Dr Pfeil, siz advokat we alym bolup, Ýewropa Geňeşiniň ekspert maslahatçysy bolduňyz.
Indi siz 2024-nji ýylyň 26-njy iýunynda "Hippokrat Andy" diýilýän lukmançylyk birleşigi
bilen bilelikde Bundestaga petisiýa tabşyrdyňyz.
Bu Halkara Saglyk Kadalaryna (IHR) girizilen üýtgetmeleriň ret edilmegi barada.
Bu petisiýanyň mazmuny näme?
Hawa, iň möhüm nokat – siz häzir aýtdyňyz – 1-nji iýunda Ženewada Bütindünýä Saglyk Assambleýasy tarapyndan kabul edilen
Halkara Saglyk Kadalaryna girizilen üýtgetmeleri ret etmekdir.
IGV eýýäm güýje giren halkara şertnamadyr.
Indi biz bu IGV-e giriziljek üýtgetmeleriň ýagdaýy has-da erbetleşdirjekdigini göz öňünde
tutup, olaryň güýje girmeginiň öňüni almak isleýäris.
Şonuň üçin biz Bundestagy Federal Hökümetden bu teklibi ret etmegi talap etmäge çagyrýarys.
Federal hökümet bildirişiň berilmeginden soň on aýyň içinde Bütindünýä saglyk guramasynyň Baş direktoryna
ret bildirişini resmi taýdan bermeli, bolmasa bu IGT üýtgetmeleri on iki aýdan soň güýje girer.
Bildiriş häzir näme many aňladýar?
Prosedura ýönekeý: ol Bütindünýä Saglyk Assambleýasynda ýönekeý köpçülikle kabul edilýär we soňra Baş direktor munuň
kabul edilendigini agza döwletlere resmi taýdan habar bermeli.
Şu wagta çenli men bu resmi habarnamanyň rezolýusiýa kabul edilen 1-nji iýunda berilendigini çaklap gelýärdim, sebäbi hemmelere
Tedrosyň hakykatdanam işleri çaltlandyrýandygy aýdyň görünýärdi.
Ol hemmesini tizden geçirmek üçin gaty çalt hereket edýär.
Emma ol bu resmi habarnamany hakykatda 19-njy sentýabra çenli şahsy agza döwletlere ibermedi.
Bu, güýje girmegiň bir ýyllyk möhleti hem-de on aýlyk möhleti diňe 19-njy sentýabrda başlajakdygyny aňladýar.
Bu, 18-nji iýul (18-nji iýul hem goşulýar) çenli Federal Hökümeti bu IGV üýtgetmelerini ret etmäge
ynandyrmak üçin henizem wagtymyz bardygyny aňladýar.
Siz häzir bu petisiýalary Bundestaga tabşyrdyňyz we geljek hepdelerde olaryň Germaniýanyň Bundestagynyň
internet platformasynda çap ediljekdigine garaşypdyňyz. Emma munuň bolmandygyny gördüňiz.
Petisiýalar komitetiniň kararynyň sebäbi näme? Sebäbi bu raýatlaryň hem onlaýn gol çekip bilmejegini,
ýene-de kagyzda gol çekmeli boljakdygyny aňladýar.
Dogry. Açyk aýtsam, biz ilki munuň boljakdygyny garaşmandyk.
Dr Sonja Reitz, Hippocratic Oath guramasynyň baş direktory, hem öý sahypasyndaky Telegram kanallarynda bu
petisiýany tabşyrandygymyzy gysga wagtda yglan etdi.
Biz muny öňünden çaklapdyk: dostlar, taýýar boluň, siz ýakynda onlaýn çyzmagy başararsyňyz.
Näme boldy? Ilkibaşda hiç zat bolmady.
Soňra Sonja Reitz bilen men Petisiýalar komitetine birnäçe gezek jaň etdik, olar: "Hawa,
biraz wagt alar, biraz wagt alar" diýdiler.
