WEBVTT

00:00.460 --> 00:04.397
Jan pwovèb la di, "Tout wout
mennen nan Wòm," kidonk nou ka di ke:

00:04.397 --> 00:11.745
Tout endis yo montre ke se Council on Foreign
Relations, yon gwoup refleksyon prive ki baze

00:11.745 --> 00:15.360
Ozetazini e ke yo rele tou CFR, ki dèyè NATO.

00:15.360 --> 00:23.457
Lefèt konsantrasyon san parèy pouvwa CFR la ak
rezo mondyal li a pèmèt sèlman yon sèl konklizyon:

00:23.457 --> 00:28.650
NATO dwe konsidere kòm youn nan enstriman li
yo pou avanse objektif mondyal CFR la, ki gen

00:28.650 --> 00:32.480
ladan etablisman yon gouvènman santral mondyal.

00:32.480 --> 00:41.386
Sa yo rele "asir lapè" a sèvi sèlman pou
lejitimize egzistans yo ak operasyon yo – nan sèvis CFR la.

00:41.386 --> 00:51.070
Premyeman, OTAN ap alimante tout gè – swa atravè pwopagann, menas
tankou ekspansyon OTAN nan lès, oswa reyarmman reyèl, elatriye.

00:51.070 --> 00:55.931
An Ewòp, posiblite pou gen lagè pi prezan
pase tout tan depi Dezyèm Gè Mondyal la.

00:55.931 --> 01:04.439
Dezyèmman, OTAN, ansanm ak tout pwopagann lagè – menm isterik
lagè – sèvi kòm yon taktik distraksyon ki byenveni

01:04.439 --> 01:14.760
pou avanse objektif reyèl estratejis CFR yo: sètadi,
etablisman poto mitan yon gouvènman mondyal santral.

01:14.760 --> 01:25.760
Nan 4 avril 1949 – sa gen 75 ane – OTAN te fonde
kòm yon alyans defans kont ansyen Inyon Sovyetik la.

01:25.760 --> 01:35.040
NATO se abrevyasyon pou "Òganizasyon Trete Atlantik Nò", yo
rele l tou an Alman "Alay Atlantik" oswa "Trete Atlantik Nò".

01:35.040 --> 01:40.404
NATO kounye a gen 32 eta manm Ewopeyen ak Amerik di Nò.

01:40.404 --> 01:47.269
Prensip ki pi enpòtan nan alyans lan se sa yo rele
kloz asistans mityèl nan Atik 5 nan Trete OTAN an:

01:47.269 --> 01:57.760
Pati yo dakò ke yon atak ame kont youn oswa plizyè nan yo an
Ewòp oswa Amerik di Nò ap konsidere kòm yon atak kont yo tout.

01:57.760 --> 02:05.812
Atik 5 nan Trete NATO a di ke si youn nan manm
NATO yo atake, se tout alyans NATO a ki atake.

02:05.812 --> 02:15.485
Konsèy OTAN an deklare yon ka alyans, ki te envoke sèlman
yon fwa anvan: apre atak teworis yo Ozetazini 11 septanm 2001.

02:15.485 --> 02:22.646
Nan piblik la an jeneral – jan yo ka li sou sit
entènèt Gouvènman Federal Alman an – yo felisite

02:22.646 --> 02:27.000
OTAN kòm "alians sekirite ki pi siksè nan mond lan".

02:27.000 --> 02:31.272
Li garanti sekirite Ewòp la depi 75 ane.

02:31.272 --> 02:40.222
123432De bon ane apre envazyon Larisi nan Ikrèn, 67% nan
popilasyon Alman an kounye a wè lapè ak sekirite an Ewòp kòm

02:40.222 --> 02:51.051
yon bagay ki trè gravman oswa gravman menase, dapre yon sondaj
pa telefòn ARD-DeutschlandTrend te fè nan dat 4 Avril 2024.

02:51.051 --> 02:56.613
82% moun konsidere OTAN kòm enpòtan pou asire lapè an Ewòp.

02:56.613 --> 03:09.040
Dapre etid "Sekirite 2024" la, 52% nan popilasyon Swis la anfavè
pou gen lyen pi sere ak OTAN, pandan 30% sipòte rantre nan OTAN.

03:09.040 --> 03:16.429
Kesyon sou ki pwen OTAN asire lapè an Ewòp divize
opinyon epi li okipe popilasyon an plis pase tout tan.

03:16.429 --> 03:23.760
Dokimantè sa a egzamine egzakteman kesyon
sa a epi li gade dèyè sèn nan nan OTAN.

03:23.760 --> 03:31.580
1. Èske OTAN te asire lapè nan tan
pase? – Operasyon OTAN ki pi enpòtan yo

03:31.580 --> 03:36.414
Kèk nan operasyon ki pi enpòtan nan OTAN yo
pral kounye a egzamine an plis detay pi ba a.

03:36.414 --> 03:43.840
Sa yo se operasyon ofisyèl ki fèt anba lidèchip OTAN e se pa
operasyon peyi OTAN yo menm ki mennen sou pwòp inisyativ yo.

03:43.840 --> 03:51.458
Tout operasyon militè li yo te fèt nan
epòk apre Gè Fwad la, sètadi apre 1991.

03:51.458 --> 04:02.594
Premye nan operasyon sa yo te fèt nan Bosnia depi Jiyè 1992, sou
fòm blokaj naval, zòn entèdi vòl ak sa yo rele fòs kenbe lapè.

04:02.594 --> 04:10.704
Operasyon Deliberate Force nan Bosni ak
Erzegovin depi 30 Out rive 20 Septanm 1995

04:10.704 --> 04:18.803
Nan lane 1994 ak 1995, obiyè mòtye
te frape mache Markale nan Sarajevo.

04:18.803 --> 04:21.694
Anviwon 100 sivil te mouri nan pwosesis la.

04:21.694 --> 04:25.543
Yo te imedyatman blame Sèb yo pou obiyè mòtye yo.

04:25.543 --> 04:31.036
Yo te refize yon komisyon ankèt
pou detèmine responsablite pou sa.

04:31.036 --> 04:40.860
Sa te otorize NATO pou lage 1,026 bonm sou 338
sib atravè pati Bosni ki te anba kontwòl Sèb yo.

04:40.860 --> 04:48.479
Nan de semèn edmi, avyon jè ki soti nan uit peyi
patnè OTAN yo te fè yon total de 3,515 misyon.

04:48.479 --> 04:55.178
Atak ayeryen yo te lakòz apeprè 27 sivil mouri ak
yon kantite moun nan lame ki te mouri menm jan.

04:55.178 --> 05:00.107
Sitiyasyon an nan Bosni poko rezoud nan
yon fason ki mennen nan yon lapè otantik.

05:00.107 --> 05:08.953
Operasyon Allied Force nan ansyen Repiblik
Federal Yougoslavi soti 24 Mas rive 10 Jen 1999

05:08.953 --> 05:16.661
Operasyon Allied Force se te non kòd pou yon
operasyon militè OTAN kont Repiblik Federal Yougoslavi.

05:16.661 --> 05:23.295
Anviwon 200 avyon de gè ki te deplwaye yo
lage 28,018 aparèy eksplozif – enkli bonm

05:23.295 --> 05:28.761
klaster – ak 10–15 tòn minisyon kouvri ak iranyòm.

05:28.761 --> 05:34.316
Pa t gen ni manda Nasyonzini ni
okenn rezon pou envoke alyans lan.

05:34.316 --> 05:40.128
OTAN te jistifye atak ayeryen yo ak
yon swadizan "katastwòf imanitè".

05:40.128 --> 05:45.773
Sepandan, dapre plizyè rapò, enkli sa yo ki
soti nan OSCE , pa t gen okenn katastwòf imanitè

05:45.773 --> 05:49.560
ni okenn netwayaj etnik anvan lagè a te kòmanse.

05:49.560 --> 05:55.013
Sepandan, apre lagè a te kòmanse, te
genyen: 10,000 sòlda ak polisye ki te mouri;

05:55.013 --> 06:00.597
489 a 528 sivil ki mouri dapre Human Rights Watch;

06:00.597 --> 06:06.564
1,200–2,500 sivil touye dapre estimasyon Yougoslavi yo;

06:06.564 --> 06:13.640
efè devastatè alontèm tankou avòtman ak
maladi grav ki koze pa minisyon iranyòm.

06:13.640 --> 06:19.283
Dapre estimasyon yo, 125,000 moun te mouri akoz efè alontèm yo.

06:19.283 --> 06:25.797
To lanmò nan Yougoslavi ak Sèbi
ogmante pa 2.5 pousan ane sou ane.

06:25.797 --> 06:36.229
Epi te gen enfrastrikti ki te detwi: 110 lopital, 480
lekòl, 19 estasyon tren, 60 pon ak izin endistriyèl.

06:36.229 --> 06:45.599
Operasyon Endirans Libète (OEF) nan Afganistan,
Filipin, Jòji, Kirgizistan, Kòn Lafrik, Somali

06:45.599 --> 06:51.054
ak Sahara soti 7 Oktòb 2001 rive 28 Desanm 2014

06:51.054 --> 07:01.160
An repons a atak 11 septanm 2001 yo, gouvènman Etazini
te deklare yon sa yo rele lagè kont teworis entènasyonal.

07:01.160 --> 07:07.501
Konsèy OTAN an te deside apre sa konsidere
atak yo kòm yon atak sou Etazini dapre Atik 5,

07:07.501 --> 07:11.920
kloz defans mityèl nan Trete Atlantik Nò a.

