1
00:00:00,460 --> 00:00:04,397
Como di o refrán, "Todas as estradas
levan a Roma", polo tanto pódese dicir que:

2
00:00:04,397 --> 00:00:11,677
Todas as pistas apuntan ao think tank privado
estadounidense Council on Foreign Relations, ou CFR para

3
00:00:11,677 --> 00:00:15,360
abreviar, cando se trata das persoas detrás da OTAN.

4
00:00:15,360 --> 00:00:23,457
O feito da concentración sen precedentes de poder do
CFR e da súa rede global só permite unha conclusión:

5
00:00:23,457 --> 00:00:28,427
A OTAN debe considerarse un dos seus instrumentos
para avanzar nos obxectivos globais do CFR,

6
00:00:28,427 --> 00:00:32,480
incluíndo o establecemento dun goberno mundial central.

7
00:00:32,480 --> 00:00:41,386
A suposta "garantía da paz" serve unicamente para lexitimar
a súa existencia e as súas operacións – ao servizo do CFR.

8
00:00:41,386 --> 00:00:47,467
En primeiro lugar, a OTAN está a alimentar todo o
belicismo, xa sexa mediante propaganda, ameazas como a

9
00:00:47,467 --> 00:00:51,070
expansión cara ao leste da OTAN ou o propio rearme, etc.

10
00:00:51,070 --> 00:00:55,931
En Europa, a posibilidade de guerra está máis
presente que nunca desde a Segunda Guerra Mundial.

11
00:00:55,931 --> 00:01:04,308
En segundo lugar, a OTAN, xunto con todo o belicismo – incluso a
histeria bélica – serve como unha benvida táctica de distracción

12
00:01:04,308 --> 00:01:14,760
para avanzar nos obxectivos reais dos estrategas do CFR: é dicir,
o establecemento dos alicerces dun goberno mundial central.

13
00:01:14,760 --> 00:01:25,760
O 4 de abril de 1949 – hai xa 75 anos – a OTAN foi fundada
como unha alianza de defensa fronte á antiga Unión Soviética.

14
00:01:25,760 --> 00:01:31,171
NATO é a sigla de "Organización do Tratado do
Atlántico Norte", tamén coñecida en alemán como

15
00:01:31,171 --> 00:01:35,040
"Alianza Atlántica" ou "Tratado do Atlántico Norte".

16
00:01:35,040 --> 00:01:40,404
A OTAN consta agora de 32 estados
membros europeos e norteamericanos.

17
00:01:40,404 --> 00:01:47,269
O principio máis importante da alianza é a chamada
cláusula de asistencia mutua no artigo 5 do Tratado da OTAN:

18
00:01:47,269 --> 00:01:53,609
As partes acordan que un ataque armado contra
unha ou máis delas en Europa ou América do

19
00:01:53,609 --> 00:01:57,760
Norte considerarase un ataque contra todas elas.

20
00:01:57,760 --> 00:02:05,812
Artigo 5 do Tratado da OTAN establece que se un membro
da OTAN é atacado, toda a alianza da OTAN é atacada.

21
00:02:05,812 --> 00:02:11,401
O Consello da OTAN declara un caso de alianza, que só
se invocou unha vez antes: despois dos atentados

22
00:02:11,401 --> 00:02:15,485
terroristas nos Estados Unidos o 11 de setembro de 2001.

23
00:02:15,485 --> 00:02:22,651
No público xeral – como se pode ler no sitio web do
Goberno Federal de Alemaña – a OTAN é eloxiada

24
00:02:22,651 --> 00:02:27,000
como "a alianza de seguridade máis exitosa do mundo".

25
00:02:27,000 --> 00:02:31,272
Garantizou a seguridade de Europa durante 75 anos.

26
00:02:31,272 --> 00:02:39,431
123432Dous bos anos despois da invasión de Ucraína por parte de
Rusia, o 67 % da poboación alemá considera actualmente que a paz

27
00:02:39,431 --> 00:02:45,933
e a seguridade en Europa están moi seriamente ou
seriamente ameazadas, segundo unha enquisa telefónica

28
00:02:45,933 --> 00:02:51,051
realizada por ARD-DeutschlandTrend o 4 de abril de 2024.

29
00:02:51,051 --> 00:02:56,613
O 82% das persoas considera que a OTAN é
importante para garantir a paz en Europa.

30
00:02:56,613 --> 00:03:04,136
Segundo o estudo "Seguridade 2024", o 52 % da
poboación suíza está a favor de vínculos máis estreitos

31
00:03:04,136 --> 00:03:09,040
coa OTAN, mentres que o 30 % apoia unirse á OTAN.

32
00:03:09,040 --> 00:03:16,429
A cuestión de ata que punto a OTAN garante a paz en Europa
divide as opinións e preocupa á poboación máis que nunca.

33
00:03:16,429 --> 00:03:23,760
Este documental explora precisamente esta
cuestión e ofrece unha ollada tras as cámaras da OTAN.

34
00:03:23,760 --> 00:03:31,580
1. ¿Assegurou a OTAN a paz no pasado? –
As operacións máis importantes da OTAN

35
00:03:31,580 --> 00:03:36,414
Algunhas das operacións máis importantes da OTAN
examinaranse agora con máis detalle a continuación.

36
00:03:36,414 --> 00:03:40,861
Estas son operacións oficiais baixo o
mando da OTAN e non operacións levadas a cabo

37
00:03:40,861 --> 00:03:43,840
polos países da OTAN por iniciativa propia.

38
00:03:43,840 --> 00:03:51,458
Todas as súas operacións militares tiveron lugar na
era posterior á Guerra Fría, é dicir, despois de 1991.

39
00:03:51,458 --> 00:03:58,266
A primeira destas operacións tivo lugar en Bosnia a partir
de xullo de 1992, en forma de bloqueos navais, zonas de

40
00:03:58,266 --> 00:04:02,594
exclusión aérea e as chamadas forzas de mantemento da paz.

41
00:04:02,594 --> 00:04:10,704
Operación Forza Deliberada en Bosnia e
Herzegovina do 30 de agosto ao 20 de setembro de 1995

42
00:04:10,704 --> 00:04:18,803
En 1994 e 1995, granadas de mortero
impactaron no mercado de Markalé en Sarajevo.

43
00:04:18,803 --> 00:04:21,694
Ao redor de 100 civís morreron no proceso.

44
00:04:21,694 --> 00:04:25,543
Os obuses de mortero foron inmediatamente atribuídos aos serbios.

45
00:04:25,543 --> 00:04:31,036
Rexeitouse unha comisión de investigación
para determinar a responsabilidade por isto.

46
00:04:31,036 --> 00:04:40,860
Isto autorizou á OTAN a lanzar 1.026 bombas contra 338
obxectivos en toda a parte de Bosnia controlada polos serbios.

47
00:04:40,860 --> 00:04:48,479
En dúas semanas e media, os avións de reacción de oito
países socios da OTAN realizaron un total de 3.515 misións.

48
00:04:48,479 --> 00:04:55,178
Os ataques aéreos resultaron en aproximadamente 27
mortes civís e un número igual de mortes de soldados.

49
00:04:55,178 --> 00:05:00,107
A situación en Bosnia aínda non se resolveu
dun xeito que conducise a unha paz auténtica.

50
00:05:00,107 --> 00:05:08,953
Operación Forza Aliada na antiga República Federal
de Iugoslavia do 24 de marzo ao 10 de xuño de 1999

51
00:05:08,953 --> 00:05:16,661
Operación Allied Force foi o nome en clave dunha operación
militar da OTAN contra a República Federal de Iugoslavia.

52
00:05:16,661 --> 00:05:23,638
Os aproximadamente 200 avións de combate despregados
lanzaron 28.018 dispositivos explosivos – incluíndo bombas de

53
00:05:23,638 --> 00:05:28,761
racimo – e 10–15 toneladas de munición recuberta con uranio.

54
00:05:28,761 --> 00:05:34,316
Non había nin un mandato da ONU nin un caso de defensa colectiva.

55
00:05:34,316 --> 00:05:40,128
A OTAN xustificou os ataques aéreos
alegando unha suposta "catástrofe humanitaria".

56
00:05:40,128 --> 00:05:45,838
Con todo, segundo varios informes, incluíndo os da
OSCE , non houbo ningunha catástrofe humanitaria

57
00:05:45,838 --> 00:05:49,560
nin limpeza étnica antes de que comezase a guerra.

58
00:05:49,560 --> 00:05:55,013
Con todo, despois de que comezou a guerra,
houbo: 10.000 soldados e axentes da policía mortos;

59
00:05:55,013 --> 00:06:00,597
489-528 mortes civís segundo Human Rights Watch;

60
00:06:00,597 --> 00:06:06,564
1.200–2.500 civís mortos segundo as estimacións iugoslavas;

61
00:06:06,564 --> 00:06:13,640
efectos devastadores a longo prazo, tales como abortos espontáneos
e graves enfermidades causadas por municións de uranio.

62
00:06:13,640 --> 00:06:19,283
Segundo as estimacións, 125.000 persoas
morreron polos efectos a longo prazo.

63
00:06:19,283 --> 00:06:25,797
A taxa de mortalidade en Iugoslavia e
Serbia aumentou un 2,5 por cento interanual.

64
00:06:25,797 --> 00:06:36,229
E destruíronse infraestruturas: 110 hospitais, 480 escolas, 19
estacións de ferrocarril, 60 pontes e instalacións industriais.

65
00:06:36,229 --> 00:06:45,665
Operación Endurance Freedom (OEF) en Afganistán, Filipinas,
Xeorxia, Kirguizistán, o Cuerno de África, Somalia e o

66
00:06:45,665 --> 00:06:51,054
Sáhara do 7 de outubro de 2001 ao 28 de decembro de 2014

67
00:06:51,054 --> 00:06:57,207
En resposta aos atentados do 11 de setembro de
2001, o goberno dos Estados Unidos declarou unha

68
00:06:57,207 --> 00:07:01,160
chamada guerra contra o terrorismo internacional.

