WEBVTT

00:00.576 --> 00:10.823
ਅੱਜ, 2 ਅਕਤੂਬਰ 2024 ਨੂੰ, ਕਵਰਡੈਂਕਨ ਲਹਿਰ ਦੇ ਸੰਸਥਾਪਕ ਮਾਈਕਲ
ਬਾਲਵੇਗ ਦੇ ਖਿਲਾਫ ਮੁੱਖ ਸੁਣਵਾਈ ਸਟੁਟਗਾਰਟ ਖੇਤਰੀ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ।

00:10.823 --> 00:17.850
ਯਾਦ ਦਿਵਾਉਂਦੇ ਹੋਏ, ਮਾਈਕਲ ਬਾਲਵੇਗ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਟੀਮ ਨੇ ਅਮਨ,
ਆਜ਼ਾਦੀ ਅਤੇ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਰਾਜ ਲਈ ਕਈ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਾਂ ਦਾ ਆਯੋਜਨ ਕੀਤਾ।

00:17.850 --> 00:22.056
ਹੋਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ, 2020 ਵਿੱਚ ਬਰਲਿਨ ਵਿੱਚ ਹੋਏ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ।

00:22.056 --> 00:29.720
ਬਾਲਵੇਗ 'ਤੇ ਧੋਖਾਧੜੀ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਅਤੇ
ਟੈਕਸ ਚੋਰੀ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਹੈ।

00:29.720 --> 00:36.440
ਮਾਈਕਲ ਬਾਲਵੇਗ ਨੂੰ ਨੌਂ ਮਹੀਨਿਆਂ ਬਾਅਦ, 4 ਅਪ੍ਰੈਲ 2023 ਨੂੰ
ਮੁਕੱਦਮੇ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੀ ਹਿਰਾਸਤ ਤੋਂ ਰਿਹਾਅ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ।

00:36.440 --> 00:41.550
ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਦੋਸ਼ ਵਪਾਰਕ ਧੋਖਾਧੜੀ ਦਾ ਸੀ।

00:41.550 --> 00:49.535
ਹਾਲਾਂਕਿ ਜਾਂਚ ਦੌਰਾਨ, ਇਸ ਦੋਸ਼ ਨੂੰ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਘਟਾਇਆ ਗਿਆ, ਜਦ ਤੱਕ ਕਿ
ਆਖ਼ਿਰਕਾਰ ਇਸਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਅਸਫਲ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਹੀ ਮੰਨਿਆ ਗਿਆ,

00:49.535 --> 00:57.663
ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਬਾਲਵੇਗ ਉੱਤੇ ਦੋਸ਼ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਇੱਕ ਅਜਿਹਾ ਅਪਰਾਧ
ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ ਜੋ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕਰਨਾ ਅਸੰਭਵ ਸੀ।

00:57.663 --> 01:07.780
ਟੈਕਸ ਚੋਰੀ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਇਸ ਗੱਲ 'ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਹੈ ਕਿ ਬਾਲਵੇਗ
ਆਪਣੀ ਕੈਦ ਕਾਰਨ ਸਮੇਂ 'ਤੇ ਆਪਣੀ ਟੈਕਸ ਰਿਟਰਨ ਜਮ੍ਹਾਂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ।

01:07.780 --> 01:12.696
ਸ਼੍ਰੀ ਬਾਲਵੇਗ, ਤੁਸੀਂ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਅਮਨ, ਆਜ਼ਾਦੀ
ਅਤੇ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਰਾਜ ਲਈ ਮੁਹਿੰਮ ਚਲਾ ਰਹੇ ਹੋ।

01:12.696 --> 01:16.180
ਅਤੇ ਹੁਣ, ਸਾਰਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ, ਤੁਸੀਂ ਅੱਜ ਮੁਕੱਦਮੇ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ।

01:16.180 --> 01:21.900
ਤੁਸੀਂ ਅੰਦਰੂਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਸ ਗੱਲ ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ
ਨਿਬਟਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਭਾਰੀ ਹਮਲੇ ਹੇਠ ਹੋ?

