WEBVTT

00:00.460 --> 00:04.397
जसे म्हणतात, "सर्व रस्ते रोमला
जातात," त्यामुळे असे म्हणता येईल की:

00:04.397 --> 00:11.380
नाटोच्या मागील लोकांबद्दल बोलायचे झाल्यास सर्व
संकेत अमेरिकेच्या खासगी विचारविनिमय संस्था

00:11.380 --> 00:15.360
काउन्सिल ऑन फॉरेन रिलेशन्स (CFR) कडे निर्देश करतात.

00:15.360 --> 00:23.457
सीएफआर आणि त्याच्या जागतिक नेटवर्कमध्ये अभूतपूर्व सत्ता
केंद्रीकरणाच्या या तथ्यामुळे फक्त एकच निष्कर्ष काढता येतो:

00:23.457 --> 00:28.766
नाटोला सीएफआरच्या जागतिक उद्दिष्टांना पुढे
नेण्यासाठीच्या साधनांपैकी एक मानले पाहिजे, ज्यात एक

00:28.766 --> 00:32.480
केंद्रीय विश्व सरकार स्थापन करणे समाविष्ट आहे.

00:32.480 --> 00:41.386
अभिहित "शांतीचे संरक्षण" फक्त त्यांच्या अस्तित्व आणि
कारवायांना CFR च्या सेवेत वैधता प्रदान करण्यासाठी आहे.

00:41.386 --> 00:47.776
प्रथम, नाटो संपूर्ण युद्धप्रेरणा वाढवत आहे – मग ती
प्रचारद्वारे असो, नाटोच्या पूर्व दिशेने विस्तार होण्यासारख्या

00:47.776 --> 00:51.070
धमक्या असोत, किंवा प्रत्यक्ष पुनर्स्त्रीकरण इत्यादी.

00:51.070 --> 00:55.931
युरोपमध्ये दुसऱ्या महायुद्धापासून कधीहीपेक्षा
आता युद्ध होण्याची शक्यता अधिक वास्तविक आहे.

00:55.931 --> 01:04.024
दुसरे म्हणजे, नाटो, सर्व युद्धप्रेरक – अगदी युद्ध उन्मादही – सह,
CFR रणनीतीकारांच्या खऱ्या उद्दिष्टांना पुढे

01:04.024 --> 01:14.760
नेण्यासाठी एक स्वागतार्ह विचलनकारी युक्ती म्हणून काम करते:
म्हणजेच, एका केंद्रीय जागतिक सरकारच्या पाया रचण्याचे.

01:14.760 --> 01:25.760
४ एप्रिल १९४९ रोजी – सुमारे ७५ वर्षांपूर्वी – नाटोची स्थापना
माजी सोव्हिएत युनियनविरुद्ध संरक्षण गट म्हणून करण्यात आली.

01:25.760 --> 01:31.314
NATO म्हणजे "नॉर्थ अटलांटिक ट्रीटी
ऑर्गनायझेशन", जर्मनमध्ये त्याला "अटलांटिक अलायन्स"

01:31.314 --> 01:35.040
किंवा "नॉर्थ अटलांटिक ट्रीटी" असेही म्हणतात.

01:35.040 --> 01:40.404
नाटोमध्ये आता ३२ युरोपीय आणि उत्तर अमेरिकन सदस्य राष्ट्र आहेत.

01:40.404 --> 01:47.269
संधिचे सर्वात महत्त्वाचे तत्त्व म्हणजे नाटो
कराराच्या कलम 5 मधील तथाकथित परस्पर सहाय्य कलम:

01:47.269 --> 01:53.592
पक्षांनी सहमती व्यक्त केली आहे की युरोप किंवा उत्तर
अमेरिकेत त्यांच्यापैकी एका किंवा अधिक पक्षांवर

01:53.592 --> 01:57.760
झालेला सशस्त्र हल्ला सर्व पक्षांवरील हल्ला मानला जाईल.

01:57.760 --> 02:02.475
NATO कराराच्या अनुच्छेद 5 मध्ये असे म्हटले आहे
की जर एखाद्या NATO सदस्यावर हल्ला झाला, तर

02:02.475 --> 02:05.812
संपूर्ण NATO गठबंधनवर हल्ला झाल्यासारखे मानले जाईल.

02:05.812 --> 02:11.216
NATO परिषदेने अलायन्स कलम लागू करण्याची घोषणा केली
आहे, जे यापूर्वी फक्त एकदाच वापरले गेले आहे: 11

02:11.216 --> 02:15.485
सप्टेंबर 2001 रोजी अमेरिकेत झालेल्या दहशतवादी हल्ल्यांनंतर.

02:15.485 --> 02:22.816
सर्वसामान्य जनतेत – जसे जर्मन फेडरल सरकारच्या
संकेतस्थळावर वाचता येते – नाटोला 'जगातील सर्वात

02:22.816 --> 02:27.000
यशस्वी सुरक्षा गठबंधन' म्हणून स्तुती केली जाते.

02:27.000 --> 02:31.272
याने ७५ वर्षांपासून युरोपची सुरक्षा सुनिश्चित केली आहे.

02:31.272 --> 02:40.830
रशियाच्या युक्रेनवरील आक्रमणाला दोन वर्षांनी, 4 एप्रिल 2024 रोजी
ARD-DeutschlandTrend यांनी केलेल्या दूरध्वनी सर्वेक्षणानुसार,

02:40.830 --> 02:51.051
सध्या जर्मन लोकसंख्येपैकी 67% लोक युरोपमधील शांतता आणि
सुरक्षा अत्यंत गंभीर किंवा गंभीरपणे धोक्यात असल्याचे पाहतात.

02:51.051 --> 02:56.613
८२% लोक युरोपमध्ये शांतता सुनिश्चित
करण्यासाठी नाटोला महत्त्वाचे मानतात.

02:56.613 --> 03:03.903
"सिक्युरिटी 2024" अभ्यासानुसार, स्विस लोकसंख्येपैकी
52% लोक नाटोसोबत अधिक निकटचे संबंध ठेवण्याच्या बाजूने

03:03.903 --> 03:09.040
आहेत, तर 30% लोक नाटोमध्ये सामील होण्याच्या बाजूने आहेत.

03:09.040 --> 03:16.429
नाटो युरोपमध्ये शांतता कितपत सुरक्षित करते, हा प्रश्न मतभेद
निर्माण करतो आणि लोकांचे लक्ष कधीहीपेक्षा जास्त वेधून घेत आहे.

03:16.429 --> 03:23.760
हा माहितीपट नेमका हा प्रश्न तपासतो
आणि नाटोच्या पडद्याआडचे दृश्य दाखवतो.

03:23.760 --> 03:31.580
1. नाटोने भूतकाळात शांतता सुनिश्चित केली
आहे का? – नाटोच्या सर्वात महत्त्वाच्या कारवाई

03:31.580 --> 03:36.414
काही सर्वात महत्त्वाच्या नाटो कारवाईंचा
खाली अधिक सविस्तरपणे अभ्यास केला जाईल.

03:36.414 --> 03:43.840
हे नाटोच्या नेतृत्वाखालील अधिकृत ऑपरेशन्स आहेत, नाटो
देशांनी स्वतःच्या पुढाकाराने चालवलेल्या ऑपरेशन्स नाहीत.

03:43.840 --> 03:51.458
त्याच्या सर्व सैन्य कारवाया
शीतयुद्धोत्तर काळात, म्हणजेच 1991 नंतर, घडल्या.

03:51.458 --> 03:58.277
या ऑपरेशन्सपैकी पहिले ऑपरेशन जुलै 1992 पासून
बोस्नियामध्ये नौदलाच्या नाकेबंदी, उड्डाणनिषेध क्षेत्रे

03:58.277 --> 04:02.594
आणि तथाकथित शांतिरक्षण दलांच्या स्वरूपात पार पडले.

04:02.594 --> 04:10.704
ऑपरेशन डिलीबरेट फोर्स बोस्निया आणि
हर्जेगोविनामध्ये ३० ऑगस्ट ते २० सप्टेंबर १९९५ पर्यंत

04:10.704 --> 04:18.803
1994 आणि 1995 मध्ये, सारायेव्होमधील
मार्काले बाजारावर मोर्टार गोळे लागले.

04:18.803 --> 04:21.694
या प्रक्रियेत सुमारे १०० नागरिक ठार झाले.

04:21.694 --> 04:25.543
मोर्टार गोळ्या लगेचच सर्बांवर दोषी ठरवण्यात आल्या.

04:25.543 --> 04:31.036
याची जबाबदारी ठरवण्यासाठी चौकशी आयोग नाकारण्यात आले.

04:31.036 --> 04:40.860
यामुळे नाटोला बोस्नियातील सर्ब-नियंत्रित भागातील
३३८ लक्ष्यांवर १,०२६ बॉम्ब टाकण्याची परवानगी मिळाली.

04:40.860 --> 04:48.479
साडे दोन आठवड्यांत, आठ नाटो भागीदार देशांच्या
जेट विमानांनी एकूण ३,५१५ मोहिमा पार पाडल्या.

04:48.479 --> 04:55.178
हवाई हल्ल्यांमुळे सुमारे २७ नागरी नागरिकांचा
मृत्यू झाला आणि तितक्याच सैनिकांचा मृत्यू झाला.

04:55.178 --> 05:00.107
बॉस्नियातील परिस्थिती अद्याप अशा प्रकारे
सुटलेली नाही ज्यामुळे खऱ्या अर्थाने शांतता येईल.

05:00.107 --> 05:08.953
माजी युगोस्लावियाच्या संघीय प्रजासत्ताकात २४
मार्च ते १० जून १९९९ दरम्यान ऑपरेशन अलाइड फोर्स

05:08.953 --> 05:16.661
ऑपरेशन अलाइड फोर्स हे युरोपीय संघ (NATO) च्या फेडरल
रिपब्लिक ऑफ युगोस्लावियाविरुद्धच्या सैन्य कारवाईचे कोडनाव होते.

05:16.661 --> 05:28.761
तैनात केलेल्या सुमारे २०० लढाऊ विमानांनी क्लस्टर बॉम्बसह २८,०१८
स्फोटक उपकरणे आणि १०–१५ टन युरेनियम-लेपित गोळीबार साहित्य टाकले.

05:28.761 --> 05:34.316
ना तर संयुक्त राष्ट्रांचा आदेश होता,
ना सामूहिक संरक्षणाचा प्रसंग होता.

05:34.316 --> 05:40.128
नाटोने कथित 'मानवतावादी आपत्ती'च्या
आधारावर हवाई हल्ल्यांना न्यायसंगत ठरवले.

05:40.128 --> 05:45.549
तथापि, OSCE (युरोपमधील सुरक्षा आणि सहकार्य संघटना)
यांसह अनेक अहवालांनुसार, युद्ध सुरू होण्यापूर्वी

05:45.549 --> 05:49.560
कोणतीही मानवीय आपत्ती किंवा जातीय शुद्धीकरण झालेले नव्हते.

05:49.560 --> 05:55.013
तथापि, युद्ध सुरू झाल्यानंतर १०,०००
ठार सैनिक आणि पोलीस अधिकारी होते;

05:55.013 --> 06:00.597
ह्युमन रायट्स वॉचनुसार ४८९ ते ५२८ नागरी नागरिकांचा मृत्यू;

06:00.597 --> 06:06.564
युगोस्लाव अंदाजानुसार १,२०० ते २,५०० नागरीक ठार झाले;

06:06.564 --> 06:13.640
युरेनियम शस्त्रास्त्रांमुळे होणाऱ्या गर्भपात आणि
गंभीर आजार यांसारख्या विनाशकारी दीर्घकालीन परिणामांमुळे.

06:13.640 --> 06:19.283
अंदाजानुसार दीर्घकालीन परिणामांमुळे १,२५,००० लोकांचा मृत्यू झाला.

06:19.283 --> 06:25.797
युगोस्लाविया आणि सर्बियामधील
मृत्यूदर वर्षानुवर्षे २.५ टक्क्यांनी वाढला.

06:25.797 --> 06:36.229
आणि पायाभूत सुविधा नष्ट झाल्या: ११० रुग्णालये, ४८०
शाळा, १९ रेल्वे स्थानके, ६० पूल आणि औद्योगिक कारखाने.

06:36.229 --> 06:45.460
ऑपरेशन एंड्यूरिंग फ्रीडम (OEF) अफगाणिस्तान, फिलिपिन्स,
जॉर्जिया, किर्गिस्तान, आफ्रिकेच्या हॉर्न, सोमालिया

06:45.460 --> 06:51.054
आणि सहारा येथे ७ ऑक्टोबर २००१ ते २८ डिसेंबर २०१४ पर्यंत

06:51.054 --> 07:01.160
११ सप्टेंबर २००१ च्या हल्ल्यांच्या प्रतिसादार्थ, अमेरिकेच्या
सरकारने आंतरराष्ट्रीय दहशतवादाविरुद्ध तथाकथित युद्ध जाहीर केले.

07:01.160 --> 07:07.115
यानंतर नाटो परिषदेने उत्तरी अटलांटिक कराराच्या
कलम 5 (आपसी संरक्षण कलम) अंतर्गत या हल्ल्यांना

07:07.115 --> 07:11.920
संयुक्त राज्यांवर झालेला हल्ला मानण्याचा निर्णय घेतला.