69
00:07:01,160 --> 00:07:07,460
O Consello da OTAN decidiu posteriormente considerar os ataques
como un ataque contra os Estados Unidos ao abeiro do artigo

70
00:07:07,460 --> 00:07:11,920
5, a cláusula de defensa mutua do Tratado do Atlántico Norte.

71
00:07:11,920 --> 00:07:21,163
Unha das medidas adoptadas como parte desta guerra
contra o terrorismo foi a Operación Freedom Durable.

72
00:07:21,163 --> 00:07:29,449
Unas 70 nacións participaron na operación
dirixida polo Mando Central dos Estados Unidos.

73
00:07:29,449 --> 00:07:34,441
A operación rematou o 28 de decembro de 2014.

74
00:07:34,441 --> 00:07:43,400
Foi substituída pola Misión Resolute Support da
OTAN, que durou ata o 11 de setembro de 2021.

75
00:07:43,400 --> 00:07:52,041
Xa non era unha misión de combate, senón máis ben
de asesoramento e apoio loxístico ao goberno afgán.

76
00:07:52,041 --> 00:07:57,120
A OTAN deixou atrás todo, menos paz e seguridade en Afganistán.

77
00:07:57,120 --> 00:08:03,163
Nun curto espazo de tempo, os talibáns
tomaron o control de grandes partes de todo o país.

78
00:08:03,163 --> 00:08:08,394
Segundo Welthungerhilfe, a
situación humanitaria é "catastrófica".

79
00:08:08,394 --> 00:08:14,600
Moitos observadores consideran que a misión
internacional en Afganistán é un fracaso.

80
00:08:14,600 --> 00:08:21,440
Estímase que a OTAN e os seus
aliados deixaron atrás 240.000 mortos.

81
00:08:21,440 --> 00:08:26,360
43.000 mortes civís só en 2012.

82
00:08:26,360 --> 00:08:35,039
Máis de 3.500 soldados da OTAN perderon a
vida, incluíndo 59 das Forzas Armadas Alemanas.

83
00:08:35,039 --> 00:08:42,066
Intervención militar internacional en
Libia do 19 de marzo ao 31 de outubro de 2011

84
00:08:42,066 --> 00:08:50,683
O 17 de marzo de 2011, a Resolución 1973 da ONU autorizou aos
estados membros da ONU a establecer unha "zona de exclusión

85
00:08:50,683 --> 00:08:59,180
aérea sobre Libia" supostamente para protexer á poboación
civil e apoiar aos rebeldes fronte ás forzas do goberno.

86
00:08:59,180 --> 00:09:08,631
O 31 de marzo de 2011, a OTAN asumiu o mando de toda a
operación militar para facer cumprir a Resolución 1973 da ONU.

87
00:09:08,631 --> 00:09:15,649
Con 260 cazas, a OTAN realizou un total de 7.587 ataques aéreos.

88
00:09:15,649 --> 00:09:21,290
O resultado foi de 50.000 mortes civís e 50.000 feridos civís.

89
00:09:21,290 --> 00:09:28,799
A infraestrutura económica foi en gran parte destruída e as
instalacións pertencentes á gran rede de auga foron bombardeadas.

90
00:09:28,799 --> 00:09:33,440
Coa súa intervención en Libia, a
OTAN fixo todo menos asegurar a paz.

91
00:09:33,440 --> 00:09:40,925
Desde a caída do xefe de Estado Muammar al-Gaddafi en
2011, Libia estivo sacudida por conflitos violentos.

92
00:09:40,925 --> 00:09:46,193
A inestabilidade política, o colapso da orde
pública e da economía continúan a configurar a vida

93
00:09:46,193 --> 00:09:49,117
cotiá das persoas neste país do norte de África.

94
00:09:49,117 --> 00:09:53,726
Ademais, millóns de refuxiados chegaron a Europa vía Libia.

95
00:09:53,726 --> 00:10:00,915
Antes da suposta crise "humanitaria" en Libia, o país
baixo Muammar al-Gaddafi tiña un dos ingresos per cápita

96
00:10:00,915 --> 00:10:04,728
máis altos e os maiores logros sociais de toda África.

97
00:10:04,728 --> 00:10:10,260
A afirmación de que Gaddafi matara a
6.000 persoas resultou ser unha mentira.

98
00:10:10,260 --> 00:10:15,040
Tras a caída de Gaddafi, o desastre
humanitario só acababa de comezar!

99
00:10:15,040 --> 00:10:18,203
Máis guerras polos países da OTAN e que implican a estes

100
00:10:18,203 --> 00:10:23,117
As operacións lideradas pola OTAN causaron un
sufrimento indescritible con centos de miles de

101
00:10:23,117 --> 00:10:26,235
vítimas e efectos devastadores a longo prazo!

102
00:10:26,235 --> 00:10:32,728
Ademais, houbo outras guerras que implicaron países da OTAN,
como: Guerra de Vietnam 1965-1975, durante a

103
00:10:32,728 --> 00:10:39,189
cal o exército estadounidense utilizou o
herbicida moi tóxico "Agente Laranxa" a gran escala.

104
00:10:39,189 --> 00:10:43,437
Isto provocou un dano inmenso e a longo
prazo ao medio ambiente e ao material xenético,

105
00:10:43,437 --> 00:10:46,351
malformacións fetais e abortos espontáneos.

106
00:10:46,351 --> 00:10:51,674
Segundo as cifras do goberno,
400.000 vietnamitas morreron ata 2009.

107
00:10:51,674 --> 00:10:57,283
Primeira Guerra do Iraq ou Segunda Guerra do Golfo 1990/91

108
00:10:57,283 --> 00:11:03,270
Segunda Guerra do Iraq ou Terceira Guerra do Golfo en 2003,
durante a cal a coalición de voluntarios

109
00:11:03,270 --> 00:11:10,326
liderada polos EUA disparou entre 1.000 e 2.000
toneladas de munición de uranio perforante.

110
00:11:10,326 --> 00:11:14,334
Guerra civil en Siria desde 2011

111
00:11:14,334 --> 00:11:18,928
Intervención militar en Iemen 2011–2015

112
00:11:18,928 --> 00:11:21,516
Todas estas guerras teñen algo en común:

113
00:11:21,516 --> 00:11:26,019
Os males inflixidos pola guerra foron
maiores que a suposta inxustiza que se supuña

114
00:11:26,019 --> 00:11:29,440
que ía eliminar para asegurar a paz no país.

115
00:11:29,440 --> 00:11:33,802
Isto vulnera o principio do dereito internacional humanitario.

116
00:11:33,802 --> 00:11:39,965
E estas guerras teñen unha cousa máis
en común: estaban baseadas en mentiras.

117
00:11:39,965 --> 00:11:47,991
No seu libro "Guerras ilegais: como os países da OTAN sabotean a
ONU", o historiador suízo Dr. Daniele Ganser demostra como

118
00:11:47,991 --> 00:11:57,500
se libraron guerras ilegais no pasado e no presente – sen
un fundamento de alianza e sen un mandato explícito da ONU.

119
00:11:57,500 --> 00:12:03,292
Por iso as guerras se xustifican moralmente con
supostas "desastres humanitarios" ou outras mentiras.

120
00:12:03,292 --> 00:12:07,375
Pero como é isto posible e como se implementa?

121
00:12:07,375 --> 00:12:15,971
E se as operacións da OTAN no pasado non
aseguraron a paz, deberían facelo no presente?

122
00:12:15,971 --> 00:12:24,441
2. Se as operacións da OTAN non aseguraron a
paz, foi un fracaso puro ou un cálculo astuto?

123
00:12:24,441 --> 00:12:29,100
Para responder a esta pregunta, necesitamos
botar unha ollada tras as cámaras da OTAN.

124
00:12:29,100 --> 00:12:33,620
Quen está detrás da OTAN e cales son os seus obxectivos?

125
00:12:33,620 --> 00:12:36,620
Quen estaba detrás da fundación da OTAN?

126
00:12:36,620 --> 00:12:40,577
Como di o refrán, "Todas as estradas
levan a Roma", así pódese dicir que:

127
00:12:40,577 --> 00:12:47,420
Todas as pistas apuntan ao think tank privado
estadounidense Council on Foreign Relations – CFR para abreviar

128
00:12:47,420 --> 00:12:51,800
– cando se trata das persoas que están detrás da OTAN.

129
00:12:51,800 --> 00:12:59,651
O avogado estadounidense William Bundy escribiu aos
grupos de estudo do CFR que axudaran a crear o

130
00:12:59,651 --> 00:13:04,896
marco de pensamento que levou ao Plan Marshall e á OTAN.

131
00:13:04,896 --> 00:13:09,340
Bundy foi analista da Axencia Central de Intelixencia (CIA).

132
00:13:09,340 --> 00:13:15,670
Cando a Segunda Guerra Mundial comezou en Europa en
setembro de 1939, o Departamento de Estado dos Estados

133
00:13:15,670 --> 00:13:20,400
Unidos propuxo un programa de análise e estudo independente.

134
00:13:20,400 --> 00:13:24,328
Isto foi asignado aos grupos de estudo do CFR.

135
00:13:24,328 --> 00:13:30,612
O proxecto, que pasou a coñecerse como "Estudos de Guerra e Paz",
tiña por obxectivo guiar a política exterior

136
00:13:30,612 --> 00:13:36,885
estadounidense nos vindeiros anos de guerra e
no desafiante novo mundo que xurdiría despois.

137
00:13:36,885 --> 00:13:43,896
O sitio web do CFR engade que "o
asunto era estritamente confidencial".

138
00:13:43,896 --> 00:13:50,552
Porque todo o plan sería 'desbotado' se se
soubese xeralmente que o Ministerio de Asuntos

139
00:13:50,552 --> 00:13:55,105
Exteriores estaba a traballar cun grupo externo (o CFR).

140
00:13:55,105 --> 00:14:01,519
A Fundación Rockefeller aceptou financiar o
proxecto, inicialmente con reticencia, pero despois de

141
00:14:01,519 --> 00:14:06,202
convencerse da súa importancia, con case 350.000 dólares .

142
00:14:06,202 --> 00:14:12,765
Nos cinco anos seguintes, case 100 homes
participaron no programa de Estudos de Guerra e Paz,

143
00:14:12,765 --> 00:14:19,520
Norman H. Davis foi presidente do
comité director de Estudos de Guerra e Paz.

