1
00:00:00,000 --> 00:00:00,576


2
00:00:00,576 --> 00:00:06,713
आज, २ ऑक्टोबर २०२४ रोजी, क्वेरडेनकेन चळवळीचे
संस्थापक मायकेल बॉलवेग यांच्याविरुद्ध मुख्य

3
00:00:06,713 --> 00:00:10,823
सुनावणी स्टुटगार्ट प्रादेशिक न्यायालयात सुरू आहे.

4
00:00:10,823 --> 00:00:17,850
स्मरणार्थ, मायकेल बॉलवेग आणि त्यांच्या टीमने शांतता, स्वातंत्र्य
आणि कायद्याच्या राज्यासाठी अनेक निदर्शने आयोजित केली.

5
00:00:17,850 --> 00:00:22,056
इतर गोष्टींबरोबरच, २०२० मध्ये बर्लिनमधील ऐतिहासिक निदर्शने.

6
00:00:22,056 --> 00:00:29,720
बॉलवेग यांच्यावर फसवणुकीचा प्रयत्न
आणि करचोरीचा प्रयत्न केल्याचा आरोप आहे.

7
00:00:29,720 --> 00:00:36,440
मायकेल बॉलवेग यांना नऊ महिन्यांनंतर ४ एप्रिल २०२३
रोजी न्यायालयीन सुनावणीपूर्व अटकेतून सुटका करण्यात आली.

8
00:00:36,440 --> 00:00:41,550
मूळतः हा आरोप व्यावसायिक फसवणुकीचा होता.

9
00:00:41,550 --> 00:00:51,675
तथापि, तपासादरम्यान हा आरोप हळूहळू सौम्य झाला आणि शेवटी त्याला
फक्त एक अपयशी प्रयत्न म्हणून संबोधण्यात आले, ज्यात बॉलवेगने

10
00:00:51,675 --> 00:00:57,663
प्रत्यक्षात अवास्तव असलेला गुन्हा करण्याचा प्रयत्न केला होता.

11
00:00:57,663 --> 00:01:07,780
कर चुकवण्याचा प्रयत्न केल्याचा आरोप या तथ्यावर आधारित आहे की
बॅलवेग कारावासामुळे वेळेत आपली कर विवरणिका सादर करू शकला नाही.

12
00:01:07,780 --> 00:01:12,696
श्री बॉलवेग, आपण अनेक वर्षांपासून शांतता,
स्वातंत्र्य आणि कायद्याच्या राज्यासाठी मोहीम चालवत आहात.

13
00:01:12,696 --> 00:01:16,180
आणि आता, सर्व लोकांपैकी, आज तुझ्यावरच खटला चालू आहे.

14
00:01:16,180 --> 00:01:21,900
वर्षानुवर्षे तुम्ही प्रचंड हल्ल्याखाली आहात,
या तथ्याशी तुम्ही अंतर्गतरीत्या कसे सामना करता?

15
00:01:21,900 --> 00:01:27,396
बरं, मी काल रात्री खूप छान झोपलो. आणि हे
माझ्या अंतर्गत अवस्थेचेही प्रतिबिंब आहे.

16
00:01:27,396 --> 00:01:31,963
एक प्रसिद्ध म्हण आहे: जर तुम्ही सत्य
बोलत असाल, तर तुम्हाला वेगवान घोडा हवा.

17
00:01:31,963 --> 00:01:35,623
आणि ते माझ्यावरही लागू होते. पण आता
त्याला स्वीकारण्याची प्रक्रिया सुरू होते.

18
00:01:35,623 --> 00:01:43,584
मी पुढे काय आहे याची उत्सुकतेने वाट पाहतोय आणि
अर्थातच मी हा आव्हान स्वीकारतोय. आणि हो, आजसाठी इतकंच.

19
00:01:43,584 --> 00:01:51,340
आणखी एक लहानसा प्रश्न. तुमच्यासमोर वाटाघाटींचा
खरा मैराथॉन आहे. त्याबद्दल तुम्हाला कसे वाटते?

20
00:01:51,340 --> 00:01:55,327
होय, नक्कीच मी असे करीन – पूर्णपणे प्रामाणिक राहण्यासाठी, मला
माझ्या आयुष्यात इतर गोष्टी करायला आवडेल आणि

21
00:01:55,327 --> 00:01:59,203
सर्वात महत्त्वाचे म्हणजे मूलभूत हक्क आणि
डिजिटल स्वातंत्र्यासाठी प्रचार सुरू ठेवायला आवडेल.