07:11.920 --> 07:21.163
दहशतवादाविरुद्धच्या या युद्धाचा एक भाग म्हणून
घेतलेल्या उपाययोजनांपैकी एक ऑपरेशन एंड्युरिंग फ्रीडम होती.

07:21.163 --> 07:29.449
यूएस सेंट्रल कमांडच्या नेतृत्वाखालील
ऑपरेशनमध्ये सुमारे ७० राष्ट्रांचा सहभाग होता.

07:29.449 --> 07:34.441
ऑपरेशन २८ डिसेंबर २०१४ रोजी संपले.

07:34.441 --> 07:43.400
त्याची जागा नाटोच्या रिझोल्यूट सपोर्ट मोहिमेने
घेतली, जी ११ सप्टेंबर २०२१ पर्यंत चालू होती.

07:43.400 --> 07:52.041
हे आता लढाऊ मोहीम नव्हते, तर अफगाण
सरकारसाठी सल्ला व लॉजिस्टिक सहाय्य होते.

07:52.041 --> 07:57.120
नाटोने अफगाणिस्तानात शांतता आणि
सुरक्षा सोडून इतर सर्व काही मागे सोडले.

07:57.120 --> 08:03.163
थोड्याच कालावधीत तालिबानने संपूर्ण
देशाच्या मोठ्या भागांवर ताबा मिळवला होता.

08:03.163 --> 08:08.394
वेल्थुंगरहिल्फेनुसार, मानवीय परिस्थिती "विनाशकारी" आहे.

08:08.394 --> 08:14.600
अनेक निरीक्षक अफगाणिस्तानातील
आंतरराष्ट्रीय मोहिमेला अपयशी मानतात.

08:14.600 --> 08:21.440
नाटो आणि त्यांच्या सहयोगींनी
अंदाजे २,४०,००० मृतदेह मागे सोडले आहेत.

08:21.440 --> 08:26.360
फक्त २०१२ पर्यंत ४३,००० नागरी नागरिकांचा मृत्यू.

08:26.360 --> 08:35.039
३,५०० पेक्षा जास्त नाटो सैनिकांनी आपले प्राण गमावले,
ज्यात जर्मन सशस्त्र दलातील ५९ सैनिकांचा समावेश होता.

08:35.039 --> 08:42.066
लिबियात 19 मार्च ते 31 ऑक्टोबर 2011
पर्यंत आंतरराष्ट्रीय सैन्य हस्तक्षेप

08:42.066 --> 08:49.805
१७ मार्च २०११ रोजी संयुक्त राष्ट्र संघाच्या १९७३ क्रमांकाच्या
ठरावानुसार, नागरी लोकसंख्येचे संरक्षण करण्यासाठी आणि सरकारी

08:49.805 --> 08:55.001
दलांविरुद्ध बंडखोरांना पाठिंबा देण्यासाठी
लिबियावर 'नो-फ्लाय झोन' स्थापन करण्यास संयुक्त

08:55.001 --> 08:59.180
राष्ट्र संघाच्या सदस्य राष्ट्रांना अधिकृत करण्यात आले.

08:59.180 --> 09:08.631
31 मार्च 2011 रोजी, नाटोने संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषदेचा ठराव
1973 अंमलात आणण्यासाठी संपूर्ण सैन्य कारवाईचे नेतृत्व स्वीकारले.

09:08.631 --> 09:15.649
२६० लढाऊ विमानांसह, नाटोने एकूण ७,५८७ हवाई हल्ले केले.

09:15.649 --> 09:21.290
परिणाम 50,000 नागरीक मृत्यू आणि 50,000 नागरीक जखमींचा होता.

09:21.290 --> 09:28.799
आर्थिक पायाभूत सुविधा मोठ्या प्रमाणावर नष्ट झाल्या आणि
मोठ्या जलजाळ्याशी संबंधित सुविधांवर बॉम्ब हल्ले करण्यात आले.

09:28.799 --> 09:33.440
लिबियात हस्तक्षेप करून नाटोने शांतता
सुनिश्चित करण्याऐवजी उलटच केले आहे.

09:33.440 --> 09:40.925
२०११ मध्ये राष्ट्राध्यक्ष मुअम्मर अल-गद्दाफी यांच्या
पतनानंतरपासून, लिबिया हिंसक संघर्षांनी खळबळून गेली आहे.

09:40.925 --> 09:46.097
राजकीय अस्थिरता, सार्वजनिक सुव्यवस्थेचा आणि
अर्थव्यवस्थेचा कोलमडणे या उत्तरेकडील आफ्रिकेतील

09:46.097 --> 09:49.117
देशातील लोकांच्या दैनंदिन जीवनाला आकार देत आहेत.

09:49.117 --> 09:53.726
याव्यतिरिक्त, लाखो शरणार्थी लिबियामार्गे युरोपात पोहोचले.

09:53.726 --> 09:59.175
लिबियातील कथित "मानवतावादी" संकट उद्भवण्यापूर्वी, मुअम्मर
अल-गद्दाफी यांच्या नेतृत्वाखालील त्या

09:59.175 --> 10:04.728
देशाची प्रति व्यक्ती उत्पन्न आफ्रिकेतील सर्वाधिक
होती आणि सामाजिक उपलब्ध्या सर्वाधिक होत्या.

10:04.728 --> 10:10.260
गाडाफीने ६,००० लोकांना ठार मारल्याचा दावा खोटा ठरला.

10:10.260 --> 10:15.040
गद्दाफीच्या पतनानंतर मानवीय आपत्ती फक्त सुरूच झाली होती!

10:15.040 --> 10:18.203
नाटो देशांनी आणि त्यांच्या सहभागाने होणारे पुढील युद्धे

10:18.203 --> 10:26.235
नाटोच्या नेतृत्वाखालील कारवायांनी असंख्य बळी आणि
विनाशकारी दीर्घकालीन परिणामांसह अकथनीय दुःख निर्माण केले!

10:26.235 --> 10:34.550
याव्यतिरिक्त, नाटो देशांचा समावेश असलेल्या इतर युद्धेही होती,
जसे की: व्हिएतनाम युद्ध 1965–1975, ज्यादरम्यान अमेरिकन सैन्याने

10:34.550 --> 10:39.189
मोठ्या प्रमाणावर अत्यंत विषारी शाकनाशक 'एजंट ऑरेंज' वापरले.

10:39.189 --> 10:46.351
यामुळे पर्यावरणाला आणि आनुवंशिक साहित्याला प्रचंड
दीर्घकालीन नुकसान, भ्रूणविकृती आणि गर्भपात झाले.

10:46.351 --> 10:51.674
सरकारी आकडेवारीनुसार, २००९ पर्यंत
४,००,००० व्हिएतनामी मरण पावले होते.

10:51.674 --> 10:57.283
पहिला इराक युद्ध किंवा दुसरे खाडी युद्ध 1990/91

10:57.283 --> 11:04.850
२००३ मधील दुसरा इराक युद्ध किंवा तिसरे खाडी युद्ध,
ज्यादरम्यान अमेरिकेच्या नेतृत्वाखालील गठबंधनाने १,०००

11:04.850 --> 11:10.326
ते २,००० टन कवचभेदी युरेनियम गोळीबार सामुग्री वापरली.

11:10.326 --> 11:14.334
१२३४३२१ २०११ पासून सिरियात गृहयुद्ध

11:14.334 --> 11:18.928
यमनमधील 2011–2015 मधील सैन्य हस्तक्षेप

11:18.928 --> 11:21.516
या सर्व युद्धांमध्ये एक गोष्ट समान आहे:

11:21.516 --> 11:25.940
युद्धाने घडवून आणलेल्या दुष्परिणामांनी, देशात
शांतता सुनिश्चित करण्यासाठी दूर करायच्या

11:25.940 --> 11:29.440
समजल्या जाणाऱ्या अन्यायापेक्षा जास्त भयंकर होते.

11:29.440 --> 11:33.802
हे आंतरराष्ट्रीय मानवीय कायद्याच्या तत्त्वाचे उल्लंघन करते.

11:33.802 --> 11:39.965
आणि या युद्धांना आणखी एक गोष्ट
समान आहे: ती खोट्यांवर आधारित होती.

11:39.965 --> 11:47.860
त्याच्या "Illegal Wars: How NATO Countries Sabotage the UN" या
पुस्तकात स्विस इतिहासकार डॉ. डॅनिएल गान्सर यांनी दाखवले आहे की

11:47.860 --> 11:57.500
भूतकाळात आणि वर्तमानात अवैध युद्धे कशी लढवली गेली – कोणत्याही
संधीकरणाचा आधार न घेता आणि स्पष्ट संयुक्त राष्ट्र संमतीशिवाय.

11:57.500 --> 12:03.292
म्हणूनच युद्धे कथित 'मानवतावादी आपत्ती' किंवा इतर
खोट्या कारणांनी नैतिकदृष्ट्या न्यायसंगत ठरवली जातात.

12:03.292 --> 12:07.375
पण हे कसे शक्य आहे, आणि ते कसे अंमलात आणले जाते?

12:07.375 --> 12:15.971
आणि जर नाटोच्या भूतकाळातील कारवायांनी शांतता
सुनिश्चित केली नाही, तर सध्या त्यांनी तसे करावे का?

12:15.971 --> 12:24.441
2. जर नाटोच्या कारवायांनी शांतता सुनिश्चित
केली नाही, तर ती निव्वळ अपयश होती की धूर्त गणना?

12:24.441 --> 12:29.100
या प्रश्नाचे उत्तर देण्यासाठी, आपल्याला
नाटोच्या पडद्याआड काय चालते ते पाहावे लागेल.

12:29.100 --> 12:33.620
NATO च्या मागे कोण आहे आणि त्यांची उद्दिष्टे काय आहेत?

12:33.620 --> 12:36.620
नाटोच्या स्थापनेमागे कोण होता?

12:36.620 --> 12:40.577
जसे म्हणतात, "सर्व रस्ते रोमला
जातात," त्यामुळे असे म्हणता येईल की:

12:40.577 --> 12:47.464
नाटोच्या मागील लोकांबद्दल बोलायचे झाल्यास सर्व
संकेत अमेरिकेच्या खासगी विचारविनिमय संस्था काउन्सिल ऑन

12:47.464 --> 12:51.800
फॉरेन रिलेशन्स (संक्षेपात CFR) कडे निर्देश करतात.

12:51.800 --> 12:59.960
अमेरिकन वकील विल्यम बंडी यांनी CFR अभ्यास
गटांना लिहिले की त्यांनी मार्शल योजना आणि नाटोसाठी

12:59.960 --> 13:04.896
विचारसरणीची रूपरेषा तयार करण्यात मदत केली होती.

13:04.896 --> 13:09.340
बंडी हे सेंट्रल इंटेलिजन्स एजन्सी (CIA) मधील विश्लेषक होते.

13:09.340 --> 13:16.009
सप्टेंबर 1939 मध्ये युरोपमध्ये दुसऱ्या महायुद्धाची
सुरुवात झाल्यावर, अमेरिकेच्या परराष्ट्र मंत्रालयाने स्वतंत्र

13:16.009 --> 13:20.400
विश्लेषण आणि अभ्यासासाठी एक कार्यक्रम प्रस्तावित केला.

13:20.400 --> 13:24.328
हे सीएफआर अभ्यास गटांना देण्यात आले.

13:24.328 --> 13:30.378
हा प्रकल्प, ज्याला 'युद्ध आणि शांती अभ्यास' म्हणून ओळखले गेले,
त्याचा उद्देश येणाऱ्या युद्धाच्या वर्षांत आणि

13:30.378 --> 13:36.885
त्यानंतर उदयास येणाऱ्या आव्हानात्मक नव्या जगात
अमेरिकेच्या परराष्ट्र धोरणाला मार्गदर्शन करणे होता.

13:36.885 --> 13:43.896
CFR च्या संकेतस्थळावर पुढे म्हटले
आहे की "ही बाब पूर्णपणे गोपनीय होती".

13:43.896 --> 13:55.105
कारण जर हे सर्वसामान्य माहिती झाले की परराष्ट्र कार्यालय बाह्य
गट (CFR) सोबत काम करत आहे, तर संपूर्ण योजना रद्द केली जाईल.

13:55.105 --> 14:01.873
रॉकफेलर फाउंडेशनने सुरुवातीला अनिच्छेने असला तरी
प्रकल्पाचे महत्त्व पटल्यानंतर सुमारे ३५०,००० डॉलर (२०१५ मध्ये

14:01.873 --> 14:06.202
सुमारे ६ दशलक्ष डॉलरच्या समतुल्य) देण्यास सहमती दर्शवली.

14:06.202 --> 14:12.765
पुढील पाच वर्षांत, जवळपास १०० पुरुषांनी
युद्ध आणि शांतता अभ्यास कार्यक्रमात सहभाग घेतला,

14:12.765 --> 14:19.520
१२३४३२१ नॉर्मन एच. डेविस युद्ध आणि शांतता
अभ्यासासाठीच्या मार्गदर्शक समितीचे अध्यक्ष होते.