07:11.920 --> 07:21.163
Youn nan mezi yo te pran kòm pati nan lagè
kont teworis la se te Operasyon Libète Dirab.

07:21.163 --> 07:29.449
Anviwon 70 nasyon te patisipe nan operasyon
an, ki te dirije pa Kòmand Santral Etazini.

07:29.449 --> 07:34.441
Operasyon an te fini 28 desanm 2014.

07:34.441 --> 07:43.400
Li te ranplase pa Misyon Sipò Rezoud
OTAN an, ki te dire jiska 11 septanm 2021.

07:43.400 --> 07:52.041
Li pa t yon misyon konba ankò, men pito sipò
konsiltatif ak lojistik pou gouvènman Afganistan an.

07:52.041 --> 07:57.120
NATO kite dèyè tout bagay eksepte
lapè ak sekirite nan Afganistan.

07:57.120 --> 08:03.163
Nan yon ti bout tan, Taliban yo te
pran kontwòl gwo pati nan tout peyi a.

08:03.163 --> 08:08.394
Dapre Welthungerhilfe, sitiyasyon imanitè a se "katastwofik".

08:08.394 --> 08:14.600
Anpil obsèvatè konsidere misyon
entènasyonal la nan Afganistan kòm yon echèk.

08:14.600 --> 08:21.440
Yo estime ke NATO ak alye li yo te kite dèyè 240,000 moun mouri.

08:21.440 --> 08:26.360
43,000 lanmò sivil sèlman rive an 2012.

08:26.360 --> 08:35.039
Plis pase 3,500 sòlda OTAN te pèdi lavi
yo, pami yo 59 sòlda nan Fòs Lame Alman an.

08:35.039 --> 08:42.066
Entèvansyon militè entènasyonal nan
Libi soti 19 Mas rive 31 Oktòb 2011

08:42.066 --> 08:50.150
Nan dat 17 mas 2011, Rezolisyon Nasyonzini 1973 te otorize eta
manm Nasyonzini yo pou etabli yon "zòn

08:50.150 --> 08:59.180
entèdiksyon vòl sou Libi" pou swadizan pwoteje popilasyon
sivil la epi sipòte rebèl yo kont fòs gouvènman an.

08:59.180 --> 09:08.631
Nan 31 Mas 2011, OTAN te pran kòmandman tout operasyon
militè a pou fè respekte Rezolisyon Nasyonzini 1973 la.

09:08.631 --> 09:15.649
Avèk 260 avyon de konba, OTAN te
fè yon total de 7,587 atak ayeryen.

09:15.649 --> 09:21.290
Rezilta a te 50,000 lanmò sivil ak 50,000 blesi sivil.

09:21.290 --> 09:28.799
Enfrastrikti ekonomik la te detwi an gran pati e
enstalasyon ki fè pati gwo rezo dlo a te bonbe.

09:28.799 --> 09:33.440
Avèk entèvansyon li nan Libi, OTAN pa fè anyen pou asire lapè.

09:33.440 --> 09:40.925
Depi tonbe chèf deta Muammar al-Gaddafi
an 2011, Libi ap souke pa konfli vyolan.

09:40.925 --> 09:46.040
Enstabilite politik, efondreman lòd piblik
la ak ekonomi an kontinye ap fòme lavi

09:46.040 --> 09:49.117
chak jou moun nan peyi sa a nan Afrik di Nò.

09:49.117 --> 09:53.726
Anplis de sa, dè milyon refijye te rive an Ewòp atravè Libi.

09:53.726 --> 10:00.846
Anvan swadizan kriz "imanitè" nan Libi, peyi a anba
Muammar al-Gaddafi te gen youn nan revni pèsonèl ki

10:00.846 --> 10:04.728
pi wo ak pi gwo reyalizasyon sosyal nan tout Lafrik.

10:04.728 --> 10:10.260
Afimasyon ke Gaddafi te touye 6,000 moun te tounen yon manti.

10:10.260 --> 10:15.040
Apre tonbe Gaddafi a, dezas imanitè a fèk kòmanse!

10:15.040 --> 10:18.203
Plis lagè pa peyi OTAN yo ak ki enplike yo

10:18.203 --> 10:26.235
Operasyon yo ki te dirije pa OTAN te koze soufrans enkalkilab
ak dè santèn de milye viktim ansanm ak efè devastatè alontèm!

10:26.235 --> 10:34.595
Anplis, te gen lòt lagè ki te enplike peyi OTAN yo, tankou: Lagè
Vyetnam 1965–1975, pandan lagè sa a, lame Etazini te itilize

10:34.595 --> 10:39.189
sou gwo echèl èbisid ki trè toksik yo rele 'Agent Orange'.

10:39.189 --> 10:46.351
Sa te koze gwo domaj alontèm nan anviwònman an ak
materyèl jenetik, malfòmasyon fetis ak avòtman.

10:46.351 --> 10:51.674
Dapre chif gouvènman an, 400,000
Vyetnamyen te mouri rive nan lane 2009.

10:51.674 --> 10:57.283
Premye Gè Irak oswa Dezyèm Gè Gòlf 1990/91

10:57.283 --> 11:04.767
Dezyèm Gè Irak la oswa Twazyèm Gè Gòlf la an 2003,
kote koalisyon Etazini te dirije a te tire ant

11:04.767 --> 11:10.326
1,000 ak 2,000 tòn minisyon iranyòm ki pèse blende.

11:10.326 --> 11:14.334
Lagè sivil nan Siri depi 2011

11:14.334 --> 11:18.928
Entèvansyon militè nan Yemenn 2011–2015

11:18.928 --> 11:21.516
Tout lagè sa yo gen yon sèl bagay an komen:

11:21.516 --> 11:29.440
Move konsekans lagè a te pi gwo pase enjistis yo
te di li t ap elimine a pou asire lapè nan peyi a.

11:29.440 --> 11:33.802
Sa vyole prensip lwa imanitè entènasyonal la.

11:33.802 --> 11:39.965
Epi lagè sa yo gen yon lòt bagay an komen: yo te baze sou manti.

11:39.965 --> 11:47.971
Nan liv li "Gè Ilegal: Kijan Peyi NATO Sabote Nasyonzini,"
istoryen Swis Dr. Daniele Ganser demontre kijan yo te

11:47.971 --> 11:57.500
mennen gè ilegal nan tan pase ak kounye a – san okenn
baz pou alyans ak san okenn manda klè nan Nasyonzini.

11:57.500 --> 12:03.292
Se poutèt sa yo jistifye lagè yo moralman ak
sa yo rele "dezas imanitè" oswa lòt manti.

12:03.292 --> 12:07.375
Men kijan sa posib, e kijan yo aplike li?

12:07.375 --> 12:15.971
E si operasyon OTAN yo nan tan pase pa t
asire lapè, èske yo ta dwe fè sa kounye a?

12:15.971 --> 12:24.441
2. Si operasyon OTAN yo pa t asire lapè, èske
se te yon echèk total oswa yon kalkil rize?

12:24.441 --> 12:29.100
Pou reponn kesyon sa a, nou bezwen gade dèyè sèn nan nan OTAN.

12:29.100 --> 12:33.620
Kiyès ki dèyè OTAN, e ki objektif yo?

12:33.620 --> 12:36.620
Ki moun ki te dèyè fondasyon OTAN?

12:36.620 --> 12:40.577
Jan pwovèb la di, "Tout wout mennen nan Wòm," konsa nou ka di ke:

12:40.577 --> 12:51.800
Tout endis yo montre ke se tank panse prive ameriken
Council on Foreign Relations – CFR pou kout – ki dèyè NATO.

12:51.800 --> 13:04.896
Avoka Ameriken William Bundy te ekri gwoup etid CFR yo ke yo te
ede kreye kad panse ki te mennen nan Plan Marshall la ak OTAN.

13:04.896 --> 13:09.340
Bundy te yon analis nan Ajans Santral Entèlijans (CIA).

13:09.340 --> 13:15.866
Lè Dezyèm Gè Mondyal la te kòmanse an Ewòp
nan mwa septanm 1939, Depatman Deta Etazini te

13:15.866 --> 13:20.400
pwopoze yon pwogram analiz ak etid endepandan.

13:20.400 --> 13:24.328
Sa te bay gwoup etid CFR yo.

13:24.328 --> 13:32.081
Pwojè a, ki te vin rele "Etid Lagè ak Lapè," te gen pou
objektif gide politik etranjè Ameriken an nan ane lagè k ap

13:32.081 --> 13:36.885
vini yo ak nan nouvo mond difisil ki t ap parèt apre sa.

13:36.885 --> 13:43.896
Sit wèb CFR la kontinye pou di ke
"zafè a te strikteman konfidansyèl".

13:43.896 --> 13:55.105
Paske tout plan an ta 'jete' si tout moun te konnen ke
Biwo Afè Etranjè a t ap travay ak yon gwoup ekstèn (CFR).

13:55.105 --> 14:01.799
Fondasyon Rockefeller te dakò finanse pwojè
a, okòmansman ak rezèv, men apre yo te fin

14:01.799 --> 14:06.202
konvenki de enpòtans li, ak prèske $350,000 .

14:06.202 --> 14:12.765
Pandan senk ane k ap vini yo, prèske 100 gason
te patisipe nan pwogram Etid Lagè ak Lapè a,

14:12.765 --> 14:19.520
Norman H. Davis te prezidan komite
direksyon pou Etid Lagè ak Lapè.

14:19.520 --> 14:28.768
Davis te yon manm konsèy administrasyon CFR la
depi 1921 e li te prezidan li soti 1936 rive 1944.

