WEBVTT

00:03.390 --> 00:09.935
2024 елның 23 июлендә Берлинда узган матбугат конференциясендә
журналист Ая Веласкес, финанс белгече Штефан Хомбург һәм

00:09.935 --> 00:16.041
журналист Бастиан Барукер РКИның (Роберт Кох институты – Германия
хөкүмәтенең төп фәнни-тикшеренү учреждениесе)

00:16.041 --> 00:22.163
деклассификацияләнгән һәм цензурасыз
минутларының якынча 1500 яңа битен тәкъдим иттеләр.

00:22.163 --> 00:30.002
РКИ карар кабул итү процессларына сәясәтнең
никадәр зур йогынты ясый алуы ачыкланды. Скандал!

00:30.002 --> 00:35.390
Бүген, «Безнең балаларга каршы гибрид сугыш» (kla.tv
30526) программабызны дәвам итеп, без журналист

00:35.390 --> 00:39.599
Бастиан Барукерның мәкаләсен йомгаклап бирергә телибез.

00:39.599 --> 00:45.047
Минутларны ачыклауда аның игътибары нәкъ
менә балаларга һәм коронавирус пандемиясе

00:45.047 --> 00:49.605
вакытында аларның нигезсез газапларына юнәлтелде.

00:49.605 --> 00:54.304
Ул чыгышын кабул ителгән чараларның кыскача күзәтүе белән башлый:

00:54.304 --> 01:02.102
Германиядә мәктәпләрне ябу Европа буенча иң озак дәвам итте,
айлар буе өзлексез берничә сәгать маска кию мәҗбүри булды,

01:02.102 --> 01:10.292
кайчакта ачык һавада һәм хәтта физкультура дәресләрендә дә;
сәламәт балаларны даими нигезсез тестлау; уен мәйданчыкларын ябу;

01:10.292 --> 01:20.317
балаларның табигатенә бөтенләй каршы килгән социаль дистанция
кагыйдәләре; һәм яңа, аз сынап каралган «вакцинация»не алга сөрү.

01:20.317 --> 01:27.622
Эчке эшләр министрлыгы балаларны ниятләп куркыту һәм әгәр алар
гигиена кагыйдәләрен үтәмәсәләр, ата-аналарының үлеме өчен аларны

01:27.622 --> 01:32.675
гаепләүне күздә тоткан стратегияне әйтеп тә торырга кирәкми.

01:32.675 --> 01:38.122
Кылынган зыян киңкүләмле, кайбер
очракларда кире кагылмаслык һәм зур күләмле.

01:38.122 --> 01:41.619
Барүкер сүзләренә караганда, алар
безне дистә еллар мәшгуль тотачаклар.

01:41.619 --> 01:46.051
Ләкин бер нәрсә ачык: сәламәтлек кризисы булмады!

01:46.051 --> 01:49.696
Балалар беркайчан да бернинди вирус куркынычы астында булмадылар!

01:49.696 --> 01:58.624
Шулай да, нәкъ менә алар фәнни нәтиҗәләргә түгел, ә сәяси басымга
нигезләнгән чаралар аркасында газап чизергә мәҗбүр булдылар.

01:58.624 --> 02:07.700
Барукер сәламәтлек саклау министры Карл Лаутербах сүзләрен
китерә: «Пандемия сәясәте нәтиҗәсендә балалар һәм яшьләр иң зур

02:07.700 --> 02:14.693
корбаннарны китерде!» һәм гаилә министры Лиза
Пауска: «Чаралар аркасында балалар һәм яшьләрнең

02:14.693 --> 02:20.238
73%ы психик киеренкелектә, вирус аркасында түгел!»

02:20.238 --> 02:28.928
Ничек соңга калган аңлау, бигрәк тә федераль канун буенча барлык
сәяси карарларда баланың иминлеге өстенлекле булырга тиеш!

02:28.928 --> 02:35.200
Әмма RKI һәм сәясәтчеләр үз карарларында бу юл
күрсәтүче принципны ни дәрәҗәдә исәпкә алганнар?

02:35.200 --> 02:42.864
Барукер бу сорауны цитаталар белән, нигездә RKI минутларына
таянып, түбәндәге төп пунктларга игътибар итеп өйрәнә:

02:42.864 --> 02:45.997
Үлчәү: Мәктәпләрне ябу

02:45.997 --> 02:49.184
март 2020: Бу мәктәпләрне ябу турында.