14:19.520 --> 14:28.768
डेविस १९२१ पासून CFR च्या संचालक मंडळाचा सदस्य होता
आणि १९३६ ते १९४४ पर्यंत त्याचा अध्यक्ष होता. १२३४३२१

14:28.768 --> 14:35.435
अॅलन वेल्श डल्स आणि हॅन्सन डब्ल्यू. बाल्डविन (१९०३–१९९१)
यांनी वॉर अँड पीस स्टडीजच्या शस्त्रसज्जा गटाचे नेतृत्व केले,

14:35.435 --> 14:39.467
जिथे नाटोसाठी मूलभूत कल्पना आणि मसुदे विकसित करण्यात आले.

14:39.467 --> 14:50.942
अॅलेन वेल्श डल्स हे १९२७ ते १९६९ या काळात CFR च्या
संचालक मंडळाचे सदस्य होते आणि १९४६ ते १९५० या काळात त्याचे

14:50.942 --> 14:57.704
अध्यक्ष होते; ते १९५३ ते १९६१ या काळात CIA चे संचालक होते.

14:57.704 --> 15:02.736
सीआयएचे संचालक म्हणून डल्स यांनी फिदेल कॅस्ट्रो (क्यूबाचे
राष्ट्रपती १९५९–२००८), पॅट्रिस लुमुम्बा (कॉन्गोचे पहिले पंतप्रधान

15:02.736 --> 15:08.064
१९६०) आणि राफेल ट्रुजिलो (डोमिनिकन रिपब्लिकचे राष्ट्रपती)
यांच्यासह इतरांवर गुप्त हत्या प्रयत्नांना मान्यता दिली.

15:08.064 --> 15:11.717
लुमुम्बा यांची गोळीबार पथकाने हत्या केली.

15:11.717 --> 15:20.473
त्याने यापूर्वी काँगोला बेल्जियन वसाहतशाहीपासून
शांततेने मुक्त करण्यात महत्त्वपूर्ण भूमिका बजावली होती.

15:20.473 --> 15:25.936
डुलेस इराण आणि ग्वाटेमालामधील राज्यक्रांतींसाठी जबाबदार होता.

15:25.936 --> 15:34.651
त्याच्या नेतृत्वाखाली, सीआयएने गुप्तपणे दक्षिण आणि मध्य
अमेरिकेत एकाच वेळी दोन प्रतिस्पर्धी गटांना पाठिंबा दिला.

15:34.651 --> 15:39.340
डुलेसने क्यूबन क्रांतिकारकांनाही शस्त्रसामग्री पुरवली.

15:39.340 --> 15:43.933
पूर्णपणे "विभाजित करा आणि राज्य करा" या तत्त्वाशी सुसंगत.

15:43.933 --> 15:53.420
हे तत्त्व लष्करी, राजकीय किंवा वक्तृत्वक धोरणाला
संदर्भित करते जे विरोधी गटात फूट पाडण्याचा उद्देश ठेवते.

15:53.420 --> 16:00.124
डुलेस यांनी 1953 मध्ये सीआयए संशोधन
कार्यक्रम एमके अल्ट्रा देखील सुरू केले.

16:00.124 --> 16:10.173
मानसपट्टीच्या शक्यतांविषयीच्या कार्यक्रमात हजारो मानवी
प्रयोगांचा समावेश होता, ज्यात अनेक दस्तऐवजीकृत मृत्यूही घडले.

16:10.173 --> 16:16.563
त्यांच्या कार्यात इतिहासकार डॉ. डॅनियल गान्सर
यांनी असा निष्कर्ष काढला की राष्ट्रपती जॉन एफ. केनेडी

16:16.563 --> 16:20.512
यांच्या हत्येचा आदेश अॅलन डल्स यांनीही दिला होता.

16:20.512 --> 16:24.252
डुलेस ३३व्या डिग्रीचे फ्रीमेसन होते.

16:24.252 --> 16:31.984
म्हणूनच आश्चर्य वाटते का की नाटो शांतता सुनिश्चित करू शकत
नाही, हे लक्षात घेता की त्याची मूलभूत संकल्पना अशा माणसाच्या

16:31.984 --> 16:37.792
सहभागाने विकसित करण्यात आली होती ज्याच्या हातांवर रक्त आहे?

16:37.792 --> 16:42.958
जुलै 1983 मध्ये ब्रिटिश जर्नल 'इंटरनॅशनल
अफेअर्स' मध्ये प्रकाशित झालेल्या एका लेखातून

16:42.958 --> 16:46.564
नॅटोच्या पुढील स्थापनेबद्दल अंतर्दृष्टी मिळते.

16:46.564 --> 16:55.954
शीर्षक आहे: "मार्च १९४८ मधील पेंटागॉन
वाटाघाटी: उत्तर अटलांटिक कराराची सुरुवात".

16:55.954 --> 17:03.776
लेखक सीस विबेस आणि बर्ट झीमन यांच्या मते, हा लेख
अधिकृत नाटो ऐतिहासिक लेखाजोखा पूरक करण्यासाठी आहे.

17:03.776 --> 17:11.461
उद्धरण: "नॅटोच्या अधिकृत इतिहासानुसार, उत्तर
अटलांटिक करारावर स्वाक्षरी करण्यास कारणीभूत ठरलेल्या

17:11.461 --> 17:16.832
वाटाघाटी 6 जुलै 1948 रोजी वॉशिंग्टनमध्ये सुरू झाल्या."

17:16.832 --> 17:23.626
तथापि, अनेक वर्षांपासून हे ज्ञात आहे की या
तारखेपूर्वीच संयुक्त राज्य अमेरिका आणि पश्चिम युरोपीय

17:23.626 --> 17:28.863
राज्यांमधील सुरक्षा करारावरील वाटाघाटी पार पडल्या होत्या.

17:28.863 --> 17:37.095
हे वाटाघाटी मार्च 1948 च्या शेवटी वॉशिंग्टनमधील पेंटागॉनमध्ये
अमेरिकेच्या संयुक्त संस्थानांमधील, युनायटेड किंगडममधील

17:37.095 --> 17:42.000
आणि कॅनडातील प्रतिनिधींमध्ये अत्यंत गुप्ततेत पार पडल्या.

17:42.000 --> 17:50.874
या गुप्त सल्लामसलतींपैकी एका सहभागीने मार्च 1948 मध्ये झालेल्या
निर्णायक (आणि गुप्त) पेंटागॉन चर्चांबद्दल सांगितले, ज्या

17:50.874 --> 17:56.180
दरम्यान प्रत्यक्षात उत्तर अटलांटिक कराराची संकल्पना मांडली गेली.

17:56.180 --> 18:06.040
आंतरराष्ट्रीय व्यवहार या लेखात 22 मार्च ते 1 एप्रिल 1948 दरम्यान
पेंटागॉनमध्ये वाटाघाटी करणाऱ्या व्यक्तींचीही नावे दिली आहेत.

18:06.040 --> 18:13.217
येथेही, प्रतिनिधीमंडळातील सहभागींनी
सोडलेल्या खुणा आश्चर्यकारक नसता CFR कडे नेतात:

18:13.217 --> 18:17.016
१२३४३२१ लुईस डब्ल्यू. डगलस , त्यांच्या प्रतिनिधीमंडळाचे प्रमुख.

18:17.016 --> 18:25.211
तो १९४७ ते १९५० या काळात युनायटेड
किंगडममधील अमेरिकेचा राजदूत होता.

18:25.211 --> 18:36.168
तो 1935 पासून रॉकफेलर फाउंडेशनचा सदस्य होता आणि 1936 ते
1939 या काळात त्याच्या कार्यकारी समितीवर कार्यरत होता.

18:36.168 --> 18:44.416
तो 1940 ते 1964 पर्यंत कौन्सिल ऑन
फॉरेन रिलेशन्सच्या संचालक मंडळावर होता.

18:44.416 --> 18:52.992
थियोडोर अ‍ॅचिलीज , ज्यांनी पेरूमध्ये अमेरिकेचे
राजनयिक म्हणून काम केले, ते CFR चे सदस्यही होते.

18:52.992 --> 19:05.152
अल्फ्रेड ग्रुएन्थर , अमेरिकेच्या सैन्यातील जनरल, १९५३ ते
१९५६ या काळात युरोपचे सर्वोच्च मित्रराष्ट्र कमांडर होते.

19:05.152 --> 19:15.339
रॉबर्ट सेसिल हे ब्रिटिश राजनयिक होते आणि जुलै १९२० मध्ये
लंडनमध्ये आधारित खाजगी विचारमंच चॅथम हाऊसचे सह-संस्थापक होते.

19:15.339 --> 19:20.733
एक वर्षानंतर, त्याचा अमेरिकन
समकक्ष CFR न्यूयॉर्कमध्ये स्थापन झाला.

19:20.733 --> 19:28.106
२००४ पर्यंत चॅथम हाऊसला रॉयल इंटरनॅशनल
अफेअर्स संस्था म्हणूनही ओळखले जात असे.

19:28.106 --> 19:36.049
मुख्य प्रकल्पांना रॉकफेलर फाउंडेशन, बिल आणि मेलिंडा
गेट्स फाउंडेशन, नाटो आणि इतर संस्थांकडून निधी पुरवला जातो.

19:36.049 --> 19:39.424
१२३४३२१ रॉबर्ट सेसिल फ्रीमेसन होता.

19:39.424 --> 19:50.313
लेस्टर बी. पियर्सन , कॅनडाच्या प्रतिनिधीमंडळाचे
प्रमुख, १९६३ ते १९६८ या काळात कॅनडाचे चौदावे पंतप्रधान होते.

19:50.313 --> 19:57.340
तो बिलेरबर्ग गटाचा सदस्य होता आणि 1964
मध्ये बिलेरबर्ग बैठकीला उपस्थित होता.

19:57.340 --> 20:05.596
रॉकफेलर फाउंडेशन, सीआयए आणि सीएफआर पुन्हा
एकदा बिलेरबर्ग गट स्थापन करण्यात सहभागी होते.

20:05.596 --> 20:14.440
उद्देश युरोपीय आणि अमेरिकन राजकारणी व व्यवसाय
नेत्यांसोबत नियमित परिषदांची स्थापना करणे होता.

20:14.440 --> 20:19.551
3. नाटोचे उद्दिष्टे = सीएफआरचे उद्दिष्टे

20:19.551 --> 20:27.213
नाटोच्या अंतर्निहित उद्दिष्टे आणि हेतू समजून
घेण्यासाठी, सीएफआरच्या उद्दिष्टांना समजून घेणे आवश्यक आहे.

20:27.213 --> 20:30.411
त्याच्या संकेतस्थळावर, सीएफआर स्वतःला नम्रपणे सादर करते:

20:30.411 --> 20:39.700
हे जग आणि अमेरिकेसह इतर देशांना भेडसावणाऱ्या परराष्ट्र धोरणाच्या
निर्णयांना अधिक चांगल्या प्रकारे समजून घेण्यास मदत करते.

20:39.700 --> 20:49.382
तथापि, एखाद्या संस्थेने फक्त सल्लागार सेवा पुरविण्याच्या
हेतूने इतक्या व्यापक नेटवर्कची स्थापना करणे शक्य नाही.

20:49.382 --> 20:57.336
दशकेभर CFR ने अमेरिकेच्या सरकारमधील जवळजवळ सर्व प्रमुख
पदे व्यापली आणि प्रत्येक प्रशासनात, ते डेमोक्रॅटिक असो

20:57.336 --> 21:02.906
वा रिपब्लिकन, काहीशे उच्चपदस्थ अधिकारी व सल्लागार पुरवले.

21:02.906 --> 21:11.738
रिचर्ड हारवुड, वॉशिंग्टन पोस्टचे माजी वरिष्ठ संपादक आणि लोकपाल,
यांनी कौतुकाने कौन्सिल ऑन फॉरेन रिलेशन्सबद्दल लिहिले

21:11.738 --> 21:20.240
की त्याचे सदस्य "संयुक्त राज्य अमेरिकेच्या शासक
प्रतिष्ठान" म्हणून ओळखल्या जाणाऱ्या गटाशी सर्वात जास्त जुळतात.

21:20.240 --> 21:27.041
(…) ते फक्त अमेरिकेच्या परराष्ट्र धोरणाचे विश्लेषण आणि
व्याख्या करत नाहीत; ते त्याला आकार देण्यात मदत करतात.

21:27.041 --> 21:32.484
खाजगी 'परराष्ट्र संबंध परिषद'चे
सदस्य, इतरांबरोबर, यामध्ये समाविष्ट आहेत:

21:32.484 --> 21:36.716
दोन्ही पक्षांतील अनेक अमेरिकेचे राष्ट्राध्यक्ष आणि उपराष्ट्रपती;

21:36.716 --> 21:41.136
जवळजवळ सर्व अमेरिकी परराष्ट्र, संरक्षण आणि अर्थमंत्री;

21:41.136 --> 21:46.618
१२३४३२१ बहुतेक चीफ्स ऑफ स्टाफ आणि यूएस सैन्य व नाटोचे कमांडर्स;

21:46.618 --> 21:52.165
काँग्रेसमधील काही सर्वात प्रभावशाली सदस्य
(विशेषतः परराष्ट्र आणि सुरक्षा धोरणकर्ते);

21:52.165 --> 22:00.122
जवळजवळ सर्व राष्ट्रीय सुरक्षा सल्लागार, सीआयए संचालक,
संयुक्त राष्ट्र राजदूत, केंद्रीय बँकेचे (फेड) अध्यक्ष,

22:00.122 --> 22:05.883
जागतिक बँकेचे अध्यक्ष आणि राष्ट्रीय आर्थिक परिषदेचे संचालक;

22:05.883 --> 22:14.878
अनेक प्रतिष्ठित शैक्षणिक तज्ञ; अनेक बँका, विचारमंच,
विद्यापीठे, स्वयंसेवी संस्था आणि हॉलीवूडचे संचालक;

22:14.878 --> 22:20.512
तसेच 9/11 आयोगाचे आणि वॉरेन आयोगाचे प्रमुख सदस्य

22:20.512 --> 22:28.054
याव्यतिरिक्त, CFR मध्ये मोठ्या व्यवसायातील, मोठ्या बँकिंगमधील,
मोठ्या तंत्रज्ञानातील, मोठ्या डेटातील, मोठ्या माध्यमांतील

22:28.054 --> 22:32.300
आणि मोठ्या फार्मातील जागतिक दिग्गज कंपन्यांचा समावेश आहे.

