kahoo, mofetše oa turbo o bolela hore o hola ka
potlako haholo ho feta mofetše o tloaelehileng.

17:16.172 --> 17:16.865
Hantle-ntle.

17:16.865 --> 17:21.306
Lingaka tse ling le bahlokomeli ba phekolo e fapaneng ba ne ba
lemositse ka sena, kapa ho e-na le hoo ba

17:21.306 --> 17:25.856
boleletse esale pele hore se tla etsahala, 'me
ho bonahala e le sona seo ruri se etsahetseng.

17:25.856 --> 17:33.830
E, ruri. Re ka netefatsa seo, mme ha e
emele ka dilemo. Ha e tsotelle dilemo.

17:33.830 --> 17:39.645
E. Kahoo hona joale ho na le linyeoe tse ngata tsa mafu a kang
mofetše oa matšoafo le mofetše oa prostate. E, 'me ho

17:39.645 --> 17:45.860
basali, joalokaha ke boletse, mofetše o mongata oa
matsoele kapa oa mala. Re na le mofetše o mongata oa mala.

17:45.860 --> 17:47.300
Ee.

17:47.300 --> 17:57.500
Hoo ho a hlanya. Hantle-ntle. Ebe ka nako e 'ngoe, ho
ba le motho ea shoang hang-hang hona mona, sebakeng seo.

17:57.500 --> 17:59.424
Kahoo o bolela lefu le tloaelehileng?

17:59.424 --> 18:05.973
E, ba mpa ba putlama. Ebe ba shoele. Ha ho
na taba hore na ba dutse ka ntlwaneng kapa

18:05.973 --> 18:09.520
ba paqame betheng kapa, hantle, ha ke tsebe.

18:09.520 --> 18:17.087
Hoo ho makatsa haholo. Hape ho ntse ho atile le ho feta. E, ha
ke re ha ho so ka ho etsahala nakong e fetileng, hore motho a ka

18:17.087 --> 18:21.080
tšoaroa ke pelo ha a ntse a matha kapa a sesa kapa ntho e 'ngoe.

18:21.080 --> 18:27.940
Empa eseng hangata jwalo ka jwale. E, hoo ha ho
kgonehe. Batho ha ba sa ba le ka mokgwa o tlwaelehileng.

18:27.940 --> 18:34.824
Ka 'nete, malapa a sa kang a etsa "phekolo ea liphatsa tsa
lefutso" ke 'ona a ka tsamaeang le ba malapa a bona

18:34.824 --> 18:41.620
ba seng ba tsofetse, batsoali ba bona kapa mang kapa
mang e mong ka tsela e tloaelehileng ka ho feletseng.

18:41.620 --> 18:46.458
Ba shwela hae. Ha ho na ntho e kang "tlhokomelo ya ho kokobetsa
bohloko" kapa eng kapa eng. E, ba mpa ba ba

18:46.458 --> 18:51.784
felehetsa feela. Ba a robala, mme ka mora moo tsohle di
dula di le jwalo ka pele, hantle feela jwalo ka pele.

18:51.784 --> 18:59.251
U ka nka batho, ua ba lokisa, ua ba bea ka ntle matsatsi a
leshome a tletseng. Ha ho hlokahale hore u tšoenyehe hore

18:59.251 --> 19:03.203
ho tla ba le phoso ka ho bola, ke hore, tšebetso ea ho bola.

19:03.203 --> 19:11.372
Ka bomalimabe, sena se fapane hanyane ho ba ntseng ba le kalafong.
Re toboketsitse hore re hloka ho ela hloko lintho tse kang

19:11.372 --> 19:15.620
tsena – ho bitsoa 'skin slip'. Letlalo le a thella, joalo-joalo.

19:15.620 --> 19:24.240
U tlameha ho di tshwara ka hloko. Ha ke batle
ho kenella ka botebo tshebetsong ya ho bola.

19:24.240 --> 19:32.980
Empa mmala o fetohile. Bafu ba fetoha sootho, botala, le bantsho.
Seo ha se setle. Ha o ka tlo dumella ba lelapa ho bona seo.

