1
00:00:00,000 --> 00:00:00,468


2
00:00:00,468 --> 00:00:06,283
Ụzọ ịkwụ ụgwọ dijitalụ na-enweta ewu ewu ngwa ngwa n'ụwa
niile, ma n'agbanyeghị ịhụnanya ha maka ego akwa, ndị Jamani

3
00:00:06,283 --> 00:00:10,432
na-akwụkwa ụgwọ na-enweghị mmetụ na site na ekwentị mkpanaaka.

4
00:00:10,432 --> 00:00:14,582
N'otu oge ahụ, iji ego n'aka na-esiwanye sie ike.

5
00:00:14,582 --> 00:00:19,580
Ejiri iji ya gbochie, n'etiti ihe
ndị ọzọ, igbochi ịsacha ego na mpụ.

6
00:00:19,580 --> 00:00:26,451
Ụlọ akụ na-ebelata ọnụ ọgụgụ igwe ego ha, ụlọ ahịa
na-egbochi ịkwụ ụgwọ na ego, mgbe n'otu oge ahụ a

7
00:00:26,451 --> 00:00:31,754
na-eweta usoro ịkwụ ụgwọ dijitalụ karịrị akarị n'aha mmepe.

8
00:00:31,754 --> 00:00:41,414
Ego dị ndụ bụ akụkụ dị mkpa nke azụmahịa ịkwụ ụgwọ ma
dịkwa mkpa maka ịrụ ọrụ nke ọma nke ọha mmadụ anyị.

9
00:00:41,414 --> 00:00:50,480
A gosipụtara adịghị ike nke usoro ịkwụ ụgwọ dijitalụ kpamkpam
n'oge na-adịbeghị anya site na mmelite Windows mebiri emebi.

10
00:00:50,480 --> 00:00:55,388
Mmelite dị otú ahụ otu ozu zuru oke iji mee ka ọtụtụ
nde kọmputa n'ụwa dum daa mbà, mee ka ọdụ ụgbọ elu

11
00:00:55,388 --> 00:00:59,211
niile, ụlọ ọrụ gọọmentị na ọbụna ụlọ akụ kwụsịrị ọrụ.

12
00:00:59,211 --> 00:01:04,950
N'aka nke ọzọ, ego nkwụnye na-eme ka azụmahịa ịkwụ
ụgwọ na-aga n'ihu n'ụzọ nchebe na n'onwe ha

13
00:01:04,950 --> 00:01:09,818
ọbụlagodi mgbe e nwere nkwụsị teknụzụ ma ọ bụ dijitalụ.

14
00:01:09,818 --> 00:01:16,961
Na mgbakwunye, ego na-enye ohere ịkwụ ụgwọ n'amaghị
aha, na-echebe megide nlekọta azụmahịa, ma onye ọ bụla

15
00:01:16,961 --> 00:01:21,943
nwere ike iji ya n'enweghị ihe mgbochi teknụzụ ọ bụla.

16
00:01:21,943 --> 00:01:26,908
N'echiche a, ego a na-ebipụta bụkwa nnwere onwe.

17
00:01:26,908 --> 00:01:33,461
N'ịkọwa ya n'ụzọ dị mkpirikpi ma kwuo ya n'ụzọ doro
anya, mmadụ nwere ike ikwu sị: ọ bụrụ na anyị

18
00:01:33,461 --> 00:01:37,740
enweghị ego kemgbe mbụ, ugbu a ga-abụ oge iji chepụta ya.

19
00:01:37,740 --> 00:01:44,654
Ma gịnị kpatara mmegharị siri ike na nke otu akụkụ a ji
pụọ na iji ego – n'agbanyeghị ihe ize ndụ e kwuru n'elu?

20
00:01:44,654 --> 00:01:49,576
Dị ka onye nta akụkọ azụmahịa German Norbert
Häring si kwuo, mmepe a abụghị ihe mberede.

21
00:01:49,576 --> 00:01:58,739
N'echiche ya, n'azụ nke a dị netwọk mba ụwa siri ike,
n'etiti ya, nke dị mkpa, bụ òtù dịka Bill & Melinda

22
00:01:58,739 --> 00:02:03,869
Gates Foundation, World Bank, IMF, ya mere mafia ego ụwa.

23
00:02:03,869 --> 00:02:10,281
N'ezie, ọ naghị eji ike ya mee ka ịkwụ
ụgwọ dị mfe ma dịkwa mma maka ndị mmadụ!

