1
00:00:00,000 --> 00:00:00,120


2
00:00:00,120 --> 00:00:06,658
Yn ôl dyfarniad gan Lys Cyfiawnder yr Undeb Ewropeaidd, torrodd
Comisiwn Ewropeaidd von der Leyen gyfraith yr UE

3
00:00:06,658 --> 00:00:12,640
drwy gadw gwybodaeth am gontractau brechlyn
coronafeirws gwerth biliynau o ewros yn gyfrinachol.

4
00:00:12,640 --> 00:00:21,577
O ran gwrthdaro buddiannau posibl a rheolau iawndal ar gyfer
gweithgynhyrchwyr brechlynnau, ni roddodd awdurdodau Brwsel ddigon

5
00:00:21,577 --> 00:00:25,454
o fynediad at ddogfennau, dyfarnodd y barnwyr yn Lwcsembwrg.

6
00:00:25,454 --> 00:00:31,593
Yn benodol, mae trafodaethau cyfrinachol von der Leyen gyda
Phrif Swyddog Gweithredol Pfizer, Albert Bourla, a gynhaliwyd

7
00:00:31,593 --> 00:00:35,343
drwy negeseuon testun, wedi bod yn destun beirniadaeth ers tro.

8
00:00:35,343 --> 00:00:38,140
Mae'r newyddion wedi'i gadw'n gyfrinach hyd yn hyn.

9
00:00:38,140 --> 00:00:45,875
Yn 2021, gwnaeth Aelodau o'r Senedd Ewropeaidd a
phobl preifat gais am fynediad i'r contractau.

10
00:00:45,875 --> 00:00:50,482
Fodd bynnag, dim ond rhai o'r
contractau a gyhoeddodd Comisiwn von der Leyen.

11
00:00:50,482 --> 00:00:54,976
O ganlyniad, cymerodd seneddwyr ac unigolion preifat
gamau cyfreithiol ac mae eu hachos bellach wedi'i gadarnhau.

12
00:00:54,976 --> 00:00:59,173
Sbardunodd hyn lifogydd o achosion cyfreithiol.