19:32.980 --> 19:41.900
Ke nnete hore hangata nako ea ho bona setopo e tšoaroa ka
letsatsi la lepato bakeng sa batho ba tsamaeang ba tsoa hole.

19:41.900 --> 19:44.685
Empa ha ho na le matsatsi a supileng, ho feta kapele.

19:44.685 --> 19:50.375
Haeba motho a hlokahala ka Labohlano mme ke sa kgone
ho hlophisa lepato la Mantaha kapa Labobedi, le tla

19:50.375 --> 19:53.975
ba ka Laboraro kapa Labone, kapa bekeng e latelang.

19:53.975 --> 20:02.568
Mme haufinyane ho ke ke ha hlola ho eba le ho laelana. Hangata re
ba maemong ao ke tlamehang ho bolella batho, tjhe, ke maswabi.

20:02.568 --> 20:10.035
Nako le nako, ke nka motho e mong oa lelapa ea ka khonang ho e
laola – 'me ba re, che, ho lokile, re tla e tlohela e koetsoe.

20:10.035 --> 20:15.384
Ke ne ke sa e fumane hangata nakong e fetileng. Ka
seoelo haholo. E ne e tlameha e be batho ba neng ba le matla

20:15.384 --> 20:17.903
haholo kapa ba neng ba hlokahetse kamora chemotherapy.

20:17.903 --> 20:26.000
Kapa haeba ba ne ba filoe cortisone e ngata kapa eng kapa eng
eo e bitsoang, ka linako tse ling putlama e ne e qala kapele.

20:26.000 --> 20:32.992
Empa sena ke bohlanya ruri. Mme re
na le batho ba tsoang mali a mangata.

20:32.992 --> 20:37.160
Le nna ha ke tsebe hantle hore na ke eng. Mme
le rona re ne re se na seo nakong e fetileng.

20:37.160 --> 20:44.128
Re kile ra ba le maemo ao batho ba neng ba tsoa mali 'metong,
mohlala haeba ba ne ba kentsoe letlooa la moea pele ho moo.

20:44.128 --> 20:50.284
Eaba ho bile le likotsi 'meleng tse bakiloeng ke moea o kenang
kapa ntho e joalo. Seo se ne se etsahala ka linako tse ling.

20:50.284 --> 20:56.526
Empa ka tsela eo e leng ka eona hona joale, ka
maro a phallang hohle, ha e sa rateha hakaalo.

20:56.526 --> 21:04.248
Kahoo, ruri o ntse o bona kamano e matla pakeng tsa
"enjeksene ea phekolo ea liphatsa tsa lefutso" le

21:04.248 --> 21:08.780
liphetoho tsena tseo o li bonang mosebetsing oa hau.

21:08.780 --> 21:17.835
E, ruri. Ke dumellana ka ho feletseng. Ke maswabi haholo ka
seo, hobane ... ke mosebetsi o fapaneng le ho rona, ehlile.

21:17.835 --> 21:24.236
Re tlameha ho sebetsana le menko le lintho tse ling hape.

21:24.236 --> 21:30.303
Mme maemo... a tjena: ha o nka motho, o bonahala a le motle
hantle mme o shebahala eka o robetse ka

21:30.303 --> 21:36.212
lekase. Le ho rona ho fapane, ha ho tluwa tabeng
ya ho sebetsana le taba eo kamora moo, nka re.

21:36.212 --> 21:45.040
Ha se hore mafu ana kaofela... Re ntse re le batho, ha re
mechini. Mme ha se taba ea ho bokella lithōle kapa ntho e joalo.

21:45.040 --> 21:51.145
Ke tshebetso e seng e ntse e ame maikutlo. Mme re dula re le
motlotlo haholo ka mosebetsi wa rona, mohlala,

21:51.145 --> 21:56.509
ha re lokisitse motho ya hlokahetseng mme a
paqame teng a robetse ka kgotso e kgolo ka lebitleng.

21:56.509 --> 22:04.711
Mme re dula re nka difoto bakeng sa lelapa haeba ba batla.
Mme re ka di nehelana kapa ra di bontsha ka pelo e kgutsitseng.