22:32.300 --> 22:38.590
थोडक्यात, CFR ची अतुलनीय पोहोच आणि प्रभाव आहे.

22:38.590 --> 22:43.920
तथापि, CFR कडून वापरली जाणारी शक्ती आणि प्रभाव
त्यांच्या सदस्यांपेक्षा खूपच पलीकडे पसरलेले आहेत:

22:43.920 --> 22:51.303
इंग्लंडमध्ये CFR ची बहीण संस्था आहे ज्याला रॉयल
इन्स्टिट्यूट ऑफ इंटरनॅशनल अफेयर्स (RIIA) म्हणून ओळखले जाते,

22:51.303 --> 22:56.640
ज्याला चॅथम हाऊस असेही म्हणतात, आणि ती 1920 साली स्थापन झाली.

22:56.640 --> 23:05.460
युरोपमध्ये, सीएफआरने २००७ मध्ये युरोपियन
कौन्सिल ऑन फॉरेन रिलेशन्स (ईसीएफआर) स्थापन केले.

23:05.460 --> 23:14.595
परिषदांच्या परिषदेच्या (CoC) माध्यमातून, CFR रशिया
आणि चीनसह 24 देशांतील सदस्य संस्थांना एकत्र आणते.

23:14.595 --> 23:22.985
रशियन CFR सदस्य संस्था "परराष्ट्र व संरक्षण धोरण
परिषद" (SVOP) "वाल्डाय" चर्चा क्लब चालवते, ज्यात रशियन

23:22.985 --> 23:28.400
राष्ट्राध्यक्ष व्लादिमीर पुतिन नियमितपणे सहभागी होतात.

23:28.400 --> 23:37.460
१२३४३२१ द्विसाप्ताहिक मुद्रित मासिक द न्यू अमेरिकन
ने आपल्या जुलै २०२१ च्या अंकात असेच संक्षेपात मांडले.

23:37.460 --> 23:47.329
हे CFR च्या १०० व्या वर्धापनदिनानिमित्तचे एक विशेष आवृत्ती
होते, ज्याचे शीर्षक होते: "CFR: सिंहासनामागील अजूनही शक्ती"

23:47.329 --> 23:56.953
"CFR चा इतिहास हा राष्ट्रीय सार्वभौमत्वाविरुद्ध शतकाहून अधिक काळ
चाललेल्या युद्धाची व सर्वशक्तिमान जागतिक सरकार स्थापन करण्याच्या

23:56.953 --> 24:06.502
अथक प्रयत्नांची वृत्तांत आहे, ज्याला CFR च्या जागतिकवाद्यांनी
अनेकदा त्यांचा 'न्यू वर्ल्ड ऑर्डर' असे संबोधले आहे. (...)

24:06.502 --> 24:16.308
CFR खरोखरच राजकीय, आर्थिक, आर्थिकदृष्ट्या, माध्यमांमध्ये
आणि शैक्षणिक वर्तुळांमध्ये अभूतपूर्व प्रभाव टाकते. (...)

24:16.308 --> 24:24.712
तो सार्वजनिक चेहरा आहे, टीकाकारांनी 'डीप स्टेट'
म्हणणार्‍या या अनिर्वाचित 'स्थायी सरकार'ची केंद्रीय

24:24.712 --> 24:30.567
मज्जासंस्था आहे, ज्याने आपल्या देशावर नियंत्रण मिळवले आहे.

24:30.567 --> 24:39.686
हा अंक खालील शब्दांनी संपतो: "आमच्या राष्ट्रावर – आणि संपूर्ण
जगावर – 'डीप स्टेट'ची नरकीय पकड तोडली जाणार नाही जोपर्यंत अधिक

24:39.686 --> 24:47.702
अमेरिकन (आणि जगभरातील अधिक लोक) जागृत होत नाहीत, CFR
च्या वाढत्या नियंत्रणाचा पर्दाफाश करत नाहीत आणि त्याच्या

24:47.702 --> 24:52.600
दुष्ट 'न्यू वर्ल्ड ऑर्डर' अजेंड्याचा विरोध करत नाहीत."

24:52.600 --> 25:01.159
१२३४३२११७ फेब्रुवारी १९५० रोजी वॉल स्ट्रीट बँकर जेम्स पी.
वॉरबर्ग, फ्रँकलिन डी. रूझवेल्ट यांचे सल्लागार, यांनी अमेरिकेच्या

25:01.159 --> 25:06.912
सेनेट समितीला सांगितले: "आपल्याला जागतिक
सरकार मिळणार आहे, आपल्याला ते आवडले तरीही

25:06.912 --> 25:10.902
किंवा न आवडले तरीही (...) संमतीने किंवा जिंकून."

25:10.902 --> 25:21.088
तोही सीएफआरचा सदस्य होता, तसेच त्याचा वडील पॉल वार्बर्गही,
ज्यांना फेडरल रिझर्व्ह सिस्टमचे 'पिता' म्हणून ओळखले जाते.

25:21.088 --> 25:26.262
नाटो केंद्रीय जागतिक सरकारच्या अजेंड्याची
अंमलबजावणी करण्यात कितपत महत्त्वाची भूमिका

25:26.262 --> 25:29.600
बजावते हे पुढील प्रकरणांमध्ये स्पष्ट केले आहे.

25:29.600 --> 25:39.140
४. नाटोच्या कारवायांना 'शांतीरक्षण' म्हणून
कसे विकता येते? – CFR चे 'प्रचाराचे मॅट्रिक्स'

25:39.140 --> 25:46.872
भू-राजकीय धोरणांची यशस्वी अंमलबजावणी, विशेषतः शांतता
सुनिश्चित करण्याच्या नावाखाली लष्करी उपायांचे औचित्य सिद्ध

25:46.872 --> 25:52.210
करणे, जनमत प्रभावीपणे प्रभावित न केल्याशिवाय कल्पनातीतच राहील.

25:52.210 --> 26:01.920
सप्टेंबर 2017 मध्ये स्विस पॉलिसी रिसर्च (SPR) यांनी केलेल्या 22
पानांच्या अभ्यासात CFR चा "प्रोपेगंडा मॅट्रिक्स" सादर केला आहे:

26:01.920 --> 26:06.540
CFR भू-रणनीतिक माहितीचा प्रवाह कसा नियंत्रित करते.

26:06.540 --> 26:16.168
स्विस पॉलिसी रिसर्च हा स्विस आणि आंतरराष्ट्रीय माध्यमांमधील
भू-राजकीय प्रचारावरील एक स्वतंत्र संशोधन व माहिती प्रकल्प आहे.

26:16.168 --> 26:23.573
या अभ्यासात स्पष्ट केले आहे की CFR ने कसे एक मोठ्या प्रमाणात
स्वयंपूर्ण ट्रान्सअटलांटिक माहिती चक्र तयार केले,

26:23.573 --> 26:32.159
ज्यात जवळजवळ सर्व संबंधित स्रोत आणि संदर्भबिंदू परिषदेचे
सदस्य आणि तिच्या भागीदार संस्थांच्या नियंत्रणाखाली आहेत.

26:32.159 --> 26:42.042
अमेरिकेत जवळजवळ सर्व प्रसिद्ध माध्यमसंस्था CFR च्या प्रतिनिधींनी
स्थापन केल्या होत्या किंवा दशके पूर्वी खरेदी केल्या होत्या.

26:42.042 --> 26:46.693
जर्मनीमध्ये, प्रमुख मीडिया व्यक्तिमत्त्वे –
बिल्डरबर्ग गटासह – मुख्यतः तथाकथित

26:46.693 --> 26:50.760
अटलांटिक-ब्रुके (अटलांटिक ब्रिज) द्वारे एकत्रित केली जातात.

26:50.760 --> 27:01.863
हे 1952 मध्ये CFR आणि वर्ल्ड बँकेचे अध्यक्ष जॉन जे. मॅक्क्लॉय
यांनी CFR सदस्य व बँकर एरिक वॉरबर्ग यांच्यासह स्थापन केले.

27:01.863 --> 27:08.499
स्वित्झर्लंडमध्ये प्रमुख प्रकाशनगृहांचे संरचनात्मक
एकत्रीकरण मुख्यतः बिलेरबर्ग गट आणि जर्मन अटलांटिकब्रुके मीडिया

27:08.499 --> 27:13.061
आउटलेट्ससोबतच्या वाढत्या निकट सहकार्याद्वारे साध्य केले जाते.

27:13.061 --> 27:15.131
१२३४३२१ बातम्या संस्था

27:15.131 --> 27:20.576
बातमी संस्था माहितीच्या जाळीमध्ये एक विशेष भूमिका बजावतात.

27:20.576 --> 27:27.154
प्रत्यक्षात, आंतरराष्ट्रीय कार्यक्रमांसाठी CFR
मीडिया आउटलेट्सद्वारे वापरला जाणारा जवळजवळ सर्व मजकूर

27:27.154 --> 27:31.277
आणि प्रतिमा फक्त तीन जागतिक वृत्तसंस्थांकडून येतात:

27:31.277 --> 27:41.945
अमेरिकन असोसिएटेड प्रेस (एपी), ब्रिटिश-कॅनेडियन
थॉमसन रॉयटर्स, आणि फ्रेंच एजन्सी फ्रान्स-प्रेस (एएफपी).

27:41.945 --> 27:50.595
जरी रॉयटर्स आणि एपी परिषदेत थेट सहभागी आहेत, एएफपी
फ्रेंच राज्याची मालकीची आहे, जी बिलेरबर्ग गट आणि

27:50.595 --> 27:55.903
नाटोद्वारे ट्रान्सअटलांटिक संरचनांमध्ये समाकलित आहे.

27:55.903 --> 28:00.655
गैर-सरकारी संस्था (NGOs) आणि जनसंपर्क एजन्सी

28:00.655 --> 28:08.300
गैर-सरकारी संस्था नसतानाही, लष्करी कारवाई
सर्वसामान्य जनतेला पटवून सांगणे जवळजवळ अशक्यच ठरेल.

28:08.300 --> 28:13.579
हे लोकांना अधिक स्वातंत्र्य आणि विश्वासार्हतेचा भ्रम देतात.

28:13.579 --> 28:20.156
प्रत्यक्षात मात्र, अ‍ॅम्नेस्टी इंटरनॅशनल (AI),
ह्युमन राइट्स वॉच (HRW) आणि इतर अनेक तथाकथित मानवीय

28:20.156 --> 28:24.952
संस्थांच्या संचालकांनी दशके CFR मध्ये सहभाग घेतला आहे.

28:24.952 --> 28:31.333
अनेक इतर संस्थांना CFR च्या अब्जाधीशांनी जसे जॉर्ज सोरोस
यांनी वित्तपुरवठा केला आहे आणि त्यांचे संचालन केले आहे.

28:31.333 --> 28:36.858
स्विस पॉलिसी रिसर्च (SPR) लिहिते की मानवीय
कारणांवरून लष्करी हस्तक्षेपाला वैधता देण्यासाठी

28:36.858 --> 28:40.300
अशा स्वयंसेवी संस्थांना नेहमीच बोलावले जाते.

28:40.300 --> 28:48.682
1991 मध्येच, अ‍ॅम्नेस्टी इंटरनॅशनलने सार्वजनिकरित्या अमेरिकन
पीआर फर्मने रचलेला 'इंक्युबेटर खोटं' 'प्रामाणिक' म्हणून सत्यापित

28:48.682 --> 28:54.140
केला , ज्यामुळे खाडी युद्धाच्या सुरुवातीस मोठे योगदान मिळाले.

28:54.140 --> 29:01.284
बॅल्कन्स, अफगाणिस्तान आणि लिबियामध्ये, अ‍ॅम्नेस्टी
इंटरनॅशनल आणि ह्युमन राइट्स वॉच यांनीही संशयास्पद किंवा

29:01.284 --> 29:06.663
खोटे दावे करून 'मानवतावादी' सैन्य हस्तक्षेपाची मागणी केली.

29:06.663 --> 29:14.657
स्विस पॉलिसी रिसर्चनुसार, गद्दाफीने ६,०००
लोकांची हत्या केली होती, असा दावा खोटा ठरला.

29:14.657 --> 29:21.417
खाडी युद्ध नुकतेच संपले होते आणि इन्क्युबेटरची खोटी माहिती उघडकीस
आली होती, तेव्हा अमेरिकन जनसंपर्क संस्था

29:21.417 --> 29:28.199
रुडर फिन बॅल्कन युद्धांमध्ये आधीच सक्रिय होती
आणि पुढील नाटो हस्तक्षेपासाठी पाया रचत होती.