14:28.768 --> 14:35.416
Allen Welsh Dulles ak Hanson W. Baldwin
(1903–1991) te dirije gwoup zam nan Etid sou Lagè ak Lapè,

14:35.416 --> 14:39.467
kote yo te devlope ide debaz ak bouyon pou OTAN.

14:39.467 --> 14:50.891
Allen Welsh Dulles te yon manm konsèy administrasyon
CFR la soti 1927 rive 1969 e li te prezidan li soti

14:50.891 --> 14:57.704
1946 rive 1950; li te direktè CIA a soti 1953 rive 1961.

14:57.704 --> 15:08.064
Kòm direktè CIA a, Dulles te otorize tantativ asasinay kache sou
Fidel Castro , Patrice Lumumba ak Rafael Trujillo , pami lòt yo.

15:08.064 --> 15:11.717
Yo te touye Lumumba pa yon peloton egzekisyon.

15:11.717 --> 15:20.473
Li te deja jwe yon wòl enpòtan nan mennen Kongo a
soti anba dominasyon kolonyal Bèljik la avèk lapè.

15:20.473 --> 15:25.936
Dulles te responsab pou koudeta yo nan Iran ak Gwatemala.

15:25.936 --> 15:34.651
Anba lidèchip li, CIA a te sipòte an sekrè de faksyon
rival nan Amerik di Sid ak Amerik Santral an menm tan.

15:34.651 --> 15:39.340
Dulles te menm founi zam bay revolisyonè Kiben yo.

15:39.340 --> 15:43.933
Konplètman an liy ak prensip "Divide
et Impera", oswa "Divize pou w renye".

15:43.933 --> 15:53.420
Prensip sa a refere a yon estrateji militè,
politik oswa retorik ki vize divize kan advèsè a.

15:53.420 --> 16:00.124
Dulles te inisye tou pwogram rechèch CIA MK ULTRA an 1953.

16:00.124 --> 16:10.173
Pwogram sou posiblite kontwòl lespri a te gen ladan li plizyè
milye eksperyans sou moun, ak plizyè lanmò ki te dokimante.

16:10.173 --> 16:20.512
Nan travay li, istoryen Dr Daniele Ganser te konkli ke asasinay
Prezidan John F. Kennedy te tou bay lòd pa Allen Dulles.

16:20.512 --> 16:24.252
Dulles te yon mason lib 33yèm degre.

16:24.252 --> 16:31.341
Èske se etonan ke OTAN pa asire lapè, lè nou
konsidere ke konsèp fondamantal li te devlope ak

16:31.341 --> 16:37.792
patisipasyon yon nonm, Allen Dulles, ki gen san sou men li?

16:37.792 --> 16:43.140
Yon atik ki te pibliye nan mwa Jiyè 1983 nan
jounal Britanik International Affairs bay yon

16:43.140 --> 16:46.564
apèsi sou etablisman NATO ki te fèt apre sa.

16:46.564 --> 16:55.954
Tit la se: "Negosyasyon Pentagon yo nan mwa
Mas 1948: Kòmansman Trete Atlantik Nò a".

16:55.954 --> 17:03.776
Dapre otè Cees Wiebes ak Bert Zeeman, atik
sa a fèt pou konplete istwa ofisyèl NATO a.

17:03.776 --> 17:16.832
Dapre istwa ofisyèl OTAN an, negosyasyon ki te mennen nan siyati
Trete Atlantik Nò a te kòmanse 6 jiyè 1948 nan Washington.

17:16.832 --> 17:23.843
Sepandan, depi plizyè ane, li te konnen ke
negosyasyon sou yon trete sekirite ant Etazini ak

17:23.843 --> 17:28.863
eta Ewòp oksidantal yo te deja fèt anvan dat sa a.

17:28.863 --> 17:42.000
Negosyasyon sa yo te fèt nan fen mwa Mas 1948 anba pi gwo sekrè
ant Etazini, Wayòm Ini ak Kanada nan Pentagon nan Washington.

17:42.000 --> 17:50.908
Youn nan patisipan nan konsiltasyon sekrè sa yo pale de
'diskisyon desizif (e sekrè) nan Pentagon an nan mwa Mas

17:50.908 --> 17:56.180
1948, pandan yo te aktyèlman konsevwa Trete Atlantik Nò a'.

17:56.180 --> 18:06.040
Atik sou Afè Entènasyonal la nonmen tou moun ki te mennen
negosyasyon yo nan Pentagòn nan ant 22 Mas ak 1 Avril 1948.

18:06.040 --> 18:13.217
Isit la tou, tras patisipan delegasyon yo
kite yo mennen, san sipriz, nan CFR la:

18:13.217 --> 18:17.016
Lewis W. Douglas , chèf delegasyon li a.

18:17.016 --> 18:25.211
Li te Anbasadè Etazini nan Wayòm Ini a soti 1947 rive 1950.

18:25.211 --> 18:36.168
Li te yon manm Fondasyon Rockefeller depi 1935 e li
te sèvi nan Komite Egzekitif li a soti 1936 rive 1939.

18:36.168 --> 18:44.416
Li te sou konsèy administrasyon Konsèy
sou Relasyon Etranje soti 1940 rive 1964.

18:44.416 --> 18:52.992
Theodore Achilles , ki te sèvi kòm yon
diplomat ameriken nan Pewou, te tou yon manm CFR.

18:52.992 --> 19:05.152
Alfred Gruenther , Jeneral nan Lame Etazini, te
Kòmandan Siprèm Alye Ewòp soti 1953 rive 1956.

19:05.152 --> 19:15.339
Robert Cecil te yon diplomat britanik e ko-fondatè Chatham House
nan mwa Jiyè 1920, yon sant refleksyon prive ki baze nan Lond.

19:15.339 --> 19:20.733
Yon ane apre, ekivalan li
Ozetazini, CFR la, te fonde nan New York.

19:20.733 --> 19:28.106
Jiska 2004, Chatham House te konnen tou
kòm Enstiti Wayal pou Afè Entènasyonal.

19:28.106 --> 19:36.049
Pwojè kle yo finanse pa Fondasyon Rockefeller,
Fondasyon Bill & Melinda Gates, ak OTAN, pami lòt yo.

19:36.049 --> 19:39.424
Robert Cecil te yon mason lib.

19:39.424 --> 19:50.313
Lester B. Pearson , chèf delegasyon Kanadyen an,
te 14yèm Premye Minis Kanada soti 1963 rive 1968.

19:50.313 --> 19:57.340
Li te yon manm Gwoup Bilderberg la e li te
patisipe nan reyinyon Bilderberg la an 1964.

19:57.340 --> 20:05.596
Fondasyon Rockefeller, CIA ak CFR te ankò
enplike nan mete sou pye Gwoup Bilderberg la.

20:05.596 --> 20:14.440
Objektif la te etabli konferans regilye ak
politisyen Ewopeyen ak Ameriken ansanm ak lidè biznis yo.

20:14.440 --> 20:19.551
3. Objektif NATO = Objektif CFR

20:19.551 --> 20:27.213
Pou konprann objektif ak rezon ki dèyè
OTAN, ou dwe konprann objektif CFR la.

20:27.213 --> 20:30.411
Sou sitwèb li a, CFR la prezante tèt li avèk modèsi:

20:30.411 --> 20:39.700
Li sèvi pou "edè pi byen konprann mond lan ak
desizyon politik etranjè Etazini ak lòt peyi yo ap fè fas."

20:39.700 --> 20:49.382
Sepandan, li pa sanble yon òganizasyon ta etabli yon
rezo tèlman vaste sèlman pou bay sèvis konsiltatif.

20:49.382 --> 20:55.783
Pandan plizyè dizèn ane, CFR la te okipe prèske tout pozisyon kle
nan gouvènman Etazini an epi li te bay

20:55.783 --> 21:02.906
plizyè santèn gwo ofisyèl ak konseye pou chak
administrasyon, kit Demokratik oswa Repibliken.

21:02.906 --> 21:11.469
Richard Harwood, ansyen editè siperyè ak ombudsman nan Washington
Post, te ekri ak apresyasyon sou Konsèy sou

21:11.469 --> 21:20.240
Relasyon Etranje, li te di ke manm li yo "koresponn pi pre
ak sa yo ta ka rele etablisman dirijan Etazini an."

21:20.240 --> 21:27.041
(…) Yo pa sèlman analize ak entèprete
politik etranjè Etazini; yo ede fòme li.

21:27.041 --> 21:32.484
Manm Konsèy Prive sou Relasyon Etranje yo enkli, pami lòt yo:

21:32.484 --> 21:36.716
plizyè prezidan ak vis-prezidan
ameriken ki soti nan toude pati yo;

21:36.716 --> 21:41.136
prèske tout minis afè etranjè, defans ak finans ameriken yo;

21:41.136 --> 21:46.618
pifò chèf deta majò ak kòmandan nan lame Etazini ak OTAN;

21:46.618 --> 21:52.165
kèk nan manm Kongrè yo ki gen plis enfliyans
(sitou moun k ap fè politik etranjè ak sekirite);

21:52.165 --> 21:59.929
prèske tout Konseye Sekirite Nasyonal, Direktè CIA,
Anbasadè Nasyonzini, Prezidan Bank Santral (Fed),

21:59.929 --> 22:05.883
Prezidan Bank Mondyal, ak Direktè Konsèy Ekonomik Nasyonal;

22:05.883 --> 22:14.878
anpil akademisyen enpòtan; anpil direktè bank,
sant refleksyon, inivèsite, ONG, ak Hollywood;

22:14.878 --> 22:20.512
ansanm ak manm kle nan Komisyon 11
Septanm nan ak Komisyon Warren nan

22:20.512 --> 22:27.756
Anplis de sa, CFR la gen ladan konpayi ki pami
jeyan mondyal nan gwo biznis, gwo bank, gwo

22:27.756 --> 22:32.300
teknoloji, gwo done, gwo medya ak gwo famasetik.