144
00:14:19,520 --> 00:14:28,768
Davis foi membro do consello de administración do
CFR desde 1921 e o seu presidente desde 1936 ata 1944.

145
00:14:28,768 --> 00:14:35,359
Allen Welsh Dulles e Hanson W. Baldwin (1903–1991)
dirixiron o grupo de armamento dos Estudos de Guerra e Paz, onde

146
00:14:35,359 --> 00:14:39,467
se desenvolveron as ideas básicas e os borradores da OTAN.

147
00:14:39,467 --> 00:14:51,298
Allen Welsh Dulles foi membro do consello de
directores do CFR de 1927 a 1969 e o seu presidente de

148
00:14:51,298 --> 00:14:57,704
1946 a 1950; foi director da CIA de 1953 a 1961.

149
00:14:57,704 --> 00:15:04,010
Como director da CIA, Dulles autorizou intentos
encubertos de asasinato contra Fidel Castro ,

150
00:15:04,010 --> 00:15:08,064
Patrice Lumumba e Rafael Trujillo , entre outros.

151
00:15:08,064 --> 00:15:11,717
Lumumba foi asasinado por un pelotón de fusilamento.

152
00:15:11,717 --> 00:15:20,473
El xa tivera un papel significativo na condución pacífica
do Congo cara á independencia do dominio colonial belga.

153
00:15:20,473 --> 00:15:25,936
Dulles foi responsable dos golpes de Estado en Irán e Guatemala.

154
00:15:25,936 --> 00:15:34,651
Baixo a súa dirección, a CIA apoiou en segredo dúas
faccións rivais no Sur e no Centro de América ao mesmo tempo.

155
00:15:34,651 --> 00:15:39,340
Dulles incluso subministrou armas aos revolucionarios cubanos.

156
00:15:39,340 --> 00:15:43,933
En liña co principio de "Divide
et Impera", ou "Divide e goberna".

157
00:15:43,933 --> 00:15:53,420
Este principio refírese a unha estratexia militar, política
ou retórica que ten como obxectivo dividir o campo contrario.

158
00:15:53,420 --> 00:16:00,124
Dulles tamén iniciou o programa de
investigación da CIA MK ULTRA en 1953.

159
00:16:00,124 --> 00:16:10,173
O programa sobre as posibilidades de control mental incluíu
miles de experimentos humanos con varias mortes documentadas.

160
00:16:10,173 --> 00:16:16,516
No seu traballo, o historiador Dr. Daniele
Ganser concluíu que o asasinato do presidente John

161
00:16:16,516 --> 00:16:20,512
F. Kennedy tamén foi ordenado por Allen Dulles.

162
00:16:20,512 --> 00:16:24,252
Dulles era un francmasón do 33.º grao.

163
00:16:24,252 --> 00:16:31,986
É, polo tanto, sorprendente que a OTAN non asegure a paz, tendo
en conta que o seu concepto fundamental foi desenvolvido coa

164
00:16:31,986 --> 00:16:37,792
participación dun home, Allen Dulles, que ten sangue nas mans?

165
00:16:37,792 --> 00:16:42,902
Un artigo publicado en xullo de 1983 na
revista británica International Affairs ofrece

166
00:16:42,902 --> 00:16:46,564
unha visión sobre a posterior fundación da OTAN.

167
00:16:46,564 --> 00:16:55,954
O título é: "As negociacións no Pentágono en marzo
de 1948: o inicio do Tratado do Atlántico Norte".

168
00:16:55,954 --> 00:17:03,776
Segundo os autores Cees Wiebes e Bert Zeeman, este artigo
ten por obxecto complementar a historia oficial da OTAN.

169
00:17:03,776 --> 00:17:11,644
Segundo a historia oficial da OTAN, as
negociacións que levaron á sinatura do Tratado do Atlántico

170
00:17:11,644 --> 00:17:16,832
Norte comezaron o 6 de xullo de 1948 en Washington.

171
00:17:16,832 --> 00:17:24,117
Con todo, desde hai varios anos sábese que as negociacións
dun tratado de seguridade entre os Estados Unidos e os estados

172
00:17:24,117 --> 00:17:28,863
da Europa Occidental xa se levaran a cabo antes desta data.

173
00:17:28,863 --> 00:17:36,696
Estas negociacións tiveron lugar a finais de marzo de
1948 en estrita confidencialidade entre os Estados

174
00:17:36,696 --> 00:17:42,000
Unidos, o Reino Unido e Canadá no Pentágono en Washington.

175
00:17:42,000 --> 00:17:51,241
Un dos participantes nestas consultas secretas fala das conversas
decisivas (e secretas) do Pentágono en marzo de 1948, durante

176
00:17:51,241 --> 00:17:56,180
as cales se concibiu realmente o Tratado do Atlántico Norte.

177
00:17:56,180 --> 00:18:02,282
O artigo de Asuntos Internacionais tamén menciona
as persoas que levaron a cabo as negociacións no

178
00:18:02,282 --> 00:18:06,040
Pentágono entre o 22 de marzo e o 1 de abril de 1948.

179
00:18:06,040 --> 00:18:13,217
Aquí tamén, as pegadas deixadas polos
participantes da delegación conducen, sen sorpresa, ao CFR:

180
00:18:13,217 --> 00:18:17,016
Lewis W. Douglas , xefe da súa delegación.

181
00:18:17,016 --> 00:18:25,211
Foi embaixador dos Estados Unidos no Reino Unido de 1947 a 1950.

182
00:18:25,211 --> 00:18:36,168
Foi membro da Fundación Rockefeller desde 1935 e
serviu no seu Comité Executivo de 1936 a 1939.

183
00:18:36,168 --> 00:18:44,416
Estivo no consello do Council on
Foreign Relations de 1940 a 1964.

184
00:18:44,416 --> 00:18:52,992
Theodore Achilles , que serviu como diplomático
estadounidense en Perú, tamén foi membro do CFR.

185
00:18:52,992 --> 00:19:05,152
Alfred Gruenther , xeneral do Exército dos Estados
Unidos, foi Comandante Supremo Aliado en Europa de 1953 a 1956.

186
00:19:05,152 --> 00:19:12,148
Robert Cecil foi un diplomático británico e
cofundador de Chatham House en xullo de 1920, un

187
00:19:12,148 --> 00:19:15,339
centro de pensamento privado con sede en Londres.

188
00:19:15,339 --> 00:19:20,733
Un ano despois, o seu homólogo
estadounidense, o CFR, foi fundado en Nova York.

189
00:19:20,733 --> 00:19:28,106
Ata 2004, Chatham House tamén se coñecía como
o Instituto Real de Asuntos Internacionais.

190
00:19:28,106 --> 00:19:36,049
Os proxectos clave están financiados pola Fundación Rockefeller,
pola Fundación Bill & Melinda Gates e pola OTAN, entre outros.

191
00:19:36,049 --> 00:19:39,424
Robert Cecil era un francmasón.

192
00:19:39,424 --> 00:19:50,313
Lester B. Pearson , xefe da delegación canadense,
foi o 14.º primeiro ministro de Canadá de 1963 a 1968.

193
00:19:50,313 --> 00:19:57,340
Foi membro do Grupo Bilderberg e
asistiu á reunión de Bilderberg en 1964.

194
00:19:57,340 --> 00:20:05,596
A Fundación Rockefeller, a CIA e o CFR volveron
estar implicados na creación do Grupo Bilderberg.

195
00:20:05,596 --> 00:20:14,440
O obxectivo era establecer conferencias recorrentes con
políticos e líderes empresariais europeos e americanos.

196
00:20:14,440 --> 00:20:19,551
3. Obxectivos da OTAN = Obxectivos do CFR

197
00:20:19,551 --> 00:20:27,213
Para comprender os obxectivos e o propósito
subxacentes da OTAN, cómpre comprender os obxectivos do CFR.

198
00:20:27,213 --> 00:20:30,411
No seu sitio web, o CFR preséntase modestamente:

199
00:20:30,411 --> 00:20:36,091
Serve para axudar a comprender mellor o mundo
e as decisións de política exterior ás que se

200
00:20:36,091 --> 00:20:39,700
enfrontan os Estados Unidos e outros países.

201
00:20:39,700 --> 00:20:49,382
Con todo, é improbable que unha organización estableza unha rede
tan extensa só co propósito de ofrecer servizos de asesoramento.

202
00:20:49,382 --> 00:20:55,564
Durante décadas, o CFR ocupou case todas as posicións clave no
goberno dos Estados Unidos e proporcionou

203
00:20:55,564 --> 00:21:02,906
varios centos de altos funcionarios e asesores por
administración, xa fose demócrata ou republicana.

204
00:21:02,906 --> 00:21:11,195
Richard Harwood, antigo editor principal e defensor do lector do
Washington Post, escribiu con aprecio sobre o Council on Foreign

205
00:21:11,195 --> 00:21:17,170
Relations, dicindo que os seus membros
"correspoñen máis fielmente ao que se podería chamar o

206
00:21:17,170 --> 00:21:20,240
establishment gobernante dos Estados Unidos."

207
00:21:20,240 --> 00:21:27,041
(…) Non se limitan a analizar e interpretar a
política exterior dos Estados Unidos; axudan a configurala.

208
00:21:27,041 --> 00:21:32,484
Os membros do Consello Privado de
Relacións Exteriores inclúen, entre outros:

209
00:21:32,484 --> 00:21:36,716
varios presidentes e vicepresidentes
dos Estados Unidos de ambos os partidos;

210
00:21:36,716 --> 00:21:41,136
case todos os ministros de asuntos
exteriores, defensa e finanzas dos EUA;

211
00:21:41,136 --> 00:21:46,618
a maioría dos chefes de Estado Maior e
comandantes das forzas militares dos EUA e da OTAN;

212
00:21:46,618 --> 00:21:52,165
algúns dos membros máis influíntes do Congreso (especialmente
os responsables de política exterior e de seguridade);

213
00:21:52,165 --> 00:21:58,922
case todos os asesores de seguridade nacional, directores da CIA,
embaixadores na ONU, presidentes do Banco

214
00:21:58,922 --> 00:22:05,883
Central (Fed), presidentes do Banco Mundial e
directores do Consello Económico Nacional;

215
00:22:05,883 --> 00:22:14,878
numerosos académicos destacados; numerosos directores de bancos,
centros de pensamento, universidades, ONG e de Hollywood;

216
00:22:14,878 --> 00:22:20,512
así como membros clave da Comisión do 11-S e da Comisión Warren

217
00:22:20,512 --> 00:22:28,099
Ademais, o CFR inclúe empresas que están entre os xigantes
globais do gran negocio, da gran banca, da gran tecnoloxía,

218
00:22:28,099 --> 00:22:32,300
do big data, dos grandes medios e da gran farmacéutica.