29:28.199 --> 29:35.032
त्या वेळच्या रुडर फिनचे संचालक यांनी नंतरच्या एका
मुलाखतीत स्पष्ट केले की त्यांच्या कंपनीने उदाहरणार्थ बोस्नियातील

29:35.032 --> 29:39.696
सर्बियाई "मृत्यू शिबिरे" याबाबत खोटी माहिती का पसरवली:

29:39.696 --> 29:44.961
आम्ही बोस्नियामध्ये मृत्यू शिबिरांच्या
अस्तित्वाची पुष्टी केलेली नाही; आम्ही फक्त हेच सांगितले

29:44.961 --> 29:48.538
आहे की (अमेरिकन मासिक) न्यूजडेने असा दावा केला आहे.

29:48.538 --> 29:51.090
(…) आम्हाला एक काम करायचं होतं, आणि आम्ही ते केलं.

29:51.090 --> 29:55.510
आम्हाला नैतिक राहण्यासाठी पैसे मिळत नाहीत.

29:55.510 --> 30:03.127
असे म्हणतात की Avaaz आणि Campact सारख्या मानवीय संस्था
आणि त्यांच्या ऑनलाइन याचिकांचा देखील उल्लेख केला पाहिजे.

30:03.127 --> 30:09.753
पावसाळी जंगलाला पाठिंबा देण्याऐवजी, त्यांनी
अचानक लिबियावर 'नो-फ्लाय झोन'ची मागणी केली.

30:09.753 --> 30:16.383
५. नाटोच्या कारवाईला 'शांतीरक्षण' म्हणून सादर
करता येते, कारण केवळ 'प्रचाराची जाळी'च नव्हे

30:16.383 --> 30:20.834
तर नाटो स्वतःही ठामपणे सीएफआरच्या ताब्यात आहे.

30:20.834 --> 30:29.638
स्विस पॉलिसी रिसर्च लिहिते: "CFR ने दशकेभर अधिकाऱ्यांसाठी आपले
स्वतःचे प्रशिक्षण कार्यक्रम चालवले आहेत, ज्यामुळे अंदाजानुसार

30:29.638 --> 30:36.881
सुमारे ७५% सर्व वरिष्ठ अमेरिकन लष्करी कर्मचाऱ्यांना CFR कडून
प्रशिक्षण देण्यात आले आहे – ज्यात दुसऱ्या

30:36.881 --> 30:44.167
महायुद्धापासून जवळजवळ सर्व स्टाफ प्रमुख, नाटो
कमांडर आणि क्षेत्रीय कमांडर यांचा समावेश आहे."

30:44.167 --> 30:50.822
या प्रकारे, परिषदेने वैचारिकदृष्ट्या
प्रशिक्षित, साम्राज्यवादी लष्करी दलाची निर्मिती केली

30:50.822 --> 30:55.320
आहे, जी जवळजवळ फक्त तानाशाही राजवटींमध्येच आढळते.

30:55.320 --> 31:01.141
CFR संकेतस्थळ सैन्य प्रशिक्षण
कार्यक्रमाबद्दल पुढील माहिती प्रदान करते:

31:01.141 --> 31:11.456
हा कार्यक्रम निवडक अधिकाऱ्यांना न्यूयॉर्कमधील CFR मुख्यालयात एक
वर्ष घालवून आंतरराष्ट्रीय संबंधांविषयीचे त्यांचे ज्ञान वाढवण्याची

31:11.456 --> 31:22.162
संधी प्रदान करतो (...) CFR च्या बैठकांमध्ये आणि कार्यक्रमांमध्ये
तीव्र सहभाग घेऊन आणि CFR च्या विविध सदस्यांशी संवाद साधून.

31:22.162 --> 31:33.187
नाटोचे महासचिव आणि युरोपमधील सर्वोच्च संयुक्त कमांडर (SACEUR)
यांच्या कारकिर्दीही बिल्डरबर्ग गट आणि CFR कडे निर्देश करतात.

31:33.187 --> 31:39.844
NATO चा सर्वोच्च रँकचा अधिकारी म्हणून,
महासचिव सार्वजनिकरित्या संस्थेचे प्रतिनिधित्व करतो.

31:39.844 --> 31:41.910
तो नेहमी युरोपचाच आहे.

31:41.910 --> 31:49.680
SACEUR नेहमीच अमेरिकेचा जनरल किंवा अॅडमिरल असतो
आणि त्याच्याकडे सर्वसैन्य ऑपरेशनल कमांड असते.

31:49.680 --> 31:56.260
बर्‍याच महासचिव आणि SACEURs
बिलेरबर्ग परिषदांमध्ये सहभागी झाले होते.

31:56.260 --> 31:59.554
तुम्ही क्रेडिट्समध्ये नावांची यादी पाहू शकता.

31:59.554 --> 32:06.425
6. नाटो हे एक साधन आहे – शांतता सुनिश्चित करण्यासाठी
नव्हे, तर सीएफआरच्या जागतिक उद्दिष्टांना, ज्यात एक

32:06.425 --> 32:10.885
केंद्रीय विश्वसरकारही समाविष्ट आहे, पुढे नेण्यासाठी.

32:10.885 --> 32:18.968
सीएफआरमध्ये आणि त्याच्या जागतिक नेटवर्कमध्ये
अभूतपूर्व सत्ता संचय झाल्यामुळे फक्त एकच निष्कर्ष काढता येतो:

32:18.968 --> 32:24.194
नाटोला सीएफआरच्या जागतिक उद्दिष्टांना पुढे
नेण्यासाठीच्या साधनांपैकी एक मानले पाहिजे, ज्यात एक

32:24.194 --> 32:27.940
केंद्रीय विश्व सरकार स्थापन करणे समाविष्ट आहे.

32:27.940 --> 32:33.274
कथित "शांती सुनिश्चित करणे" फक्त त्यांच्या
अस्तित्वाला आणि त्यांच्या कारवायांना – CFR

32:33.274 --> 32:37.240
च्या सेवेत – वैधता प्रदान करण्यासाठी आहे.

32:37.240 --> 32:44.372
CFR रणनीतीकारांचा एक भू-राजकीय उद्देश
निश्चितच जगात यूएस आर्मी आणि नाटोची लष्करी

32:44.372 --> 32:48.736
वर्चस्व सुरक्षित करणे, वाढवणे नसेल तरीही, हा आहे.

32:48.736 --> 32:56.603
जून 2023 च्या अद्ययावत माहितीनुसार,
अमेरिकेच्या सशस्त्र दलाकडे अमेरिकेबाहेरील 80 पेक्षा

32:56.603 --> 33:01.286
जास्त देशांमध्ये अंदाजे 750 सैन्य तळ आहेत.

33:01.286 --> 33:05.414
जर्मनीमध्ये ११९ लष्करी सुविधा आहेत.

33:05.414 --> 33:11.481
एक दृश्य डेटाबेस जगभरातील 56 नाटो तळ दाखवते.

33:11.481 --> 33:18.080
उल्लेखनीय आहे कोसोवोमधील अमेरिकन सैन्य तळ "कॅम्प बॉन्डस्टील".

33:18.080 --> 33:25.791
हे जून 1999 मध्ये युगोस्लावियाविरुद्ध नाटोच्या
'ऑपरेशन अलाइड फोर्स' नंतर स्थापन करण्यात आले.

33:25.791 --> 33:34.958
हा तळ 386 हेक्टर (3,860,000 चौरस मीटर) क्षेत्र व्यापतो आणि येथे
यूएस आर्मी व सहयोगी दलातील 7,000 सैनिकांना ठेवण्याची क्षमता आहे.

33:34.958 --> 33:40.826
१२३४३२१ "तणावाची रणनीती" ही एक भू-राजकीय साधन आहे, जी
जागतिक सरकारच्या रचनाकारांनी त्यांच्या राजकीय आणि

33:40.826 --> 33:43.929
सैन्यदृष्ट्या जागतिक सत्तेचा विस्तार करण्यासाठी वापरली

33:43.929 --> 33:50.671
तथापि, ज्यालाही आपली राजकीय आणि सैन्यदृष्ट्या जागतिक शक्ती आणखी
वाढवायची असते, तो पारंपारिक – तथाकथित – 'गरम'

33:50.671 --> 33:57.917
युद्धांवर मुख्यत्वे अवलंबून राहत नाही, तर
लोकसंख्येला 'भीती आणि दहशती'च्या अवस्थेत ठेवण्यावर भर देतो.

33:57.917 --> 34:01.433
याला 'तणावाची रणनीती' असेही म्हणतात.

34:01.433 --> 34:04.714
खालील व्याख्या क्रिम्पेडियामध्ये आढळते:

34:04.714 --> 34:11.970
राजकीय संज्ञा म्हणून 'तणावाची रणनीती' म्हणजे राज्य संस्थांद्वारे
त्यांच्या स्वतःच्या लोकसंख्येत किंवा

34:11.970 --> 34:19.401
राज्यात भीती किंवा अनिश्चितता निर्माण करण्यासाठी
प्रोत्साहित किंवा अंमलात आणलेल्या उपाययोजना.

34:19.401 --> 34:26.933
(…) याव्यतिरिक्त, तणावाची रणनीती लोकसंख्येमध्ये
राज्य हस्तक्षेपाची इच्छा वाढवून दडपशाही कारवाई

34:26.933 --> 34:31.667
आणि हस्तक्षेपांना न्यायसंगत ठरविण्यास मदत करू शकते.

34:31.667 --> 34:34.063
हे परिचित वाटत नाही का?

34:34.063 --> 34:36.927
कथित कोरोना विषाणू महामारी आपले प्रणाम पाठवते.

34:36.927 --> 34:43.826
दडपशाही उपाय फक्त 'भयप्रचार आणि
अनिश्चितता'च्या माध्यमातूनच न्याय्य ठरवता येऊ शकत होते.

34:43.826 --> 34:46.615
पण परत "तणावाची रणनीती" या संज्ञेकडे.

34:46.615 --> 34:55.938
"तणावाची रणनीती" हा शब्द 1969 मध्ये ब्रिटिश रविवारच्या
वृत्तपत्र 'द ऑब्झर्वर'मधील एका लेखात प्रथम वापरला गेला.

34:55.938 --> 35:01.068
तो इटालियन राज्याने केलेल्या गुप्त कारवायांचा उल्लेख करत होता.

35:01.068 --> 35:10.700
१९६९ ते १९८४ दरम्यान इटलीमध्ये अनेक दहशतवादी हल्ले झाले,
ज्यामुळे २०० हून अधिक लोक ठार झाले आणि सुमारे ६०० जखमी झाले.

35:10.700 --> 35:16.608
यांची जबाबदारी "रेड ब्रिगेड्स" या
कट्टर डाव्या गटावर टाकण्यात आली.

35:16.608 --> 35:23.717
वेनेशियन चौकशी न्यायाधीश फेलिस कॅसॉन यांनी केलेल्या
व्यापक तपासांनी त्यांना प्रत्यक्ष अपराध्यांपैकी एक,

35:23.717 --> 35:28.667
उजव्या अतिवादी विन्चेन्झो विन्सिग्वेरा यापर्यंत पोहोचवले.

35:28.667 --> 35:32.605
त्याने सर्वसमावेशक आणि महत्त्वपूर्ण कबुली दिली.

35:32.605 --> 35:40.840
विन्सिगुएराने साक्ष दिली की राज्य यंत्रणेतील काही
व्यक्तींनी त्याचे संरक्षण केले होते आणि हा हल्ला कॅसॉनने नंतर

35:40.840 --> 35:46.580
'तणावाची रणनीती' म्हणून संबोधलेल्या व्यापक धोरणाचा भाग होता.

35:46.580 --> 35:52.089
या पद्धतीचा उद्देश पारंपारिकरित्या इटलीमध्ये
मजबूत उपस्थिती असलेल्या कम्युनिस्ट पक्षाला बदनाम करून

35:52.089 --> 35:55.625
त्याला सरकारमध्ये सहभागी होण्यापासून रोखणे होता.

35:55.625 --> 36:01.385
कॅसॉनने आपली चौकशी सुरू ठेवली आणि सैन्य गुप्तचर सेवा SISMI
("मिलिटरी इंटेलिजन्स अँड सिक्युरिटी सर्व्हिस", 2007 पर्यंत, जी

36:01.385 --> 36:05.860
मुख्यतः परदेशात कार्यरत होती) च्या अभिलेखागारात
संशोधन केल्यानंतर इटालियन राज्याच्या आत अत्यंत

36:05.860 --> 36:08.920
गुप्त आणि जटिल संरचनेच्या अस्तित्वाचा शोध लावला.

36:08.920 --> 36:15.573
हे तथाकथित "स्टे-बिहाइंड संघटना" होत्या ,
ज्यांना इटलीमध्ये "ग्लाडिओ" असे म्हटले जात असे.

36:15.573 --> 36:22.906
ग्लाडिओ हा इटालियन "आर्म्ड फोर्सेस इंटेलिजन्स
सर्व्हिस" (SIFAR) आणि CIA यांच्या सहकार्यामुळे

36:22.906 --> 36:28.305
निर्माण झाला आणि 1964 पासून तो नाटोमध्ये समाविष्ट होता.