22:32.300 --> 22:38.590
An rezime, CFR la gen yon rive ak yon enfliyans san parèy.

22:38.590 --> 22:43.920
Sepandan, pouvwa ak enfliyans CFR la
genyen depase byen lwen manm li yo:

22:43.920 --> 22:51.668
Nan Angletè, CFR la gen yon òganizasyon sè ki rele
Royal Institute of International Affairs (RIIA),

22:51.668 --> 22:56.640
yo rele l tou Chatham House, ki te fonde an 1920;

22:56.640 --> 23:05.460
Nan Ewòp, CFR te etabli Konsèy
Ewopeyen sou Relasyon Etranje (ECFR) an 2007.

23:05.460 --> 23:14.595
Atravè Konsèy Konsèy yo (CoC), CFR la rasanble
òganizasyon manm ki soti nan 24 peyi, enkli Larisi ak Lachin.

23:14.595 --> 23:23.148
Òganizasyon manm CFR Ris la "Konsèy sou Politik
Etranjè ak Defans" (SVOP) dirije klib diskisyon "Valdai" a,

23:23.148 --> 23:28.400
kote Prezidan Ris Vladimir Putin patisipe regilyèman.

23:28.400 --> 23:37.460
Magazin enprime ki parèt chak de semèn The New
American rezime l konsa nan edisyon Jiyè 2021 li a.

23:37.460 --> 23:47.329
Se te yon edisyon espesyal pou make 100yèm anivèsè CFR la,
ki te gen pou tit: "CFR: Toujou pouvwa ki dèyè twòn nan".

23:47.329 --> 23:56.938
"Istwa CFR la se yon kronik yon lagè ki dire yon syèk kont
souverènte nasyonal ak efò san rete pou etabli

23:56.938 --> 24:06.502
yon gouvènman mondyal tout-puisan, ke globalis
CFR yo souvan rele 'Nouvo Lòd Mondyal' yo a. (...)

24:06.502 --> 24:16.308
CFR la vrèman egzèse yon enfliyans san parèy nan sèk
politik, finansye, ekonomik, medya ak akademik. (...)

24:16.308 --> 24:24.640
Li se figi piblik la, sistèm nève santral sa
kritik yo rele 'eta fon' – 'gouvènman

24:24.640 --> 24:30.567
pèmanan' ki pa eli a ki pran kontwòl peyi nou an.

24:30.567 --> 24:41.528
Pwoblèm nan fini ak pawòl sa yo: "Kenbe lanfè 'Deep State' la sou
nasyon nou – e sou tout mond lan – p ap kase sof si plis Ameriken

24:41.528 --> 24:52.600
(epi plis moun atravè lemond) reveye, ekspoze kontwòl CFR
la k ap grandi, epi opoze ajanda dyabolik New World Order li a."

24:52.600 --> 25:01.710
Nan 17 fevriye 1950, bankye Wall Street James P. Warburg, yon
konseye Franklin D. Roosevelt, te di yon komite Sena

25:01.710 --> 25:10.902
Etazini: "N ap gen yon gouvènman mondyal, kit nou
renmen sa oswa ou pa (...) pa konsantman oswa pa konkeri."

25:10.902 --> 25:21.088
Li te tou yon manm CFR, menm jan ak papa li, Paul
Warburg, ki rekonèt kòm 'papa' Sistèm Rezèv Federal la.

25:21.088 --> 25:29.600
Nivo kote NATO jwe yon wòl kle nan aplike ajanda yon
gouvènman santral mondyal la dekri nan chapit ki vin apre yo.

25:29.600 --> 25:39.140
4. Kòman li posib pou vann operasyon OTAN yo kòm
"misyon pou kenbe lapè"? – "Matrix Pwopagann" CFR la

25:39.140 --> 25:47.103
Miz an aplikasyon siksè estrateji jeopolitik yo,
espesyalman jistifikasyon mwayen militè pou swadizan asire lapè,

25:47.103 --> 25:52.210
pa t ap posib san enfliyanse opinyon piblik la efektivman.

25:52.210 --> 26:01.920
Yon etid 22 paj pa Swiss Policy Research (SPR) ki soti
nan septanm 2017 prezante "matriyis pwopagann" CFR la:

26:01.920 --> 26:06.540
Kijan CFR kontwole koule enfòmasyon jeostratejik.

26:06.540 --> 26:12.328
Swiss Policy Research se yon pwojè
endepandan rechèch ak enfòmasyon sou pwopagann

26:12.328 --> 26:16.168
jeopolitik nan medya Swis ak entènasyonal.

26:16.168 --> 26:23.815
Etid la esplike "kijan CFR la te kreye yon sik enfòmasyon
transatlantik ki prèske totalman endepandan, kote

26:23.815 --> 26:32.159
prèske tout sous ak pwen referans ki enpòtan yo
kontwole pa manm Konsèy la ak òganizasyon patnè li yo."

26:32.159 --> 26:42.042
Ozetazini, prèske tout medya ki byen koni yo swa te fonde
pa reprezantan CFR oswa te achte plizyè dizèn ane de sa.

26:42.042 --> 26:47.201
Nan Almay, gwo pèsonalite medya yo entegre –
ansanm ak Gwoup Bilderberg – prensipalman

26:47.201 --> 26:50.760
atravè sa yo rele Atlantik-Brücke (Pon Atlantik).

26:50.760 --> 27:01.863
Li te fonde an 1952 pa Prezidan CFR ak Bank Mondyal
John J. McCloy, ansanm ak manm CFR ak bankye Eric Warburg.

27:01.863 --> 27:08.334
Nan Swis, entegrasyon estriktirèl gwo kay piblikasyon
yo reyalize sitou atravè Gwoup Bilderberg ak yon

27:08.334 --> 27:13.061
koperasyon ki vin pi sere ak medya Atlantikbrücke Alman yo.

27:13.061 --> 27:15.131
ajans nouvèl

27:15.131 --> 27:20.576
Ajans nouvèl yo jwe yon wòl espesyal nan matris enfòmasyon an.

27:20.576 --> 27:26.787
An reyalite, pou evènman entènasyonal yo,
prèske tout tèks ak imaj ke medya CFR yo

27:26.787 --> 27:31.277
itilize sòti nan sèlman twa ajans nouvèl mondyal:

27:31.277 --> 27:41.945
Associated Press Ameriken an (AP), Thomson Reuters
Britanik-Kanadyen an, ak Agence France-Presse Franse a (AFP).

27:41.945 --> 27:50.697
Pandan ke Reuters ak AP patisipe dirèkteman nan Konsèy la,
AFP se pwopriyete leta franse a, ki li menm entegre nan

27:50.697 --> 27:55.903
estrikti transatlantik yo atravè Gwoup Bilderberg ak OTAN.

27:55.903 --> 28:00.655
Òganizasyon ki pa gouvènmantal (ONG) & Ajans relasyon piblik

28:00.655 --> 28:08.300
Menm san òganizasyon ki pa gouvènmantal yo, li ta
prèske enposib pou vann operasyon militè yo bay piblik la.

28:08.300 --> 28:13.579
Sa yo bay moun yo ilizyon yon
endepandans ak yon kredibilite ki pi gwo.

28:13.579 --> 28:20.205
An reyalite, sepandan, direktè Amnesty International
(AI), Human Rights Watch (HRW) ak anpil lòt òganizasyon ki

28:20.205 --> 28:24.952
pretann yo imanitè te enplike nan CFR depi plizyè dizèn ane.

28:24.952 --> 28:31.333
Anpil lòt yo finanse epi dirije pa
milyadè CFR tankou George Soros.

28:31.333 --> 28:40.300
Swiss Policy Research (SPR) ekri ke yo toujou rele ONG sa yo
lè li rive pou lejitimize entèvansyon militè sou baz imanitè.

28:40.300 --> 28:48.887
Depi 1991, Amnesty International te piblikman "verifye" "manti
sou inkibatè" a yon konpayi relasyon piblik ameriken te envante

28:48.887 --> 28:54.140
, , konsa yo te kontribye anpil nan lansman Lagè Gòlf la.

28:54.140 --> 29:01.426
Nan Balkan yo, Afganistan ak Libi, Amnesty International
ak Human Rights Watch te mande tou pou entèvansyon militè

29:01.426 --> 29:06.663
"imanitè" sou baz reklamasyon ki te gen dout oswa ki te fo.

29:06.663 --> 29:14.657
Afimasyon ke Gaddafi te touye 6,000 moun te
tounen yon manti, dapre Swiss Policy Research.

29:14.657 --> 29:22.919
Lagè Gòlf la te fèk fini e manti sou enkibatè a te devwale lè
ajans PR ameriken Rudder Finn te deja aktif nan lagè Balkan

29:22.919 --> 29:28.199
yo, ap prepare teren an pou entèvansyon NATO ki te vin apre a.

29:28.199 --> 29:34.836
Direktè Rudder Finn nan epòk la te eksplike nan
yon entèvyou pita poukisa konpayi li te gaye fo

29:34.836 --> 29:39.696
rapò sou "kan lanmò" Sèb yo nan Bosni, pa egzanp:

29:39.696 --> 29:48.538
Nou poko konfime egzistans kan lanmò nan Bosni; nou
sèlman rapòte ke magazin ameriken Newsday deklare sa.

29:48.538 --> 29:51.090
(…) Nou te gen yon travay pou nou fè, e nou te fè l.

29:51.090 --> 29:55.510
Yo pa peye nou pou nou gen moralite.

29:55.510 --> 30:03.127
Yo ta dwe mansyone tou òganizasyon imanitè
tankou Avaaz ak Campact, ak petisyon sou entènèt yo.

30:03.127 --> 30:09.753
Olye pou yo sipòte forè lapli a, yo toudenkou
mande pou yon "zòn entèdiksyon vòl" sou Libi.

30:09.753 --> 30:15.861
5. Yo ka prezante operasyon OTAN yo kòm "misyon pou
kenbe lapè" paske se pa sèlman "matriyis

30:15.861 --> 30:20.834
pwopagann" an, men menm OTAN li menm ki nan men CFR la nèt.

30:20.834 --> 30:29.750
Swiss Policy Research ekri: "CFR la kenbe pwòp pwogram fòmasyon
pou ofisye li yo depi plizyè dizèn ane, e kòm rezilta, dapre

30:29.750 --> 30:38.881
estimasyon, anviwon 75% nan tout pèsonèl militè siperyè ameriken
yo te resevwa fòmasyon pa CFR la – enkli prèske tout chèf deta

30:38.881 --> 30:44.167
majò, kòmandan OTAN ak kòmandan zòn depi Dezyèm Gè Mondyal la."

30:44.167 --> 30:50.983
Nan fason sa a, Konsèy la bati yon fòs militè
enperyal ki resevwa fòmasyon ideyolojik, yon kalite fòs

30:50.983 --> 30:55.320
ke, otreman, prèske sèlman asosye ak rejim totalitè.

30:55.320 --> 31:01.141
Sit wèb CFR la bay enfòmasyon sou pwogram fòmasyon militè a:

31:01.141 --> 31:11.171
Pwogram nan pèmèt ofisye ki chwazi yo elaji konesans yo sou
relasyon entènasyonal lè yo pase yon ane nan katye jeneral

31:11.171 --> 31:22.162
CFR nan New York (...) atravè patisipasyon entansif nan
reyinyon ak evènman CFR yo ak entèraksyon ak manm divès CFR yo.

31:22.162 --> 31:33.187
Karyè Sekretè Jeneral OTAN yo ak Kòmandan Siprèm Alye
Ewòp (SACEUR) yo montre tou Gwoup Bilderberg ak CFR la.

31:33.187 --> 31:39.844
Kòm ofisyèl ki gen pi gwo ran nan OTAN, Sekretè
Jeneral la reprezante òganizasyon an an piblik.

31:39.844 --> 31:41.910
Li toujou soti Ewòp.

31:41.910 --> 31:49.680
SACEUR la toujou se yon jeneral oswa yon amiral
ameriken e li gen kòmandman operasyonèl militè jeneral.

31:49.680 --> 31:56.260
Yon kantite konsiderab Sekretè Jeneral ak
SACEUR te patisipe nan konferans Bilderberg yo.

31:56.260 --> 31:59.554
Ou ka jwenn lis non yo nan kredi yo.

31:59.554 --> 32:10.885
6. OTAN kòm yon zouti – pa pou asire lapè, men pito pou avanse
objektif mondyal CFR la, ki enkli yon gouvènman mondyal santral.

32:10.885 --> 32:18.968
Lefèt konsantrasyon san parèy pouvwa CFR la ak
rezo mondyal li a pèmèt sèlman yon sèl konklizyon:

32:18.968 --> 32:24.080
NATO dwe konsidere kòm youn nan enstriman CFR
la pou avanse objektif mondyal li yo, ki gen

32:24.080 --> 32:27.940
ladan etablisman yon gouvènman santral mondyal.

32:27.940 --> 32:37.240
Sa yo rele "asirans lapè" a sèvi sèlman pou
lejitimize egzistans yo ak operasyon yo – nan sèvis CFR la.

32:37.240 --> 32:44.556
Youn nan objektif jeopolitik estratejis CFR yo
se san dout pou asire, si se pa pou elaji,

32:44.556 --> 32:48.736
sipremasi militè Lame Etazini ak NATO nan mond lan.

32:48.736 --> 33:01.286
Dapre yon mizajou nan mwa jen 2023, fòs lame Etazini yo genyen
anviwon 750 baz militè nan plis pase 80 peyi andeyò Etazini.

33:01.286 --> 33:05.414
Nan Almay, gen 119 enstalasyon militè.

33:05.414 --> 33:11.481
Yon baz done vizyèl montre 56 baz OTAN atravè lemond.

33:11.481 --> 33:18.080
Sa ki vo mansyone se baz militè
ameriken "Camp Bondsteel" nan Kosovo.

33:18.080 --> 33:25.791
Sa te etabli apre "Operasyon Allied
Force" OTAN an kont Yougoslavi an jen 1999.

33:25.791 --> 33:34.958
Baz la kouvri 386 ekta (3,860,000 m²) epi li ka
akomode jiska 7,000 sòlda Lame Etazini ak fòs alye yo.

33:34.958 --> 33:40.959
Estrateji tansyon an kòm yon enstriman
jeopolitik ke achitèk yon gouvènman mondyal itilize pou

33:40.959 --> 33:43.929
elaji plis pouvwa politik ak militè mondyal yo

33:43.929 --> 33:50.611
Sepandan, nenpòt jeostratèjis ki vle elaji plis pouvwa politik ak
militè mondyal li pa konte sitou sou lagè

33:50.611 --> 33:57.917
konvansyonèl – sa yo rele "lagè cho", men pito sou
kenbe popilasyon an nan yon eta "krent ak laterè".

33:57.917 --> 34:01.433
Yo rele sa tou "estrateji tansyon".

34:01.433 --> 34:04.714
Ou ka jwenn definisyon sa a nan Krimpedia:

34:04.714 --> 34:13.816
Estrateji tansyon kòm yon tèm politik refere a mezi
ògàn leta yo pwomote oswa aplike pou enstile krent

34:13.816 --> 34:19.401
oswa ensètitid nan pwòp popilasyon yo oswa nan leta a.

34:19.401 --> 34:27.122
(…) Anplis de sa, yon estrateji tansyon ka sèvi
pou jistifye aksyon repwesif ak entèvansyon leta a,

34:27.122 --> 34:31.667
lè li ranfòse dezi popilasyon an pou leta entèvni.

34:31.667 --> 34:34.063
Èske sa pa sonnen familè?

34:34.063 --> 34:36.927
Pandemi kowonaviris swadizan an voye salitasyon li.

34:36.927 --> 34:43.826
Li te sèlman posib jistifye mezi repwesif
yo atravè "sijere laperèz ak ensètitid".

34:43.826 --> 34:46.615
Men, tounen sou tèm "estrateji tansyon".

34:46.615 --> 34:55.938
Tèm "estrateji tansyon" te itilize pou premye fwa an
1969 nan yon atik nan jounal dimanch Britanik The Observer.

34:55.938 --> 35:01.068
Li t ap fè referans ak operasyon
kachè ke leta Italyen an te mennen.

35:01.068 --> 35:10.700
Ant 1969 ak 1984, te gen plizyè atak teworis nan Itali, ki
te lakoz plis pase 200 moun mouri ak anviwon 600 moun blese.

35:10.700 --> 35:16.608
Yo te blame sa yo sou "Red Brigades", yon gwoup radikal goch.

35:16.608 --> 35:23.962
Anpil ankèt ke majistra ankèt Venisyen Felice
Casson te mennen mennen l jwenn youn nan otè

35:23.962 --> 35:28.667
reyèl yo, ekstrèm dwatè Vincenzo Vinciguerra.

35:28.667 --> 35:32.605
Li te fè yon konfèsyon konplè ak enpòtan.

35:32.605 --> 35:41.085
Vinciguerra te temwaye ke li te pwoteje pa kèk moun
nan aparèy leta a e ke atak la te fè pati yon estrateji

35:41.085 --> 35:46.580
konplè ke Casson pita te rele "estrateji tansyon an".

35:46.580 --> 35:51.972
Apwòch sa a te vize diskredite Pati Kominis la,
ki tradisyonèlman te gen yon gwo prezans nan

35:51.972 --> 35:55.625
Itali, pou anpeche li patisipe nan gouvènman an.

35:55.625 --> 36:03.943
Casson te kontinye ankèt li e, apre li fin fè rechèch nan
achiv sèvis entèlijans militè SISMI , li te dekouvri egzistans

36:03.943 --> 36:08.920
yon estrikti konplèks ki te trè sekrè anndan Leta Italyen an.

36:08.920 --> 36:15.573
Sa yo te sa yo rele "òganizasyon ki rete
dèyè" , ki nan Itali yo te rele "Gladio".

36:15.573 --> 36:28.305
Gladio te sòti nan koperasyon ant Sèvis Entèlijans Fòs Lame
Italyen an (SIFAR) ak CIA a e li te entegre nan OTAN depi 1964.

36:28.305 --> 36:36.719
Byen konprann. Sa yo te lame sekrè OTAN ki te etabli apre
Dezyèm Gè Mondyal la pa Ajans Santral Entèlijans Etazini

36:36.719 --> 36:41.585
(CIA) ansanm ak Sèvis Entèlijans Seקרè Britanik la (MI6).

36:41.585 --> 36:48.291
Nan ka yon okipasyon Sovyetik nan peyi yo, yo te
dwe goumen kòm geriya epi libere Ewòp oksidantal.

36:48.291 --> 36:58.810
Nan pwojè rechèch li sou lame sekrè OTAN yo, istoryen Swis Dr
Daniele Ganser te jwenn prèv ke, anplis operasyon an nan Itali,

36:58.810 --> 37:06.551
rezo menm jan te egziste nan Lafrans, Almay,
Lagrès, Peyi Ba, Bèljik, Espay, Pòtigal, Nòvèj,

37:06.551 --> 37:11.872
Liksanbou, Danmak, Otrich, Fenlann, Syèd ak Swis.

37:11.872 --> 37:22.119
Dapre istoryen Daniele Ganser, "teworis (...) pi apwopriye
pase nenpòt lòt estrateji militè pou manipile popilasyon an."

37:22.119 --> 37:28.590
Dapre Ganser, yo itilize metòd pou jenere ak
manipile laperè pou fè popilasyon (domenik) an

37:28.590 --> 37:34.160
"receptif oswa ostil a sèten mezi politik oswa ekonomik".

37:34.160 --> 37:39.453
Ki pi bon fason pou manipile yon popilasyon
epi fè l resepsyon pou yon gouvènman mondyal

37:39.453 --> 37:44.136
santralize pase kreye laperèz ak ensètitid?

37:44.136 --> 37:49.564
Sepandan, metòd yo itilize pou enstile krent ak
laterè nan yon popilasyon pa sèlman refere a

37:49.564 --> 37:53.160
vyolans ame, men tou a nenpòt kalite retorik lagè.

37:53.160 --> 38:00.808
Pa egzanp, sa yo rele "Gè Fwad" ant Etazini
ak Inyon Sovyetik soti 1945 rive 1991 te

38:00.808 --> 38:06.167
mennen nan yon vrè kous zam, ki enkli zam nikleyè.

38:06.167 --> 38:13.615
Malgre yo te evite yon lagè ouvè dirèk ki enplike itilizasyon
zam, menas mityèl yon lagè nikleyè anba tèm

38:13.615 --> 38:21.293
"deterrence" te, pou premye fwa, fè parèt
posiblite pou limanite detwi tèt li ("overkill").

38:21.293 --> 38:26.999
Konfli a te pran yon karaktè ekstrèmman menasan
plizyè fwa, konsa posiblite pou yon lagè cho

38:26.999 --> 38:31.240
ant sipèpouvwa yo te toujou nan dèyè lespri moun.

38:31.240 --> 38:37.080
Sa te kenbe popilasyon an nan yon eta
konstan de "tansyon" ak "ensètitid".

38:37.080 --> 38:44.213
Sa te jwe nan men gouvènman yo ak endistri
zam yo, sa ki te pèmèt yo prive moun dwa sivil

38:44.213 --> 38:48.024
yo ak libète yo oswa pwofite de sitiyasyon an.

38:48.024 --> 38:55.424
Menm modèl la ka wè tou nan retorik aktyèl
ki antoure konfli ant Ikrèn ak Larisi a.

38:55.424 --> 39:01.501
Apre efondreman Inyon Sovyetik la an 1991, se te tou OTAN.

39:01.501 --> 39:09.961
Byen konprann! Avèk sa yo rele ekspansyon lès NATO a depi
1999, estratejis jeopolitik yo te reyisi kenbe potansyèl

39:09.961 --> 39:15.045
konfli ak Larisi epi kenbe pwòp popilasyon yo sou tansyon.

39:15.045 --> 39:21.217
Pandan premye ekspansyon NATO a nan
direksyon lès an 1999, se te Polòy, Tchèki ak Ongri;

39:21.217 --> 39:27.825
2004 Bilgari, Estoni, Lativ,
Lityani, Woumani, Slovaki ak Sloveni;

39:27.825 --> 39:31.066
2009 Albani ak Kwoasi;

39:31.066 --> 39:36.106
2017 Montenegwo; 2020 Masedoni di Nò;

39:36.106 --> 39:41.320
2023 Fenlann; 2024 Syèd

39:41.320 --> 39:49.914
Lè Ikrèn rantre nan OTAN, sa t ap yon pwen ki pi
wo nan politik konfwontasyon ak tansyon ak Larisi.

39:49.914 --> 39:58.580
Adèsyon Ikrèn nan OTAN ta deklanche kloz defans mityèl
la, e tout peyi OTAN yo ta jwenn tèt yo an lagè ak Larisi.

39:58.580 --> 40:05.305
Nou ka sipoze ke sa ta lakòz lagè a gaye
atravè Ewòp, si se pa nan lemonn antye.

40:05.305 --> 40:12.979
Nan yon entèvyou ak radyo Deutschlandfunk nan mwa Mas 2024,
Sekretè Jeneral OTAN an, Jens Stoltenberg, te repete

40:12.979 --> 40:21.288
li pa t ka di egzakteman kilè Ikrèn t ap admèt nan
alyans lan: "Men, n ap travay di pou sa rive pi vit posib."

40:21.288 --> 40:27.763
Sekretè Deta Ameriken an, Antony Blinken, te
di sou bò seremoni ki t ap make 75yèm anivèsè

40:27.763 --> 40:31.222
OTAN an, site: "Ikrèn pral vin yon manm OTAN."

40:31.222 --> 40:36.808
Objektif nou nan reyinyon sa a se ede bati yon pon pou aksè yo.

40:36.808 --> 40:40.980
Blinken, jan ou ka devine, se yon manm CFR.

40:40.980 --> 40:48.232
Gen yon konfli ki la depi lontan sou si yo te
fè yon pwomès konsa pandan negosyasyon yo an

40:48.232 --> 40:52.329
1990 ke OTAN pa t ap elaji nan direksyon lès.

40:52.329 --> 41:00.927
Reyalite a se ke pa gen okenn angajman ki gen fòs legal e
ki te dakò kontraktèlman ak Inyon Sovyetik oswa Larisi.

41:00.927 --> 41:10.770
Vladimir Polenov, yon manm delegasyon Ris la nan negosyasyon 1990
yo, te di: "Se te yon erè pou pa mete asirans

41:10.770 --> 41:19.880
sa yo bay Inyon Sovyetik ke OTAN pa t ap elaji
nan direksyon lès sou papye. Sa te yon gwo erè."

41:19.880 --> 41:24.503
Kit gen pwomès oswa pa gen pwomès, sa
pwobableman pap enkyete estratejis CFR yo.

41:24.503 --> 41:29.344
NATO reyalize objektif li pou kenbe "estrateji tansyon an".

41:29.344 --> 41:35.688
Sepandan, gen yon lòt pwomès revelatè ant
gouvènman Ris la ak gouvènman Ameriken an:

41:35.688 --> 41:43.390
Nan edisyon 14 avril 2014 nan jounal Berliner
Zeitung, otè Alman Rolf Hochhuth te mansyone ke

41:43.390 --> 41:48.540
Kremlin ak Mezon Blanch gen yon akò sekrè depi 1952:

41:48.540 --> 41:55.972
... kidonk, si Lagè Fwad la ta vin yon lagè cho, pa t
ap gen okenn vit fenèt ki t ap kase nan Larisi ak

41:55.972 --> 42:00.620
Amerik, men se sèlman Polòy ak Almay ki t ap disparèt:

42:00.620 --> 42:07.641
"Trayizon ki pi eskandalèz yon alye ke
okenn moun ki toujou li istwa potko janm wè..."

42:07.641 --> 42:16.964
Yon estrateji konsa, kote yo mennen yon lagè sou do
popilasyon Ewopeyen an, totalman kredib pou estratejis CFR yo.

42:16.964 --> 42:24.693
Estratejis CFR Allen Dulles finalman te etabli
presedan kòm direktè CIA soti 1953 rive 1961 lè li te

42:24.693 --> 42:30.000
founi pati rival yo nan yon konfli ak zam an menm tan.

42:30.000 --> 42:39.444
Yon atik ki pibliye 22 avril 2024 nan jounal Foreign
Affairs, ki pibliye chak trimès sou non Council on Foreign

42:39.444 --> 42:45.610
Relations (CFR), montre ke sa a pa jis yon teyori ki twòp.

42:45.610 --> 42:54.267
Tit atik la di tout bagay: "Ewòp – men
pa OTAN – ta dwe voye twoup nan Ikrèn."

42:54.267 --> 43:02.731
Jounalis ankèt Alman Thomas Röper te fè kòmantè sou atik la, li
te di, pami lòt bagay, "Nenpòt moun ki li ak anpil atansyon

43:02.731 --> 43:11.557
ap reyalize ke deklarasyon Putin ke Etazini pral goumen nan
Ikrèn jiskaske dènye Ikrèn nan, malerezman, se absoliman vre."

43:11.557 --> 43:18.486
Anplis de sa, atik la montre ke otè yo ta
renmen tou goumen jiskaske dènye Ewopeyen an...'

43:18.486 --> 43:23.280
Otè yo fè l klè tou ke Etazini ak OTAN pa t ap responsab:

43:23.280 --> 43:31.422
Epi, kòm fòs Ewopeyen yo t ap opere andeyò kad ak
teritwa OTAN an, nenpòt pèt pa t ap deklanche yon repons

43:31.422 --> 43:36.143
dapre Atik 5 epi pa t ap mennen Etazini nan konfli a.

43:36.143 --> 43:46.598
Adversè Larisi a pa t ap OTAN, men pito yon koalisyon leta
Ewopeyen k ap chèche kontrekare enperyalis Ris la san kache.

43:46.598 --> 43:53.057
Yon estrateji liv tèks, jan yo montre l nan
fim edikatif "Kijan lagè modèn yo fonksyone?"