219
00:22:32,300 --> 00:22:38,590
En resumo, o CFR ten un alcance e unha influencia sen parangón.

220
00:22:38,590 --> 00:22:43,920
Con todo, o poder e a influencia exercidos polo
CFR esténdense moito máis alá dos seus membros:

221
00:22:43,920 --> 00:22:51,341
En Inglaterra, o CFR ten unha organización irmán
coñecida como o Royal Institute of International Affairs

222
00:22:51,341 --> 00:22:56,640
(RIIA), tamén coñecida como Chatham House, fundada en 1920.

223
00:22:56,640 --> 00:23:05,460
En Europa, o CFR estableceu o Consello
Europeo de Relacións Exteriores (ECFR) en 2007.

224
00:23:05,460 --> 00:23:14,595
A través do Consello de Consellos (CoC), o CFR reúne
organizacións membro de 24 países, incluíndo Rusia e China.

225
00:23:14,595 --> 00:23:22,994
A organización membro do CFR ruso, o Consello sobre Política
Exterior e Defensa (SVOP), xestiona o club de debate Valdai, no

226
00:23:22,994 --> 00:23:28,400
que participa regularmente o presidente de Rusia, Vladimir Putin.

227
00:23:28,400 --> 00:23:37,460
A revista impresa bimestral The New American
resumiuo do seguinte xeito no seu número de xullo de 2021.

228
00:23:37,460 --> 00:23:47,329
Foi unha edición especial conmemorativa do 100.º aniversario
do CFR, titulada: "CFR: aínda o poder detrás do trono".

229
00:23:47,329 --> 00:23:56,771
"A historia do CFR é unha crónica dunha guerra de século contra a
soberanía nacional e do esforzo implacable por establecer

230
00:23:56,771 --> 00:24:06,502
un goberno mundial todopoderoso, ao que os globalistas do
CFR adoitan referirse como o seu 'Novo Orden Mundial'. (...)

231
00:24:06,502 --> 00:24:11,856
O CFR exerce de feito unha influencia sen
precedentes nos círculos políticos,

232
00:24:11,856 --> 00:24:16,308
financeiros, económicos, mediáticos e académicos. (...)

233
00:24:16,308 --> 00:24:24,889
É a cara pública, o sistema nervioso central do que os
críticos chaman o 'estado profundo' – o 'goberno

234
00:24:24,889 --> 00:24:30,567
permanente' non elixido que tomou o control do noso país.

235
00:24:30,567 --> 00:24:39,268
O número remata coas palabras: "O agarre infernal do 'Estado
Profundo' sobre a nosa nación – e sobre todo o mundo – non se

236
00:24:39,268 --> 00:24:47,612
romperá a menos que máis estadounidenses (e máis persoas
en todo o mundo) esperten, expóñan o crecente control do CFR

237
00:24:47,612 --> 00:24:52,600
e se opoñan á súa axenda diabólica da Nova Orde Mundial."

238
00:24:52,600 --> 00:25:01,473
O 17 de febreiro de 1950, o banqueiro de Wall Street James P.
Warburg, asesor de Franklin D. Roosevelt, dixo a un comité

239
00:25:01,473 --> 00:25:10,902
do Senado dos Estados Unidos: "Temos un goberno mundial, que
nos guste ou non (...) por consentimento ou por conquista."

240
00:25:10,902 --> 00:25:21,088
Tamén foi membro do CFR, ao igual que o seu pai, Paul
Warburg, coñecido como o 'pai' do Sistema da Reserva Federal.

241
00:25:21,088 --> 00:25:26,053
O grao no que a OTAN xoga un papel clave na
implementación da axenda dun goberno

242
00:25:26,053 --> 00:25:29,600
mundial central explícase nos capítulos seguintes.

243
00:25:29,600 --> 00:25:39,140
4. Como é posible vender as operacións da OTAN como
"misión de mantemento da paz"? – "A Matriz de Propaganda" do CFR

244
00:25:39,140 --> 00:25:45,320
A implementación exitosa de estratexias xeopolíticas,
especialmente a xustificación de medios militares

245
00:25:45,320 --> 00:25:52,210
para supostamente garantir a paz, sería
impensable sen influír de xeito eficaz na opinión pública.

246
00:25:52,210 --> 00:26:01,920
Un estudo de 22 páxinas de Swiss Policy Research (SPR) de
setembro de 2017 presenta a "matriz de propaganda" do CFR:

247
00:26:01,920 --> 00:26:06,540
Como o CFR controla o fluxo de información xeoestratéxica.

248
00:26:06,540 --> 00:26:12,447
Swiss Policy Research é un proxecto independente
de investigación e información sobre propaganda

249
00:26:12,447 --> 00:26:16,168
xeopolítica nos medios suízos e internacionais.

250
00:26:16,168 --> 00:26:23,437
O estudo explica "como o CFR creou un ciclo de información
transatlántico en gran medida autosuficiente no que case todas

251
00:26:23,437 --> 00:26:32,159
as fontes relevantes e os puntos de referencia están controlados
polos membros do Consello e polas súas organizacións asociadas."

252
00:26:32,159 --> 00:26:37,800
Nos EUA, practicamente todos os medios de
comunicación ben coñecidos foron fundados por

253
00:26:37,800 --> 00:26:42,042
representantes do CFR ou comprados hai décadas.

254
00:26:42,042 --> 00:26:47,397
En Alemaña, as principais figuras dos medios están
integradas – xunto co Grupo Bilderberg – principalmente

255
00:26:47,397 --> 00:26:50,760
a través da chamada Atlantik-Brücke (Ponte Atlántica).

256
00:26:50,760 --> 00:27:01,863
Foi fundada en 1952 por John J. McCloy, presidente do CFR e do
Banco Mundial, xunto co membro do CFR e banqueiro Eric Warburg.

257
00:27:01,863 --> 00:27:07,049
En Suíza, a integración estrutural das principais casas
editoriais conséguese principalmente a través do Grupo

258
00:27:07,049 --> 00:27:13,061
Bilderberg e dunha cooperación cada vez máis estreita
cos medios de comunicación alemáns de Atlantikbrücke.

259
00:27:13,061 --> 00:27:15,131
axencias de noticias

260
00:27:15,131 --> 00:27:20,576
As axencias de noticias desempeñan un
papel especial na matriz de información.

261
00:27:20,576 --> 00:27:27,261
De feito, para eventos internacionais, case todo o
texto e as imaxes empregados polos medios de comunicación do

262
00:27:27,261 --> 00:27:31,277
CFR proceden de só tres axencias mundiais de noticias:

263
00:27:31,277 --> 00:27:41,945
a estadounidense Associated Press (AP), a britanico-canadense
Thomson Reuters e a francesa Agence France-Presse (AFP).

264
00:27:41,945 --> 00:27:48,988
Mentres que Reuters e AP están directamente implicadas no
Consello, AFP pertence ao Estado francés, que á

265
00:27:48,988 --> 00:27:55,903
súa vez está integrado en estruturas
transatlánticas a través do Grupo Bilderberg e da OTAN.

266
00:27:55,903 --> 00:28:00,655
Organizacións non gobernamentais (ONGs)
e axencias de relacións públicas (PR)

267
00:28:00,655 --> 00:28:08,300
Mesmo sen organizacións non gobernamentais, sería case
imposible vender operacións militares ao público en xeral.

268
00:28:08,300 --> 00:28:13,579
Isto dá á xente a ilusión dunha
maior independencia e credibilidade.

269
00:28:13,579 --> 00:28:20,349
De feito, con todo, os directores de Amnistía Internacional
(AI), Human Rights Watch (HRW) e moitas outras organizacións

270
00:28:20,349 --> 00:28:24,952
aparentemente humanitarias levan décadas involucrados no CFR.

271
00:28:24,952 --> 00:28:31,333
Numerosos outros son financiados e dirixidos
por multimillonarios do CFR, como George Soros.

272
00:28:31,333 --> 00:28:36,858
Swiss Policy Research (SPR) escribe que a estas
ONG sempre se lles chama cando se trata de lexitimar

273
00:28:36,858 --> 00:28:40,300
intervencións militares con motivos humanitarios.

274
00:28:40,300 --> 00:28:46,542
Xa en 1991, Amnistía Internacional verificou publicamente a
"mentira das incubadoras" inventada por unha empresa

275
00:28:46,542 --> 00:28:54,140
estadounidense de relacións públicas , contribuíndo así
de xeito significativo ao lanzamento da Guerra do Golfo.

276
00:28:54,140 --> 00:28:59,818
Nos Balcáns, en Afganistán e en Libia, Amnistía Internacional e
Human Rights Watch tamén pedíron

277
00:28:59,818 --> 00:29:06,663
intervencións militares "humanitarias" sobre a
base de afirmacións cuestionables ou falsas.

278
00:29:06,663 --> 00:29:14,657
A afirmación de que Gaddafi matara a 6.000 persoas
resultou ser unha mentira, segundo Swiss Policy Research.

279
00:29:14,657 --> 00:29:21,101
A Guerra do Golfo acabara de rematar e a mentira da incubadora xa
fora exposta cando a axencia de RR.PP. estadounidense

280
00:29:21,101 --> 00:29:28,199
Rudder Finn xa estaba activa nas guerras dos Balcáns,
preparando o terreo para a posterior intervención da OTAN.