Üç aý soň, ahyrynda bir hat geldi; olar ony bize öňünden e-poçta arkaly hoşniýetlilik bilen iberdiler – 12-nji sentýabrda ýazylan,
ýöne 30-njy sentýabra çenli elimize ýetmedi – hatda Bundestag-yň bu petisiýalary öňünden seljerýän we degişli komitetlere
hödürleýän komitet gullugynyň indi Petisiýalar komitetine biziň petisiýamyzy çap etmezligi maslahat berýändigi aýdylýar.
Bu komitet hyzmatynyň resmi düşündirişi şudur:
Petisiýamyz subutnama bolmazdan çaklamalary we iddialary öz içine alýardy, şonuň üçin bu petisiýa
esasynda obýektiw we netijeli gepleşik garaşylmady.
Ilki bilen bu bizi örän geň galdyrdy we biraz hem şoka saldy.
Bu häzir näme aňladýar? Bu petisiýanyň tutuşlygyna ret edilendigini aňlatmaýar.
Bu ýönekeý aňladýar – elbetde, bu uly mesele – petisiýa baş sahifä ýerleşdirilmez, onlaýn gol çekip bolmaz
we biz gol ýygnamagy kagyzda dowam etdirmeli bolarys.
Munuň üçin möhlet ýok, bu bolsa artykmaçlykdyr.
Quorumda biz 30 000 gol gerekmi ýa-da dälmi diýip anyk bilmeýäris.
Hakykat şundan ybaratdyr: ýygnama dowam edýär we köp adam eýýäm gol çekdi.
Biz ony giňden reklamalamasaňam, "Hippokrat andy" üçin 6000-den gowrak gol ýygnaldy.
Sonja Reitz we men Petisiýalar Komitetine has uzyn hat ýazmaga karar berdik; onda petisiýamyzyň çaklamalara we
iddialara däl-de, her bir öňe sürýän argumentimiziň doly subut edilip biljekdigini düşündirýäris.
Bu meseläniň iň geň galdyryjy tarapy şunda: petisiýanyň düşündirişleri üçin häsiýet sany berk
çäklendirilýär – diňe 3 000 häsiýet ulanylyp bilner – we internet salgylaryna salgylanyş hem gadagan.
Bu bolsa hakykatdanam bize meseläni çuňňur seljermäge päsgel berdi, sebäbi bu tema gaty çylşyrymly; ony doly düşündirmek
isleseňiz, ilki bilen Dünýä Saglyk Guramasynyň (DSG) degişli düzgünlerini gysgaça beýan etmeli, şonda degişliler
bu üýtgeşmeleriň ähmiýetini düşünmäge başlap bilerler.
3000 harp bilen munuň mümkin däldigi aýdyň.
Indi biz muny hödürleris, soňra bu Petisiýalar komiteti azyndan bäş A4 sahypasy ýa-da ondan köp sahypany, şeýle hem internet
baglanyşyklaryny öz içine alýan uzyn sanawy kabul eder, şonda olar bu petisiýany näme üçin tabşyrandygymyzy düşünip bilerler.
We munuň Petisiýalar Komitetiniň websaýtyna girizilmegi jemgyýetçilik bähbitlerine näme üçin laýyk gelýär.
Siz WHO-nyň özi eýýäm gözegçilik edilmeýän, açyk däl we bähbit toqquşmalary bilen häsiýetlendirilýän gurama bolup,
adamlaryň saglygyna we esasy azatlyklaryna agyr howp salýandygyny subut edendigine pikir edýärsiňiz.
Esasy meseleleri gysgaça gaýtadan jemläp bilersiňizmi?
Dogry. Şonuň üçin Bütindünýä Saglyk Guramasynda eýýäm uly problema döredýän üç esasy ugur bar.
2020-nji ýyldan bäri şol atlandyrylýan koronawirus pandemiyasynyň çäginde hemmämiz munuň şahidy bolduk.
Bu, Dünýä Saglyk Guramasynyň sadakalara uly derejede garaşlylygy.
Bu hem Dünýä Saglyk Guramasynyň düzgünlerinde aç-açanlygyň aýdyň ýetmezçiligi.
Üçünjiden, Dünýä Saglyk Guramasynyň Baş Direktorynyň gözegçilik edilmeýän güýji bar.
Sadaka baglylygynyň nukdaýnazaryndan, biz häzir 2022/2023-nji býujet ýylynda býujetiň 85%-den
gowragynyň erkin sadakalara bagly bolýan nokadyna geldik.
Donorlaryň düzümine hökümetler, şeýle hem Gates gaznasy ýa-da GAVI sanjym alyansy ýaly hususy, şonuň ýaly hem filantropik
diýlip atlandyrylýan gaznalar girýär – olaryň ählisi, elbetde, derman senagaty bilen ýakyn baglanyşyklydyr. Biz muny bilýäris.
Bu, Bütindünýä Saglyk Guramasynyň girdeji bähbitleri tarapyndan minimal derejede gözegçilik edilmegine we
daşarky gözegçilik howpunyň uly bolmagyna getirýär.
Biziň uly bähbit çaknyşyklarymyz bar we "personalyň aýlanma alyşy" diýlip atlandyrylýan ýagdaý bar; mysal üçin, Dünýä Saglyk
Guramasynyň (DSG) işgärleri gysga wagtlap Geýts guramasyna gaýdýarlar, soňra GAVI guramasyna geçýärler we soňra ýene DSG-e
gaýdýarlar. Bu ugur boýunça hünärmenler tarapyndan subut edildi.
Biz häzirlikçe hormatly Saglyk ministrimiz Lauterbachyň himayasynda uly donorlar konferensiýasyny
geçirdik, diýsek bolýar, ol ýerde hemmeler şatlyk bilen: "Waw, meseläni indi çözüp bildik" diýdiler.
Indi Bütindünýä Saglyk Guramasyna berilýän sadakalar mukdary artdyryldy.
Mesele şunda: häzir döwletler bilen farmasewtika senagatynyň, mysal üçin, bu "döwlet-hususy hyzmatdaşlyk" arkaly örän uly
derejede baglanyşygy bar; bu hyzmatdaşlykda döwletler, Dünýä Saglyk Guramasy (DSG) we farmasewtika senagaty dermanlaryň,
sanjymlaryň we ş.m. gündelik meýilnamasyny öňe sürmek üçin guramaçylyk taýdan bir bitewi ulgamda birleşdirilýär.
Diňe şunuň ýaly diýmek biziň üçin ýeterlik däl: "Hawa, indi hökümetiň goşantlaryny ýene-de artdyrarys."
Bir zat özbaşdak hereket etmäge başlady we bu IGV üýtgeşmeleri bilen şonuň ýaly dowam eder – muny soňra ýene düşündirerin.
Soňra bizde uly derejede aç-açanlyk ýetmezçiligi bar, bu bolsa öz gezeginde daşarky gözegçiligiň mümkinçiligini güýçlendirýär.
Dünýä saglyk guramasynyň hünärmen işgärleriniň şahsy bähbit toqquşmalary mälim edilmeli däl we gizlin galyp biler.
Soňra sadaka berilişiniň maksadyny kesgitleýän donor şertnamalary bar – bellenen serişdeler mälim edilmeýär.
Soňra Dünýä Saglyk Guramasy bilen sanly haýyş senagatynyň arasynda şertnamalar bar.
Mysal üçin, mRNA sanjymlaryna bildirilýän tankyt bilen baglanyşykly giň gerimli senzurany ýatlaýarys.
Sosial mediada?
Takyk, uly möçberde.
Munuň arkasynda näme bar? Dünýä Saglyk Guramasy bilen sanly Bitteck senagaty arasynda 40-dan gowrak şertnama bar.
Bu şertnamalar hem kilit astynda berk saklanýar.
Soňra "gyssagly ulanyş üçin sanawa girizmek prosedurasy" bar.
– Meniň pikirimçe, ol 2022-nji ýyldan bolar – men täzeden barlamaly bolaryn.
Bu "gyssagly ulanyş sanawy" bilen, derman we sanjymlary tassyklamak ygtyýaryna hakykatda eýe bolmadyk Dünýä saglyk
guramasy (DSG) derman kompaniýalarynyň gyssagly ýagdaýda önümlerini çalt tassyklatmak üçin
ýüz tutup biljekdigine öňünden taýýarlyk görýär.
Bu olaryň eýýäm öz arza-ýüzlenmelerini Dünýä Saglyk Guramasyna tabşyrýandygyny aňladýar.
Şonça köp iş öňünden taýýarlanyldy, şonuň üçin gyssagly ýagdaýda diňe synagdan geçirilmändigi esasynda galan maddalary dünýäniň
dürli düzgünleşdiriji edaralaryna tabşyrmazdan ozal jikme-jiklikleri tamamlamak galýar, şonda
ähli zat mümkin boldugyça çalt tamamlanar we bu maddalaryň tassyklanylmagy üpjün edilýär.
Indi bolsa bu hekaýadaky uly tutaw:
Bilermenler bu "gyssagly ulanyş sanawa girizmek prosedurasyna" gatnaşýarlar.
Emma, bu sanawa girizmek tertibine görä, bu tehniki barlaglaryň netijeleri Dünýä Saglyk Guramasynyň doly gözegçiliginde.
Ol ony nähili işlemeli diýen karara gelýär. Şeýle hem ol bu hünärmenleriň netijelerini çap etmeli ýa-da çap
etmezligi baradaky karara gelýär, bu bolsa – diňe nazari taýdan pikirimçe – hünärmenler topary şeýle diýip biler:
Bu önüm örän howplydyr; biz ony ulanmagy maslahat bermeýäris.
Biz dünýäniň dürli ýurtlaryndaky kadalaşdyryjy edaralaryň – biziň ýagdaýymyzda EMA – ony tassyklamagyny maslahat bermeýäris.
Emma Dünýä saglyk guramasy muny gizläp saklaýar we: "Hawa, biz şonda-da ony maslahat berip bileris" diýýär.
Bu, aç-açanlygyň ýetmezçiligi babatynda düýbünden absurddyr.
We bu 2020-nji ýylda eýýäm başdan geçiren üçünji zatymyz, aşakdaky ýaly:
Diňe Baş direktor halkara saglyk ýagdaýyny yglan etmegiň ýa etmezliginiň kararyna gelýär.
Iňlis dili, gülkünç derejede gysaldylyp "PHEIC" – "Halkara derejesinde aladalandyrýan
jemgyýetçilik saglygy goraýyş çagyryşy" diýlip atlandyrylýar.
Kagyzda gepleşikleri çäklendirmegi göz öňünde tutýan kriteriýalar bar, olar bolsa, esasan-da biziň ýaly
hukukçylaryň we beýleki adamlaryň üçin örän möhümdir.
Eger ol häzir saglyk boýunça tötänleýin ýagdaý yglan etse, bu ylmy subutnamalara esaslanarmy?
Ikinji ädimde ol şol esasa görä teklipler hödürleýär we bu teklipler soňunda döwletlere ýetirilende, olar
azatlyga uly çäklendirmeleriň girizilmegine getirýär.
Aýratyn ýurtlarda mümkin bolan sanjym talaplary munuň esasynda döredilip bilner, ýöne bu maslahatlar netijeliligi we
mümkin bolan zyýanly täsirleri boýunça ünsli seljerilmeli.
Mr Tedros: "Men PHEIC yglan edýärin we azatlyga çäklendirmeler goýýan maslahatlar berýärin"
diýende, munuň hiç biri garaşsyz tassyklanyp bilinmeýär.
Ony gözegçilik etmek üçin hiç hili ygtyýar ýok. Onuň hünärmenleri diňe maslahat berip bilerler.
Bilermenleriň maslahatlary hökmany däl, we başga hiç hili gözegçilik edarasy ýok.
Bir adamyň şeýle güýji ulanyp bilýändigi düýbünden ajaýyp.
Döwletler soňundan şeýle diýip bilerler: "Durnuň! Ilki bilen muny esasy hukuklaryň katalogymyz
bilen laýyk gelýändigini gaýtadan barlararys."
Emma biz hemmämiz munuň bolmaýandygyny başdan geçirdik.
Dünýä Saglyk Guramasyna bolan ynam örän ýokary bolmagynda galýar, emma ol ahyrynda adam hukuklaryna örän zyýanly we
duşmançylykly çäreleri diňe tassyklaýan islendik häkimýetdir.
Hawa. Şeýlelik bilen, siziň häzir görkezşiňiz ýaly, bu Dünýä Saglyk Guramasynyň häzirki ýagdaýy, status-kwo.
Indi bolsa, siz aýdyňyz, munuň IGV-de giriziljek üýtgeşmeler bilen berkidiljekdigini.
Onda nämeler bar – munuň üstüne başga nämeler geljek?
Hawa, "üsten" diýmek gowy; hakykatdanam şeýle.
Şonuň üçin biziň Bütindünýä Saglyk Guramasynyň Baş Direktorynyň 'PHEIC' yglan etmekde bu ajaýyp güýjimiz bar.
Indi olar IHR-de bu 'PHEIC'-iň goşmaça güýçlendirilmiş görnüşini oýlap tapdylar.
Ýagny, şonuň ýaly diýlip atlandyrylýan "pandemiýa çagyryş ýagdaýy".
Ol anyk güýçlendirýän görnüş hökmünde kesgitlenýär.
Bu käbir ýokuşly keselleriň serhetlerden geçip, has-da çalt ýaýramagy barada.
Bu saglyk hyzmatyna düşýän ýük we beýleki zatlar barada.
Esasy nokat, emma, bu howpyň ýokary töwekgelçiligi ýeterlikdir. Bu bolsa hiç zat bolmazlygyny aňladýar.
Şeýle-de bolsa, pandemiýa sözü bilen baglanyşykly bolan bu pandemiýa çagyryş ýagdaýy henizem näbelli
geljekki pandemiýa şertnamasy bilen baglanyşyklydyr.
Ol şeýdip beýan edilýär: döwletler has çalt müdahale etmeli, has çalt hereket etmeli we ş.m.
Bu pandemiýa ýagdaýynyň has-da köp basyş edýändigini aňladýar.
Bu bolsa esasy hukuklaryň bozulmagyna has-da uly howp salýar we, aýdalyň, synagdan geçirilmedik
eksperimental maddalaryň adamzada goýberilmegine ýol açýar.
Bu birinji nokatdyr.
Ikinji nokat hem biziň WHO we derman lobbisi bilen uzak wagtdan bäri garylyp, gizlin ylalaşykda bolandygymyzy tassyklýar.
Ikinji nokat häzir degişli saglyk önümleriniň – şol sanda sanjymlar we dermanlar ýaly – has uly
möçberde maliýeleşdirilip we öndürilmelidigini belleýär.
Bu önümleriň gözleg we ösüş işleri WHO çäginde mundan beýläk hem öňe sürülmeli, ýöne bu ahyrsoňunda
raýatlar hökmünde biziň üçin näme many aňladýar?
Mysal üçin, bu sanlyk-wiruslar, soňra ol hem Baş direktoryň teklipleriniň mowzugy bolup biler.
Şondan soň, häzirki wagtda hakykatdanam uly iş modeli mRNA sanjymy, ýagny sanjym diýlip atlandyrylýan zatdyr.
mRNA sanjymlary boýunça alnyp barylýan gözlegler laboratoriýada mümkin bolan patogenleri süni usulda üýtgedip, olary has
howply etmegi öz içine alýar, şonda bu anyk wirusa garşy göreşmek üçin sanjym aňsatlyk bilen elýeterli bolýar.
Laboratoriýada amala aşyrylýan bu sun'iy üýtgetme "funksiýanyň artdyrylmagy boýunça gözleg" diýlip hem atlandyrylýar we
prinsipde biologik ýarag gözlegi hökmünde gadagan edilendir, ýöne häzirki wagtda WHO tarapyndan de-fakto goldanylýar.
Şeýle hem geljekde pandemiýalara sebäp bolup biljek mümkin bolan patogenleriň sanawyny hem öz içine alýan
ähli zady sanýan degişli bir planyň nusgasy hem bar.
Gözlegler höweslendirilýär, näme bolup biler?
Her wagt şeýle howply wirus – süni usulda howply edilen wirus – laboratoriýadan çykyp, Dünýä Saglyk Guramasynyň
göreşýändigini aýdýan pandemiýany döredip biler. Birinji nokat.
Ikinji nokat – men öňem düşündirşim ýaly – degişli saglyk önümlerini wagyz etmek, olaryň entek synag
tapgyrynda bolup, sanlyga sanjym hökmünde synalmadyk maddalaryň ilata ýaýradylmak howpuny aç-açan döredýär.
Hawa, netijede adamzat hem ahyrynda bu tejribä sezewar bolar, bu bolsa jan we beden üçin uly howp döredýär.
Soňra biziň üçünji nokadymyz bar, ol häzir IGV üýtgetmelerine girizildi.
Şonuň üçin adam hukuklary bilen gyzyklanýan mahaly biziň, advokatlar üçin, bu aýratyn gorkunçdyr.
Nädogry maglumat we dezinformasiýa meselesi häzir açyk görnüşde ele alynýar.
Şeýle diýlip atlandyrylýan nädogry maglumat we dezinformasiýa garşy göreşmek, emma muny
kim kesgitleýändigi düýbünden näbelli galýar.
Ahyrynda diňe Dünýä Saglyk Guramasy hakykatyň we ýalanlygyň nämedigini kesgitläp biler, şonuň
bilen hakykat boýunça monopolýany öz üstüne alýar.
Şonuň netijesinde geljekde has berk senzurany garaşyp bileris.
Netijede, pikir, maglumat we ylym azatlyklary hem-de metbugat uly basyş astynda bolup, doly zaýalaşmak howpy bilen ýüzbe-ýüz.
Şeýlelik bilen biz, konstitusiýanyň hem esasy binýatlaryny zaýaladyk.
Elbetde, Germaniýanyň ahyrynda munuň hiç birine gatnaşmazlyga karar bermegi hemişe mümkin.
Emma mesele hakykatda bu güýçli gurama, dünýäniň takmynan ähli ýurtlarynyň agza bolýan Dünýä Saglyk Guramasy.
Ol köp agza döwletlerde uly gyzyklanma döredýär ýaly görünýär.
Almaniýa aýdyň-açyk görnüşde Dünýä Saglyk Guramasynyň meýilnamalaryny goldamakda örän işjeň rol oýnaýar.
Şonuň üçin Germaniýa ýaly bir ýurduň "Dur, eger ony ýönekeýçe durmuşa geçirsek, bu Esasy Kanunyň
5-nji maddasyny bozar" diýmegine garaşyp bolmaz.
Bu çalt ýagdaýda
Içerde? Takyk, şu tiz kömek ýagdaýynda.
Emma gyssagly ýagdaýlardan başga-da. Şonuň üçin häzir bu diňe bir mümkinçilik.
Dünýä saglyk guramasy we onuň agza döwletleri näme dogry we näme ýalňyşdygyny kesgitleýärler.
Meniň uly gynançym üçin, häzir biz Germaniýanyň bir kazyýetiniň internet senzurasy işi Bütindünýä saglyk
guramasynyň görkezmelerine laýyk gelendigi üçin esasly diýip karar berendigini hem gördük.