36:28.305 --> 36:36.743
बरोबर समजले. हे गुप्त नाटो सैन्यदल होते, जे दुसऱ्या
महायुद्धानंतर अमेरिकेच्या सेंट्रल इंटेलिजन्स एजन्सी (CIA)

36:36.743 --> 36:41.585
आणि ब्रिटिश गुप्तचर सेवा (MI6) यांनी स्थापन केले होते.

36:41.585 --> 36:48.291
जर देशांवर सोव्हिएत आक्रमण झाले, तर त्यांना गुरिल्ला
म्हणून लढावे लागेल आणि पश्चिम युरोप मुक्त करावे लागेल.

36:48.291 --> 36:56.784
नाटोच्या गुप्त सैन्यांवरील त्यांच्या संशोधन प्रकल्पात, स्विस
इतिहासकार डॉ. डॅनिएले गान्सर यांनी आढळले की इटलीतील कारवाई

36:56.784 --> 37:04.206
व्यतिरिक्त फ्रान्स, जर्मनी, ग्रीस, नेदरलँड्स, बेल्जियम, स्पेन,
पोर्तुगाल, नॉर्वे, लक्झेंबर्ग, डेन्मार्क,

37:04.206 --> 37:11.872
ऑस्ट्रिया, फिनलंड, स्वीडन आणि
स्वित्झर्लंडमध्येही अशाच प्रकारच्या जाळ्या अस्तित्वात होत्या.

37:11.872 --> 37:17.997
इतिहासकार डॅनिएल गान्सर यांच्या मते, "दहशत
(...) लोकसंख्येला नियंत्रित करण्यासाठी इतर

37:17.997 --> 37:22.119
कोणत्याही लष्करी धोरणापेक्षा अधिक योग्य आहे."

37:22.119 --> 37:29.145
गॅन्सरच्या मते, भीती निर्माण करण्याच्या आणि नियंत्रित करण्याच्या
पद्धतींचा वापर (घरेलू) लोकसंख्येला काही राजकीय किंवा आर्थिक

37:29.145 --> 37:34.160
उपायांसाठी ग्रहणशील किंवा शत्रुत्वपूर्ण बनवण्यासाठी केला जातो.

37:34.160 --> 37:39.172
लोकसंख्येला नियंत्रित करण्यासाठी आणि त्यांना
केंद्रीकृत जागतिक सरकारकडे ग्रहणशील बनवण्यासाठी भीती आणि

37:39.172 --> 37:44.136
अनिश्चितता निर्माण करण्यापेक्षा चांगला मार्ग काय असू शकतो?

37:44.136 --> 37:49.727
तथापि, लोकसंख्येत भय आणि दहशत निर्माण करण्यासाठी
वापरल्या जाणाऱ्या पद्धती फक्त सशस्त्र हिंसेपुरती मर्यादित नसून,

37:49.727 --> 37:53.160
त्या कोणत्याही प्रकारच्या युद्धभाषणाकडेही निर्देश करतात.

37:53.160 --> 38:01.153
उदाहरणार्थ, 1945 ते 1991 दरम्यान अमेरिके आणि
सोव्हिएत युनियनमधील तथाकथित "शीतयुद्ध" ने परमाणु

38:01.153 --> 38:06.167
शस्त्रांसह प्रत्यक्ष शस्त्र स्पर्धेला चालना दिली.

38:06.167 --> 38:15.403
जरी शस्त्रांचा वापर असलेला थेट खुला युद्ध टाळला गेला, तरी
'प्रतिबंध' या नावाखाली परस्पर आण्विक युद्धाची धमकीने प्रथमच

38:15.403 --> 38:21.293
मानवजातीच्या स्व-विनाशाची ('ओव्हरकिल') शक्यता निर्माण केली.

38:21.293 --> 38:27.142
संघर्षाने अनेक प्रसंगी अत्यंत धोक्यादायक
स्वरूप धारण केले, ज्यामुळे महाशक्तींमधील 'गरम'

38:27.142 --> 38:31.240
युद्धाची शक्यता लोकांच्या मनात नेहमीच होती.

38:31.240 --> 38:37.080
यामुळे लोकसंख्या सतत 'तणाव' आणि 'अनिश्चितता'च्या अवस्थेत राहिली.

38:37.080 --> 38:44.269
यामुळे सरकारांना आणि शस्त्र उद्योगाला फायदा झाला,
ज्यामुळे त्यांनी लोकांचे नागरी हक्क आणि स्वातंत्र्य

38:44.269 --> 38:48.024
हिरावून घेतले किंवा इतरथा या परिस्थितीचा लाभ घेतला.

38:48.024 --> 38:55.424
हीच पद्धत युक्रेन-रशिया
संघर्षाभोवती सध्याच्या भाषणातही दिसून येते.

38:55.424 --> 39:01.501
1991 मध्ये सोव्हिएत युनियनच्या पतनानंतर, आता नाटोची पाळी होती.

39:01.501 --> 39:09.833
बरोबर समजले! 1999 पासून तथाकथित नाटोच्या पूर्व दिशेने विस्तारामुळे
भू-राजकीय रणनितीज्ञांना रशियासोबत संघर्षाची शक्यता कायम

39:09.833 --> 39:15.045
ठेवण्यात आणि त्यांच्या स्वतःच्या जनतेला सतर्क ठेवण्यात यश मिळाले.

39:15.045 --> 39:21.217
1999 मध्ये नाटोच्या पहिल्या पूर्व दिशेने
विस्तारात पोलंड, चेकिया आणि हंगेरी होत्या;

39:21.217 --> 39:27.825
१२३४३२१ २००४ बुल्गेरिया, एस्टोनिया, लाटविया,
लिथुआनिया, रोमानिया, स्लोव्हाकिया आणि स्लोव्हेनिया;

39:27.825 --> 39:31.066
2009 अल्बानिया आणि क्रोएशिया;

39:31.066 --> 39:36.106
२०१७ मोंटेनेग्रो; १२३४३२१२०२० उत्तर मॅसेडोनिया; १२३४३२१

39:36.106 --> 39:41.320
२०२३ फिनलंड; १२३४३२१ २०२४ स्वीडन

39:41.320 --> 39:49.914
युक्रेनचे नाटोमध्ये सामील होणे रशियासोबतच्या
संघर्ष आणि तणावाच्या धोरणातील एक सर्वोच्च क्षण ठरेल.

39:49.914 --> 39:58.580
युक्रेनचे नाटोमध्ये प्रवेश केल्यास परस्पर संरक्षण कलम
लागू होईल आणि सर्व नाटो देश स्वतःला रशियाशी युद्धात सापडतील.

39:58.580 --> 40:05.305
असे गृहीत धरता येईल की यामुळे हा युद्ध
संपूर्ण युरोपभर, अगदी संपूर्ण जगातही पसरू शकतो.

40:05.305 --> 40:12.654
मार्च 2024 मध्ये Deutschlandfunk सोबतच्या मुलाखतीत, नाटोचे
महासचिव जेन्स स्टोल्टेनबर्ग यांनी पुन्हा सांगितले की ते

40:12.654 --> 40:21.288
नेमके कधी युक्रेनला संघात प्रवेश मिळेल हे सांगू शकत नाहीत: "पण
आम्ही ते शक्य तितक्या लवकर घडवून आणण्यासाठी कष्ट घेत आहोत."

40:21.288 --> 40:27.109
अमेरिकेचे परराष्ट्र सचिव अँटनी ब्लिंकन यांनी
नाटोच्या ७५व्या वर्धापनदिनाच्या समारंभाच्या

40:27.109 --> 40:31.222
पार्श्वभूमीवर सांगितले, उद्धरण: "युक्रेन नाटोचा सदस्य बनेल."

40:31.222 --> 40:36.808
या बैठकीत आमचे उद्दिष्ट त्यांच्या
सदस्यत्वाकडे जाणारा पूल बांधण्यात मदत करणे आहे.

40:36.808 --> 40:40.980
ब्लिंकन, जसे तुम्ही अनुमान करू शकता, CFR चे सदस्य आहेत.

40:40.980 --> 40:52.329
1990 च्या वाटाघाटी दरम्यान नाटो पूर्व दिशेने विस्तारणार नाही, असे
वचन देण्यात आले होते का, याबद्दल दीर्घकाळापासून वाद सुरू आहे.

40:52.329 --> 41:00.927
वास्तविक गोष्ट अशी आहे की सोव्हिएत युनियन किंवा रशियाबद्दल
कोणतीही बांधणूक किंवा कराराने मान्य केलेली प्रतिबद्धता नाही.

41:00.927 --> 41:09.560
व्लादिमीर पोलेनोव्ह, 1990 च्या वाटाघाटींमध्ये रशियन
प्रतिनिधीमंडळाचे सदस्य, म्हणाले: "नाटो पूर्व दिशेने

41:09.560 --> 41:19.880
विस्तारणार नाही, असे सोव्हिएत संघाला दिलेले आश्वासन लेखी
स्वरूपात न ठेवणे ही एक चूक होती. ती एक खूप मोठी चूक होती."

41:19.880 --> 41:24.503
वचन देऊन असो किंवा न देऊन असो, CFR
रणनीतीकारांना त्याची फारशी काळजी वाटणार नाही.

41:24.503 --> 41:29.344
नाटोने 'तणावाची रणनीती' राखण्याचा आपला उद्देश पूर्ण केला आहे.

41:29.344 --> 41:35.688
तथापि, रशिया आणि अमेरिकेच्या
सरकारांमध्ये आणखी एक उघड करणारे वचन आहे:

41:35.688 --> 41:43.723
१४ एप्रिल २०१४ च्या बर्लिनर झायटुंगच्या अंकात जर्मन
लेखक रॉल्फ होखहुथ यांनी नमूद केले की क्रेमलिन आणि

41:43.723 --> 41:48.540
व्हाईट हाऊस यांच्यात १९५२ पासून एक गुप्त करार आहे:

41:48.540 --> 41:55.890
"... परिणामी, जर थंड युद्ध गरम युद्धात रूपांतरित
झाले, तर रशिया आणि अमेरिकेत एखाद्याही खिडकीचे काच

41:55.890 --> 42:00.620
तुटणार नाहीत, परंतु फक्त पोलंड आणि जर्मनी नष्ट होतील:

42:00.620 --> 42:07.641
इतिहास अजूनही वाचणाऱ्या कोणालाही कधीही अनुभवावी
लागलेली मित्रपक्षाची सर्वात भयंकर विश्वासघात ..."

42:07.641 --> 42:16.964
अशी रणनीती, ज्याद्वारे युरोपीय लोकसंख्येच्या पाठीवर युद्ध
लढवले जाते, CFR च्या रणनीतीकारांसाठी पूर्णपणे शक्य आहे.

42:16.964 --> 42:24.973
CFRचे रणनीतीकार अॅलेन डल्स यांनी 1953 ते 1961 दरम्यान CIA
संचालक म्हणून शेवटी हा आदर्श निर्माण केला, जेव्हा त्यांनी एका

42:24.973 --> 42:30.000
संघर्षातील प्रतिस्पर्धी पक्षांना एकाच वेळी शस्त्रे पुरवली.

42:30.000 --> 42:39.589
22 एप्रिल 2024 रोजी Foreign Affairs या जर्नलमध्ये प्रकाशित
एका लेखात, जो Council on Foreign Relations (CFR) वतीने तिमाही

42:39.589 --> 42:45.610
प्रकाशित होतो, हे फक्त एक दूरची कल्पना नाही, असे दाखवले आहे.

42:45.610 --> 42:54.267
लेखाच्या शीर्षकाने सर्व काही सांगितले आहे: "युरोपने
– पण नाटोने नव्हे – युक्रेनमध्ये सैनिक पाठवावेत."

42:54.267 --> 43:02.415
जर्मन तपास पत्रकार थॉमस रोपर यांनी लेखावर टिप्पणी करताना इतर
गोष्टींबरोबरच असे म्हटले: "जो कोणीही काळजीपूर्वक वाचेल,

43:02.415 --> 43:11.557
त्याला हे लक्षात येईल की पुतिनचे विधान की अमेरिका शेवटच्या
युक्रेनियनपर्यंत युक्रेनमध्ये लढेल, दुर्दैवाने पूर्णपणे खरे आहे."

43:11.557 --> 43:18.486
याव्यतिरिक्त, लेखात दाखवले आहे की लेखक शेवटच्या
युरोपियनपर्यंत लढायला देखील उत्सुक आहेत...' १२३४३२१

43:18.486 --> 43:23.280
लेखकांनी हेही स्पष्ट केले आहे की
अमेरिका आणि नाटो जबाबदारीतून मुक्त राहतील:

43:23.280 --> 43:31.407
आणि युरोपीय सैन्यदल नाटोच्या चौकटीबाहेर आणि प्रदेशाबाहेर कार्यरत
असल्यामुळे, कोणत्याही हानीमुळे कलम 5 अंतर्गत प्रतिसाद सुरू

43:31.407 --> 43:36.143
होणार नाही आणि अमेरिकेला या संघर्षात सामील व्हावे लागणार नाही.

43:36.143 --> 43:42.521
रशियाचा प्रतिस्पर्धी नाटो नसून, तर उघड
रशियाच्या साम्राज्यवादाला संतुलित करण्याचा

43:42.521 --> 43:46.598
प्रयत्न करणाऱ्या युरोपीय राज्यांच्या गटाचा असेल.