281
00:29:28,199 --> 00:29:34,972
O entón director de Rudder Finn explicou nunha entrevista
posterior por que a súa empresa difundiu informes falsos de

282
00:29:34,972 --> 00:29:39,696
"campos de concentración" serbios en Bosnia, por exemplo:

283
00:29:39,696 --> 00:29:45,107
Non confirmamos a existencia de campos de
concentración en Bosnia; só informamos de que (a

284
00:29:45,107 --> 00:29:48,538
revista estadounidense) Newsday afirmou isto.

285
00:29:48,538 --> 00:29:51,090
(…) Tiñamos un traballo que facer, e fixémolo.

286
00:29:51,090 --> 00:29:55,510
Non nos pagan por ser morais.

287
00:29:55,510 --> 00:29:59,877
Supostamente, tamén deberían mencionarse
organizacións supostamente humanitarias como

288
00:29:59,877 --> 00:30:03,127
Avaaz e Campact, coas súas peticións en liña.

289
00:30:03,127 --> 00:30:09,753
En lugar de apoiar a selva tropical, de súpeto
piden unha "zona de voo prohibido" sobre Libia.

290
00:30:09,753 --> 00:30:16,403
5. As operacións da OTAN pódense vender como "misións de
mantemento da paz" porque non só a "matriz de propaganda"

291
00:30:16,403 --> 00:30:20,834
senón tamén a propia OTAN está firmemente nas mans do CFR.

292
00:30:20,834 --> 00:30:28,117
Swiss Policy Research escribe: "O CFR mantivo o seu propio
programa de adestramento para oficiais durante décadas, co

293
00:30:28,117 --> 00:30:35,898
resultado de que, segundo as estimacións, arredor do 75 % de todo
o persoal militar superior dos EUA foi adestrado polo CFR –

294
00:30:35,898 --> 00:30:44,167
incluíndo case todos os xefes de Estado Maior, comandantes da
OTAN e comandantes de área desde a Segunda Guerra Mundial."

295
00:30:44,167 --> 00:30:50,874
Deste xeito, o Consello construíu unha forza armada
ideoloxicamente adestrada e imperial, do tipo que, de outro

296
00:30:50,874 --> 00:30:55,320
xeito, se atopa case exclusivamente en réximes totalitarios.

297
00:30:55,320 --> 00:31:01,141
O sitio web do CFR proporciona información
sobre o programa de adestramento militar:

298
00:31:01,141 --> 00:31:10,683
O programa permite aos oficiais seleccionados ampliar os seus
coñecementos en relacións internacionais pasando un ano na sede

299
00:31:10,683 --> 00:31:17,783
do CFR en Nova York (...) mediante unha
participación intensiva nas reunións e eventos do CFR

300
00:31:17,783 --> 00:31:22,162
e a interacción coa diversa membresía do CFR.

301
00:31:22,162 --> 00:31:28,528
As carreiras dos Secretarios Xerais da OTAN e
dos Comandantes Supremas Aliados en Europa

302
00:31:28,528 --> 00:31:33,187
(SACEUR) tamén apuntan ao Grupo Bilderberg e ao CFR.

303
00:31:33,187 --> 00:31:39,844
Como o funcionario de máis alto rango da OTAN, o
Secretario Xeral representa a organización en público.

304
00:31:39,844 --> 00:31:41,910
El sempre é de Europa.

305
00:31:41,910 --> 00:31:49,680
O SACEUR é sempre un xeneral ou almirante dos
Estados Unidos e ten o mando operativo militar xeral.

306
00:31:49,680 --> 00:31:56,260
Un número considerable de Secretarios Xerais e de
SACEURs participaron nas conferencias Bilderberg.

307
00:31:56,260 --> 00:31:59,554
Podes atopar a lista de nomes nos créditos.

308
00:31:59,554 --> 00:32:05,946
6. A OTAN como ferramenta – non para garantir a
paz, senón para promover os obxectivos

309
00:32:05,946 --> 00:32:10,885
globais do CFR, incluíndo un goberno mundial central.

310
00:32:10,885 --> 00:32:18,968
O feito da concentración sen precedentes de poder no
CFR e na súa rede global só permite unha conclusión:

311
00:32:18,968 --> 00:32:23,861
A OTAN debe considerarse un dos seus instrumentos
para avanzar nos obxectivos globais do CFR,

312
00:32:23,861 --> 00:32:27,940
incluíndo o establecemento dun goberno mundial central.

313
00:32:27,940 --> 00:32:37,240
A suposta "garantía da paz" serve unicamente para lexitimar
a súa existencia e as súas operacións – ao servizo do CFR.

314
00:32:37,240 --> 00:32:44,210
Un obxectivo xeopolítico dos estrategas do CFR é,
sen dúbida, asegurar, se non ampliar, a

315
00:32:44,210 --> 00:32:48,736
supremacía militar do Exército dos EUA e da OTAN no mundo.

316
00:32:48,736 --> 00:32:56,573
Segundo unha actualización de xuño de 2023, as forzas
armadas dos Estados Unidos teñen unhas 750 bases militares

317
00:32:56,573 --> 00:33:01,286
estimadas en máis de 80 países fóra dos Estados Unidos.

318
00:33:01,286 --> 00:33:05,414
En Alemaña hai 119 instalacións militares.

319
00:33:05,414 --> 00:33:11,481
Unha base de datos visual amosa 56 bases da OTAN en todo o mundo.

320
00:33:11,481 --> 00:33:18,080
Cómpre mencionar a base militar
dos EUA "Camp Bondsteel" en Kosovo.

321
00:33:18,080 --> 00:33:25,791
Isto establecéuse tras a "Operación Forza
Aliada" da OTAN contra Iugoslavia en xuño de 1999.

322
00:33:25,791 --> 00:33:34,958
A base ocupa 386 hectáreas (3.860.000 m²) e acolle ata 7.000
soldados do Exército dos Estados Unidos e das forzas aliadas.

323
00:33:34,958 --> 00:33:40,867
A "estratexia da tensión" como instrumento xeopolítico
empregado polos arquitectos dun goberno mundial para

324
00:33:40,867 --> 00:33:43,929
seguir expandindo o seu poder global político e militar

325
00:33:43,929 --> 00:33:50,722
Con todo, calquera xeoestratega que queira ampliar aínda máis o
seu poder global político e militar non se basea principalmente

326
00:33:50,722 --> 00:33:57,917
en guerras convencionais – as chamadas "guerras quentes",
senón en manter á poboación nun estado de "medo e terror".

327
00:33:57,917 --> 00:34:01,433
Isto tamén se coñece como a "estratexia da tensión".

328
00:34:01,433 --> 00:34:04,714
A seguinte definición pódese atopar en Krimpedia:

329
00:34:04,714 --> 00:34:13,925
A estratexia da tensión como termo político refírese a
medidas promovidas ou implementadas polos órganos do Estado para

330
00:34:13,925 --> 00:34:19,401
instilar medo ou incerteza na súa propia poboación ou Estado.

331
00:34:19,401 --> 00:34:27,064
(…) Ademais, unha estratexia de tensión pode servir para
xustificar accións e intervencións represivas do Estado

332
00:34:27,064 --> 00:34:31,667
ao reforzar o desexo da poboación de intervención estatal.

333
00:34:31,667 --> 00:34:34,063
Non che soa familiar?

334
00:34:34,063 --> 00:34:36,927
A suposta pandemia de coronavirus envía os seus saúdos.

335
00:34:36,927 --> 00:34:43,826
Só foi posible xustificar medidas
represivas mediante a creación de medo e incerteza.

336
00:34:43,826 --> 00:34:46,615
Pero volvendo ao termo "estratexia da tensión".

337
00:34:46,615 --> 00:34:55,938
O termo "estratexia da tensión" utilizouse por primeira vez
en 1969 nun artigo do xornal dominical británico The Observer.

338
00:34:55,938 --> 00:35:01,068
Estaba a referirse a operacións
encubertas levadas a cabo polo Estado italiano.

339
00:35:01,068 --> 00:35:10,700
Entre 1969 e 1984, houbo varios atentados terroristas en Italia,
que resultaron en máis de 200 mortes e arredor de 600 feridos.

340
00:35:10,700 --> 00:35:16,608
Estas foron atribuídas ás "Brigadas
Vermellas", un grupo de esquerdas radical.

341
00:35:16,608 --> 00:35:23,871
Investigacións extensas do maxistrado investigador
veneciano Felice Casson levárono a un dos autores

342
00:35:23,871 --> 00:35:28,667
reais, o extremista de dereita Vincenzo Vinciguerra.

343
00:35:28,667 --> 00:35:32,605
Fixo unha confesión exhaustiva e de gran importancia.

344
00:35:32,605 --> 00:35:39,402
Vinciguerra declarou que fora protexido por persoas dentro do
aparato estatal e que o ataque formara parte

345
00:35:39,402 --> 00:35:46,580
dunha estratexia integral á que Casson se
referiu máis tarde como a "estratexia da tensión".

346
00:35:46,580 --> 00:35:52,057
Este enfoque tiña como obxectivo desacreditar o Partido
Comunista, que tradicionalmente tiña unha forte presenza

347
00:35:52,057 --> 00:35:55,625
en Italia, co fin de impedir que participase no goberno.

348
00:35:55,625 --> 00:36:02,357
Casson continuou a súa investigación e, despois de revisar os
arquivos do servizo de intelixencia militar SISMI

349
00:36:02,357 --> 00:36:08,920
, descubriu a existencia dunha estrutura
complexa e altamente secreta dentro do Estado italiano.

350
00:36:08,920 --> 00:36:15,573
Estas eran as chamadas "organizacións
stay-behind" , que en Italia se chamaban "Gladio".

351
00:36:15,573 --> 00:36:23,438
Gladio naceu da cooperación entre o Servizo de
Intelixencia das Forzas Armadas italianas (SIFAR)

352
00:36:23,438 --> 00:36:28,305
e a CIA, e estivo integrado na OTAN desde 1964.

353
00:36:28,305 --> 00:36:34,490
Entendido correctamente. Estes eran exércitos secretos da OTAN
establecidos despois da Segunda Guerra Mundial pola

354
00:36:34,490 --> 00:36:41,585
Axencia Central de Intelixencia dos Estados Unidos (CIA) xunto
co Servizo Secreto de Intelixencia do Reino Unido (MI6).