02:49.184 --> 02:59.540
RKI болай ди: «Аеруча зыян күрмәгән
районнарда реактив мәктәпләрне ябу киңәш ителми.»

02:59.540 --> 03:09.642
2020 елның апрелендә шулай ук болай диелә: «Мәктәпләрне ябу,
мөгаен, эпидемияне контрольдә тотуга зур йогынты ясамаган».

03:09.642 --> 03:14.016
Кристиан Дростен , икенче яктан,
2020 елның 12 мартында болай диде:

03:14.016 --> 03:20.435
Бүтән чаралар уздырылмаячак һәм мәктәпләр
ябылачак – моны хәзер безгә эшләргә кирәк.

03:20.435 --> 03:23.804
Үлчәм: Маска кию

03:23.804 --> 03:31.753
2020 елның ноябре RKI минутларында теркәлгән:
«Маскаларны белгеч булмаганнар куллануы уңайсыз

03:31.753 --> 03:37.107
һәм куркыныч! Инфлюэнца ихтималы шактый түбән.»

03:37.107 --> 03:39.996
RKI алдан киңәштән үткәрелмәде.

03:39.996 --> 03:46.544
Ләкин битлек кию мәҗбүри ителде, һәм көтелгәнчә,
аларның медицина ягыннан файдасы булмады, әмма, бигрәк тә

03:46.544 --> 03:50.783
балалар һәм яшүсмерләр арасында, җитди ян тәэсирләре булды.

03:50.783 --> 03:57.183
FFP2 битлекләре турында сүз чыккач, RKIның 2021
елның гыйнвар ае минутларында болай дип язылган:

03:57.183 --> 04:04.396
Хәзерге вакытка кадәр FFP2нең яхшырак булуына
ышандырырлык дәлилләр юк, бигрәк тә балалар өчен.

04:04.396 --> 04:09.763
Техник яктан караганда, FFP2 маскалары кию
буенча гомуми таләп урынлы дип саналмады.

04:09.763 --> 04:18.635
Ләкин 2022 елның октябрендә җәмәгать транспортында 6дан
13 яшькәчә балалар өчен FFP2 маскалары мәҗбүри булды.

04:18.635 --> 04:23.560
Гомумән алганда, бу инде 2020 елның көзендә үк билгеләнде:

04:23.560 --> 04:29.303
Чараларның уңышын RKI мәгълүматлары
ярдәмендә канәгатьләнерлек итеп билгеләп булмый.

04:29.303 --> 04:39.950
Без очраклар санын арттыручы факторларны һәм нәтиҗәле чараларны
беләбез, ләкин моны RKI мәгълүматлары белән раслый алмаячакбыз!

04:39.950 --> 04:43.016
Ышангысыз белдерү!

04:43.016 --> 04:45.920
Вакцинацияләрне үлчәү

04:45.920 --> 04:54.071
Барүкер болай дип язды: «Коронавирус балалар өчен зур куркыныч
тудырмаганлыктан, шартлы рәвештә расланган һәм тәҗрибәви

04:54.071 --> 05:00.716
вакцинация өчен беркайчан да медицина ягыннан нигез
булмады. Баштан ук ачык иде: бу, әгәр гомумән

05:00.716 --> 05:05.756
булса да, бары тик үз-үзеңне саклау гына тәкъдим итте.»

05:05.756 --> 05:07.943
Протоколлар моның турында нәрсә ди?

05:07.943 --> 05:16.103
2021 елның мае: «Педиатрия өлкәсендәге һөнәри
оешмалар балаларны вакцинацияләүдә сакчыл карый.»

05:16.103 --> 05:24.303
Сәясәтчеләр инде бәйрәмнәр тәмамланганчы тиешле яшь
төркемнәрен вакцинацияләү өчен кампанияләр әзерли.

05:24.303 --> 05:30.961
2021 елның августы: Хисап язмалары күрсәтә
ки, STIKO әле дә вакцинация файдаларын авыру

05:30.961 --> 05:34.850
тудырган куркынычлардан өстен дип санамый.

05:34.850 --> 05:41.061
Ләкин 2021 елның 16 августыннан башлап 12–17 яшьлек барлык
яшүсмерләргә вакцинацияләү буенча тәкъдим гамәлгә керәчәк!

