WEBVTT

00:05.220 --> 00:11.403
A nova invención para o suicidio coa cápsula
Sarco derruba a barreira de protección da vida.

00:11.403 --> 00:17.787
O programa de eutanasia de Canadá está agora a
ser seguido polo que os críticos levaban tempo

00:17.787 --> 00:21.773
temendo: un rápido aumento da "morte a demanda".

00:21.773 --> 00:28.626
Suíza, durante moito tempo coñecida polas súas regulacións
liberais sobre o suicidio asistido, agora ten que enfrontarse a

00:28.626 --> 00:33.344
outro novo modelo de negocio para a morte por elección propia.

00:33.344 --> 00:38.818
Actualmente hai un acalorado debate no cantón
de Schaffhausen sobre a conformidade legal

00:38.818 --> 00:42.355
da controvertida cápsula suicida "Sarco Pod".

00:42.355 --> 00:48.242
A cápsula Sarco, unha cápsula de gas totalmente
automática en forma de caixón, producida cunha impresora 3D,

00:48.242 --> 00:52.611
está deseñada para permitir unha morte autodeterminada.

00:52.611 --> 00:58.672
Despois de participar nunha enquisa en liña
para determinar a libre vontade, recibes un

00:58.672 --> 01:03.296
código de acceso e podes entrar na cápsula asasina.

01:03.296 --> 01:12.126
No interior hai unha palanca que simplemente accionas.
Ao cabo de uns 30 segundos, prodúcese a inconsciencia.

01:12.126 --> 01:20.357
O 23 de setembro de 2024, a cápsula utilizouse por primeira
vez nun incidente fatal nun bosque no cantón de Schaffhausen.

01:20.357 --> 01:27.756
Unha muller estadounidense de 64 anos morreu no proceso. A
muller viaxou a Suíza especificamente con este propósito.

01:27.756 --> 01:33.585
Philip Nitschke, o inventor da cápsula e presidente da
empresa "Exit International", observou a morte da muller

01:33.585 --> 01:38.306
mediante transmisión de vídeo en directo desde os Países Baixos.

01:38.306 --> 01:42.687
A policía de Schaffhausen detivo entón a todas as
persoas presentes no lugar dos feitos por cargos de

01:42.687 --> 01:45.956
incitación e de axuda e colaboración ao suicidio.

01:45.956 --> 01:52.273
Nitschke tamén foi detido e confiscáronlle
os seus ordenadores e un prototipo de Sarco.

01:52.273 --> 02:03.231
A 8 de outubro de 2024, Nitschke segue detido. Outras 371
persoas aínda están na lista de espera para morrer na cápsula.

02:03.231 --> 02:08.907
As autoridades aínda necesitan máis aclaracións. Unha
cousa é certa: os políticos están a esforzarse por

02:08.907 --> 02:13.465
especificar o marco legal para as mortes por suicidio asistido.

02:13.465 --> 02:18.866
A discusión está en pleno auxe, e escoitas
diferentes, ás veces moi conmovedoras, razóns e

02:18.866 --> 02:22.848
historias de todos os lados para usar a cápsula.

02:22.848 --> 02:26.363
"Autodeterminación" é unha gran palabra de moda aquí.

02:26.363 --> 02:33.900
Pero vexamos o exemplo do programa MAID de Canadá
: xa non se trata só de eutanasia para adultos.

02:33.900 --> 02:39.121
Mesmo os nenos sen ningunha restrición mínima
de idade teñen permiso para empregar un fin

02:39.121 --> 02:42.931
de vida "autoescolleito" e "autodeterminado".

02:42.931 --> 02:53.536
Os bebés deben ser abortados mediante o "asasinato
postnatal". E que autoridade moral decide onde se traza a liña?

02:53.536 --> 02:59.766
Se os políticos suízos non son quen de poñer fin a cousas como o
suicidio asistido, todo o que podemos facer é quedar de brazos

02:59.766 --> 03:07.189
cruzados e ver como a presa se rompe e, unha vez máis, comezamos
a sacrificar legalmente nenos aquí no noso barrio europeo.

03:07.189 --> 03:14.215
Pero escoita o seguinte programa para
descubrir ata onde chegou xa Canadá como pioneiro.

03:17.006 --> 03:25.146
Es pobre, deprimido, discapacitado ou doutra forma socialmente
inaceptable? Entón, por que non escoller unha morte agradable?