355
00:36:41,585 --> 00:36:48,291
No caso dunha ocupación soviética dos países, debían
loitar como guerrilleiros e liberar Europa Occidental.

356
00:36:48,291 --> 00:36:56,938
No seu proxecto de investigación sobre os exércitos secretos da
OTAN, o historiador suízo Dr. Daniele Ganser atopou probas de

357
00:36:56,938 --> 00:37:04,202
que, ademais da operación en Italia, existían redes similares en
Francia, Alemaña, Grecia, Países Baixos,

358
00:37:04,202 --> 00:37:11,872
Bélxica, España, Portugal, Noruega, Luxemburgo,
Dinamarca, Austria, Finlandia, Suecia e Suíza.

359
00:37:11,872 --> 00:37:17,980
Segundo o historiador Daniele Ganser, "o
terror (...) é máis axeitado que calquera outra

360
00:37:17,980 --> 00:37:22,119
estratexia militar para manipular á poboación."

361
00:37:22,119 --> 00:37:28,733
Segundo Ganser, utilízanse métodos para xerar e
manipular o medo co fin de facer á poboación (nacional)

362
00:37:28,733 --> 00:37:34,160
receptiva ou hostil a certas medidas políticas ou económicas.

363
00:37:34,160 --> 00:37:44,136
Que mellor xeito de manipular unha poboación e facela receptiva
a un goberno mundial centralizado que creando medo e incerteza?

364
00:37:44,136 --> 00:37:49,743
Con todo, os métodos empregados para infundir medo e
terror nunha poboación non se refiren só á violencia

365
00:37:49,743 --> 00:37:53,160
armada, senón a calquera tipo de retórica de guerra.

366
00:37:53,160 --> 00:38:00,658
Por exemplo, a chamada "Guerra Fría" entre os EUA e a
Unión Soviética de 1945 a 1991 levou a unha

367
00:38:00,658 --> 00:38:06,167
auténtica carreira armamentística, incluíndo armas nucleares.

368
00:38:06,167 --> 00:38:13,457
Aínda que se evitou unha guerra aberta e directa que implicase o
uso de armas, a ameaza mutua dunha guerra nuclear baixo

369
00:38:13,457 --> 00:38:21,293
o termo «deterrence» conxurou por primeira vez a
posibilidade da autoaniquilación da humanidade («overkill»).

370
00:38:21,293 --> 00:38:27,327
O conflito asumiu en varias ocasións un carácter extremadamente
ameazante, de xeito que a posibilidade dunha guerra "quente"

371
00:38:27,327 --> 00:38:31,240
entre as superpotencias estivo sempre na mente da xente.

372
00:38:31,240 --> 00:38:37,080
Isto mantivo á poboación nun estado
constante de "tensión" e "incerteza".

373
00:38:37,080 --> 00:38:44,260
Isto xogou a favor dos gobernos e da industria armamentística,
permitindo que privasen á xente dos seus dereitos civís

374
00:38:44,260 --> 00:38:48,024
e liberdades ou, doutro xeito, se beneficiaran da situación.

375
00:38:48,024 --> 00:38:55,424
O mesmo patrón tamén se pode observar na retórica
actual arredor do conflito entre Ucraína e Rusia.

376
00:38:55,424 --> 00:39:01,501
Despois do colapso da Unión
Soviética en 1991, foi a quenda da OTAN.

377
00:39:01,501 --> 00:39:07,654
Entendido correctamente! Coa chamada expansión cara ao leste da
OTAN, que comezou en 1999, os estrategas

378
00:39:07,654 --> 00:39:15,045
xeopolíticos conseguiron manter o potencial de conflito con
Rusia e manter ás súas propias poboacións en alerta.

379
00:39:15,045 --> 00:39:21,217
Durante a primeira expansión cara ao leste da
OTAN en 1999, foron Polonia, Chequia e Hungría;

380
00:39:21,217 --> 00:39:27,825
2004 Bulgaria, Estonia, Letonia,
Lituania, Romanía, Eslovaquia e Eslovenia;

381
00:39:27,825 --> 00:39:31,066
2009 Albania e Croacia;

382
00:39:31,066 --> 00:39:36,106
2017 Montenegro; 2020 Macedonia do Norte;

383
00:39:36,106 --> 00:39:41,320
2023 Finlandia; 2024 Suecia

384
00:39:41,320 --> 00:39:49,914
A adhesión de Ucraína á OTAN sería un punto culminante
absoluto na política de confrontación e tensión con Rusia.

385
00:39:49,914 --> 00:39:58,580
A adhesión de Ucraína á OTAN desencadearía a cláusula de defensa
mutua, e todos os países da OTAN acabarían en guerra con Rusia.

386
00:39:58,580 --> 00:40:05,305
Pódese supoñer que isto resultaría na propagación
da guerra por toda Europa, se non por todo o mundo.

387
00:40:05,305 --> 00:40:12,631
Nunha entrevista con Deutschlandfunk en marzo de 2024, o
secretario xeral da OTAN, Jens Stoltenberg, reiterou que non

388
00:40:12,631 --> 00:40:21,288
podía dicir exactamente cando Ucraína sería admitida na alianza:
"Pero estamos a traballar arreo para que ocorra canto antes."

389
00:40:21,288 --> 00:40:27,202
O secretario de Estado dos EUA, Antony Blinken, dixo
ao marxe da cerimonia que conmemorou o 75.º

390
00:40:27,202 --> 00:40:31,222
aniversario da OTAN: "Ucraína converterase nun membro da OTAN."

391
00:40:31,222 --> 00:40:36,808
O noso obxectivo nesta reunión é axudar a
construír unha ponte cara á súa adhesión.

392
00:40:36,808 --> 00:40:40,980
Blinken, como podes imaxinar, é membro do CFR.

393
00:40:40,980 --> 00:40:48,207
Houbo unha longa controversia sobre se durante
as negociacións de 1990 se fixo unha promesa

394
00:40:48,207 --> 00:40:52,329
de que a OTAN non se expandiría cara ao leste.

395
00:40:52,329 --> 00:41:00,927
O feito é que non existe ningún compromiso vinculante e
acordado contractualmente coa Unión Soviética ou con Rusia.

396
00:41:00,927 --> 00:41:10,274
Vladimir Polenov, membro da delegación rusa nas negociacións de
1990, dixo: "Foi un erro non poñer por escrito

397
00:41:10,274 --> 00:41:19,880
estas garantías á Unión Soviética de que a OTAN non se
expandiría cara ao leste. Foi un erro moi grande."

398
00:41:19,880 --> 00:41:24,503
Xa sexa con promesas ou sen elas, é probable
que non lles importe aos estrategas do CFR.

399
00:41:24,503 --> 00:41:29,344
A OTAN cumpriu o seu propósito de
manter a "estratexia da tensión".

400
00:41:29,344 --> 00:41:35,688
Con todo, hai outra promesa reveladora
entre os gobernos ruso e estadounidense:

401
00:41:35,688 --> 00:41:43,217
Na edición do 14 de abril de 2014 do Berliner
Zeitung, o autor alemán Rolf Hochhuth mencionou que o

402
00:41:43,217 --> 00:41:48,540
Kremlin e a Casa Branca teñen un acordo secreto desde 1952:

403
00:41:48,540 --> 00:41:56,280
... en consecuencia, se a Guerra Fría escalarase ata converterse
nunha guerra quente, non se romperán cristais de ventás en Rusia

404
00:41:56,280 --> 00:42:00,620
e América, senón que "só" Polonia e Alemaña serán arrasadas:

405
00:42:00,620 --> 00:42:07,641
A traizón máis escandalosa dunha aliada que
xamais experimentou quen aínda le historia...

406
00:42:07,641 --> 00:42:13,212
Unha estratexia dese tipo, pola cal se libra
unha guerra ás costas da poboación europea, é

407
00:42:13,212 --> 00:42:16,964
totalmente plausible para os estrategas do CFR.

408
00:42:16,964 --> 00:42:25,247
O estratega do CFR Allen Dulles estableceu finalmente o
precedente como director da CIA de 1953 a 1961 cando subministrou

409
00:42:25,247 --> 00:42:30,000
armas ás faccións rivais nun conflito ao mesmo tempo.

410
00:42:30,000 --> 00:42:37,601
Un artigo publicado o 22 de abril de 2024 na revista Foreign
Affairs, que se publica trimestralmente en

411
00:42:37,601 --> 00:42:45,610
nome do Council on Foreign Relations (CFR),
amosa que isto non é só unha teoría inverosímil.

412
00:42:45,610 --> 00:42:54,267
O título do artigo di todo: "Europa – pero
non a OTAN – debería enviar tropas a Ucraína."

413
00:42:54,267 --> 00:43:01,991
O xornalista de investigación alemán Thomas Röper comentou o
artigo, dicindo, entre outras cousas: "Calquera que lea con

414
00:43:01,991 --> 00:43:08,105
atención decatarase de que a afirmación de
Putin de que os EUA loitarán en Ucraína ata o último

415
00:43:08,105 --> 00:43:11,557
ucraíno é, por desgraza, absolutamente certa."

416
00:43:11,557 --> 00:43:18,486
Ademais, o artigo amosa que os autores
tamén queren loitar ata o último europeo...'

417
00:43:18,486 --> 00:43:23,280
Os autores tamén deixan claro que os EUA e a
OTAN quedarían exentos de responsabilidade:

418
00:43:23,280 --> 00:43:31,588
E como as forzas europeas operarían fóra do marco e do territorio
da OTAN, calquera baixa non desencadearía unha resposta

419
00:43:31,588 --> 00:43:36,143
ao abeiro do artigo 5 nin implicaría aos EUA no conflito.

420
00:43:36,143 --> 00:43:42,576
O adversario de Rusia non sería a OTAN, senón
máis ben unha coalición de estados europeos que

421
00:43:42,576 --> 00:43:46,598
procuran contrabalanear o imperialismo ruso descarado.

422
00:43:46,598 --> 00:43:53,057
Unha estratexia de manual, como se representa no
filme educativo "Como funcionan as guerras modernas?"