01:21.900 --> 01:27.396
ਖੈਰ, ਮੈਂ ਕੱਲ ਰਾਤ ਬਹੁਤ ਚੰਗੀ ਨੀਂਦ ਲਈ। ਅਤੇ
ਇਹ ਮੇਰੀ ਅੰਦਰੂਨੀ ਹਾਲਤ ਨੂੰ ਵੀ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।

01:27.396 --> 01:31.963
ਇੱਕ ਮਸ਼ਹੂਰ ਕਹਾਵਤ ਹੈ: ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਸੱਚ
ਦੱਸਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੇਜ਼ ਘੋੜੇ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

01:31.963 --> 01:35.623
ਅਤੇ ਇਹ ਮੇਰੇ ਉੱਤੇ ਵੀ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਪਰ ਹੁਣ
ਇਸਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

01:35.623 --> 01:43.584
ਮੈਂ ਅੱਗੇ ਕੀ ਹੋਵੇਗਾ, ਇਸਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਅਤੇ, ਬੇਸ਼ੱਕ, ਮੈਂ ਇਸ
ਚੁਣੌਤੀ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। ਅਤੇ ਹਾਂ, ਅੱਜ ਲਈ ਬੱਸ ਇੰਨਾ ਹੀ ਹੈ।

01:43.584 --> 01:51.340
ਇੱਕ ਹੋਰ ਤੇਜ਼ ਸਵਾਲ। ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਹਮਣੇ ਗੱਲਬਾਤਾਂ ਦੀ ਇੱਕ
ਅਸਲ ਮੈਰਾਥਨ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਕਿਵੇਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?

01:51.340 --> 01:56.211
ਹਾਂ, ਬੇਸ਼ੱਕ ਮੈਂ ਕਰਾਂਗਾ – ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਇਮਾਨਦਾਰ ਹੋ ਕੇ, ਮੈਂ
ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਕੰਮ ਵੀ ਕਰਨਾ ਪਸੰਦ ਕਰਾਂਗਾ ਅਤੇ ਸਭ ਤੋਂ

01:56.211 --> 01:59.203
ਵੱਧ, ਮੂਲ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਅਤੇ ਡਿਜੀਟਲ ਆਜ਼ਾਦੀ ਲਈ ਮੁਹਿੰਮ ਜਾਰੀ ਰੱਖਾਂਗਾ।

01:59.203 --> 02:04.531
ਮੈਨੂੰ ਗ੍ਰਿਫ਼ਤਾਰ ਕਰਕੇ, ਉਹ ਮੇਰੀ ਕਾਰਵਾਈ ਕਰਨ ਦੀ
ਯੋਗਤਾ ਨੂੰ ਸੀਮਤ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਵੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ, ਜਿਸ

02:04.531 --> 02:07.100
ਵਿੱਚ ਮੇਰੇ ਪੈਸੇ ਜ਼ਬਤ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣਾ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।

02:07.100 --> 02:11.460
ਪਰ ਮੈਂ ਇੱਕ ਉਦਯੋਗਪਤੀ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਕਾਰਵਾਈ ਕਰਦਾ
ਹਾਂ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਭਰੋਸਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਸਫਲ ਰਹੇਗਾ।

02:11.460 --> 02:17.056
ਡਾ. ਕ੍ਰਿਸਟ, ਤੁਸੀਂ ਮਾਈਕਲ ਬਾਲਵੇਗ ਦੀ ਪੱਖ ਵਿੱਚ
ਵਕਾਲਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਤਿੰਨ ਵਕੀਲਾਂ ਦੇ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਹੋ।

02:17.056 --> 02:23.516
ਸ਼੍ਰੀ ਬਾਲਵੇਗ ਅੱਜ ਤੋਂ ਸਟੁਟਗਾਰਟ ਖੇਤਰੀ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਧੋਖਾਧੜੀ ਦੀ
ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਅਤੇ ਟੈਕਸ ਚੋਰੀ ਦੇ ਦੋਸ਼ਾਂ 'ਤੇ ਮੁਕੱਦਮੇ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।

02:23.516 --> 02:29.700
ਆਮ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਇਹ ਹੁਣ ਬਣਾਉਟੀ ਲੱਗਦਾ ਹੈ,
ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਜੋ ਕੁਝ ਕਰਨਾ ਸੀ, ਉਹ ਸੰਭਵ ਹੀ ਨਹੀਂ ਸੀ।

02:29.700 --> 02:31.880
ਇੱਕ ਕਾਨੂੰਨੀ ਮਾਹਿਰ ਵਜੋਂ, ਇਸ ਬਾਰੇ ਤੁਹਾਡੀ ਕੀ ਰਾਏ ਹੈ?