43:53.057 --> 44:00.739
"Atakan" an konvenk peyi li chwazi yo pou yo pran zam
kont pi gwo rival li a, lè l sèvi ak pwòp zam ak lame yo.

44:00.739 --> 44:08.666
Se sèlman lè tout peyi yo fin itilize dènye minisyon yo, pèdi pi
bon moun yo epi yo fin detwi, se lè sa a vrè mizantwòp la,

44:08.666 --> 44:17.248
vrè agresè a ak moun k ap pwovoke lagè a, entèvni pou bat
yo tout ansanm (...) (oswa) pou yo selebre li kòm yon sovè.

44:17.248 --> 44:24.630
Gade tou sa yo rele diskou Stratfor la ki te bay
an 2015 pa jeostratejis Ameriken George Friedman.

44:24.630 --> 44:30.711
Kidonk, Etazini wè pi gwo menas li nan
yon alyans posib ant Almay ak Larisi.

44:30.711 --> 44:37.560
Yon lagè an Ewòp ki ta enplike Almay ak
Larisi ta nan enterè politik egeyèmoni Etazini.

44:37.560 --> 44:46.466
Yo ta ka sonje tou deklarasyon byen koni Lord Hastings Ismay
Britanik la nan kapasite li kòm premye Sekretè Jeneral OTAN:

44:46.466 --> 45:01.071
NATO te fonde "pou kenbe Inyon Sovyetik
deyò, Ameriken yo anndan, epi Alman yo desann".

45:01.071 --> 45:07.302
Èske deklarasyon sa a vrèman ka konprann sèlman
nan kontèks fondasyon OTAN an, jan medya

45:07.302 --> 45:11.958
tabloyid yo fè l, oswa èske li toujou valab jodi a?

45:11.958 --> 45:20.733
7. Konklizyon: OTAN pa ka konsidere kòm yon garanti pou
"lapè sekirite" – sètènman pa nan Ewòp – men kòm yon

45:20.733 --> 45:26.683
garanti pou konstriktè yon nouvo lòd mondyal, e sa nan de aspè

45:26.683 --> 45:33.220
Pou achitèk yon nouvo lòd mondyal anba yon
lidèchip santralize, NATO sèvi objektif li nan de fason:

45:33.220 --> 45:36.163
Premyeman, OTAN kòm yon pwopagatè lagè

45:36.163 --> 45:41.345
Premyeman, OTAN ap alimante tout pwopagann lagè
a – swa atravè pwopagann, menas tankou

45:41.345 --> 45:45.827
ekspansyon OTAN nan lès, oswa reyarmman reyèl, elatriye.

45:45.827 --> 45:50.722
An Ewòp, posiblite pou gen lagè pi prezan
pase tout tan depi Dezyèm Gè Mondyal la.

45:50.722 --> 45:57.425
Sit entènèt Fòs Lame Alman yo mansyone yon
"Plan Operasyonèl Almay" (OPLAN DEU pou kout).

45:57.425 --> 46:03.776
Plan Operasyon Almay la se yon plan
defans nasyonal ki gen objektif sa yo:

46:03.776 --> 46:10.367
Sou yon bò, literalman: "pou pwoteje ak
defann Almay, entegrite teritoryal li ak

46:10.367 --> 46:15.024
sitwayen li yo, ansanm ak lòt aktè leta ak sivil".

46:15.024 --> 46:24.451
Nan lòt men an, pou "asire deplwaman fòs Alye yo
atravè Almay ak atravè li pou rive sou flan lès OTAN an."

46:24.451 --> 46:31.535
Retorik chache lagè a te rive nan yon lòt pik nan dat 31 me 2024.

46:31.535 --> 46:36.352
Minis afè etranjè OTAN yo te rankontre nan Prag.

46:36.352 --> 46:44.660
Ajanda a te gen ladan preparasyon pou somè ki pral fèt
Washington nan mwa Jiyè 2024 ak sipò OTAN pou Ikrèn.

46:44.660 --> 46:55.063
Tit la nan tabloyid la te di: "Etazini ak Almay pèmèt itilizasyon
zam yo kont pozisyon nan Larisi, men sèlman toupre Kharkiv."

46:55.063 --> 47:05.424
Gouvènman Ikrèn nan te deja mande nan dat 3 jen pou yo
pwolonje "domèn aplikasyon" zam Lwès yo sou teritwa Larisi.

47:05.424 --> 47:08.200
Sa ta dwe sèlman yon kesyon de tan.

47:08.200 --> 47:14.477
Dwa pou defans sòti nan lwa entènasyonal, di OTAN.

47:14.477 --> 47:21.170
Sekretè Jeneral Alyans lan, Jens Stoltenberg, mande
alye yo pou yo kontinye founi Ikrèn ak zam ak minisyon.

47:21.170 --> 47:30.389
Repons Larisi a te imedyat: Larisi konsidere aksyon OTAN an
kòm yon eskalasyon grav epi li ap menase ak yon repons masiv.

47:30.389 --> 47:38.197
Dmitry Medvedev, Prezidan Larisi soti 2008 rive
2012 epi Vis-Chèf Konsèy Sekirite Federasyon

47:38.197 --> 47:42.879
Ris la depi 2020, te ekri sou chèn Telegram li a:

47:42.879 --> 47:50.098
Tèl "asistans endividyèl" soti nan peyi OTAN yo kont
Larisi ... reprezante yon eskalasyon grav nan konfli a.

47:50.098 --> 47:58.866
Ansyen Ikrèn nan ak alye NATO li yo pral resevwa yon
repons ki gen yon fòs destriktif tèlman gwo ke alyans

47:58.866 --> 48:03.760
lan menm pap kapab reziste pou pa antre nan konfli a.

48:03.760 --> 48:10.591
Nan 27yèm Fowòm Ekonomik Entènasyonal la nan St.
Petersburg nan kòmansman mwa jen 2024, Prezidan Ris

48:10.591 --> 48:15.240
la Vladimir Putin te pale de yon "repons asimetrik".

48:15.240 --> 48:22.206
Li te dekri sa yo rele yon "repons simetrik" ke
Larisi te vle atake teritwa OTAN kòm "betiz".

48:22.206 --> 48:31.227
Putin te di: "Nou konsidere ke si yon moun panse li posib pou
livre zam nan zòn konba pou fè atak sou teritwa nou (...), alò

48:31.227 --> 48:38.501
poukisa nou pa ta gen dwa deplwaye zam sa yo nan
rejyon nan mond lan kote yo fè atak sou objè sansib

48:38.501 --> 48:43.014
ki posede pa peyi sa yo ki aji konsa kont Larisi?"

48:43.014 --> 48:46.228
Dezyèmman, OTAN kòm yon taktik divèsyon

48:46.228 --> 48:54.752
Dezyèmman, OTAN, ansanm ak tout pwopagann lagè – menm isterik
lagè – sèvi kòm yon taktik distraksyon ki byenveni

48:54.752 --> 49:03.698
pou avanse objektif reyèl estratejis CFR yo: sètadi,
etablisman poto mitan yon gouvènman mondyal santral.

49:03.698 --> 49:07.604
Siperyorite militè se sèlman youn nan plizyè faktè.

49:07.604 --> 49:16.146
Pami pi gwo poto mitan pou etabli yon nouvo lòd
mondyal se kontwòl ak pouvwa sou sante ak finans.

49:16.146 --> 49:23.533
Nan domèn sante an patikilye, nouvo trete pandemi
OMS la ak Règleman Sante Entènasyonal revize yo vize

49:23.533 --> 49:27.890
santralize kontwòl sou "mezi sante" atravè lemond.

49:27.890 --> 49:36.137
Òganizasyon Mondyal Lasante a – ki, menm jan ak Nasyonzini,
te fèt nan gwoup etid CFR yo – ta vin genyen sèl otorite pou

49:36.137 --> 49:41.600
entèprete maladi yo epi pran desizyon sou mezi pou yo pran.

49:41.600 --> 49:45.937
Yon lòt poto mitan kle se souverènte sou finans yo.

49:45.937 --> 49:50.690
Kounye a, preparasyon ap fèt toupatou nan
mond lan – enkli nan Larisi ak Lachin – pou

49:50.690 --> 49:54.388
entwodiksyon lajan dijital bank santral yo.

49:54.388 --> 50:03.854
Dapre ekspè finansye Alman Ernst Wolff, chak sitwayen ak chak
konpayi ta dwe gen sèlman yon sèl kont nan bank santral la.

50:03.854 --> 50:09.465
Sa ta pèmèt leta detèmine santralman òf
lajan an, jere ak kontwole sikilasyon lajan

50:09.465 --> 50:13.190
kach la, epi fikse to enterè yo jan sa nesesè.

50:13.190 --> 50:22.519
Sitasyon Ernst Wolff: "Sitwayen yo pral reyalize trè vit ke leta
pa sèlman kapab swiv chak tranzaksyon, men tou enpoze to enterè

50:22.519 --> 50:30.027
endividyèl, to taks endividyèl oswa menm penalite,
mare lajan an ak yon sistèm kredi sosyal ki baze sou

50:30.027 --> 50:34.959
modèl Chinwa a, oswa koupe yo nèt de tout koule finansye."

50:34.959 --> 50:39.100
Sa yo se jis de egzanp sou fason pouvwa ak
kontwòl yo pral santralize atravè lemond

50:39.100 --> 50:41.962
epi transfere bay yon "gouvènman mondyal".

50:41.962 --> 50:48.345
NATO sèvi an premye pou asire sipremasi militè
epi an dezyèm pou detounen atansyon sou tout

50:48.345 --> 50:53.134
kalite tantativ dominasyon mondyal ki an plen pwogrè.

