WEBVTT 00:01.205 --> 00:10.247 «Халықаралық құс тұмауы саммитіне қош келдіңіз» – Вашингтон, D.C.-де 2–3 қазан аралығында өтетін Халықаралық құс 00:10.247 --> 00:15.300 тұмауы саммитіне шақыру парақшасындағы сәлемдесу сөздері. 00:15.300 --> 00:20.556 Тақырыптарға қысқаша шолу бұл саммит негізінен не туралы екенін айқын көрсетеді: 00:20.556 --> 00:25.255 ▪ Адамға құс тұмауының таралу динамикасын түсіну 00:25.255 --> 00:28.725 ▪ Бақылау және деректерді өңдеу 00:28.725 --> 00:34.647 ▪ Анықтау жүйелерін (ерте анықтау жүйелерін) қоғамдық денсаулық сақтау инфрақұрылымына интеграциялау 00:34.647 --> 00:38.555 ▪ Вакциналар мен антивирустық препараттарды жеткізу 00:38.555 --> 00:40.775 ▪ Саяхат қауіпсіздігі протоколдары 00:40.775 --> 00:49.250 ▪ Азия аймақтары, Еуропа, Африка және АҚШ арасындағы ынтымақтастық: Бірлескен күш-жігерді нығайту 00:49.250 --> 00:51.158 ▪ Қауіп туралы коммуникация 00:51.158 --> 00:55.899 ▪ Дезинформация мен жалған ақпаратқа тиімді қарсы тұру 00:55.899 --> 01:02.290 Мүмкін, кейбіріңіз бұл мазмұнды танып қаларсыздар, ол алғашқы көзқараста жағымды естіледі. 01:02.290 --> 01:07.890 2019 жылы Нью-Йоркте Event 201 өтті. 01:07.890 --> 01:15.153 Онда Дүниежүзілік экономикалық форум Билл мен Мелинда Гейтс қоры және Джонс Хопкинс университетімен бірге 01:15.153 --> 01:20.463 коронавирус пандемиясын алдын ала модельдеген іс-шара өткізді. 01:20.463 --> 01:24.572 Талқыланған тақырыптар жоғарыда аталғандарға өте ұқсас болды. 01:24.572 --> 01:30.856 Сонымен бірге бүкіл әлемде «тағы бір» деп аталатын пандемия туралы дүрбелең туындап жатыр. 01:30.856 --> 01:35.623 Бұл жолы құс тұмауы вирусы, сондай-ақ H5N1 вирусы деп аталады. 01:35.623 --> 01:43.618 АҚШ үкіметі салық төлеушілердің 176 миллион фунт стерлинг ақшасын биотехнологиялық компания Moderna-ның мРНҚ 01:43.618 --> 01:49.290 негізіндегі құс тұмауына қарсы екпелерін әзірлеуге жұмсап отыр. 01:49.290 --> 01:57.196 Наурыз айында АҚШ үкіметі «жаңа пайда болып жатқан және зооноздық жұқпалы ауруларға» 708 272 01:57.196 --> 02:02.063 000 АҚШ доллары көлеміндегі бюджетті бекітті. 02:02.063 --> 02:09.320 Бұл тағы да коронавирус пандемиясы кезінде ұйымдастырылған ұқсас сценарийге нұсқайды. 02:09.320 --> 02:15.986 Жоспарланған пандемия фармацевтикалық индустрия үшін ең үлкен бизнес болып табылады, ал вакцинация науқандарын 02:15.986 --> 02:20.820 сәтті өткізу үшін қауіпті деп көрсетуге болатын вирус қажет. 02:20.820 --> 02:25.176 Бірақ осы жасанды дағдарыстан пайда тауып жүрген басқалар да бар. 02:25.176 --> 02:32.183 Ішкі аурулар маман дәрігері әрі биологиялық қарулар бойынша сарапшы доктор Мэрил Насс ұсынған түсіндірмелер өте мағыналы. 02:32.183 --> 02:38.035 Ол халықаралық құс тұмауы саммиті негізінен «биоқауіпсіздік индустриясын» дамытуға 02:38.035 --> 02:42.260 бағытталған «сауда жәрмеңкесі» екенін түсіндірді. 02:42.260 --> 02:46.625 «Биоқорғаныс индустриясы» термині биологиялық қауіп-қатерлерге қарсы «қорғаныс әдістерінен» 02:46.625 --> 02:49.363 пайда табатын (ірі) компанияларды білдіреді. 02:49.363 --> 02:58.643 Биологиялық қауіп-қатерлерге, мысалы, әдейі немесе салғырттықтан босатылған, сондай-ақ табиғи патогендер де жатады. 02:58.643 --> 03:06.740 SyllabusX, осы конференцияны ұйымдастыратын компания, Nass-тың айтуынша, кіру ақысы үшін көп ақша талап етеді. 03:06.740 --> 03:13.590 Олар қатысушыларға қай келісімшарттар оларға сәйкес келетінін анықтауға мүмкіндік береді, осылайша олар мемлекеттік немесе 03:13.590 --> 03:18.531 басқа да келісімшарттарды ала алады. себебі қазір биоқауіпсіздік индустриясы айтарлықтай 03:18.531 --> 03:21.880 ірі болып отыр және оны қамтамасыз ету қажет. 