02:31.880 --> 02:40.056
ਖੈਰ, ਸਾਡੇ ਵਕੀਲਾਂ ਲਈ ਇਹ ਸਾਰੇ ਦੋਸ਼ ਬਹੁਤ ਬਣਾਉਟੀ ਲੱਗਦੇ ਹਨ।
ਇਹ ਇੱਕ ਅਣਕੁਸ਼ਲ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਕੀਤੀ ਗਈ ਧੋਖਾਧੜੀ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਹੈ।

02:40.056 --> 02:45.620
ਇਹ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਅਜੀਬ ਕਾਨੂੰਨੀ ਢਾਂਚਾ ਹੈ, ਜਿਸ
'ਤੇ ਵਕੀਲਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਲੰਬੀ ਚਰਚਾ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।

02:45.620 --> 02:55.188
ਕਰ ਚੋਰੀ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਜਾਂ ਅਸਲ ਕਰ ਚੋਰੀ ਦਾ ਮਸਲਾ ਵੀ ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ
ਬਹੁਤ ਸਮੱਸਿਆਜਨਕ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਟੈਕਸਦਾਤਾ ਪਾਉਂਦੇ ਹਨ ਕਿ ਜੇ ਉਹ

02:55.188 --> 03:03.991
ਮਿਆਦ ਗੁਆ ਬੈਠਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਟੈਕਸ ਰਿਟਰਨ ਜਮ੍ਹਾਂ
ਕਰਨ ਲਈ ਦੁਬਾਰਾ ਮੌਕਾ ਮਿਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਵੀ ਮਾਮਲਾ ਯਾਦ

03:03.991 --> 03:08.740
ਨਹੀਂ ਜਿੱਥੇ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਇਸ ਦੋਸ਼ 'ਤੇ ਹਿਰਾਸਤ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਹੋਵੇ।

03:08.740 --> 03:17.142
ਇਸ ਲਈ ਇੱਥੇ ਕੁਝ ਵਿਲੱਖਣ ਗੱਲਾਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਵਕੀਲਾਂ ਦੀ ਟੀਮ ਵਜੋਂ ਅਸੀਂ,
ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਕਰਦੇ ਆ ਰਹੇ ਹਾਂ, ਬੇਹੱਦ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਦੇਖਾਂਗੇ ਕਿ

03:17.142 --> 03:23.918
ਪ੍ਰੋਸਿਕਿਊਸ਼ਨ ਕੀ ਪੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਦਾਲਤ ਇਨ੍ਹਾਂ ਅਜੀਬ
ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਬਣਾਏ ਗਏ ਦੋਸ਼ਾਂ ਬਾਰੇ ਕੀ ਕਹੇਗੀ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਅਸੀਂ

03:23.918 --> 03:28.350
ਇਨ੍ਹਾਂ ਕਾਨੂੰਨੀ ਮਸਲਿਆਂ ਨੂੰ ਉਚਿਤ ਸਮੇਂ 'ਤੇ ਸੰਬੋਧਿਤ ਕਰਾਂਗੇ।

03:28.350 --> 03:29.763
ਬਹੁਤ-ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ!

03:29.763 --> 03:33.200
ਟ੍ਰਾਇਲ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਦਿਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਹੁਣ
ਹੇਠ ਲਿਖਿਆ ਨਤੀਜਾ ਕੱਢਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

03:33.200 --> 03:41.166
ਸ਼ਾਂਤੀ, ਆਜ਼ਾਦੀ ਅਤੇ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਰਾਜ ਲਈ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਾਂ ਦੀਆਂ
ਆਪਣੀਆਂ ਮੰਗਾਂ ਨਾਲ, ਮਾਈਕਲ ਬਾਲਵੇਗ ਨੇ ਬਿਲਕੁਲ ਸਹੀ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਲਾਇਆ ਹੈ

03:41.166 --> 03:45.560
ਅਤੇ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਖਤਰਨਾਕ ਮੁੱਦੇ ਨੂੰ ਭੜਕਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।

03:45.560 --> 03:52.720
ਲਿਬਰਲ ਲੋਕਤੰਤਰੀ ਸਹਿ-ਅਸਤਿਤਵ ਦੀਆਂ ਬੁਨਿਆਦਾਂ
ਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਰਸਤੇ ਵਿੱਚ ਹੀ ਛੁੱਟ ਗਈਆਂ ਹਨ।

03:52.720 --> 04:01.315
ਇਸ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ ਕਾਰਜਕ੍ਰਮ ਨੂੰ ਅਮਨ, ਆਜ਼ਾਦੀ ਅਤੇ ਇਨਸਾਫ਼ ਲਈ ਆਪਣਾ
ਯੋਗਦਾਨ ਵਜੋਂ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਾਂ, ਮੀਟਿੰਗਾਂ,

04:01.315 --> 04:08.846
ਨਿਯਮਤ ਮੇਜ਼ਾਂ ਆਦਿ ਵਿੱਚ ਭਾਗ ਲੈਣ ਤੋਂ ਕਦੇ ਵੀ ਥੱਕੋ ਨਾ।
ਇਨਸਾਫ਼ ਦੀ ਡੂੰਘੀ ਪਰਵਾਹ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ।