WEBVTT

00:00.725 --> 00:06.603
Ngomhla we-11 kuMatshi 2020, i-WHO yazisa
ngokusesikweni ukuba usulelo olurhanelwayo

00:06.603 --> 00:10.350
lwe-coronavirus luyobhubhane wehlabathi jikelele.

00:10.350 --> 00:14.255
Kwabaninzi, oku kwamela utshintsho olukhulu ebomini babo.

00:14.255 --> 00:20.835
Amanyathelo ayalelwe ngurhulumente anjengokuvalwa kwezinto,
ukunyanzeliswa kokunxiba iimaski nokugonywa, ukuvavanywa

00:20.835 --> 00:27.245
okunyanzelekileyo, njl.njl. akhokelele kwiziphazamiso ezinkulu
kubomi boluntu nakwioqoqosho, ukwaphulwa komthetho

00:27.245 --> 00:33.996
okuxhaphakileyo, ukukhutshelwa ngaphandle kwabagxeki bala
manyathelo, umonakalo wengqondo kubantwana nakubantu abatsha,

00:33.996 --> 00:43.817
kunye nokunyuka okukhulu kweengxaki zempilo, ingakumbi ngenxa
yeentsontelo zeCovid ezifakwe ngobuninzi kwihlabathi jikelele.

00:43.817 --> 00:48.731
Kwisaziso sevidiyo somnyhadala wokubonisa eBerlin ngomhla wesi-3
ku-Agasti 2024, uNjing. Sucharit Bhakdi

00:48.731 --> 00:53.648
ubongoza ukuba kwenziwe uphando ngesifo esithi
sisasazeke kwihlabathi jikelele, i-coronavirus.

00:53.648 --> 00:59.318
NgokukaBhakdi, ngaphandle kovavanyo olutsha,
akunakubakho tshintsho kwaye ekugqibeleni kungabikho xolo.

00:59.318 --> 01:03.212
Akukho sizathu nasinye sokuthethelela
naziphi na iindlela zokulwa i-coronavirus.

01:03.212 --> 01:10.534
Abo bagonyiweyo baye baba yinxalenye yovavanyo lwabantu
olugqithisileyo olwenziwa liqela labantu abanamandla behlabathi.

01:10.534 --> 01:16.182
Umbutho wezeMpilo weHlabathi (i-WHO) udlale indima
ebaluleke kakhulu koku – ukuba ayiyiyo eyona indima ibaluleke

01:16.182 --> 01:20.120
kakhulu. Ngaphandle kwe-WHO, ngebengayi kubakho ubhubhane.

01:20.120 --> 01:24.320
Kwaye akukho luphononongo luya kwenziwa
ngaphandle kophando olubanzi olwenziwe yi-WHO. Oko

01:24.320 --> 01:27.480
kuya kuba yeyona nto kugxilwe kuyo kule nkqubo.

01:27.480 --> 01:33.780
Ugqirha owaziwayo waseMelika nengcali yokuhlolwa
kweepatent uGqr. David Martin wenze le ngxelo ibalulekileyo

01:33.780 --> 01:37.782
ilandelayo kumxholo wophononongo lobhubhane we-coronavirus:

01:37.782 --> 01:47.160
"Siyaxoxisana ngamagqabi omthi esiwubiza
ngokuba yubhubhane, kodwa asiyi emgogweni."

01:47.160 --> 01:54.608
I-WHO ngumbutho wobugebenga oququzelelweyo owasaqalwa ukuze
kuqala ifumane ukhuselo olupheleleyo, ize emva koko iphumeze

01:54.608 --> 02:00.195
izicwangciso zayo zokuqinisekisa ukuba ilawula
ukuba ngubani ophilayo, ngubani oswelekayo,

02:00.195 --> 02:04.660
kwanokuba ngubani onethuba lokuphila kwaphela.

02:04.660 --> 02:08.910
Kodwa yintoni eyenza ibe bubugebenga
nge-World Health Organisation (WHO)?

02:08.910 --> 02:13.900
Ngokusekelwe kwingxelo kaGqr. Martin, le nkqubo
ihlalutya ukuba ingaba i-WHO ingangqineka na ukuba

02:13.900 --> 02:17.027
yenze izenzo zolwaphulo-mthetho, kwaye kangakanani na.

02:17.027 --> 02:22.000
Masiqale sijonge isiseko somsebenzi se-WHO: umgaqo-siseko wayo.

02:22.000 --> 02:27.225
1. Indlela yolwaphulo-mthetho kuMgaqo-siseko we-WHO

02:27.225 --> 02:32.191
Inqaku V, iCandelo 13
loMgaqo-siseko we-WHO lichaza oku kulandelayo:

02:32.191 --> 02:39.915
"Abameli bamalungu baya kunandipha : ukhuseleko ekubanjweni
okanye ekubanjweni ngokwasemthethweni kunye nokuthathwa kwezinto

02:39.915 --> 02:47.389
zabo zobuqu, kunye nokhuseleko kwinkqubo nasiphi na isigwebo
somthetho ngenxa yamagama athethweyo okanye abhalweyo kunye

02:47.389 --> 02:52.256
nazo zonke izenzo ezenziweyo ngabo besebenza ngokusemthethweni."

02:52.256 --> 02:54.848
Mamela uGqr. David Martin kulo mxholo:

02:54.848 --> 03:06.820
"Xa yasekwa ngo-1947 , yaxhaswa ngemali yaza yasekwa ngabantu
abathi, ngamazwi abo, ngabom bafuna ukwenza ulwaphulo-mthetho.

03:06.820 --> 03:12.987
ICandelo le-13 leNqaku 5 liphela ngale ntetho ilandelayo:
"Ukhuseleko ekubanjweni okanye ekubanjweni

03:12.987 --> 03:21.019
ngokwasemthethweni," njalo, njalo, njalo...
"Ukhuseleko kuyo nayiphi na inkqubo yomthetho."

03:21.019 --> 03:28.014
Ukuba bebengenanjongo yokwenza ulwaphulo-mthetho, kutheni
bebenokufuna ukhuselo olusisigxina nolupheleleyo kulo

03:28.014 --> 03:36.400
naluphi na utshutshiso, kwaye okona kubi nangakumbi,
kude nakulo naluphi na uhlobo lophando lolwaphulo-mthetho?

03:40.235 --> 03:45.541
Abantu bahlala apho baze baziphathe
ngokungathi banokhuselo lwezopolitiko.

03:45.541 --> 03:50.960
Uyaqonda na ukuba oku akufikeleli
nokufikelela kumgangatho wokukhuselwa ngokobuzwe?

03:50.960 --> 03:59.928
Ngoobani aba bantu baxhasa ngezimali baza baseka i-WHO, kwaye,
ngokukaGqr. Martin, ngabom befuna ukwenza ulwaphulo-mthetho?

03:59.928 --> 04:04.936
2. Iingqondi eziphambili ezisemva kokusekwa kwe-WHO

04:04.936 --> 04:10.989
Yasekwa ngomhla we-7 kuTshazimpuzi 1948,
i-World Health Organisation (WHO) yeyona

04:10.989 --> 04:14.560
arhente inkulu ekhethekileyo yeZizwe eziManyeneyo.

04:14.560 --> 04:23.066
UJohn D. Rockefeller III (1906–1978), njengosihlalo weRockefeller
Foundation eyayiyeyosapho, wayekhona ekuzalweni kweZizwe

04:23.066 --> 04:28.056
eziManyeneyo (UN) kunye noMbutho wezeMpilo weHlabathi (WHO).

04:28.056 --> 04:32.408
Esi sigaba silandelayo esisuka kwinqaku
elithi "Ukunceda Abanye kunye Nempilo Yehlabathi:

04:32.408 --> 04:37.552
IRockfeller Foundation kunye neLeague of
Nations Health Organisation zigxininisa

04:37.552 --> 04:41.452
isikhundla esiphawulekayo seRockefeller Foundation.

04:41.452 --> 04:46.753
Wayesele elibambe eli sikhundla
phambi kokuba i-WHO isekwe. Caphula:

04:46.753 --> 04:54.577
Bekukho umngcipheko wokuba amagosa karhulumente
abekhetha indlela elula aye kungenakukwazi ukwabelana

04:54.577 --> 04:59.280
ngombono obanzi weengcali zezempilo zamazwe ngamazwe.

04:59.280 --> 05:06.223
Obu buntsonkotha buthetha ukuba iRockefeller Foundation yathatha
iindima ezahlukeneyo, ukusukela ekubeni ngumzali-mntwana

05:06.223 --> 05:11.789
ekuzalweni kombutho wezempilo, ukuya kutsho ekuvuseleleni
iintsalela zawo ezazitshatyalalisiwe xa

05:11.789 --> 05:18.207
kwakucwangciswa umbutho omtsha wezempilo wamazwe
ngamazwe emva kweMfazwe yesibini yeHlabathi.

05:18.207 --> 05:23.558
Ubudlelwane obuhle phakathi kwe-WHO
ne-Rockefeller Foundation buqhubeka kude kube namhlanje.

05:23.558 --> 05:30.896
Owayesakuba nguMlawuli-Jikelele we-WHO, uM. G.
Candau, watsho ngesihlandlo sokubhiyozelwa kwesikhumbuzo

05:30.896 --> 05:36.322
seminyaka engama-50 seRockefeller Foundation ngo-1963:

05:36.322 --> 05:43.439
Andithandabuzi ukuba intsebenziswano esondeleyo phakathi
kweRockefeller Foundation ne-WHO izakuqhubeka idlala

05:43.439 --> 05:52.576
indima ebaluleke kakhulu kwiminyaka ezayo ekufezekiseni
injongo ephunyezwa ngazo zombini ezi mibutho zikunye...

05:52.576 --> 06:03.100
Ukusukela ngo-2000 kuphela, iRockefeller Foundation
isoloko inikela ngaphezulu kwe-US$25.6 yezigidi kwi-WHO.

06:03.100 --> 06:08.300
Oku kulandelayo kunokufundwa
kwiwebhusayithi yeRockefeller Foundation:

06:08.300 --> 06:13.544
Intsebenziswano phakathi kweRockefeller
Foundation kunye noMbutho wezeMpilo weHlabathi iqale

06:13.544 --> 06:16.713
kwimihla yokuqala yoMbutho wezeMpilo weHlabathi.

06:16.713 --> 06:22.694
NgoJanyuwari 2022, iRockefeller Foundation
yamkelwa njengequmrhu elingelilo likarhulumente

06:22.694 --> 06:27.200
kubudlelwane obusesikweni ne-World Health Organisation.

06:27.200 --> 06:33.889
Zaziyintoni iinjongo zokwenene
zikaJohn D. Rockefeller III zokuseka i-WHO?

06:33.889 --> 06:38.316
3. Iinjongo zobugebenga zabaphathi abaphambili be-WHO

06:38.316 --> 06:45.567
Umseki oyintloko we-WHO, uJohn D. Rockefeller III,
wayengumxhasi oqinileyo we-eugenics . Oko kuthetha ntoni?

06:45.567 --> 06:52.000
Makhe sijonge ngokufutshane abaxhasi
be-eugenics kunye neengcinga zabo.

06:52.000 --> 06:58.208
Kwisiqingatha sokuqala senkulungwane yama-20, abantu
abaninzi abanempembelelo babexhasa esidlangalaleni iimbono

06:58.208 --> 07:02.391
ze-eugenics kwaye baxhasa ngemali uphando neenkqubo ze-eugenics.

07:02.391 --> 07:08.256
Amalungu ayo ayebandakanya abantu abadumileyo abanjengo-Andrew
Carnegie, uJohn D. Rockefeller Sr. kunye

07:08.256 --> 07:14.840
nezizukulwana zakhe, usapho lakwaWilliam H. Gates,
uGeorge Bernard Shaw, uWinston Churchill, njl.

07:14.840 --> 07:20.558
Ngokweengcinga ze-eugenics, abantu abazizityebi
nabanamandla babe ne "zijini ezigqwesileyo"

07:20.558 --> 07:23.849
ebezithethelela ulawulo nobunkokeli babo eluntwini.

07:23.849 --> 07:27.329
Oku kufanele kubavumele ukuba bazale kangangoko kunokwenzeka.

07:27.329 --> 07:33.065
Abantu abangamahlwempu nabathathwa njengabaphantsi,
kwelinye icala, kufuneka bathintelwe ekubeni babe nabantwana.

07:33.065 --> 07:38.644
Isicatshulwa esivela kuMongameli
waseMelika uTheodore Roosevelt sichaza lo mbono:

07:38.644 --> 07:45.657
"Ngenye imini siza kuqonda ukuba owona mthwalo uphakamileyo,
umthwalo ongenakuphepheka wabemi abalungileyo,

07:45.657 --> 07:53.947
kukushiya igazi labo kwizizukulwana ezizayo – nokuba
asinakuvumela ukuzalwa kwabemi bolu hlobo lungachanekanga... .

07:53.947 --> 08:00.160
Ndinqwenela ngathi singabathintela
abantu abangafanelekanga ekuzaleni.

08:00.160 --> 08:10.791
Esekelwe kwimibono enjalo yokukhetha uhlobo lwabantu, uJohn
D. Rockefeller III waseka iPopulation Council ngowe-1952.

08:10.791 --> 08:17.420
Lo mbutho uzibophelele ngokusesikweni kulawulo lokuzala,
ucwangciso losapho kunye nolawulo lwabemi kwihlabathi jikelele.

08:17.420 --> 08:22.008
Kodwa yintoni efihlakeleyo
ngaphakathi kweli gama livakala lingenangxaki?

08:22.008 --> 08:29.580
"I-feminist ye-eugenic" uMargaret Sanger wayengumntu okholisayo
osondeleyo kusapho lakwaRockefeller kwaye uthetha ngqo ngayo.

08:29.580 --> 08:33.053
Wenze isibongozo esivulelekileyo phambi kweNkongolo yaseMelika:

08:33.053 --> 08:38.998
"Abantwana abaninzi kwabafanelekileyo, abambalwa
kwabangaqondakaliyo." Ngamanye amazwi: abantwana abaninzi kubazali

08:38.998 --> 08:42.758
"abafanelekileyo", abambalwa kubazali "abangaqondakaliyo".

08:42.758 --> 08:45.943
Umntu angayicinga njani le nto isetyenziswa?

08:45.943 --> 08:54.055
Ngenxa yeenkqubo ze-eugenics, abantu abangaphezu kwama-64,000
banyanzelwa ukuba bangabi nabantwana eUnited States phakathi

08:54.055 --> 08:58.614
kuka-1907 no-1963, ingakumbi kumaziko abagula ngengqondo.

08:58.614 --> 09:04.504
Kwixesha lasemva kwemfazwe, intshukumo
ye-eugenics yanyamalala ngenxa yomfanekiso wayo ombi.

09:04.504 --> 09:09.798
Noko ke, loo ngcinga isaphila
kubantu abanempembelelo nanamhlanje.

09:09.798 --> 09:17.632
Bafihla nje iimbono zabo zokwenyani zokukhetha uhlobo
lwabantu ngamagama afana nolawulo lwabemi, ulawulo

09:17.632 --> 09:21.734
lokuzala , ucwangciso losapho kunye namayeza okuzala.

09:21.734 --> 09:25.751
Umxhasi omkhulu we-WHO, uBill Gates, uthethe esidlangalaleni:

09:25.751 --> 09:34.596
Omnye umba endandivakalelwa ukuba ungxamiseke
kakhulu yingxaki enxulumene nabemi... amayeza okuzala.

09:34.596 --> 09:39.682
Iimbono nemizamo yosapho
lakwaRockefeller nosapho lakwaGates ziyafana.

09:39.682 --> 09:44.000
Zifana ngokumangalisayo neGeorgia Guidestones ezidumileyo.

09:44.000 --> 09:47.400
I "Migaqo eli-10" yazotywa kwiingqwaba ezinkulu zegranaithi.

09:47.400 --> 09:55.672
Ezi zityhila iinjongo zamajelo eMasoni
ngokubhekiselele kubemi bomhlaba. Enye yeMiyalelo eliShumi ithi:

09:55.672 --> 10:01.347
"Lawula ukuzala ngobulumko — ukuphucula ukomelela kunye
neentlobo-ntlobo" kunye nomyalelo wokuqala:

10:01.347 --> 10:07.158
"Inani labantu behlabathi kufuneka ligcinwe
ngaphantsi kwezigidi ezingama-500 zabantu."

10:07.158 --> 10:14.072
Ngale mvelaphi yolwazi, iNkqubo yoZalelo lwaBantu
kunye neenkqubo zokugonya ze-WHO neGates Foundation

10:14.072 --> 10:18.358
kufuneka zijongwe ngeliso elahlukileyo ngokupheleleyo.

10:18.358 --> 10:23.818
UDavid Martin ude abone i-WHO
njengokuqhubekeka kweenkqubo zangaphambili ze-eugenics:

10:23.818 --> 10:26.196
"Oku akukho malunga nempilo yoluntu.

10:26.196 --> 10:34.055
Oku luluphuhliso olongezelelweyo lwenkqubo enye yentshabalaliso
eqale ngo-1913 ngenkxaso-mali yeCarnegie

10:34.055 --> 10:41.290
Foundation yeeofisi ze-eugenics eCold Spring
Labs phantsi kobubele buka-Andrew Carnegie.

10:41.290 --> 10:47.338
Usapho lakwaRockefeller lwalubandakanyeke kakhulu
ekuxhaseni ngemali laa mahofisi neenkqubo

10:47.338 --> 10:51.501
ze-eugenics eMelika naphesheya kwelwandle ngelo xesha.

10:51.501 --> 10:59.489
Ngenxa yeenkolelo zokuphucula uluntu zomongameli weRockefeller
Foundation ngexesha i-WHO yasekwayo, kuvela umbuzo:

10:59.489 --> 11:05.049
Ngaba yinto nje eyenzekileyo ukuba i-WHO
iphumeze iinkqubo zokulawula inani labantu ?

11:05.049 --> 11:10.225
4. Iinkqubo ze-WHO zokulawula inani labantu

11:10.225 --> 11:15.417
Ukususela kwiminyaka yoo-1960 ukuza phambili, i-WHO
yaqhubeka nokuzibandakanya ngakumbi kwicandelo

11:15.417 --> 11:19.234
lolawulo lwabemi ngeNkqubo yayo yoZalelo lwaBantu (i-HRP).

11:19.234 --> 11:27.709
Betsy Hartmann uhlalutye iinkqubo zokulawula inani labantu
zikarhulumente, iingqwalasela, kunye nemibutho yamazwe ngamazwe.

11:27.709 --> 11:36.939
Kwincwadi yakhe ethi Reproductive Rights and Wrongs,
eyapapashwa ngo-1995, uyishwankathela ngolu hlobo, ecaphula:

11:36.939 --> 11:43.098
Ezi nkqubo, ezazijolise kakhulu kubafazi abangamahlwempu,
zaziyilelwe ukunciphisa izinga lokuzala

11:43.098 --> 11:50.176
ngokukhawuleza nangokonga kangangoko kunokwenzeka,
apho uunyanzelo lwalusoloko luyinto eqhelekileyo.

11:50.176 --> 11:55.303
Kumzabalazo wokulwa ukwanda kwenani labantu,
ulawulo lokuzala lwasetyenziswa njengesixhobo sodlelo

11:55.303 --> 11:58.985
endaweni yokuba lube yindlela yokuzikhethela ukuzala .

11:58.985 --> 12:05.273
Kwelinye icala, kukho iqela elilwela ulawulo lwabantu
eliphinde lavela nelixhaswe kakuhle ngemali, elisoloko

12:05.273 --> 12:09.254
lifihla iinjongo zalo ngolwimi lokuxhotyiswa kwabasetyhini.

12:09.254 --> 12:15.957
5. Iinkqubo zokugonya ze-WHO zokulawula ukwanda kwabantu

12:15.957 --> 12:22.029
Ngokutsho komxhasi oyintloko we-WHO, uBill Gates,
iinkqubo zokugonya kwicandelo lezonyango

12:22.029 --> 12:26.129
zokuzala zinamandla amakhulu okunqanda ukwanda kwabantu:

12:26.129 --> 12:29.548
Okwangoku kukho abantu abazii-6.8 zeebhiliyoni
abaphilayo ehlabathini, kwaye eli nani kulindeleke

12:29.548 --> 12:31.440
ukuba linyuke liye kutsho malunga ne-9 zeebhiliyoni.

12:31.440 --> 12:38.589
Ukuba singenza umsebenzi omhle kakhulu ngeentsholongwane
ezitsha, iinkonzo zempilo kunye neenkonzo zempilo yokuzala,

12:38.589 --> 12:43.344
mhlawumbi singalinciphisa elo nani nge-10 okanye i-15 pesenti.

12:43.344 --> 12:49.145
Kwaye i-WHO, ikunye nePopulation Council yosapho
lakwaRockefeller kunye neGates Foundation,

12:49.145 --> 12:53.160
ibandakanyeka ngokuthe ngqo kwezi nkqubo zokugonya.

12:53.160 --> 12:59.195
Umzekelo 1: Ukungabi namntwana
okubangelwe sisitofu sokugonya i-tetanus eKenya

12:59.195 --> 13:06.703
I-Population Council neminye imibutho
yophando yazimanya ne-WHO ngo-1972 ukuze iqhube

13:06.703 --> 13:11.627
uphando oludibeneyo lwezitofu zokulawula ukuzala.

13:11.627 --> 13:20.769
Kwifilimu enobungqina "Infertility: A Diabolical Agenda," uGqr.
Andrew Wakefield noRobert F. Kennedy Jr. bafakazela ukuba

13:20.769 --> 13:30.237
i-WHO yayibandakanyekile ekuxhaseni ngemali uphando
ngento eyingozi ekukhulelweni ukusukela ngo-1972 ukuya ku-1992.

13:30.237 --> 13:38.304
Le nto isebenzayo yaza yahanjiswa kumabhinqa akwiminyaka
yokubeleka eKenya, njengenxalenye yenkqubo yokugonya itetanus.

13:38.304 --> 13:43.894
Ukungabi nabantwana ngoku yenye yezona ngxaki
zinkulu kwisebe lezifo zabasetyhini e-Afrika,

13:43.894 --> 13:47.252
ngokukaGqr. Wahome Ngare waseNairobi, eKenya:

13:47.252 --> 13:54.154
Ndingugqirha wezifo zabasetyhini. Kwiminyaka yakutshanje, sibone
ukwanda okukhulu kwinani labasetyhini abakhubazayo,

13:54.154 --> 14:00.076
abafika begulana ngenxa yokuba kusongeleka ukukhubaza
kwabo okanye abovelisa igazi ekuqaleni kokukhulelwa.

14:00.076 --> 14:04.140
Sikwabona izibini ezininzi
eziselula ezinengxaki yokungabi nabantwana.

14:04.140 --> 14:11.147
Kwamanye amazwe, kananjalo, i-WHO yenza "amaphulo okuthintela
ukuzala" phantsi kwegama leenkqubo zokugonya itetanasi.

14:11.147 --> 14:16.768
Umsebenzi eKenya wenziwe phantsi kweliso
leGates Foundation, enxulumene ne-WHO.

14:16.768 --> 14:21.587
Umzekelo 2: Isitofu esitsha somasulelo

14:21.587 --> 14:28.342
NgoJulayi 2023, i-WHO kunye nombutho lwezitofu zokugonya olawulwa
nguBill Gates, i-"GAVI", bazibhengeze iinjongo zabo

14:28.342 --> 14:35.392
zokugonya abantwana base-Afrika phakathi kwezigidi
ezingama-80 ukuya kwezingama-100 ngonyaka, ukusukela ngo-2030.

14:35.392 --> 14:41.670
Nangona kunjalo, izifundo zibonise ukuba isitofu
esitsha, iMosquirix, sinikezela ngokhuseleko

14:41.670 --> 14:46.432
lweenyanga ezimbalwa kuphela, nangona kusiwa izitofu ezine.

14:46.432 --> 14:52.344
Ngaphezu koko, bagxininisile ukuba iqela
elogonyiweyo lalinomngcipheko ophindwe

14:52.344 --> 14:56.796
kalishumi wokufumana imeningitis nemalari yengqondo.

14:56.796 --> 15:00.654
Amantombazana agonyiweyo ebesesichengeni
sokufa esiphindwe kabini xa ethelekiswa neqela

15:00.654 --> 15:03.595
elingagonywanga elisetyenziselwa ukuthelekisa.

15:03.595 --> 15:07.368
Ukugonya kuyanceda, ubuncinci kushishino lwezitofu zokugonya.

15:07.368 --> 15:13.202
UBill Gates wayiphindaphinda ingcebo yakhe ukusuka kwi-50
bhiliyoni ukuya kwi-100 bhiliyoni yezidola

15:13.202 --> 15:18.852
zaseMelika ngaphezulu kwisithuba seminyaka eli-10
ngokutyala imali kwimarike yesitofu sokugonya.

15:18.852 --> 15:23.325
Nangona bekukho ubhubhane we-coronavirus, ngokweengxelo
ezisemthethweni ze-WHO, ukugonywa

15:23.325 --> 15:28.740
kwe-COVID-19 kwathathwa njengokuphela kwendlela
esebenzayo yokuzikhusela kusulelo lwe-coronavirus.

15:28.740 --> 15:34.269
Kwaye oku kukhokelele phi? Ngo-2022, unyaka emva kokuba
kugutyungelwe izitofu zokuqala

15:34.269 --> 15:41.040
ze-COVID-19, sibona amazinga okusweleka ephezulu,
ingakumbi phakathi kweqela labantu abaselula.

15:41.040 --> 15:46.667
6. Imbali yolwaphulo-mthetho yentloko ye-WHO

15:46.667 --> 15:54.067
UTedros Adhanom Ghebreyesus ube nguNobhala-Jikelele woMbutho
wezeMpilo weHlabathi ukusukela ngomhla woku-1 kuJulayi 2017.

15:54.067 --> 15:58.622
Into abantu abambalwa kakhulu
abayaziyo: uTedros unembali yolwaphulo-mthetho.

15:58.622 --> 16:07.232
Kuba wayeyinxalenye yombutho wabanqolobi owenza
ingqungquthela yezixhobo e-Ethiopia ngo-1991.

16:07.232 --> 16:14.855
Kulo mbutho unogonyamelo, owawulawula urhulumente e-Ethiopia
emva konyaka ka-1991, wanyukela ekubeni nguMphathiswa wezeMpilo

16:14.855 --> 16:18.947
waza kamva waba nguMphathiswa weMicimbi yezaNgaphandle.

16:18.947 --> 16:22.140
Nceda ubhekisele kwi-"The Tedros File".

16:22.140 --> 16:26.248
Kungekudala emva kokuba uTedros ethathe
isikhundla njengoMlawuli-Jikelele we-WHO,

16:26.248 --> 16:29.074
abameli beRockefeller Foundation badibana naye.

16:29.074 --> 16:33.404
Isihlokwana sesithombe esiboniswe apha sithi:

16:33.404 --> 16:41.342
Iqela lethu lezempilo lilangazelele ukusebenzisana noGqr.
Tedros Adhanom Ghebreyesus kunye noMbutho wezeMpilo weHlabathi

16:41.342 --> 16:45.922
(i-WHO) kwisicwangciso esinamabhongo sempilo yehlabathi.

16:45.922 --> 16:51.205
Ngoku kufanele kucace kumntu wonke ukuba abantu abalawula izinto
ngasemva kwe-WHO, abanjengosapho

16:51.205 --> 16:57.344
lwakwaRockefeller okanye lo kuthiwa 'ngumphilanthropist'
uBill Gates, abayikhathalele impilo yabantu.

16:57.344 --> 17:02.229
Endaweni yoko, bayalawula ngokufihlakeleyo
nangokungabikho nanceba uphuhliso lwabemi behlabathi jikelele.

17:02.229 --> 17:08.340
Noko ke, kuvela umbuzo: Olu lawulo
lwabemi lufanele lukhokelele phi kanye?

17:08.340 --> 17:13.957
7. I-WHO njengesixhobo sokuseka urhulumente omtsha wehlabathi

17:13.957 --> 17:19.740
Njengoko kuye kwakhulunywa ekuqaleni, i-WHO yeyona arhente
inkulu ekhethekileyo yoMbutho weZizwe eziManyeneyo, okanye i-UN

17:19.740 --> 17:23.454
ngokufutshane, kwaye iphumeza iinjongo zayo kwicandelo lezempilo.

17:23.454 --> 17:28.401
Into abantu abambalwa abayaziyo: Ukusekwa kwe-UN
nako kwakuphenjelelwa kakhulu kwaye kwaxhaswa

17:28.401 --> 17:31.525
ngemali ngokubambisana yiRockefeller Foundation.

17:31.525 --> 17:41.623
UJohn D. Rockefeller Jr. wanikela ngetsheki yezigidi ezisi-8.5
zeedola zaseMelika kwi-UN ngo-1947 ukuze kuthengwe isiza

17:41.623 --> 17:47.480
somhlaba eNew York City, apho kwakhiwa khona ikomkhulu layo.

17:47.480 --> 17:53.383
Kodwa ziziphi iinjongo zeengqondi eziphezulu
zezemali ezisemva kwe-UN kunye ne-WHO yayo?

17:53.383 --> 17:56.761
Ezi zichazwe ngendlela efihlakeleyo kwi-"Agenda 2030".

17:56.761 --> 18:02.100
Jonga iingcaphulo ezivela kuxwebhu: "Agenda
2030 – Iinjongo ezili-17 zokuTshabalalisa

18:02.100 --> 18:06.553
okuZinzileyo" olwenziwe ngumbutho waseSwitzerland "WIR".

18:06.553 --> 18:14.714
I-Ajenda ka-2030, eyabhengezwa kwintlanganiso yeZizwe eziManyeneyo
eNew York ngo-2015, sisivumelwano sehlabathi solokuhlala

18:14.714 --> 18:19.700
esizayo ekulindeleke ukuba oorhulumente bezizwe bazithobe kuso.

18:19.700 --> 18:26.208
Le ajenda iqulathe iinjongo ezili-17 ekuthiwa
zezoluzinzo, ezibonakala zintle kuphela xa uqala ukuzijonga.

18:26.208 --> 18:34.165
Ukuba ujonisisa ngakubo, usoloko ubuya kubadlali abafanayo,
abathi eneneni bafuna ukulawula ngokupheleleyo izibonelelo

18:34.165 --> 18:42.875
zeplanethi yethu – urhulumente omnye wehlabathi ophakathi
kwaye ngaloo ndlela ukwenziwa kwabantu bonke amakhoboka.

18:42.875 --> 18:51.552
Ingongoma yesi-3 kwiinjongo ezili-17 zozinzo ijongene ngokukodwa
neenjongo zempilo zehlabathi ekufuneka ziphunyezwe yi-WHO.

18:51.552 --> 18:57.105
Nangona ngokubonakala nje zinomtsalane, iinjongo ezichaziweyo
zisenokuba sisoyikiso esikhulu kwihlabathi jikelele.

18:57.105 --> 19:03.930
Ingakumbi xa umntu ucinga ngemvelaphi ye-eugenics kunye
nezenzo ezingenabuntu zeenkokeli ze-WHO ukuza kuthi ga ngoku,

19:03.930 --> 19:08.660
"izicwangciso zempilo" zehlabathi kufuneka zithandabuzwe kakhulu.

19:08.660 --> 19:16.720
Injongo 3. Ukuqinisekisa ubomi obusempilweni nokukhuthaza
impilontle kubo bonke abantu kuwo onke amaxesha obudala.

19:16.720 --> 19:23.780
Ugxininiso lukwi-digitalisation
nokudityaniswa kwazo zonke iziQinisekiso zonyango yi-WHO.

19:23.780 --> 19:29.383
Umbutho wezeMpilo weHlabathi unoku-odolela
amanyathelo onyango ukuba athathwe kwihlabathi

19:29.383 --> 19:32.502
jikelele, phantsi kwesoyikiso sezohlwayo nezohlwayo.

19:32.502 --> 19:39.210
Ngenxa yale nto, uxanduva lwazo zonke iintlobo
zamanyathelo ezonyango luya kususwa kurhulumente bezizwe.

19:39.210 --> 19:46.026
I-WHO iza kugqiba kwihlabathi jikelele, ngokusebenzisa
isivumelwano esibizwa ngokuba seso-bhubhane, ukuba ziza

19:46.026 --> 19:53.696
kubekwa nini kwaye phi amanyathelo okunyanzelisa afana
neemaskhi, ukugonywa, iimvavanyo, iilockdown kunye nokuzahlula.

19:53.696 --> 19:59.199
Ukongeza, yonke idatha yezempilo iza kugcinwa
kwidathabheyisi yamazwe ngamazwe kwaye

19:59.199 --> 20:03.120
idityaniswe nesazisi sedijithali sabo bonke abemi.

20:03.120 --> 20:07.422
Ishishini lezempilo liza kumiselwa
umgangatho ofanayo kwihlabathi jikelele.

20:07.422 --> 20:13.825
Naziphi na izimvo neziphumo zophando kwezonyango
eziphambuka kweze-WHO ziyacinezelwa ngokucwangcisiweyo,

20:13.825 --> 20:17.111
zixhatshazwa kwaye zenziwa ulwaphulo-mthetho.

20:17.111 --> 20:24.615
Unyango lwe-naturopathic luza kwalelwa kwicandelo lezempilo
luze endaweni yalo kufakwe iinkqubo zemfundo, iimveliso

20:24.615 --> 20:28.704
neenkonzo ezivela kumashishini ezamachiza nawekhemikhali.

20:28.704 --> 20:34.826
Impilo yabantu ke ngoko iphelele ezandleni ze-WHO, njengoko
ikwazi nokungenelela ngendlela yokulawula xa

20:34.826 --> 20:40.900
kubakho ukuziphatha okungahambisaniyo
ngakubantu, ngenxa yedatha yezempilo efumaneka luluntu.

20:40.900 --> 20:49.376
Oku kunokubangela ukuba umntu obonakalayo
anqatshelwe ukufikelela ekutyeni nakwamayeza afunekayo.

20:49.376 --> 20:54.200
Ubuncinci, yile ndlela i-ajenda ye-WHO
enokushwankathelwa ngayo ngaphandle kokuhombiswa.

20:54.200 --> 20:59.848
Ukususela ekuqaleni, oosozimali abaphezulu abaphantsi kwe-eugenics
kunye nezicaka zabo bashiye uphawu lwabo lolwaphulo-mthetho

20:59.848 --> 21:02.745
– kwaye bayaqhubeka nokwenza njalo nanamhlanje.

21:02.745 --> 21:09.550
Phantsi kwesigqubuthelo se-WHO, iingqondi zayo azoyiki ukwenza
ulwaphulo-mthetho ukuze ziqinisekise ibango lazo

21:09.550 --> 21:15.709
lobukhosi behlabathi jikelele kwaye ziqhubele
phambili i-ajenda yazo yokulawula inani labantu.

21:15.709 --> 21:22.102
Iinyaniso zokugonya ezenziweyo – ngaphezu kwazo zonke iphulo
elingazange libonwe ngaphambili lokugonya

21:22.102 --> 21:27.487
ihlabathi jikelele ngeentlobo ze-mRNA
eziyingozi kakhulu – zifuna uphando olungxamisekileyo.

21:27.487 --> 21:33.027
Ingakumbi kuba ulwaphulo-mthetho
olunjengolu akufuneki lube kwakhona!

21:33.027 --> 21:38.573
Nceda uncede ukwazisa uluntu ngale misebenzi yolwaphulo-mthetho.

21:38.573 --> 21:41.757
Siyacela ngobubele ukuba nisasaze esi saziso ngokubanzi!