03:25.146 --> 03:28.515
Calquera que escoite unha
afirmación así pensaría que escoitou mal!

03:28.515 --> 03:33.910
Con todo, isto ou algo similar podería pronto
converterse no lema do programa de eutanasia do

03:33.910 --> 03:36.648
goberno canadense – Asistencia Médica para Morer.

03:36.648 --> 03:42.215
Os plans para proporcionar asistencia dirixida ao
suicidio ampliáronse na industria da eutanasia canadense.

03:42.215 --> 03:50.348
Este suicidio aprobado e organizado polo estado, que leva varios
anos en marcha, está a adoptar formas cada vez máis estrañas.

03:50.348 --> 03:56.650
Non se pode negar que hai certas semellanzas aquí coa película de
ciencia ficción "Soylent Green", na que a

03:56.650 --> 04:02.853
xente está disposta a morrer polo ben común da
sociedade en lugar de ser unha carga incómoda.

04:02.853 --> 04:09.645
Canadá decidiu definir o suicidio por
inxección letal como atención sanitaria.

04:09.645 --> 04:16.212
Non só hai unha demanda de facer esta opción dispoñible para os
nenos de 12 anos, senón que dous filósofos da

04:16.212 --> 04:23.991
Universidade de Toronto están agora mesmo a argumentar que a
eutanasia para os pobres debería ser socialmente aceptada.

04:23.991 --> 04:34.528
Kayla Wiebe, doutoranda en filosofía, e a bioeticista Amy Mullin,
profesora de filosofía, escriben no Journal of Medical Ethics:

04:34.528 --> 04:44.462
"É inaceptable que as persoas que xa sofren condicións sociais
inxustas se vexan obrigadas a agardar a que estas melloren."

04:44.462 --> 04:50.912
A solución recomendada debería recoñecerse como un
enfoque de limitación de danos e considerarse o

04:50.912 --> 04:56.528
"mal menor" entre dúas opcións máis ou menos ideais.

04:56.528 --> 05:02.461
En linguaxe sinxela, as dúas mulleres din que só
hai dúas opcións: unha vida miserable sen

05:02.461 --> 05:06.751
esperanza de axuda nin mellora, ou un "suicidio fermoso".

05:06.751 --> 05:11.976
O que Wiebe e Mullin describen como o escenario de "caso máis
grave" redúcese, con todo, ao feito de que

05:11.976 --> 05:16.573
esas persoas desfavorecidas terían o dereito de
decidir por si mesmas como vivir as súas vidas.

05:16.573 --> 05:21.271
Na súa opinión, todas as persoas deberían ter
o dereito a decidir se a súa vida merece ser

05:21.271 --> 05:24.124
vivida, e esa decisión debería ser respectada.

05:24.124 --> 05:31.127
Aínda que esta solución é tráxica, segundo a súa declaración,
con todo, sería a mellor "aproximación á limitación de danos".

05:31.127 --> 05:38.575
Isto inevitablemente suscita a pregunta de quen se beneficia máis
de tales solucións inhumanas en termos de limitación de danos.

05:38.575 --> 05:44.996
Para xustificar o seu suicidio "eticamente aceptable", as dúas
mulleres empregan historias aterradoras de cidadáns

05:44.996 --> 05:51.151
canadenses que se ven obrigados a recorrer ao
suicidio asistido por mor da falta de benestar social.

05:51.151 --> 05:58.817
Dada a rápida evolución das regulacións sobre suicidio en Canadá
e a determinación do goberno de Trudeau de ampliálas aínda máis,

05:58.817 --> 06:03.406
propostas como estas deberían ser tratadas con mortal seriedade.

06:03.406 --> 06:11.231
En lugar de que os líderes políticos fagan todo o posible para
remediar a situación e facer as vidas dos que sofren máis

06:11.231 --> 06:18.538
soportables a calquera custo, "suicidio" non só se fomenta
aquí, senón que se propón como a solución máis aceptable.

06:18.538 --> 06:23.259
Calquera persoa que faga a morte máis atractiva para os
cidadáns da súa nación que a vida está a cometer un crime.

06:23.259 --> 06:30.050
E quen non loite para protexer as vidas dos seus semellantes
a calquera custo e axude a facer as súas vidas máis habitables

06:30.050 --> 06:33.418
non debe chamarse representante do pobo nin actuar como tal.