05:41.061 --> 05:46.923
RKI моны да таный һәм балаларны
вакцинацияләүне нигезләү өчен аңлатмалар эзли.

05:46.923 --> 05:53.763
Кинәт кенә курсны үзгәртеп, балаларга булган
«озак вакытлы нәтиҗәләр»не ничек сурәтләргә тырыша.

05:53.763 --> 05:59.170
2021 елның 30 июлендә вакцинация
максатын үзгәртү турында сүз бара.

05:59.170 --> 06:04.995
Ул вакытта да, бүген дә балаларда SARS-CoV-2
инфекцияләренең нинди дә булса аерым озак вакытлы

06:04.995 --> 06:10.083
нәтиҗәләргә китерүен күрсәтүче ышанычлы мәгълүмат юк.

06:10.083 --> 06:16.183
STIKO рәисе үзе әйтте: «Балаларда
озак вакытлы COVID дигән төшенчә юк».

06:16.183 --> 06:19.250
Массакүләм мәгълүмат чаралары белән мөнәсәбәтләрне үлчәү

06:19.250 --> 06:26.217
2021 елның июлендә, бигрәк тә яшьләрне вакцинация
ясарга яки бустер дозасын алырга өндәделәр,

06:26.217 --> 06:31.170
мәсәлән, YouTube'тагы «Гриппка каршы вакцинация чакыруы»:

06:31.170 --> 06:34.143
Прививка ясату шәп булырга тиеш.

06:34.143 --> 06:39.090
Барүкер сүзләренчә, сәяси йогынтының башка дәлилләре дә бар.

06:39.090 --> 06:45.027
RKI документларыннан тагын: «Хәзерге вакытта министрлык
дәрәҗәсендә балалар өчен бустер

06:45.027 --> 06:51.903
вакцинациясен дә карау бара, ләкин моның өчен бернинди
тәкъдим дә, кайбер очракларда рөхсәт тә юк».

06:51.903 --> 06:59.412
Элек рекламаланган «вакциналар»ның куркынычсызлыгын
күзәтүгә карата 2023 елның гыйнварында түбәндәге белдерү ясалды:

06:59.412 --> 07:04.663
Айлык хисап һәм вакцинация дашборды май аенда туктатылачак.

07:04.663 --> 07:09.343
Вакцинаның ян тәэсирләрен бәяләү мөмкин булмаячак.

07:09.343 --> 07:16.276
Бу RKIга йөкләнмәсен өчен бик яхшы
элемтә белән тәэмин ителергә тиеш.

07:16.276 --> 07:22.950
Бастиан Барукерның нәтиҗәсе болай булды:
«Принципиаль яктан, бу медицина фактлары яңа түгел.»

07:22.950 --> 07:32.960
Табиблар һәм дөньякүләм танылган галимнәр иртәдән үк – ләкин
күбесенчә файдасыз – бу чараларның балалар өчен вирустан да

07:32.960 --> 07:38.805
зуррак куркыныч тудыруын ассызыкладылар. RKI да моны белә иде.

07:38.805 --> 07:45.531
Швециягә гадел караш бу күрсәткечләрне
расланган дип санау өчен җитәрлек булды.

07:45.531 --> 07:50.499
Ләкин бу тавышлар башыннан ук бәхәсләр залыннан чыгарылган иде.

07:50.499 --> 07:57.244
Хәзер инде ачык: RKI да бу медицина абсурдлыгын белгән.

07:57.244 --> 08:02.650
Мистер Барукер матбугат конференциясе
катнашучыларына түбәндәге мөрәҗәгать белән тәмамлый:

08:02.650 --> 08:08.741
Хәзер ниһаять матбугат үз эшен башкарырга, минутларны
җентекләп карарга һәм җәмәгатьчелеккә фактларга

08:08.741 --> 08:13.444
нигезләнгән һәм тулы мәгълүмат тәкъдим итәргә вакыт җитте.

08:13.444 --> 08:21.687
Сәяси максатларда алып барылган, балаларга каршы булган пандемия
сәясәтен күп кенә укытучылар, оешмалар, табиблар, ата-аналар

08:21.687 --> 08:29.060
һәм журналистлар хуплаганнан соң, башка теләсә нинди карар
да бу илнең балаларына һәм яшьләренә тагын бер хыянәт булыр.