22:04.711 --> 22:08.928
Re dula re le motlotlo haholo ka
rona ha re qetile mosebetsi wa rona.

22:08.928 --> 22:09.749
Hantle-ntle.

22:09.749 --> 22:11.800
Mme hoo ho mpefala haholo matsatsing ana?

22:11.800 --> 22:18.191
E, ruri. Kahoo re tlameha ho etsa ho
hongata ho thibela ho tsoa mali le tse ling.

22:18.191 --> 22:25.056
Eya, ke nnete... Mme hape, jwalo ka ha ke
boletse, lebelo la ho bola ha ditopo le potlakile

22:25.056 --> 22:28.836
haholo ho feta pele, eya. Ha se ntho e monate.

22:28.836 --> 22:30.870
Haeba le batla ho khutlela morao le le lelapa – baa bona

22:30.870 --> 22:35.744
Le liphetoho. E, ha re rona feela ba li bonang.

22:35.744 --> 22:43.011
E. Ha ke na lipalo-palo hona joale mabapi le hore na liente li
fanoe neng, hangata hakae kapa hore na li fanoe ka nako e

22:43.011 --> 22:50.480
ngata hakae. Empa nka re 2021, 2022 e bile sehlohlolo, akere?
Eaba e tsitsa. Mme hajoale e ntse e le tlase haholo, akere?

22:50.480 --> 22:58.112
Hantle, nka re batho ba bangata bao ke kopanang le
bona ba re ba na le tse tharo kapa tse 'ne, nka re.

22:58.112 --> 23:05.916
E, eaba baa kgaotsa. Ho jwalo feela. Ha ke tsebe batho
ba bangata, ee, ke batho ba mmalwa feela, ba reng ho nna:

23:05.916 --> 23:12.112
"Ha ke hlokomele letho, ha ke na letho." Ba re ba bile
le karabelo ea 'mele hang kamorao ho moo, empa e bile

23:12.112 --> 23:15.840
feela hoo 'me ba ikutloa hantle. Ke thabile haholo ka seo.

23:15.840 --> 23:21.512
Empa boholo ba batho bao ke buang le bona ba
entseng kalafo ea liphatsa tsa lefutso, kaofela ba na le

23:21.512 --> 23:25.339
mofuta o itseng oa tšenyo. Ha ba sa phela hantle.

23:25.339 --> 23:32.746
Ho sa tsotellehe hore na ke bothata ba methapo ya boko kapa tjhe,
batho ba bang ba a thothomela. Se nkgahlang ka ho fetisisa ke

23:32.746 --> 23:38.520
hore ba bangata ba na le mathata a mala. Dintho
tse kang ho ruruha ha kafu (gastritis) kapa ho tswa

23:38.520 --> 23:42.172
madi mala, ha ke tsebe, dintho tse makatsang ruri.

23:42.172 --> 23:49.016
Mme seo hape ke se hlokometseng ke hore maemong a mangata moo
ho leng tjena, le diphoofolo tse ruuwang le tsona di na le sona.

23:49.016 --> 23:51.632
Ho a thabisa. Mohlomong ho fetisetsoa ka ho tšela?

23:51.632 --> 23:55.124
Mohlomong. Hantle, ke lona feela tlhaloso eo ke e nahanang.

23:55.124 --> 24:03.845
Ke mametse puo e khahlang ea Dr. Sabine Stebel, 'me o buile ka
ho theoha ha moriri. Batho ba 'maloa ba se ba tiisitse sena.

24:03.845 --> 24:07.740
Mme ke hobaneng ha diphoofolo di sa lokela ho fumana le hona?

24:07.740 --> 24:08.775
E.

24:08.775 --> 24:14.845
Mme ho hobe haholo hobane ka nako e 'ngoe esita le
meriana ea homeopathy kapa ea litlama ha e sa thusa.

24:14.845 --> 24:21.720
Ke nnete, batho baa sokola, baa loana le lintho, ba
lula ba le sepetlele hobane ba felloa ke metsi 'meleng.