03:21.880 --> 03:27.935 Қазіргі уақытта оларға құс тұмауына арналған келісімшарттармен азықтандырылып жатыр – ол тауықтарға тор сатудан бастап 03:27.935 --> 03:31.410 вакциналарға дейінгі кез келген нәрсе болуы мүмкін. (Др Насс) 03:31.410 --> 03:37.196 АҚШ Денсаулық сақтау және әлеуметтік қызметтер департаментінің Ауруларды бақылау және алдын алу орталықтары 03:37.196 --> 03:42.776 (CDC) мәліметі бойынша, жалпы халық үшін құс тұмауы қаупі төмен деңгейде өзгеріссіз қалуда. 03:42.776 --> 03:46.193 Дүниежүзілік денсаулық сақтау ұйымы қазіргі уақытта жаңа құс тұмауы вирусынан жаһандық 03:46.193 --> 03:48.720 халыққа ешқандай қауіп-қатер жоқ деп есептейді. 03:48.720 --> 03:53.810 Алайда, сынақтар барлық жерде көбейіп жатқандықтан, бұл кез келген уақытта өзгеруі мүмкін. 03:53.810 --> 03:59.581 Сонымен қатар, Халықаралық денсаулық сақтау ережелері (IHR) мүше мемлекеттерден адамдар арасындағы құс тұмауының әрбір 03:59.581 --> 04:05.570 тест бойынша оң нәтиже көрсеткен жағдайын Дүниежүзілік денсаулық сақтау ұйымына дереу хабарлауды талап етеді. 04:05.570 --> 04:14.296 АҚШ және қазір Еуропалық Одақ та қолжетімді жаңа құс тұмауы вакциналарының миллиондаған дозаларын қорда жинап қойды. 04:14.296 --> 04:20.474 Ковид-19 кезіндегідей, миллиардтаған долларлық пайда қатерде тұр, әсіресе Дүниежүзілік денсаулық сақтау ұйымы мен кейбір үкіметтік 04:20.474 --> 04:24.376 емес ұйымдарды қаржыландыратын фармацевтикалық компаниялар үшін. 04:24.376 --> 04:29.199 Жаңа төтенше жағдай жақын арада жариялана ма, карантиндік шектеулер, вакцинация бойынша ұсыныстар 04:29.199 --> 04:34.103 және коронавирус дағдарысынан таныс басқа да шаралар қолданыла ма – бұл әлі белгісіз. 04:34.103 --> 04:39.209 Алайда анығы сол, салық төлеушілердің миллиондаған ақшасы фармацевтикалық компаниялар мен 04:39.209 --> 04:43.543 басқа да пайдакөздердің қалтасына ағылып жатыр. 04:43.543 --> 04:51.450 Коронавирус пандемиясы жоспарланған пандемиядан әсіресе аса байлардың пайда көріп жатқанын көрсетті. 04:51.450 --> 05:01.323 Осы контексте құс тұмауы саммитінің бағдарлама мұқабасында не бейнеленгені қызық: алып обелиск. 05:01.323 --> 05:04.760 Бұл құс тұмауымен қандай байланысы бар? 05:04.760 --> 05:15.176 Өткенде , ықпалды фримасондар ғимараттарына обелисктер орналастыру арқылы өздерін анықтап, саудада бір-біріне артықшылық жасаған. 05:15.176 --> 05:22.416 Мұндай обелиск тек саммит өтетін орын – Вашингтон, D.C.-де ғана емес, сонымен бірге «Құс тұмауы саммитінің» мұқаба 05:22.416 --> 05:28.650 суреті ретінде де таңдалғаны өз-өзінен көп нәрсені айтады. 05:28.650 --> 05:34.165 Klagemauer.TV дағдарыс кезінде пайда табуға тыйым салуды қолдайды. 05:34.165 --> 05:44.490 Бірге талап етеміз: Дағдарыс кезіндегі пайдаға тыйым салу! Ұлттық қиындық кезеңінде біз пайда табуға тыйым салуды талап етеміз! 05:44.490 --> 05:54.016 Ақша үстемдік еткен сайын жемқорлық өршіп кетеді, біз дағдарысты пайдаға тыйым салу арқылы жоямыз! 05:54.016 --> 06:05.301 Дағдарыс кезіндегі пайдаға тыйым, дағдарыс кезіндегі пайдаға тыйым, дағдарыс кезіндегі пайдаға тыйым, пайдаға тыйым – эй! 06:05.301 --> 06:15.463 Ешкім өзін байытпауы керек, дағдарыстан ешкім өзін байытпауы керек, ешкім өзін байытпауы керек! 06:15.463 --> 06:22.630 Бұл саған да сәл оғаш көрінбей ме? Сенде де сондай сұрақтар жоқ па? 06:22.630 --> 06:28.063 Ал енді бір ауыздан сұрайық: Соғыстардан кім пайда көреді? 06:28.063 --> 06:34.483 Экономикалық дағдарыстардан кім? Жаһандық пандемиялардан кім? Ал жаһандық климаттық дағдарыстардан ше? – Эй! 06:34.483 --> 06:44.469 Бірге талап етеміз: дағдарыс кезіндегі пайдаға тыйым салыңыз! Ұлттық қиындық кезеңінде біз пайдаға тыйым салуды талап етеміз! 06:44.469 --> 06:54.003 Ақша үстемдік еткен сайын жемқорлық өршіп кетеді, біз дағдарысты пайдаға тыйым салу арқылы жоямыз! 06:54.003 --> 07:05.501 Дағдарыс кезіндегі пайдаға тыйым, дағдарыс кезіндегі пайдаға тыйым, дағдарыс кезіндегі пайдаға тыйым, пайдаға тыйым – эй! 07:05.501 --> 07:10.901 Ешкім өзін байытпауы керек, дағдарыстан ешкім өзін байытпауы керек, ешкім өзін байытпауы керек!