24
00:02:10,281 --> 00:02:16,899
Dịka e gosiri, dịka ọmụmaatụ, na mmemme "Ego dijitalụ nke
ụlọ akụ etiti – njedebe nnwere onwe!" , ìgwè ndị a nọ

25
00:02:16,899 --> 00:02:21,101
n'usoro ịtọlite usoro ịkwụ ụgwọ dijitalụ ọhụrụ n'ụwa niile.

26
00:02:21,101 --> 00:02:24,660
Otú ọ dị, ego ka na-egbochi mmejuputa a.

27
00:02:24,660 --> 00:02:33,595
Otú ọ dị, ọtụtụ ihe atụ dị n'okpuru na-egosi na atụmatụ
iji tinye usoro ịkwụ ụgwọ dijitalụ kpamkpam na-adịkarị njọ.

28
00:02:33,595 --> 00:02:38,456
N'ihi na ọtụtụ mmadụ na-ajụ usoro
ịkwụ ụgwọ dijitalụ n'echiche mbụ.

29
00:02:38,456 --> 00:02:48,076
Ya mere, ha jidere ego n'aka ike – n'agbanyeghị ọnụahịa ọ na-eri
ha – ma n'ikpeazụ, ha dara usoro ịkwụ ụgwọ dijitalụ ọhụrụ.

30
00:02:48,076 --> 00:02:55,411
N'otu oge ahụ, adịghị ike nke usoro ịkwụ ụgwọ
dị otú ahụ na-apụta ìhè, dịka n'ihi njehie IT.

31
00:02:55,411 --> 00:03:04,408
N'ihi nke a, na n'ihi àgwà ọjọọ nke akụkụ niile nke ndị bi
n'obodo, gọọmentị gbanwere usoro ego ha n'otu mberede, ma dịka

32
00:03:04,408 --> 00:03:10,732
ọmụmaatụ, tinye ikike ịkwụ ụgwọ ego n'akwụkwọ ụkpụrụ ọchịchị ha.

33
00:03:10,732 --> 00:03:14,372
Nke a bụ ụfọdụ ihe atụ na-akpali akpali nke ukwuu:

34
00:03:14,372 --> 00:03:19,505
1. Ụlọ ahịa na-enweghị onye na-anakọta
ego na-emechi n'ihi na e nweghị ndị ahịa.

35
00:03:19,505 --> 00:03:26,114
Ụlọ ahịa na-enweghị onye na-anakọta ego na-ekwe nkwa ịzụ ahịa
n'ụzọ na-aga n'enweghị ichere na-agwụ ike n'ebe a na-akwụ ụgwọ.

36
00:03:26,114 --> 00:03:30,747
Onye mbido usoro a bụ nnukwu ụlọ ọrụ ịntanetị
Amazon, nke mere ka akụkọ pụta ọtụtụ afọ gara aga site

37
00:03:30,747 --> 00:03:34,664
n'ụlọ ahịa Amazon Go ya na-enweghị onye na-akwụ ụgwọ.

38
00:03:34,664 --> 00:03:39,788
Ụdị ịkwụ ụgwọ a na-arụ ọrụ site na
nleba anya vidiyo na njirimara ihu.

39
00:03:39,788 --> 00:03:44,606
A na-enyocha mmegharị niile nke ndị ahịa
site na igwefoto na sensọ na-adịghị agwụ agwụ.

40
00:03:44,606 --> 00:03:49,868
Sistemụ ndị ahụ na-amata akpaghị
aka ngwongwo onye na-azụ na-ewere.

41
00:03:49,868 --> 00:03:57,205
Site n'ịbanye na ịpụ site na ekwentị mkpanaaka n'ọnụ ụzọ
ụlọ ahịa, sistemụ nlekọta vidiyo na-ejikọta ihe e zụrụ

42
00:03:57,205 --> 00:04:02,547
na onye nwe akaụntụ ma na-akwụ akatọ ego a tụrụ ozugbo.

43
00:04:02,547 --> 00:04:09,698
N'ime usoro a, a na-anakọta ọtụtụ data biometric na
ozi gbasara onye ahịa ọ bụla, nke na-eme ka ha ghara

44
00:04:09,698 --> 00:04:14,814
ịbụ nanị doro anya n'eziokwu, kamakwa a pụrụ ịkọwa ha.

45
00:04:14,814 --> 00:04:24,631
Na mgbakwunye na ọtụtụ nsogbu nchebe data jikọtara na teknụzụ
a, e nwekwara ihe ize ndụ nke imegharị ọnụahịa onye ọ bụla.

46
00:04:24,631 --> 00:04:31,072
Dịka ọmụmaatụ, a pụrụ ịrị elu ọnụahịa
pizza oyi maka ndị bi naanị n'ngwụsị izu.

