WEBVTT

00:00.120 --> 00:06.073
Menurut keputusan Mahkamah Keadilan Eropah, Suruhanjaya Eropah
pimpinan von der Leyen telah melanggar

00:06.073 --> 00:12.640
undang-undang EU dengan merahsiakan maklumat mengenai
kontrak vaksin koronavirus bernilai berbilion euro.

00:12.640 --> 00:19.474
Berkaitan dengan kemungkinan konflik kepentingan dan peraturan
pampasan bagi pengeluar vaksin, pihak berkuasa

00:19.474 --> 00:25.454
Brussels tidak memberikan akses yang mencukupi
kepada dokumen, menurut keputusan hakim di Luxembourg.

00:25.454 --> 00:31.655
Khususnya, rundingan rahsia von der Leyen dengan Ketua
Pegawai Eksekutif Pfizer, Albert Bourla, yang dijalankan

00:31.655 --> 00:35.343
melalui mesej teks, telah lama menjadi sasaran kritikan.

00:35.343 --> 00:38.140
Berita itu telah dirahsiakan sehingga kini.

00:38.140 --> 00:45.875
Pada tahun 2021, Ahli Parlimen Eropah dan individu
persendirian memohon akses kepada kontrak-kontrak tersebut.

00:45.875 --> 00:50.482
Bagaimanapun, Suruhanjaya von der Leyen
hanya menerbitkan sebahagian kontrak.

00:50.482 --> 00:54.976
Akibatnya, ahli parlimen dan individu persendirian mengambil
tindakan undang-undang dan kini telah dibuktikan benar.

00:54.976 --> 00:59.173
Ini mencetuskan banjir prosiding undang-undang.