43:46.598 --> 43:53.057
पाठ्यपुस्तकातील रणनीती, जशी शैक्षणिक चित्रपट
"आधुनिक युद्धे कशी काम करतात?" मध्ये दाखवण्यात आली आहे.

43:53.057 --> 43:57.485
"आक्रमक" आपल्या निवडलेल्या देशांना त्यांच्या स्वतःच्या
शस्त्रसामग्री आणि सैन्यांचा वापर करून त्यांच्या

43:57.485 --> 44:00.739
सर्वात मोठ्या प्रतिस्पर्ध्याविरुद्ध शस्त्र उखलण्यास पटवतो.

44:00.739 --> 44:08.072
फक्त तेव्हाच जेव्हा सर्व देशांनी आपली शेवटची गोळी खर्च केली, आपले
सर्वोत्तम लोक गमावले आणि पूर्णपणे उद्ध्वस्त झाले, तेव्हाच खरा

44:08.072 --> 44:13.326
मानवद्वेषी, खरा आक्रमक आणि युद्धप्रेमी
हस्तक्षेप करतो, त्यांना सर्व एकत्र पराभूत करण्यासाठी

44:13.326 --> 44:17.248
(...) (किंवा) बचावकर्ता म्हणून गौरवला जाण्यासाठी.

44:17.248 --> 44:24.630
तसेच २०१५ मध्ये अमेरिकन भू-रणनीतिज्ञ जॉर्ज
फ्रीडमन यांनी दिलेले तथाकथित स्ट्रॅटफोर भाषणही पहा.

44:24.630 --> 44:30.711
त्यानुसार, अमेरिका संभाव्य जर्मन-रशियन
युतीमध्ये आपला सर्वात मोठा धोका पाहते.

44:30.711 --> 44:37.560
जर्मनी आणि रशिया यांचा समावेश असलेला युरोपमधील
युद्ध अमेरिकेच्या वर्चस्ववादी धोरणाच्या हिताचे ठरेल.

44:37.560 --> 44:46.466
कोणीही नाटोच्या पहिल्या महासचिवाच्या भूमिकेत असलेल्या
ब्रिटिश लॉर्ड हेस्टिंग्ज इस्मे यांचे प्रसिद्ध विधानही आठवू शकते:

44:46.466 --> 45:01.071
नाटोची स्थापना "सोव्हिएत युनियनला बाहेर ठेवण्यासाठी, अमेरिकनांना
आत ठेवण्यासाठी आणि जर्मनांना दडपण्यासाठी" करण्यात आली.

45:01.071 --> 45:11.958
हे विधान खरोखरच फक्त नाटोच्या स्थापनेच्या संदर्भातच समजता येईल
का, जसे कि टॅब्लॉइड माध्यमे करतात, किंवा ते आजही वैध आहे का?

45:11.958 --> 45:21.588
7. निष्कर्ष: नाटोला 'शांतीरक्षण'चा हमीदार मानता येणार नाही
– निश्चितच युरोपमध्ये नाही – परंतु ते नव्या जागतिक व्यवस्थेच्या

45:21.588 --> 45:26.683
रचनाकारांचा हमीदार म्हणून दोन बाबतीत पाहिले जाऊ शकते.

45:26.683 --> 45:33.220
केंद्रीकृत नेतृत्वाखालील नवीन जागतिक व्यवस्थेच्या
रचनाकारांसाठी, नाटोचे दोन प्रकारे उद्दिष्ट साध्य होते:

45:33.220 --> 45:36.163
प्रथम, नाटो एक युद्धप्रेमी म्हणून

45:36.163 --> 45:41.908
प्रथम, नाटो संपूर्ण युद्धप्रेरणा वाढवत आहे – मग ती
प्रचारद्वारे असो, नाटोच्या पूर्व दिशेने विस्तार होण्यासारख्या

45:41.908 --> 45:45.827
धमक्या असोत, किंवा प्रत्यक्ष पुनर्सज्जतेद्वारे इत्यादी.

45:45.827 --> 45:50.722
युरोपमध्ये दुसऱ्या महायुद्धानंतर कधीहीपेक्षा
आता युद्ध होण्याची शक्यता अधिक वास्तविक आहे.

45:50.722 --> 45:57.425
जर्मन सशस्त्र दलाच्या संकेतस्थळावर 'ऑपरेशनल
प्लॅन जर्मनी' (संक्षेपात OPLAN DEU) याचा उल्लेख आहे.

45:57.425 --> 46:03.776
"ऑपरेशन प्लॅन जर्मनी" ही एक "राष्ट्रीय
संरक्षण योजना" आहे ज्याचे पुढील उद्दिष्टे आहेत:

46:03.776 --> 46:10.531
एका बाजूला, शब्दशः: "जर्मनीचे, त्याच्या
प्रादेशिक अखंडतेचे आणि त्याच्या नागरिकांचे

46:10.531 --> 46:15.024
संरक्षण व रक्षण करणे, इतर राज्य व नागरी घटकांसह"

46:15.024 --> 46:24.451
दुसरीकडे, जर्मनीभर आणि जर्मनीमधून जाऊन नाटोच्या पूर्व फ्ल्यांकवर
मित्र राष्ट्रांच्या सैन्यदलांची तैनाती सुनिश्चित करण्यासाठी.

46:24.451 --> 46:31.535
युद्धप्रेरक भाषणबाजी 31 मे 2024
रोजी पुन्हा एका नव्या शिखरावर पोहोचली.

46:31.535 --> 46:36.352
नाटोचे परराष्ट्र मंत्री प्रागमध्ये भेटले.

46:36.352 --> 46:44.660
अजेंड्यामध्ये जुलै २०२४ मध्ये वॉशिंग्टनमध्ये होणाऱ्या शिखर
बैठकीच्या तयारीचा आणि युक्रेनला नाटोच्या पाठिंब्याचा समावेश होता.

46:44.660 --> 46:50.657
टॅब्लॉइड माध्यमातील मथळा होता: "अमेरिका आणि
जर्मनीने रशियातील ठिकाणांवर त्यांच्या शस्त्रांचा

46:50.657 --> 46:55.063
वापर करण्यास परवानगी दिली, परंतु फक्त खार्कीवजवळ."

46:55.063 --> 47:05.424
युक्रेन सरकारने ३ जून रोजी आधीच आग्रह केला होता की पाश्चात्य
शस्त्रांच्या 'अनुप्रयोगाची व्याप्ती' रशियन प्रदेशापर्यंत वाढवावी.

47:05.424 --> 47:08.200
हे फक्त वेळेचा प्रश्न असावा.

47:08.200 --> 47:14.477
बचावाचा अधिकार आंतरराष्ट्रीय कायद्यातून मिळतो, असे नाटो म्हणते.

47:14.477 --> 47:18.335
अलायन्सचे महासचिव जेन्स स्टोल्टेनबर्ग यांनी
मित्रराष्ट्रांना युक्रेनला शस्त्रे आणि

47:18.335 --> 47:21.170
गोळीबार पुरवठा सुरू ठेवण्याचे आवाहन केले आहे.

47:21.170 --> 47:26.226
रशियाची प्रतिक्रिया तत्काळ झाली: रशियाने
नाटोच्या कारवाईला गंभीर तणाववाढ मानले आहे आणि ती

47:26.226 --> 47:30.389
मोठ्या प्रमाणावर प्रत्युत्तर देण्याची धमकी देत आहे.

47:30.389 --> 47:38.187
२००८ ते २०१२ या काळात रशियाचे राष्ट्राध्यक्ष आणि २०२०
पासून रशियन फेडरेशनच्या सुरक्षा परिषदेचे उपप्रमुख असलेले

47:38.187 --> 47:42.879
दिमित्री मेदवेदेव यांनी त्यांच्या टेलिग्राम चॅनेलवर लिहिले:

47:42.879 --> 47:50.098
रशियाविरुद्ध नाटो देशांकडून अशी 'वैयक्तिक
मदत' ... संघर्षाच्या तीव्रतेत गंभीर वाढ दर्शवते.

47:50.098 --> 47:58.702
पूर्वीचे युक्रेन आणि त्याच्या नाटो सहयोगींना
इतक्या विध्वंसक शक्तीचा प्रतिसाद मिळेल की हा गठबंधन

47:58.702 --> 48:03.760
संघर्षात ओढले जाण्यापासून स्वतःला रोखूच शकणार नाही.

48:03.760 --> 48:10.646
जून 2024 च्या सुरुवातीला सेंट पीटर्सबर्गमध्ये झालेल्या
27व्या आंतरराष्ट्रीय आर्थिक मंचात, रशियाचे राष्ट्राध्यक्ष

48:10.646 --> 48:15.240
व्लादिमीर पुतिन यांनी "असिमेट्रिकल प्रतिसाद" विषयी बोलले.

48:15.240 --> 48:22.206
त्याने तथाकथित "सममितीय प्रतिसाद" ज्याद्वारे रशियाला
नाटोच्या प्रदेशावर हल्ला करायचा होता, त्याला "बकवास" म्हटले.

48:22.206 --> 48:30.435
पुतिन म्हणाले: "आम्ही असा विचार करत आहोत की जर कोणी असा समजत असेल
की आमच्या प्रदेशावर हल्ले करण्यासाठी लढाऊ क्षेत्रात शस्त्रे

48:30.435 --> 48:38.005
पोहोचवणे शक्य आहे (...), तर मग आम्हालाही जगातील त्या
प्रदेशांमध्ये अशी शस्त्रे तैनात करण्याचा अधिकार का नसावा, जिथे

48:38.005 --> 48:43.014
रशियाशी संबंधित देशांच्या संवेदनशील वस्तूंवर हल्ले केले जातात?"

48:43.014 --> 48:46.228
दुसरे म्हणजे, विचलनकारी डाव म्हणून नाटो

48:46.228 --> 48:54.601
दुसरे म्हणजे, नाटो, सर्व युद्धप्रेरक – अगदी युद्ध उन्मादही – सह,
CFR रणनीतीकारांच्या खऱ्या उद्दिष्टांना पुढे

48:54.601 --> 49:03.698
नेण्यासाठी एक स्वागतार्ह विचलनकारी डाव म्हणून काम करते:
म्हणजेच, एका केंद्रीय जागतिक सरकारच्या पाया रचणे.

49:03.698 --> 49:07.604
लष्करी श्रेष्ठता अनेक घटकांपैकी फक्त एक आहे.

49:07.604 --> 49:12.515
नवीन जागतिक व्यवस्था स्थापन करण्यासाठी सर्वात
महत्त्वाच्या पायांमध्ये आरोग्य आणि आर्थिक

49:12.515 --> 49:16.146
व्यवहारांवर नियंत्रण आणि सत्ता यांचा समावेश होतो.

49:16.146 --> 49:23.089
आरोग्य क्षेत्रात विशेषतः, नवीन WHO महामारी करार आणि
सुधारित आंतरराष्ट्रीय आरोग्य नियमावलींचा उद्देश

49:23.089 --> 49:27.890
जगभरातील "आरोग्य उपाय" यांचे नियंत्रण केंद्रीकृत करणे आहे.

49:27.890 --> 49:36.046
WHO – ज्याची कल्पना संयुक्त राष्ट्रांप्रमाणे CFR च्या अभ्यास
गटांमध्ये करण्यात आली होती – त्यानंतर रोग व्याख्या करण्याचा

49:36.046 --> 49:41.600
आणि आवश्यक उपाययोजना ठरवण्याचा एकमेव अधिकार त्याला दिला जाईल.

49:41.600 --> 49:45.937
आणखी एक महत्त्वाचा आधारस्तंभ म्हणजे आर्थिक व्यवहारांवर नियंत्रण.

49:45.937 --> 49:54.388
सध्या जगभरात – रशिया आणि चीनसह – डिजिटल
केंद्रीय बँक चलनांच्या परिचयासाठी तयारी सुरू आहे.

49:54.388 --> 50:03.854
जर्मन आर्थिक तज्ज्ञ अर्न्स्ट वोल्फ यांच्या मते, प्रत्येक
नागरिक आणि प्रत्येक कंपनीकडे केवळ एकच खाते केंद्रीय बँकेत असावे.

50:03.854 --> 50:09.589
यामुळे राज्याला चलनपुरवठा केंद्रीयरित्या ठरवता
येईल, रोख प्रवाह व्यवस्थापित व नियंत्रित करता

50:09.589 --> 50:13.190
येईल, तसेच गरजेनुसार व्याजदर निश्चित करता येतील.

50:13.190 --> 50:22.057
एर्न्स्ट वोल्फ यांचे उद्धरण: "नागरिकांना लवकरच लक्षात येईल की
राज्य केवळ प्रत्येक व्यवहाराचा मागोवा घेऊ शकत नाही, तर वैयक्तिक

50:22.057 --> 50:30.073
व्याजदर, वैयक्तिक करदर किंवा दंडही लादू शकते, पैसे चिनी
मॉडेलवर आधारित सामाजिक क्रेडिट प्रणालीशी जोडू शकते, किंवा

50:30.073 --> 50:34.959
त्यांना सर्व आर्थिक प्रवाहांपासून पूर्णपणे वंचित करू शकते."