22
00:01:59,203 --> 00:02:04,436
मला अटक करून ते माझ्या कृती करण्याच्या
क्षमतेवर मर्यादा घालण्याचा प्रयत्न करत आहेत,

23
00:02:04,436 --> 00:02:07,100
ज्यात माझे पैसे जप्त करत राहणेही समाविष्ट आहे.

24
00:02:07,100 --> 00:02:11,460
पण मी एक उद्योजक आहे, मी कृती करतो आणि
मला खात्री आहे की हे पुढेही यशस्वीच राहील.

25
00:02:11,460 --> 00:02:17,056
डॉ. ख्रिस्त, आपण मायकेल बॉलवेग यांचे प्रतिनिधित्व
करणाऱ्या तीन वकिलांचे प्रवक्ते आहात, जे त्यांचे बचाव करत आहेत.

26
00:02:17,056 --> 00:02:21,048
श्री बॅलवेग यांच्यावर फसवणुकीचा प्रयत्न आणि
करचोरीचे आरोप असून, ते आजपासून स्टुटगार्ट

27
00:02:21,048 --> 00:02:23,516
प्रादेशिक न्यायालयात खटल्याला सामोरे जात आहेत.

28
00:02:23,516 --> 00:02:29,700
सामान्य माणसाला हे आता बनावट वाटते, कारण
त्याने जे करायचे होते ते तो कधीच करू शकत नव्हता.

29
00:02:29,700 --> 00:02:31,880
कायदेशीर तज्ञ म्हणून, याबद्दल तुमचे मत काय आहे?

30
00:02:31,880 --> 00:02:40,056
आम्हाला वकिलांना हे सर्व आरोप खूपच बनावट वाटतात.
हे अयोग्य स्वरूपात केलेला फसवणुकीचा प्रयत्न आहे.

31
00:02:40,056 --> 00:02:45,620
हे एक अतिशय विचित्र कायदेशीर रचना आहे
ज्यावर वकिलांमध्ये दीर्घकाळ वादविवाद होऊ शकतो.

32
00:02:45,620 --> 00:02:54,025
कर चुकवण्याचा प्रयत्न किंवा प्रत्यक्ष कर चुकवणे हा मुद्दा
कायदेशीर कारणांमुळेही खूपच समस्याग्रस्त आहे, कारण अनेक

33
00:02:54,025 --> 00:03:03,632
करदात्यांना असे आढळते की जर त्यांनी मुदत चुकवली, तर त्यांना कर
विवरणपत्र सादर करण्याची दुसरी संधी दिली जाते, आणि मला एकही प्रकरण

34
00:03:03,632 --> 00:03:08,740
आठवत नाही जिथे या आरोपाखाली कोणीही तुरुंगवासात ठेवण्यात आले असेल.

35
00:03:08,740 --> 00:03:17,099
तर येथे काही विचित्र बाबी आहेत, आणि वकिलांच्या संघाच्या नात्याने,
जसे आम्ही सुरुवातीपासूनच करत आलो आहोत, तशाच काटेकोरपणे आम्ही

36
00:03:17,099 --> 00:03:23,866
निरीक्षण करू की अभियोजन काय सादर करते, न्यायालय या
विचित्र रित्या रचलेल्या आरोपांबद्दल काय म्हणते, आणि

37
00:03:23,866 --> 00:03:28,350
त्यानंतर योग्य वेळी आम्ही या कायदेशीर मुद्यांवर लक्ष देऊ.

38
00:03:28,350 --> 00:03:29,763
१२३४३२१ खूप धन्यवाद!

39
00:03:29,763 --> 00:03:33,200
चाचणीच्या पहिल्या दिवसानंतर, पुढील निष्कर्ष काढता येतो:

40
00:03:33,200 --> 00:03:40,969
शांती, स्वातंत्र्य आणि कायद्याच्या राज्यासाठी निदर्शने
करण्याचे आवाहन करून मायकेल बॅलवेगने अगदी बरोबर ठरले

41
00:03:40,969 --> 00:03:45,560
असून, असे दिसते की त्याने मधमाशांचे घरही ढवळून काढले आहे.

42
00:03:45,560 --> 00:03:52,720
उदार लोकशाही सहअस्तित्वाच्या पाया
अगदी स्पष्टपणे बाजूला पडल्या आहेत.

43
00:03:52,720 --> 00:04:01,090
म्हणून, कृपया शांतता, स्वातंत्र्य आणि न्यायासाठी आपले योगदान
म्हणून हा कार्यक्रम शेअर करा, आणि निदर्शने, सभा,

44
00:04:01,090 --> 00:04:08,846
नियमित सभा इत्यादींमध्ये सहभागी होण्यास कधीही थकून
जाऊ नका. न्यायाची तीव्र काळजी घेणाऱ्या लोकांसोबत.