24:21.720 --> 24:27.514
Ha motho a na le letšollo letsatsi le
letsatsi mme a hlatsa lijo tsa hae – ke bolela hore,

24:27.514 --> 24:30.500
o tlameha ho tseba – ha a monye limatlafatsi.

24:30.500 --> 24:40.288
Ke tsona tse mathang-mathang mona, tse tšoeu joaloka leru,
joaloka 'mala o mosehla o moputsoa. Ho thata haholo ho hlalosa.

24:40.288 --> 24:41.935
Hantle-ntle.

24:41.935 --> 24:52.423
Empa o itse hore, qalong-qalong, o ile a hlokomela hore ba ile ba
shoa kapele haholo ka mor'a moo, haholo-holo ba hōlileng ba neng

24:52.423 --> 25:00.652
ba entetsoe makhetlo a 'maloa, 'me joale mohlomong
e se e le nako e telele ho tloha ente ea ho qetela,

25:00.652 --> 25:05.042
empa ba bangata ba ntse ba shoa ka lebaka la eona.

25:05.042 --> 25:05.471
E.

25:05.471 --> 25:10.804
Ka tieho ea likhoeli tse 'maloa kapa
mohlomong esita le lilemo tse 'maloa, ha re ka rialo.

25:10.804 --> 25:21.819
: Ha o ka nka feela "Destatis" – ka Phuptjane selemong sena, ha
ke na bonnete, beke ea bo 25 – o tla tlameha ho hlahloba, ba ntse

25:21.819 --> 25:30.272
ba e butse – o ka sheba tlaleho ea khoeli le
khoeli: ho eketseha ha mafu ka liperesente tse 14 kapa

25:30.272 --> 25:34.848
16 ha ho bapisoa le lilemo tse tharo tse fetileng.

25:34.848 --> 25:39.229
Ho hotle hore ba etsa jwalo leha e le hang,
hobane selemong se fetileng, le se fetang ho sona...

25:39.229 --> 25:41.022
le selemo se fetileng ho feta seo, e leng ntlha ea bohlokoa

25:41.022 --> 25:45.040
Ba bile le mafu a feteletseng. Mme jwale hodima moo!

25:47.560 --> 25:51.758
E, Phuptjane e bile thata haholo le ho rona,
nka o bolella seo, mme ho ne ho le jwalo ho

25:51.758 --> 25:54.478
baqapi bohle ba mapato bao ke buileng le bona.

25:54.478 --> 25:59.733
Hona jwale ka Phupu, ho fokotsehile hape
hanyane. Ke nahana hore ha boemo ba lehodimo bo

25:59.733 --> 26:03.443
fetoha hape, ha ho bata, ho tla eketseha hape.

26:03.443 --> 26:06.897
Ebe re ka be re kgutletse mokgweng wa selemo le lehwetla.

26:06.897 --> 26:07.514
E.

26:07.514 --> 26:14.701
Seo se se se lekalekane hape, kahoo se se se le teng.
Empa, jwalo ka ha ke boletse, sesosa se seholo sa lefu

26:14.701 --> 26:19.040
ntlong ya rona ya mapato e ntse e le kankere ena e matla.

26:19.040 --> 26:20.704
Kamora ente.

26:20.704 --> 26:22.420
E.

26:22.420 --> 26:26.304
Kahoo mohlomong o bona maemo a fokolang
haholo a kankere ea turbo ntle le liente.

26:26.304 --> 26:30.021
Hantle-ntle, ha e le hantle ha ba na seo.

26:30.021 --> 26:32.345
Mme o sa tsoa bua ka Phuptjane.

26:32.345 --> 26:39.061
Ke tlameha feela ho bua ho hong ka seo. Re sa tsoa utloa
ka linyeoe tse 'maloa tsa batho ba sa kang ba phekoloa.

26:39.061 --> 26:45.419
Le bona ba ne ba na le mofetše, 'me nka re ba
ile ho lingaka kapa bahlokomeli ba nepahetseng.

26:45.419 --> 26:49.940
Mme ka hare ho libeke tse robeli ba ile ba fola.