423
00:43:53,057 --> 00:44:00,739
O "atacante" persuade os países escollidos a tomar armas contra
o seu maior rival, empregando as súas propias armas e exércitos.

424
00:44:00,739 --> 00:44:08,031
Só cando todos os países esgotaron a súa última munición,
perderon ás súas mellores persoas e quedaron arruinados, intervén

425
00:44:08,031 --> 00:44:13,366
o verdadeiro misántropo, o auténtico agresor e
belixerante, para derrotalos a todos xuntos

426
00:44:13,366 --> 00:44:17,248
(...) (ou) para ser celebrado como un salvador.

427
00:44:17,248 --> 00:44:24,630
Vexa tamén o chamado discurso de Stratfor pronunciado en
2015 polo xeoestratega estadounidense George Friedman.

428
00:44:24,630 --> 00:44:30,711
En consecuencia, os EUA ven a súa maior ameaza
nunha posible alianza entre Alemaña e Rusia.

429
00:44:30,711 --> 00:44:37,560
Unha guerra en Europa que implique a Alemaña e Rusia estaría
nos intereses da política de hegemonía dos Estados Unidos.

430
00:44:37,560 --> 00:44:42,277
Tamén se podería lembrar a ben coñecida
declaración do británico Lord Hastings Ismay no

431
00:44:42,277 --> 00:44:46,466
seu cargo de primeiro Secretario Xeral da OTAN:

432
00:44:46,466 --> 00:45:01,071
A OTAN foi fundada "para manter fóra á Unión Soviética,
aos estadounidenses dentro e aos alemáns baixo control".

433
00:45:01,071 --> 00:45:07,484
¿Pódese realmente entender esta afirmación só no
contexto da fundación da OTAN, como fan os medios

434
00:45:07,484 --> 00:45:11,958
sensacionalistas, ou segue sendo válida hoxe en día?

435
00:45:11,958 --> 00:45:19,156
7. Conclusión: a OTAN non pode considerarse un garante da
'mantenemento da paz' – con certeza non en

436
00:45:19,156 --> 00:45:26,683
Europa – senón máis ben un garante dos
arquitectos dunha nova orde mundial, en dous aspectos

437
00:45:26,683 --> 00:45:33,220
Para os arquitectos dunha nova orde mundial baixo unha dirección
centralizada, a OTAN serve ao seu propósito de dúas maneiras:

438
00:45:33,220 --> 00:45:36,163
En primeiro lugar, a OTAN como belixerante

439
00:45:36,163 --> 00:45:41,748
En primeiro lugar, a OTAN está a alimentar todo o
belicismo – xa sexa mediante propaganda, ameazas como a

440
00:45:41,748 --> 00:45:45,827
expansión cara ao leste da OTAN ou o propio rearme, etc.

441
00:45:45,827 --> 00:45:50,722
En Europa, a posibilidade de guerra está máis
presente que nunca desde a Segunda Guerra Mundial.

442
00:45:50,722 --> 00:45:57,425
O sitio web das Forzas Armadas Alemanas menciona un
"Plan Operacional Alemaña" (OPLAN DEU, para abreviar).

443
00:45:57,425 --> 00:46:03,776
O "Plan de Operación Alemaña" é un "plan de
defensa nacional" cos seguintes obxectivos:

444
00:46:03,776 --> 00:46:10,880
Por unha banda, literalmente: "para protexer e
defender Alemaña, a súa integridade territorial e os seus

445
00:46:10,880 --> 00:46:15,024
cidadáns, xunto con outros actores estatais e civís".

446
00:46:15,024 --> 00:46:20,747
Por outra banda, para garantir o despregamento
das forzas aliadas a través de Alemaña e por todo

447
00:46:20,747 --> 00:46:24,451
o seu territorio ata o flanco oriental da OTAN.

448
00:46:24,451 --> 00:46:31,535
A retórica belixerante alcanzou outro pico o 31 de maio de 2024.

449
00:46:31,535 --> 00:46:36,352
Os ministros de Asuntos Exteriores da OTAN reuníronse en Praga.

450
00:46:36,352 --> 00:46:44,660
A axenda incluía os preparativos para a reunión da cimeira
en Washington en xullo de 2024 e o apoio da OTAN a Ucraína.

451
00:46:44,660 --> 00:46:50,534
O titular nos medios sensacionalistas dicía: "Os
EUA e Alemaña permiten o uso das súas armas

452
00:46:50,534 --> 00:46:55,063
contra posicións en Rusia, pero só preto de Kharkiv."

453
00:46:55,063 --> 00:47:01,217
O goberno ucraíno xa instara o 3 de xuño a
que o "ámbito de aplicación" das armas

454
00:47:01,217 --> 00:47:05,424
occidentais se estendese ao territorio ruso.

455
00:47:05,424 --> 00:47:08,200
Só debería ser cuestión de tempo.

456
00:47:08,200 --> 00:47:14,477
O dereito á defensa deriva do dereito internacional, di a OTAN.

457
00:47:14,477 --> 00:47:21,170
O secretario xeral da Alianza, Jens Stoltenberg, pediu aos
aliados que continúen a subministrar armas e munición a Ucraína.

458
00:47:21,170 --> 00:47:30,389
A resposta de Rusia foi inmediata: Rusia considera a acción
da OTAN unha grave escalada e ameaza cunha resposta masiva.

459
00:47:30,389 --> 00:47:38,344
Dmitry Medvedev, presidente de Rusia de 2008 a 2012
e subxefe do Consello de Seguridade da Federación

460
00:47:38,344 --> 00:47:42,879
Rusa desde 2020, escribiu no seu canal de Telegram:

461
00:47:42,879 --> 00:47:50,098
Tal "asistencia individual" dos países da OTAN contra
Rusia ... representa unha grave escalada do conflito.

462
00:47:50,098 --> 00:47:58,445
A antiga Ucraína e os seus aliados da OTAN recibirán unha
resposta de tal forza destrutiva que a propia alianza

463
00:47:58,445 --> 00:48:03,760
simplemente non poderá resistirse a verse arrastrada ao conflito.

464
00:48:03,760 --> 00:48:10,455
No 27.º Foro Económico Internacional en San
Petersburgo a principios de xuño de 2024, o presidente

465
00:48:10,455 --> 00:48:15,240
ruso Vladimir Putin falou dunha "resposta asimétrica".

466
00:48:15,240 --> 00:48:22,206
Describiu como "merda" a chamada "resposta simétrica"
que Rusia quería dar para atacar o territorio da OTAN.

467
00:48:22,206 --> 00:48:29,027
Putin dixo: "Estamos a considerar que, se alguén pensa que é
posible entregar armas á zona de combate co fin de levar a cabo

468
00:48:29,027 --> 00:48:35,628
ataques no noso territorio (...), entón por que non deberíamos
ter o dereito de despregar esas armas en rexións do mundo

469
00:48:35,628 --> 00:48:43,014
onde se leven a cabo ataques contra obxectos sensibles
pertencentes a aqueles países que o fagan con respecto a Rusia?"

470
00:48:43,014 --> 00:48:46,228
En segundo lugar, a OTAN como táctica de diversión

471
00:48:46,228 --> 00:48:54,621
En segundo lugar, a OTAN, xunto con todo o belicismo – incluso a
histeria bélica – serve como unha benvida táctica de distracción

472
00:48:54,621 --> 00:49:03,698
para avanzar nos obxectivos reais dos estrategas do CFR: é dicir,
o establecemento dos alicerces dun goberno mundial central.

473
00:49:03,698 --> 00:49:07,604
A superioridade militar é só un dos varios factores.

474
00:49:07,604 --> 00:49:16,146
Un dos alicerces máis importantes para establecer unha nova
orde mundial é o control e o poder sobre a saúde e as finanzas.

475
00:49:16,146 --> 00:49:22,129
No campo da saúde en particular, o novo tratado pandémico da OMS
e as Regulamentos Sanitarios Internacionais

476
00:49:22,129 --> 00:49:27,890
revisados teñen por obxecto centralizar o
control das "medidas sanitarias" a nivel mundial.

477
00:49:27,890 --> 00:49:36,046
A OMS – que, como a ONU, foi concibida nos grupos de estudo
do CFR – tería entón a autoridade exclusiva para interpretar

478
00:49:36,046 --> 00:49:41,600
as enfermidades e tomar decisións sobre as medidas a adoptar.

479
00:49:41,600 --> 00:49:45,937
Outro pilar fundamental é a soberanía financeira.

480
00:49:45,937 --> 00:49:50,696
Actualmente, estanse a realizar preparacións en
todo o mundo – incluíndo Rusia e China – para a

481
00:49:50,696 --> 00:49:54,388
introdución de moedas dixitais do banco central.

482
00:49:54,388 --> 00:50:03,854
Segundo o experto financeiro alemán Ernst Wolff, cada cidadán e
cada empresa só deberían ter unha única conta no banco central.

483
00:50:03,854 --> 00:50:09,609
Isto permitiría ao Estado determinar de xeito
centralizado a oferta monetaria, xestionar e controlar os fluxos

484
00:50:09,609 --> 00:50:13,190
de caixa e fixar as taxas de xuro segundo fose necesario.

485
00:50:13,190 --> 00:50:20,752
Cita de Ernst Wolff: "Os cidadáns decataranse moi axiña de que o
Estado non só pode rastrexar cada transacción, senón tamén

486
00:50:20,752 --> 00:50:27,576
impoñer tipos de interese individuais, tipos impositivos
individuais ou mesmo sancións, vincular o diñeiro a un

487
00:50:27,576 --> 00:50:34,959
sistema de crédito social baseado no modelo chinés, ou
cortalos por completo de todos os fluxos financeiros."

488
00:50:34,959 --> 00:50:41,962
Estes son só dous exemplos de como o poder e o control se van
centralizar a nivel mundial e transferir a un "goberno mundial".

489
00:50:41,962 --> 00:50:48,523
A OTAN serve, en primeiro lugar, para asegurar a supremacía
militar e, en segundo lugar, para desviar a atención de todo

490
00:50:48,523 --> 00:50:53,134
tipo de esforzos de dominación mundial que están en pleno apoxeo.