47
00:04:31,072 --> 00:04:38,667
Otú ọ dị, ọtụtụ ndị mmadụ yiri ka ha na-ahụ usoro a nke
ọma ma na-ezere ụdị ụlọ ahịa ukwu ndị ahụ n'echiche ha.

48
00:04:38,667 --> 00:04:44,674
Amazon ekwupụtala na a ga-emechi ụlọ ahịa
isii dị otú ahụ n'ihi na ndị ahịa adịghị.

49
00:04:44,674 --> 00:04:53,435
Nke a na-egosi otu onye ọ bụla ga-esi tinye aka
igbochi usoro nlekọta karịrị akarị na dijitalizashọn.

50
00:04:53,435 --> 00:04:58,590
2. Gọọmentị na-eme ka nnabata ego sie ike

51
00:04:58,590 --> 00:05:05,978
N'adịghị ka atụmatụ ụwa niile iji kwụsị iji ego aka, gọọmenti
Norway chọrọ ịtọ ndị na-adịghị achọ iji usoro

52
00:05:05,978 --> 00:05:13,185
ịkwụ ụgwọ dijitalụ obi na ha nwere ike ịga
n'ihu ịkwụ ụgwọ maka ngwa na ọrụ site na ego aka.

53
00:05:13,185 --> 00:05:22,655
Ebe usoro ịkwụ ụgwọ dijitalụ zuru oke nwekwara ike ibute nkwụsị
zuru oke nke akụ na ụba ma ọ bụrụ na e nwere nsogbu, Minista nke

54
00:05:22,655 --> 00:05:28,795
Ikpe Ziri Ezi na Nchedo Ọha, Emilie Enger
Mehl, kọwara: "Usoro ịkwụ ụgwọ eletrọnịkị

55
00:05:28,795 --> 00:05:32,721
kpamkpam na-eme ka ọha mmadụ bụrụ ihe dị mfe imerụ."

56
00:05:32,721 --> 00:05:36,523
Ya mere, ego ga-anọgide dị maka oge mberede.

57
00:05:36,523 --> 00:05:45,500
Ya mere, a ga-eweta iwu iji hụ na a ka nwere
ike ịkwụ ụgwọ maka ngwongwo na ọrụ niile na ego.

58
00:05:45,500 --> 00:05:49,536
A na-eme mbọ yiri nke a n'ọtụtụ mba Europe:

59
00:05:49,536 --> 00:05:56,280
Na Slovakia, e debere ikike ịnata ụgwọ
ego n'aka n'akwụkwọ ụkpụrụ iwu n'afọ 2023.

60
00:05:56,280 --> 00:06:03,379
Na Italy, a kwụsịrị usoro dị iche iche megide iji ego n'aka
n'agbanyeghị mgbochi sitere na European

61
00:06:03,379 --> 00:06:13,332
Commission, a welitere oke kacha elu maka ịkwụ ụgwọ n'ego
n'aka site na €2,000 ruo €5,000 na 1 Jenụwarị 2023.

62
00:06:13,332 --> 00:06:24,732
Na Sweden, gọọmenti ọbụna chọrọ iji iwu weghachite ọkwa ego
n'aka nke afọ 2017 ma mee ka ọ bụrụ ihe a ga-eso n'ọdịnihu.

63
00:06:24,732 --> 00:06:33,189
Dịka ebe siri ike nke ịkwụ ụgwọ na-enweghị ego, nke a
na-anọchite anya nnukwu ntụgharị azụ na usoro ego maka Sweden.

64
00:06:33,189 --> 00:06:40,226
Nke a na-egosi na agha megide iwepụ ego dị ndụ ka
dị anya tufuo, na oke mmiri nwere ike ịgbanwe ngwa

65
00:06:40,226 --> 00:06:45,081
ngwa ma ọ bụrụ na ndị mmadụ gara n'ihu ijide ego.

66
00:06:45,081 --> 00:06:50,367
3. Ịkwụsị iji ego n'aka na Nigeria dara ada nke ukwuu

67
00:06:50,367 --> 00:06:54,959
Dị ka onye nta akụkọ azụmahịa German Norbert
Häring si kwuo, Naijiria bụ anụmanụ nnwale

68
00:06:54,959 --> 00:06:58,226
kacha masị Bill & Melinda Gates Foundation.

69
00:06:58,226 --> 00:07:03,308
Dị ka Häring si kwuo, a na-etinye ọtụtụ usoro
na Nigeria ma na-anwale ha iji tinye ndị bi

70
00:07:03,308 --> 00:07:06,694
na ya n'okpuru nlekọta akpaghị aka zuru oke.