50:53.134 --> 50:57.145
Kla.TV te ekspoze efò sa yo nan plizyè pwogram.

50:57.145 --> 51:00.934
Ou ka jwenn kèk nan enfòmasyon sa yo nan bwat enfòmasyon ble a.

51:00.934 --> 51:07.171
Chè telespektatè, petèt kounye a ou santi w
akable pa tout reyalite sa yo e ou pa wè okenn sòti.

51:07.171 --> 51:13.811
Kla.TV souvan resevwa fidbak nan men telespektatè ki di nou sèlman
mete aksan sou pwoblèm epi nou pa prezante okenn solisyon.

51:13.811 --> 51:20.765
Men kounye a, nou pa ka eskize nou pou lefèt ke
apwòch nou pou solisyon yo pa chita nan domèn vizib la.

51:20.765 --> 51:26.155
Devan tout gwo menas sa yo, depi plizyè dizèn
ane nou jwenn fòs ak espwa nou nan yon

51:26.155 --> 51:30.609
dimansyon siperyè, yon bagay Ivo Sasek temwaye souvan.

51:30.609 --> 51:40.900
Pou tout moun ki pa vle abandone espwa, nou ta renmen
atire atansyon nou sou gran varyete konferans eklere nou

51:40.900 --> 51:47.509
yo sou www.ivo-sasek.ch/veranstaltungen ak www.sasek.tv.

51:47.509 --> 51:53.200
Finalman, gade twa ti ekstrè kout nan diskou
fondatè Kla.TV a, Ivo Sasek, te bay nan

51:53.200 --> 51:57.795
Rankont Entènasyonal Zanmi yo nan dat 4 me 2024.

51:57.795 --> 52:04.918
Sasek pale de zam distraksyon an anvan gè mondyal
kache a menm ak sou yon fason salutare pou sòti ladan l.

52:04.918 --> 52:12.666
Chè zanmi, nou dwe ijan aprann konprann ke tan yo chanje.

52:12.666 --> 52:21.566
Lagè k ap fèt kounye a nan mond analòg la, sètadi
lagè fizik ak tank, elikoptè, misil kwazyè ak lòt

52:21.566 --> 52:26.637
bagay konsa, gen yon fonksyon totalman diferan jodi a.

52:26.637 --> 52:28.487
Èske ou konnen kiyès yo ye?

52:28.487 --> 52:41.412
Gè konvansyonèl sa yo k ap fèt kounye a se sitou yon
taktik divèsyon pou kache gè mondyal kache a, èske w konprann?

52:41.412 --> 52:48.916
Gè yo menm, panse byen sou sa m ap di a, gè
yo menm k ap fèt kounye a se taktik

52:48.916 --> 52:56.165
divèsyon pou kache yon gè ki pi gwo k ap dewoule.

52:56.165 --> 53:04.550
Si yo reyisi vaksinen tout mond lan ak terapi
jenetik sa a, èske ou ka konprann kijan sa mache?

53:04.550 --> 53:12.219
Lagè ibrid aktyèl la, nan lòt bò a, an
reyalite enkli chak dènye moun sou planèt sa a.

53:12.219 --> 53:18.690
Kòm Tonton Bill (Gates) te prevwa: "Se sèlman
lè chak moun sou latè fin vaksinen n ap an

53:18.690 --> 53:24.608
sekirite..." – ou konnen, Tonton Bill, Bill Gates.

53:24.608 --> 53:27.869
– Kidonk, atakè kache a konte sou sa.

53:27.869 --> 53:31.998
Li te ekri sa 120 ane de sa; mwen genyen l ekri.

53:31.998 --> 53:46.978
Atakan kache a espere ke nou pap rekonèt li jiskaske li
twò ta, paske lè sa a nenpòt opozisyon ka mat nan yon sèl

53:46.978 --> 53:55.201
bouton ak teknoloji siveyans total dijital san lajan kach.

53:55.201 --> 54:02.704
Kounye a, nan jou sa yo, nan jou deblòkaj sa a –
jan m rele l jodi a – Bondye ap, tankou, rale

54:02.704 --> 54:08.053
flèch li ki pi di, ki pi file, zam li ki pi pwisan.

54:08.053 --> 54:13.312
Ki zam sa a ye? Èske n ap pale de zam fizik isit la?

54:13.312 --> 54:16.972
Non, non, non. Pa kounye a.

54:16.972 --> 54:28.240
Gade, dè milye ane te aprann nou ke zam fizik san mank mennen
nan lagè ki vin pi mal toujou e menm nan zam ki pi mòtèl toujou.

54:28.240 --> 54:30.161
Nou aprann sa.

54:30.161 --> 54:36.696
Se konsa vrè ak sèlman vrè zam sovtaj Bondye yo se zam lespri a.

54:36.696 --> 54:40.709
Zam pawòl la. Pi fò ki genyen anba syèl la.

54:40.709 --> 54:51.235
Verite a, ki pale, pa egzanp, men pa tankou anvan, kòm yon
mo imen fèb oswa menm legalman letal – men verite a, ki

54:51.235 --> 54:56.893
pale dapre efè pouvwa ak otantifikasyon pwisan pouvwa ontik.

54:56.893 --> 54:59.639
Èske ou ka wè diferans lan?

54:59.639 --> 55:06.120
Sa vle di ke se sèlman yon sèl zam nou ka
itilize nan batay final sa a ki te anonse.

55:06.120 --> 55:18.546
Diskou konplè a, "Jou Deklòchman an", ki te difize
an dirèk nan 53 peyi, ka jwenn sou www.kla.tv/29017..

55:18.546 --> 55:24.744
Roulé tapi wouj la, fè antèm nan sonnen fò.

55:24.744 --> 55:30.537
Drapo a vole fyè wo nan syèl la – "Lapè! Lapè!" yo souvan di.

55:30.537 --> 55:36.584
Plis pase 50 moun mouri an menm tan, e dè
milye moun blese ap plenyen soufrans yo.

55:36.584 --> 55:42.806
Fimen nwa ap monte nan syèl la,
moun ap rele pou lapè ak tout fòs yo.

55:42.806 --> 55:54.013
Tankou yon solèy an lò nan syèl la,
nou swete lapè kòm objektif final nou.

55:54.013 --> 55:59.544
Lapè se pa yon objektif ki lwen; lapè se chemen an.

55:59.544 --> 56:06.113
Lapè, yon veyikil sou ki yon moun vwayaje.

56:06.113 --> 56:12.039
Lapè, lapè, lapè kòmanse anndan mwen.

56:12.039 --> 56:17.920
Lapè, lapè, lapè, se Bondye ki anndan mwen.

56:17.920 --> 56:30.093
Sa ki renye fon nan kè mwen, ki egziste byen lwen lojik
ak rezon, manifeste tèt li kòm lapè kominotè anndan nou.

56:30.093 --> 56:35.904
Gè ap fè ravaj sou senk kontinan, moun ap mouri chak jou.

56:35.904 --> 56:41.864
Sa pa ase, yo kòmanse yon bagay
nouvo – Kore di Nò, Larisi oswa Iran.

56:41.864 --> 56:47.664
Gòj mwen sere, batman kè mwen
akselere. Konbyen plis mizè anvan lapè rive?

56:47.664 --> 56:53.944
Men ou sere fò tankou yon wòch. Ey,
si gen lapè anndan ou, ap gen lapè.

56:53.944 --> 57:05.624
Tankou yon solèy an lò nan syèl la,
nou swete lapè kòm objektif final nou.

57:05.624 --> 57:11.584
Lapè se pa yon objektif ki lwen; lapè se chemen an.

57:11.584 --> 57:18.166
Lapè, yon veyikil sou ki yon moun vwayaje.

57:18.166 --> 57:23.886
Lapè, lapè, lapè kòmanse anndan mwen.

57:23.886 --> 57:29.746
Lapè, lapè, lapè, se Bondye ki anndan mwen.

57:29.746 --> 57:41.813
Sa ki renye fon nan kè mwen, ki egziste byen lwen lojik
ak rezon, manifeste tèt li kòm lapè kominotè anndan nou.

57:41.813 --> 57:47.504
Lapè, lapè, lapè kòmanse tou anndan ou.

57:47.504 --> 57:53.659
Lapè, lapè, lapè, se Bondye ki anndan ou.

57:53.659 --> 57:59.864
Lapè sa a kreye inite ak tout moun,
menm si sa fou, hey, gen yon pouvwa konsa.

57:59.864 --> 58:05.003
Lapè, lapè, lapè kòmanse anndan mwen.

58:05.003 --> 58:12.140
Lapè, lapè, lapè kòmanse anndan mwen.

58:12.140 --> 58:17.660
Lapè, lapè, lapè, se Bondye ki anndan mwen.

58:17.660 --> 58:30.006
Sa ki renye fon nan kè mwen, ki egziste byen lwen lojik
ak rezon, manifeste tèt li kòm lapè kominotè anndan nou.

58:30.006 --> 58:35.344
Lapè, lapè, lapè kòmanse anndan mwen.

58:35.344 --> 58:42.126
Lapè, lapè, lapè, se Bondye ki anndan mwen.

58:42.126 --> 58:55.100
Sa ki renye fon nan kè mwen, ki egziste byen lwen lojik
ak rezon, manifeste tèt li kòm lapè kominotè anndan nou.

58:57.200 --> 59:04.260
Lapè, lapè kòmanse anndan mwen.

59:09.160 --> 59:19.299
Lapè, lapè, se Bondye ki anndan mwen.

59:26.873 --> 59:32.220
Lapè, lapè, se Bondye ki anndan mwen.