Meniň bilşimçe, LinkedIn-de sanjym barada tankyt ediji bir zat öçürilipdir, we sud diňe şeýle karar berdi:
Hawa, ýöne bu Dünýä Saglyk Guramasynyň görkezmelerine laýykdy, we olar şonça ynamdar
görünýärkä, biz olary sorag astyna almaýarys.
Bu täze şygardyr – indi biz zatlary sorap bilmeýäris.
Dördünji nokatda, bu IHR üýtgetmeleri WHO borçnamalarynyň administratiw taýdan birleşdirilmegine we olaryň
agza döwletlerde durmuşa geçirilmegine hem degişlidir.
Ýurtlar administratiw derejede esasy kuwwatlaryny berkitmeli, şonda WHO borçnamalary has çalt we netijeli ýerine ýetiriler; we
hemmesinden-de, indi her ýurt üýtgedilen IHR esasynda öz borçnamalaryny dogry ýerine ýetirmegine
jogapkär bolan milli IHR edarasyny döretmäge borçlydyr.
Elbetde, bu milli IHR edaralarynyň WHO-dan gönüden-göni görkezme almagyň de-fakto töwekgelçiligi hem bar;
ýurduň ony resmi taýdan ret etmäge hukugy bar, ýöne amalda näme boljakdygyny hiç haçan bilmeýäris.
Şonuň üçin häzir biz bütinleý awtoritar we totalitar elementleriň kömürtäk bolup galýan global saglyk režiminiň howpy bilen
ýüzbe-ýüz bolýarys; ol hemişelik dowamly basyşy, mysal üçin, konstitusiýamyza – nähili aýtsam – ýa-da şol dowamly basyş arkaly
konstitusiýamyza we beýleki liberal konstitusiýalara hem basyş edýär; Başgaça aýdylanda, IGT-de girizilen
üýtgeşmeler bilen agyrlaşan uly göwrümli adam hukuklarynyň bozulmak howpy bilen ýüzbe-ýüz bolýarys.
Hawa, şony aýdanyňyz we ony bize has ýakynlaşdyranyňyz üçin sag boluň.
Bu petisiýa boýunça size häzir nähili anyk ädimler bilen goldaw berip bileris we Kla.TV tomaşaçylary nähili kömek edip bilerler?
Şu kontekstde, ilki bilen, Hippokrat Andy lukmançylyk assosiasiýasyndan Dr Sonja Reitz adyndan hem
bize bu petisiýany ýene bir gezek ýaýratmak mümkinçiligini berendigiňiz üçin uly sag bolsun.
Siz eýýäm bu wideonyň aşagyndaky petisiýa baglanyşygyny goýmaga we mümkin bolsa, onuň aşagyndaky gol sanawynyň hem baglanyşygyny
goýmaga razy boldyňyz. Tomusy, tomaşaçylaryň bu gol sanawyny, mümkin bolsa doly sahypada çap edip alyp bilmekleri ajaýyp
bolardy; meniň pikirimçe, her sahypada on gol ýygnap bolýar.
Soňra her birini "Hippokrat andy"na iberiň.
Şol ýerde hem salgylanma berilýär, e-poçta ýa-da faks arkaly skan edilip iberilýär, we biz ýeterlik gol toplanyňdan soň haçan-da
bolsa karara gelip, ähli gol ýazgylaryny bir gezekde jemläp gaýtadan tabşyrarys; umyt edýäris, Petisiýalar Komiteti
biziň teklibimize ygrarly bolup, ony internetde hem hödürler.
Eger şeýle bolsa, biz size elbetde habar bereris.
Elbetde, has-da gowy boljak zat tomaşaçylaryň öz saýlaw okrugyndaky millet wekillerine ýüz tutup, bu meseläni olaryň
bilen şahsen ara alyp maslahatlaşmagy bolar. Bu ajaýyp bolar.
Emma şu pursatda biz Klagemauer TV-e goldawlary üçin tüýs ýürekden minnetdarlyk bildirýäris.
Hawa, bu petisiýa boýunça öňünden eden işleriňiz üçin köp sag boluň, sag boluň.
Size-de sag boluň.