50:34.959 --> 50:41.962
ही फक्त दोन उदाहरणे आहेत की कसे जगभर शक्ती आणि नियंत्रण
केंद्रीकृत करून 'जागतिक सरकार'कडे हस्तांतरित केले जाणार आहेत.

50:41.962 --> 50:48.661
NATO प्रथम सैन्य वर्चस्व सुरक्षित करण्यासाठी आणि दुसरे
म्हणजे सध्या जोरात चालू असलेल्या सर्व प्रकारच्या जागतिक

50:48.661 --> 50:53.134
वर्चस्व प्रयत्नांकडून लक्ष विचलित करण्यासाठी कार्य करते.

50:53.134 --> 50:57.145
Kla.TV ने अनेक कार्यक्रमांमध्ये या प्रयत्नांचा पर्दाफाश केला आहे.

50:57.145 --> 51:00.934
तुम्हाला या माहितीपैकी काही निळ्या माहिती पेटीमध्ये मिळू शकते.

51:00.934 --> 51:07.171
१२३४३२१ प्रिय प्रेक्षकांनो, कदाचित तुम्हाला या सर्व तथ्यांमुळे
भारावून गेले आहे आणि तुम्हाला कोणताही मार्ग दिसत नाही.

51:07.171 --> 51:13.811
Kla.TV ला अनेकदा प्रेक्षकांकडून अभिप्राय मिळतो की आम्ही
फक्त समस्या अधोरेखित करतो आणि कोणतेही उपाय मांडत नाही.

51:13.811 --> 51:20.765
या क्षणी, तथापि, आम्ही या गोष्टीबद्दल माफी मागू शकत नाही की
आमच्या उपायांच्या दृष्टिकोनांना दृश्यमान क्षेत्रात मूळ नाहीत.

51:20.765 --> 51:26.508
या सर्व प्रचंड धोक्यांच्या समोर, आम्ही
दशकेभर एका उच्च आयामातून आपली ताकद आणि आशा घेत

51:26.508 --> 51:30.609
आलो आहोत, ज्याची इवो सासेक वारंवार साक्ष देतो.

51:30.609 --> 51:40.504
आशा सोडू इच्छित नसलेल्या सर्वांसाठी, आम्ही आपले लक्ष
www.ivo-sasek.ch/veranstaltungen आणि www.sasek.tv येथे आयोजित

51:40.504 --> 51:47.509
आमच्या विस्तृत आणि ज्ञानवर्धक परिषदांच्या श्रेणीकडे वेधू इच्छितो.

51:47.509 --> 51:57.795
शेवटी, 4 मे 2024 रोजी आंतरराष्ट्रीय मित्र संमेलनात Kla.TV चे
संस्थापक इवो सासेक यांनी दिलेल्या भाषणातील तीन लघु उतारे पहा.

51:57.795 --> 52:04.918
सासेक प्रत्यक्ष गुप्त जागतिक युद्धाच्या पार्श्वभूमीवर विचलनाचे
शस्त्र आणि त्यातून बाहेर पडण्याचा उपयुक्त मार्ग यावर चर्चा करतो.

52:04.918 --> 52:12.666
प्रिय मित्रांनो, आपल्याला तातडीने हे
समजून घ्यावे लागेल की काळ बदलला आहे.

52:12.666 --> 52:21.629
अॅनालॉग जगात सध्या लढवल्या जाणाऱ्या युद्धांना,
म्हणजे टँक, हेलिकॉप्टर, क्रूझ क्षेपणास्त्रे इत्यादींसह

52:21.629 --> 52:26.637
होणाऱ्या भौतिक युद्धांना, आज पूर्णपणे वेगळाच हेतू आहे.

52:26.637 --> 52:28.487
तुम्हाला कोणते आहेत ते माहित आहे का?

52:28.487 --> 52:35.963
सध्या चालू असलेल्या पारंपारिक युद्धांचा मुख्यतः
प्रत्यक्ष गुप्त जागतिक युद्धापासून लक्ष विचलित

52:35.963 --> 52:41.412
करण्याचे साधन म्हणून वापर केला जात आहे, समजले का?

52:41.412 --> 52:49.483
युद्धे स्वतःच—मी जे सांगतोय त्याबद्दल काळजीपूर्वक विचार
करा—सध्या लढवली जात असलेली युद्धे ही चालू असलेल्या खूप

52:49.483 --> 52:56.165
मोठ्या युद्धाला झाकण्यासाठीची विचलित करणारी डावपेच आहेत.

52:56.165 --> 53:04.550
जर ते या जीन थेरपीने संपूर्ण जगाचे लसीकरण करण्यात
यशस्वी झाले, तर ते कसे कार्य करते हे तुम्हाला समजू शकेल का?

53:04.550 --> 53:12.219
दुसरीकडे, सध्याचे हायब्रिड युद्ध
प्रत्यक्षात या ग्रहावरील प्रत्येक व्यक्तीला व्यापते.

53:12.219 --> 53:18.608
जसे अंकल बिल (गेट्स) यांनी भाकीत केले होते: "जेव्हा
आकाशाखालील प्रत्येक व्यक्तीचे लसीकरण होईल तेव्हाच आपण

53:18.608 --> 53:24.608
सुरक्षित होऊ..." – तुम्हाला माहित आहे ना, अंकल बिल, बिल गेट्स.

53:24.608 --> 53:27.869
– तर लपलेला हल्लेखोर त्यावर अवलंबून आहे.

53:27.869 --> 53:31.998
त्याने ते १२० वर्षांपूर्वी लिहिले
होते; माझ्याकडे ते लेखी स्वरूपात आहे.

53:31.998 --> 53:43.900
लपलेला आक्रमक अपेक्षा करतो की आपण त्याला फक्त तेव्हाच ओळखू जेव्हा
खूप उशीर झालेला असेल, कारण तेव्हा डिजिटल,

53:43.900 --> 53:55.201
रोखरहित सर्वसमावेशक देखरेख तंत्रज्ञानाच्या एका
बटणाच्या स्पर्शाने कोणताही विरोध चकमार्त होऊ शकतो.

53:55.201 --> 54:02.672
आता, आपल्या या काळात, आजच्या या अनब्लॉकिंगच्या दिवशी
– जसं मी आज त्याला म्हणतो – देव जणू आपला सर्वात

54:02.672 --> 54:08.053
कठीण, तीक्ष्ण बाण, आपले सर्वात सामर्थ्यवान शस्त्र ओढतो.

54:08.053 --> 54:13.312
ते कोणते शस्त्र आहे? आपण येथे भौतिक शस्त्रांबद्दल बोलत आहोत का?

54:13.312 --> 54:16.972
नाही, नाही, नाही. सध्या नाही.

54:16.972 --> 54:23.629
पाहा, हजारो वर्षांनी आम्हाला शिकवले आहे
की भौतिक शस्त्रे अनिवार्यपणे अधिक भयंकर

54:23.629 --> 54:28.240
युद्धांकडे आणि आणखी घातक शस्त्रांकडे नेतात.

54:28.240 --> 54:30.161
आम्ही ते शिकलो आहोत.

54:30.161 --> 54:36.696
आणि म्हणूनच देवाची खरी आणि खरोखरच
प्रभावी शस्त्रे म्हणजे आत्म्याची शस्त्रे आहेत.

54:36.696 --> 54:40.709
शब्दाचे शस्त्र. पृथ्वीवर सर्वात शक्तिशाली.

54:40.709 --> 54:49.152
सत्य, उदाहरणार्थ उच्चारलेले, परंतु पूर्वीसारखे नाही, एक दुर्बल
किंवा कायदेशीरदृष्ट्या घातक मानवी शब्द म्हणून नव्हे –

54:49.152 --> 54:56.893
तर सत्य, जे शक्तीच्या परिणामांनुसार आणि अस्तित्वीय
शक्तीच्या सामर्थ्यवान प्रमाणीकरणांनुसार उच्चारले जाते.

54:56.893 --> 54:59.639
तुम्हाला फरक दिसतो का?

54:59.639 --> 55:06.120
याचा अर्थ असा की जाहीर करण्यात आलेल्या या
अंतिम लढाईत आम्ही फक्त एकच शस्त्र वापरू शकतो.

55:06.120 --> 55:18.546
पूर्ण भाषण, "अनलॉकिंग डे", जे 53 देशांमध्ये थेट
प्रक्षेपित झाले, ते www.kla.tv/29017. येथे उपलब्ध आहे.

55:18.546 --> 55:24.744
१२३४३२११२३४३२१ लाल गालिचा पसरवा, राष्ट्रगीत जोरात वाजवा.

55:24.744 --> 55:30.537
ध्वज अभिमानाने आकाशात उंच फडफडतो –
"शांती! शांती!" असे अनेकदा म्हटले जाते.

55:30.537 --> 55:36.584
एकाच वेळी ५० हून अधिक ठार, हजारो
जखमी त्यांच्या दु:खाची कुरकुर करतात.

55:36.584 --> 55:42.806
काळा धूर आकाशात उठतो, लोक जोरात शांततेसाठी ओरडतात.

55:42.806 --> 55:54.013
गगनातील सुवर्णसूर्यासारखे, आम्ही शांततेला आमचे अंतिम ध्येय मानतो.

55:54.013 --> 55:59.544
शांती हा दूरचा उद्देश नाही; शांती हा मार्ग आहे.

55:59.544 --> 56:06.113
शांती, ज्यावर कोणी प्रवास करतो असे वाहन.

56:06.113 --> 56:12.039
शांती, शांती, शांती माझ्या अंत:करणात सुरू होते.

56:12.039 --> 56:17.920
शांती, शांती, शांती, तो माझ्या आतला देव आहे.

56:17.920 --> 56:30.093
जे माझ्या हृदयाच्या खोलवर राज्य करते, तर्क आणि बुद्धीच्या पलीकडे
अस्तित्वात आहे, ते आमच्यात सामुदायिक शांतीच्या रूपात प्रकट होते.

56:30.093 --> 56:35.904
पाच खंडांवर युद्धं धुमशान करत आहेत, दररोज लोक मरत आहेत.

56:35.904 --> 56:41.864
पुरेसे नाही, ते काहीतरी नवीन सुरू
करतात – उत्तर कोरिया, रशिया किंवा इराण.

56:41.864 --> 56:47.664
माझा घसा आकुंचित होतो, माझी नाडी वेगवान होते.
शांतता येण्यापूर्वी आणखी किती दुःख सहन करावे लागेल?

56:47.664 --> 56:53.944
तुझा मुठ दगडासारखा घट्ट दाबतो. अरे, जर
तुझ्या अंत:करणात शांतता असेल, तर शांतता असेल.

56:53.944 --> 57:05.624
गगनातील सुवर्णसूर्यासारखे, आम्ही शांततेला आमचे अंतिम ध्येय मानतो.

57:05.624 --> 57:11.584
शांती हा दूरचा उद्देश नाही; शांती हा मार्ग आहे.

57:11.584 --> 57:18.166
शांती, ज्यावर कोणी प्रवास करतो असे वाहन.

57:18.166 --> 57:23.886
शांती, शांती, शांती माझ्या अंत:करणात सुरू होते.

57:23.886 --> 57:29.746
शांती, शांती, शांती, तो माझ्यातील देव आहे.

57:29.746 --> 57:41.813
जे माझ्या हृदयाच्या खोलवर राज्य करते, तर्क आणि बुद्धीच्या पलीकडे
अस्तित्वात आहे, ते आमच्यात सामुदायिक शांतीच्या रूपात प्रकट होते.

57:41.813 --> 57:47.504
शांती, शांती, शांती देखील तुमच्या आत सुरू होते.

57:47.504 --> 57:53.659
शांती, शांती, शांती, तो तुमच्या आत असलेला देव आहे.

57:53.659 --> 57:59.864
ही शांतता सर्वांशी ऐक्य निर्माण करते, जरी
ते वेडे असले तरीही, अरे, इतकी शक्ती आहे.

57:59.864 --> 58:05.003
शांती, शांती, शांती माझ्या अंत:करणात सुरू होते.

58:05.003 --> 58:12.140
शांती, शांती, शांती माझ्या अंत:करणात सुरू होते.

58:12.140 --> 58:17.660
शांती, शांती, शांती, तो माझ्या आतला देव आहे.

58:17.660 --> 58:30.006
जे माझ्या हृदयाच्या खोलवर राज्य करते, तर्क आणि बुद्धीच्या पलीकडे
अस्तित्वात आहे, ते आमच्यात सामुदायिक शांतीच्या रूपात प्रकट होते.

58:30.006 --> 58:35.344
शांती, शांती, शांती माझ्या अंत:करणात सुरू होते.

58:35.344 --> 58:42.126
शांती, शांती, शांती, तो माझ्या आतला देव आहे.

58:42.126 --> 58:55.100
जे माझ्या हृदयाच्या खोलवर राज्य करते, तर्क आणि बुद्धीच्या पलीकडे
अस्तित्वात आहे, ते आमच्यात सामुदायिक शांतीच्या रूपात प्रकट होते.

58:57.200 --> 59:04.260
शांती, शांती माझ्या अंत:करणात सुरू होते.

59:09.160 --> 59:19.299
शांती, शांती, तो माझ्या आत असलेला देव आहे.

59:26.873 --> 59:32.220
शांती, शांती, तो माझ्या आत असलेला देव आहे.