491
00:50:53,134 --> 00:50:57,145
Kla.TV expuxo estes esforzos en numerosos programas.

492
00:50:57,145 --> 00:51:00,934
Podes atopar parte desta
información na caixa de información azul.

493
00:51:00,934 --> 00:51:07,171
Queridos espectadores, quizais agora vos sintades
abrumados por todos estes feitos e non vexades saída.

494
00:51:07,171 --> 00:51:13,811
Kla.TV recibe con frecuencia comentarios de espectadores que din
que só destacamos problemas e non presentamos ningunha solución.

495
00:51:13,811 --> 00:51:17,745
Neste punto, con todo, non podemos pedir
desculpas polo feito de que as nosas aproximacións ás

496
00:51:17,745 --> 00:51:20,765
solucións non estean arraigadas no ámbito visible.

497
00:51:20,765 --> 00:51:26,693
Frente a todas estas ameazas masivas, durante décadas
temos extraído a nosa forza e esperanza dunha dimensión

498
00:51:26,693 --> 00:51:30,609
superior, do que Ivo Sasek dá testemuño repetidamente.

499
00:51:30,609 --> 00:51:39,146
Para todos aqueles que non queren perder a esperanza, gustaríanos
chamar a súa atención sobre a nosa ampla

500
00:51:39,146 --> 00:51:47,509
gama de conferencias esclarecedoras en
www.ivo-sasek.ch/veranstaltungen e www.sasek.tv.

501
00:51:47,509 --> 00:51:53,419
Finalmente, vexa tres breves extractos do discurso
pronunciado polo fundador de Kla.TV, Ivo Sasek, na

502
00:51:53,419 --> 00:51:57,795
Reunión Internacional de Amigos o 4 de maio de 2024.

503
00:51:57,795 --> 00:52:04,918
Sasek analiza a arma da distracción fronte ao que é esencialmente
unha guerra mundial encuberta e unha saída salutar para ela.

504
00:52:04,918 --> 00:52:12,666
Queridos amigos, necesitamos con
urxencia comprender que os tempos cambiaron.

505
00:52:12,666 --> 00:52:21,920
As guerras que se están a librar no mundo analóxico, é dicir,
as guerras físicas con tanques, helicópteros, misís de cruceiro

506
00:52:21,920 --> 00:52:26,637
e similares, teñen hoxe unha función completamente diferente.

507
00:52:26,637 --> 00:52:28,487
Sabes cales son?

508
00:52:28,487 --> 00:52:35,574
Estas guerras convencionais que se están a librar
actualmente serven principalmente como táctica de

509
00:52:35,574 --> 00:52:41,412
distracción da auténtica guerra mundial encuberta, entendes?

510
00:52:41,412 --> 00:52:48,015
As propias guerras, pensa ben no que estou dicindo, as propias
guerras que se están a librar actualmente

511
00:52:48,015 --> 00:52:56,165
son tácticas de diversión para encubrir a
guerra moito máis grande que está a ter lugar.

512
00:52:56,165 --> 00:53:04,550
Se conseguen vacinar todo o mundo con esta
terapia xenética, podes entender como funciona?

513
00:53:04,550 --> 00:53:12,219
A guerra híbrida actual, pola outra banda, en realidade
abarca a todas e cada unha das persoas deste planeta.

514
00:53:12,219 --> 00:53:18,462
Como predixo o tío Bill (Gates): "Só cando todas
as persoas debaixo do ceo estean vacinadas

515
00:53:18,462 --> 00:53:24,608
estaremos a salvo..." – xa sabes, o tío Bill, Bill Gates.

516
00:53:24,608 --> 00:53:27,869
– Entón o atacante oculto conta con iso.

517
00:53:27,869 --> 00:53:31,998
Escribiu iso hai 120 anos; téñoo por escrito.

518
00:53:31,998 --> 00:53:43,686
O atacante oculto agarda que só o recoñezamos correctamente cando
xa sexa demasiado tarde, porque entón calquera oposición

519
00:53:43,686 --> 00:53:55,201
pode ser enxeada cun simple toque de botón grazas á
tecnoloxía dixital de vixilancia total sen diñeiro en efectivo.

520
00:53:55,201 --> 00:54:02,995
Agora, nestes días nosos, neste día de desbloqueo –
como o chamo hoxe – Deus dispara, como se dixese, a súa

521
00:54:02,995 --> 00:54:08,053
frecha máis dura e afiada, a súa arma máis poderosa.

522
00:54:08,053 --> 00:54:13,312
Que arma é esa? Estamos a falar de armas físicas aquí?

523
00:54:13,312 --> 00:54:16,972
Non, non, non. Non agora mesmo.

524
00:54:16,972 --> 00:54:23,669
Ves, miles de anos ensináronnos que as
armas físicas inevitablemente levan a guerras

525
00:54:23,669 --> 00:54:28,240
cada vez peores e a armas aínda máis mortais.

526
00:54:28,240 --> 00:54:30,161
Xa aprendemos iso.

527
00:54:30,161 --> 00:54:36,696
E así, as verdadeiras e únicas armas
verdadeiramente salvíficas de Deus son as armas do espírito.

528
00:54:36,696 --> 00:54:40,709
A arma da palabra. A máis forte que hai debaixo do ceo.

529
00:54:40,709 --> 00:54:49,250
A verdade, falada, por exemplo, pero non como antes, como unha
palabra humana débil ou mesmo legalmente letal –

530
00:54:49,250 --> 00:54:56,893
senón a verdade, falada segundo os efectos do
poder e as poderosas autenticacións do poder ontico.

531
00:54:56,893 --> 00:54:59,639
Podes ver a diferenza?

532
00:54:59,639 --> 00:55:06,120
Isto significa que só unha arma poderá ser
utilizada por nós nesta batalla final que foi anunciada.

533
00:55:06,120 --> 00:55:18,546
O discurso completo, "Unlocking Day", que se emitiu en
directo en 53 países, pódese atopar en www.kla.tv/29017..

534
00:55:18,546 --> 00:55:24,744
Despregade a alfombra vermella, botade a tocar o himno.

535
00:55:24,744 --> 00:55:30,537
A bandeira voa con orgullo ben alta
no ceo – «Paz! Paz!» dise a miúdo.

536
00:55:30,537 --> 00:55:36,584
Máis de 50 mortos ao mesmo tempo, miles
de feridos lamentan o seu sufrimento.

537
00:55:36,584 --> 00:55:42,806
Fume negro ergue cara ao ceo, a xente clama pola paz ao berro.

538
00:55:42,806 --> 00:55:54,013
Como un sol dourado no firmamento,
desexamos a paz como o noso obxectivo último.

539
00:55:54,013 --> 00:55:59,544
A paz non é un obxectivo afastado; a paz é o camiño.

540
00:55:59,544 --> 00:56:06,113
Paz, un vehículo no que un viaxa.

541
00:56:06,113 --> 00:56:12,039
Paz, paz, paz comeza dentro de min.

542
00:56:12,039 --> 00:56:17,920
Paz, paz, paz, iso é Deus dentro de min.

543
00:56:17,920 --> 00:56:24,925
Aquilo que reinou profundamente no meu
corazón existe moi alén da lóxica e da razón e

544
00:56:24,925 --> 00:56:30,093
maniféstase como paz comunitaria dentro de nós.

545
00:56:30,093 --> 00:56:35,904
As guerras están a arder en cinco
continentes, a xente morre cada día.

546
00:56:35,904 --> 00:56:41,864
Non é suficiente, comezan algo
novo – Corea do Norte, Rusia ou Irán.

547
00:56:41,864 --> 00:56:47,664
A miña gorxa contrae, o meu pulso acelera.
Canta máis miseria antes de que chegue a paz?

548
00:56:47,664 --> 00:56:53,944
O teu puño pechase con forza coma unha
rocha. Ei, se hai paz dentro de ti, haberá paz.

549
00:56:53,944 --> 00:57:05,624
Como un sol dourado no firmamento,
desexamos a paz como o noso obxectivo último.

550
00:57:05,624 --> 00:57:11,584
A paz non é un obxectivo afastado; a paz é o camiño.

551
00:57:11,584 --> 00:57:18,166
Paz, un vehículo no que un viaxa.

552
00:57:18,166 --> 00:57:23,886
Paz, paz, paz comeza dentro de min.

553
00:57:23,886 --> 00:57:29,746
Paz, paz, paz, iso é Deus dentro de min.

554
00:57:29,746 --> 00:57:41,813
Aquilo que reinou profundamente no meu corazón existe moi alén
da lóxica e da razón e maniféstase como paz comunitaria en nós.

555
00:57:41,813 --> 00:57:47,504
Paz, paz, paz tamén comeza dentro de ti.

556
00:57:47,504 --> 00:57:53,659
Paz, paz, paz, iso é Deus dentro de ti.

557
00:57:53,659 --> 00:57:59,864
Esta paz crea unidade con todos,
mesmo se é tolo, ei, hai tanto poder.

558
00:57:59,864 --> 00:58:05,003
Paz, paz, paz comeza dentro de min.

559
00:58:05,003 --> 00:58:12,140
Paz, paz, paz comeza dentro de min.

560
00:58:12,140 --> 00:58:17,660
Paz, paz, paz, iso é Deus dentro de min.

561
00:58:17,660 --> 00:58:30,006
Aquilo que reina no máis profundo do meu corazón existe moi alén
da lóxica e da razón e maniféstase como paz comunitaria en nós.

562
00:58:30,006 --> 00:58:35,344
Paz, paz, paz comeza dentro de min.

563
00:58:35,344 --> 00:58:42,126
Paz, paz, paz, iso é Deus dentro de min.

564
00:58:42,126 --> 00:58:55,100
Aquilo que reina no máis profundo do meu corazón existe moi alén
da lóxica e da razón e maniféstase como paz comunitaria en nós.

565
00:58:57,200 --> 00:59:04,260
Paz, a paz comeza dentro de min.

566
00:59:09,160 --> 00:59:19,299
Paz, paz, iso é Deus dentro de min.

567
00:59:26,873 --> 00:59:32,220
Paz, paz, iso é Deus dentro de min.