71
00:07:06,694 --> 00:07:19,072
Dịka ọmụmaatụ, n'Ọktoba 2021, eNaira, ego dijitalụ mbụ nke ụlọ
akụ etiti Afrịka, ewebatara ya ebe ahụ iji kwụsị iji ego akwa.

72
00:07:19,072 --> 00:07:27,551
Otú ọ dị, nnabata eNaira n'etiti ndị bi na Nigeria dị
oke ala, nke mere na otu afọ ka ewebatara ya, ndị bi

73
00:07:27,551 --> 00:07:32,321
na Nigeria na-erughị pasent 0.5 nabatara ego ọhụrụ a.

74
00:07:32,321 --> 00:07:38,690
Iji mee ka ndị mmadụ nabata ya n'ike, Godwin
Emefiele, onye megidere ego n'aka ma bụrụkwa gọvanọ nke

75
00:07:38,690 --> 00:07:42,845
Banki Etiti Nigeria, wepụrụ nnukwu ego n'ime mgbasa ego.

76
00:07:42,845 --> 00:07:49,117
O tinyerekwa oke ego a ga-ewepụ kwa ụbọchị, nke
kpatara ọtụtụ nde ndị Naịjirịa ọnọdụ siri ike nke ịdị

77
00:07:49,117 --> 00:07:52,931
ndụ ma mee ka ire ahịa daa nnukwu maka ọtụtụ ụlọ ọrụ.

78
00:07:52,931 --> 00:07:58,677
Otú ọ dị, ndị Nigeria nọgidere kwụsiri ike, nke
mechara kpalite ụlọikpe ka ha were ihe ọ bụla.

79
00:07:58,677 --> 00:08:05,622
Na 3 Machị 2023, Ụlọikpe Kasị Elu nke Naịjirịa
mechara kwado ikpe megide usoro ego nke ụlọ akụ

80
00:08:05,622 --> 00:08:10,303
etiti, kpatara ka ọ kwụsị atụmatụ ya iwepụ ego akwụkwọ.

81
00:08:10,303 --> 00:08:15,572
N'ntuliaka na-esote, a họpụtara onye isi ala
ọhụrụ, onye mechara wepụ Godwin Emefiele n'ọfịs.

82
00:08:15,572 --> 00:08:21,683
E mechara jide Emefiele ozugbo, a na-ebute ya
ikpe maka iji ọfịs mee ihe ọjọọ nke ruru ijeri

83
00:08:21,683 --> 00:08:25,424
dollar 4.5 na aghụghọ nke ruru ijeri dollar 2.8.

84
00:08:25,424 --> 00:08:32,140
Dị ka onye nyocha ndọrọndọrọ ụwa Nick Giambruno
si kwuo, ịjụ eNaira gosiri enweghị ntụkwasị obi

85
00:08:32,140 --> 00:08:36,864
miri emi nke ndị Nigeria nwere n'aka ndị ọchịchị.

86
00:08:36,864 --> 00:08:43,715
Ọganiihu nke mgbochi ha jikọtara ọnụ bụkwa
ihe atụ kacha pụta ìhè nke ike dị egwu ndị

87
00:08:43,715 --> 00:08:49,098
mmadụ nwere ike iwepụta mgbe ha jikọtara ọnụ.

88
00:08:49,098 --> 00:08:53,551
Ihe atụ niile a doro anya na-egosi na ọ dịghị ihe na-apụghị ime.

89
00:08:53,551 --> 00:08:58,967
A ga-enwe ike igbochi mmepe ndị a
niile dị njọ, gụnyere iwepụ ego!

90
00:08:58,967 --> 00:09:06,085
Ihe kacha mkpa bụ ka ndị mmadụ hụ
n'eziokwu atụmatụ ọjọọ nke ndị na-achị ụwa niile.

91
00:09:06,085 --> 00:09:14,271
Nke a na-eweta njikọta n'ịlụso ihe ọjọọ ọgụ, nke
ga-eduga n'enweghị mgbagha n'ịda atụmatụ ọjọọ na

92
00:09:14,271 --> 00:09:19,922
n'ịkpata mgbanwe ọma ndị mmadụ niile na-achọsi ike.

93
00:09:19,922 --> 00:09:23,395
Ya mere, agụmakwụkwọ bụ ihe kacha mkpa taa!

94
00:09:23,395 --> 00:09:28,889
Naanị ndị na-ahụ atụmatụ ọjọọ nke ndị
na-achịkwa ihe n'azụ ihe omume agaghị ada n'aghụghọ ha.

95
00:09:28,889 --> 00:09:32,257
Ka anyị jiri oge anyị nwere nke
ọma, n'ihi na ọ ka bụghị oge ikpeazụ!