26:49.940 --> 26:52.023
E, ho bonahala ho ka etsahala.

26:52.023 --> 26:53.280
E, e sebetsa.

26:53.280 --> 26:54.728
Le ntle le chemotherapy.

26:54.728 --> 27:00.343
Ha o ka ke wa sebedisa tsa setso... Ha ke batle
ho e hlasela, empa nnete ke hore haeba o batla

27:00.343 --> 27:05.559
ho fola, o tlameha ho sebedisa meriana ya tlhaho.

27:05.559 --> 27:12.931
Ho bonahala ho le joalo, e. U boletse Phuptjane, mme ke nahana e
ne e le selemong se fetileng ha Letona la rona la Bophelo bo

27:12.931 --> 27:19.120
Botle, Karl Lauterbach, a ne a ntse a lemosa ka leqhubu le
leholo la mocheso le mafu a amanang le mocheso joalo-joalo.

27:19.120 --> 27:25.792
Empa ke nahana hore o bone diketsahalo tse fokolang
moo ba hlokahetseng feela ka lebaka la thempereichara.

27:25.792 --> 27:32.731
Che, ha ke tsebe, ha ho na motho ea kileng a
mpolella seo. Ha ho na motho ea kileng a mpolella seo.

27:32.731 --> 27:37.170
Ha ho motho ea kileng a mpolella hore ho na le motho ea
hlokahetseng ka lebaka la serame. Kahoo, tsena ke

27:37.170 --> 27:43.019
lintho tseo... leha ke nahana hore seo se ka
etsahala haholoanyane ho feta (mafu a amanang le mocheso).

27:43.019 --> 27:50.024
Ke kile ka otlwa ke letsatsi. Ha ho monate, ka
hlooho e opang, ho nyekeloa ke pelo le tsohle tse

27:50.024 --> 27:53.960
tsamaeang le hona. Feberu eo o e utlwang, ha e monate.

27:53.960 --> 28:02.056
E ka o bolaya ruri. Kahoo haeba motho a sa phele hantle 'meleng,
empa nna ha ke so e noe ka lilemo tse 17. Che, le hanyenyane.

28:04.679 --> 28:12.785
Joale potso e kholo ke hore, re se re le bohareng ba lehlabula
kapa qetellong ea lona, 'me maikutlo a bonahala a

28:12.785 --> 28:21.088
phutholohile haholo hajoale. Bonyane, ke kamoo nka e
utloisisang kateng mabapi le taba ena ea bophelo bo botle.

28:21.088 --> 28:26.160
Empa nka nahana, kapa ho e-na le hoo, ho se
ho phatlalalitsoe hore ho ka etsahala hape.

28:26.160 --> 28:34.127
Kahoo, ho na le batho ba bang ba tebileng taba ena mme ba entse
dipatlisiso tse ngata, jwalo ka Heiko Schöning, ya

28:34.127 --> 28:41.629
ileng a batla a bolela esale pele hore dintho di tla
tsamaela jwang dikgwedi tse mmalwa pele ka pale ya C.

28:41.629 --> 28:48.638
Mme jwale o boetse a lemosa hore
tlhaselo kgahlanong le microbiome e a lokiswa.

28:48.638 --> 28:58.107
Ba bang ba bua ka feberu ea linonyana, eo ke kileng ka e utloa
hang, ebe hape ho na le monkeypox, ke nahana,

28:58.107 --> 29:08.481
kapa ha ke na bonnete, empa leha ho le joalo, WHO
joale e se e phatlalalitse boemo ba tšohanyetso.

29:08.481 --> 29:15.886
Seo se bolela hore ho ka nna ha e-ba le tse ling tse tlang. Ke
nahana hore ha mariha a fihla mme batho ba susumetsoa habonolo

29:15.886 --> 29:21.514
hobane ba kanna ba se ke ba ikutloa hantle,
mohlomong ka lebaka la maemo a bona a vithamine D a

29:21.514 --> 29:24.738
theoha hape, boemo bo latelang bo ka nna ba atamela.

