WEBVTT 00:00.576 --> 00:06.260 Heddiw, 2 Hydref 2024, mae'r prif wrandawiad yn erbyn Michael Ballweg, sylfaenydd mudiad 00:06.260 --> 00:10.823 Querdenken, yn cael ei gynnal yn Llys Rhanbarthol Stuttgart. 00:10.823 --> 00:17.850 I'ch atgoffa, trefnodd Michael Ballweg a'i dîm lawer o ddemonstradau dros heddwch, rhyddid a rheolaeth y gyfraith. 00:17.850 --> 00:22.056 Ymhlith pethau eraill, y protestiadau chwedlonol ym Merlin yn 2020. 00:22.056 --> 00:29.720 Mae Ballweg yn cael ei gyhuddo o geisio twyll a cheisio osgoi talu treth. 00:29.720 --> 00:36.440 Cafodd Michael Ballweg ei ryddhau o gadwad cyn-brawf ar 4 Ebrill 2023, ar ôl naw mis. 00:36.440 --> 00:41.550 Yn wreiddiol, roedd y cyhuddiad yn un o dwyll masnachol. 00:41.550 --> 00:49.336 Fodd bynnag, yn ystod yr ymchwiliad, lleddfwyd y cyhuddiad hwn yn raddol nes, yn y diwedd, iddo gael ei ddisgrifio fel dim mwy na 00:49.336 --> 00:57.663 cheisiad amhroglamus lle honnai fod Ballweg wedi ceisio cyflawni trosedd a oedd, mewn gwirionedd, yn amhosibl ei chyflawni. 00:57.663 --> 01:03.842 Mae'r honiad o geisio osgoi talu treth yn seiliedig ar y ffaith na lwyddodd Ballweg i gyflwyno ei 01:03.842 --> 01:07.780 ddatganiad treth mewn pryd oherwydd ei garchar. 01:07.780 --> 01:12.696 Mr Ballweg, rydych chi wedi bod yn ymgyrchu dros heddwch, rhyddid a rheolaeth y gyfraith ers blynyddoedd. 01:12.696 --> 01:16.180 Ac yn awr, o bobl, chi sy'n sefyll treial heddiw. 01:16.180 --> 01:21.900 Sut ydych chi'n ymdopi'n fewnol â'r ffaith eich bod wedi bod dan ymosodiad aruthrol ers blynyddoedd? 01:21.900 --> 01:27.396 Wel, cysgais i'n dda iawn neithiwr. Ac mae hynny hefyd yn adlewyrchu fy nghyflwr mewnol. 01:27.396 --> 01:31.963 Mae yna ddywediad adnabyddus: Os dywedi'r gwir, mae angen ceffyl cyflym arnat ti. 01:31.963 --> 01:35.623 Ac mae hynny'n wir amdanaf i hefyd. Ond nawr mae'r broses o ddod i delerau ag ef yn dechrau. 01:35.623 --> 01:43.584 Rwy'n edrych ymlaen at yr hyn sydd o'm blaenau ac rwy'n derbyn yr her, wrth gwrs. Ac ie, dyna'r cyfan am heddiw. 01:43.584 --> 01:51.340 Un cwestiwn cyflym arall. Mae gennych chi farathon go iawn o drafodaethau o'ch blaen. Sut ydych chi'n teimlo am hynny? 01:51.340 --> 01:56.340 Ie, wrth gwrs y byddwn – a bod yn gwbl onest, byddwn hefyd yn well gen i wneud pethau eraill yn fy mywyd ac, yn anad dim, 01:56.340 --> 01:59.203 parhau i ymgyrchu dros hawliau sylfaenol a rhyddid digidol. 01:59.203 --> 02:07.100 Drwy fy arestio, maen nhw hefyd yn ceisio cyfyngu ar fy ngallu i weithredu, gan gynnwys drwy barhau i atafaelu fy arian. 02:07.100 --> 02:11.460 Ond rwy'n entrepreneur, rwy'n gweithredu ac rwy'n hyderus y bydd hyn yn parhau i fod yn llwyddiannus. 02:11.460 --> 02:17.056 Dr Christ, chi yw llefarydd y tri chwnsler sy'n cynrychioli Michael Ballweg, ac sy'n ei amddiffyn. 02:17.056 --> 02:23.516 Mae Mr Ballweg yn sefyll ei brawf yn Llys Rhanbarthol Stuttgart o heddiw ymlaen ar gyhuddiadau o geisio twyll a osgoi talu treth. 02:23.516 --> 02:27.556 I'r un cyffredin, mae hyn yn swnio'n artiffisial, oherwydd na allai o bosibl fod wedi 02:27.556 --> 02:29.700 gwneud yr hyn oedd yn rhaid iddo ei wneud. 02:29.700 --> 02:31.880 Fel arbenigwr cyfreithiol, beth yw eich barn am hyn? 02:31.880 --> 02:40.056 Wel, i ni, y cyfreithwyr, mae'r holl gyhuddiadau hyn yn swnio'n artiffisial iawn. Mae'n ymgais i dwyll yn ffurf amhriodol. 02:40.056 --> 02:45.620 Mae hwnnw'n adeiledd cyfreithiol hynod o rhyfedd y gellid ei drafod yn helaeth ymysg cyfreithwyr. 02:45.620 --> 02:54.130 Mae mater ceisio neu weithredu osgoi treth go iawn hefyd yn broblemus iawn – am resymau cyfreithiol – oherwydd bod llawer o 02:54.130 --> 03:01.464 drethdalwyr yn canfod, os byddant yn methu terfyn amser, eu bod yn cael cyfle arall i gyflwyno eu ffurflen 03:01.464 --> 03:08.740 dreth, ac nid wyf yn gallu cofio un achos lle cafodd rhywun ei remandio i'r ddalfa ar y cyhuddiad hwn. 03:08.740 --> 03:16.309 Felly dyma rai pethau anarferol, ac fel tîm o gyfreithwyr, byddwn wrth gwrs yn gwylio'n fanwl iawn, fel rydym wedi bod yn ei wneud 03:16.309 --> 03:22.423 drwy'r amser, beth mae'r erlyniad yn ei gyflwyno, beth fydd y llys yn ei ddweud am y cyhuddiadau hyn sydd 03:22.423 --> 03:28.350 wedi'u llunio mor ryfedd, ac yna byddwn yn ymdrin â'r materion cyfreithiol hyn maes o law. 03:28.350 --> 03:29.763 Diolch yn fawr iawn! 03:29.763 --> 03:33.200 Ar ôl diwrnod cyntaf y treial, gellir tynnu'r casgliad canlynol nawr: 03:33.200 --> 03:41.421 Gyda'i alwadau am ddemonstradau dros heddwch, rhyddid a rheolaeth y gyfraith, mae'n ymddangos bod Michael Ballweg wedi taro'r hoelen 03:41.421 --> 03:45.560 ar ei phen, ac yn ôl pob tebyg hefyd wedi cythruddo'r wenyn. 03:45.560 --> 03:52.720 Oherwydd bod hanfodion cyd-fywyd democrataidd rhyddfrydol wedi'u hesgeuluso'n amlwg. 03:52.720 --> 04:00.891 Felly, rhannwch y rhaglen hon fel eich cyfraniad at heddwch, rhyddid a chyfiawnder, a pheidiwch â blino ar gymryd 04:00.891 --> 04:08.846 rhan mewn protestiadau, cyfarfodydd, a thaflau rheolaidd, ac ati. Gyda phobl sy'n malio'n fawr am gyfiawnder.