29:24.738 --> 29:31.326
U nahana'ng, kapa u ka fana ka keletso efe ho
batho mabapi le hore na ba sebetsane le

29:31.326 --> 29:36.340
taba ee joang, hape u hlahloba boemo bona joang?

29:36.340 --> 29:47.118
Kahoo ha o ka sheba feela polokelong ya datha ya EMA, ka la
27 Phato 2022, e leng dilemo tse pedi hantle tse fetileng, ho

29:47.118 --> 29:52.920
ne ho se ho tlalehilwe mafu a 26,218 a bakilweng ke 'kalafo'.

29:52.920 --> 30:00.442
Ha o e bapisa le sefuba sa likolobe se neng se le teng ka
nako eo, taba eohle e ile ea emisoa ka mor'a mafu a 35 feela!

30:00.442 --> 30:06.297
Hantle, ke tšepa kannete hore batho ba fumane
temoho e fapaneng ka taba ena kaofela, hore joale baa

30:06.297 --> 30:09.303
itlhokomela haholoanyane ebile baa hlahloba ka hloko.

30:09.303 --> 30:18.551
Ha ke nahane hore ba hlekefelitseng hona
jwale ba ka boela ba kena kalafong e tjena.

30:18.551 --> 30:22.440
U fana ka tlhahiso ea moqoqo, nahana hore
ke Plandemic, empa ha ho motho ea eang.

30:22.440 --> 30:25.834
Ke bolela hore, ke iphedisa ka yona.
Jwalokaha ke boletse, thekiso ya ka e bile ntle

30:25.834 --> 30:27.880
haholo ho tloha ka nako eo, ke tlameha ho bolela.

30:27.880 --> 30:31.603
Lifo li matlahetse habeli, ho sa tsotellehe ba nahanang
ka lehlakoreng. Ke tsejwa sebakeng sa heso e le 'mofani

30:31.603 --> 30:33.540
wa ditshebeletso tsa lepato wa monahani wa lehlakoreng'.

30:33.540 --> 30:35.480
Lephathlalatso la matlo le ne le le mabapi le eng?

30:35.480 --> 30:40.592
Phuputso ea pele ea ntlo e bakiloe ke pampitšana
ena ea maeto a Mantaha, hobane e ne e se na letšoao la

30:40.592 --> 30:43.148
mohatisi. Ke fumana taba ena kaofela e le bothoto.

30:43.148 --> 30:48.660
'Muelli oa rona oa molao o boetse a re haeba u sa e nke ka
tieo, tsohle li lokile, hobane ba tla lula ba khutla khafetsa.

30:48.660 --> 30:55.480
O boetse o re ke ho tshosa feela. Ha ke sa fofa, e le hore
sefofane sa ka se ke sa wela. Kahoo ke etsa dintho ka kelello.

30:55.480 --> 31:01.580
Monna oa ka, mohlala, le eena o rata ha ke lula ke na le
motho ha ke le kantle. E, lintho li fetohile joalo hona joale.

31:01.580 --> 31:05.440
Ke hlokometse hore re ne re tlameha ho ba
hlokolosi haholo ka tsela eo re neng re itlhalosa ka eona.

31:05.440 --> 31:12.980
Ka lebaka la taba ena, kapa hona hantle, ka
lebaka la mantsoe a hlokahalang ho hlalosa taba ena.

31:12.980 --> 31:18.626
Ke ka lebaka leo ke entseng qeto ya ho etsa hore video
yohle e fumanehe sebakeng se seng e feletse, mme,

31:18.626 --> 31:21.820
ehlile, e sa thibelwa ka ho feletseng ebile e le mahala.

31:21.820 --> 31:27.180
Mme haeba o batla ho bona video ka botlalo, tobetsa
feela sehokelong sa pele tlhalosong ya video e ka tlase.

31:27.180 --> 31:32.399
Ho setse metsotso e ka tlase ho leshome le metso e mehlano, eo
ruri o sa lokelang ho e fosa. Mme e, nka re

31:32.399 --> 31:36.880
re tla u bona hape videong e feletseng. Ho
fihlela ka nako eo, ke 'na, Sören. Sala hantle.
