WEBVTT

00:00.400 --> 00:08.241
ഹമാസ് നേതാവ് ഇസ്മാഈൽ ഹനിയ്യയുടെയും ഹെസ്ബൊള്ള നേതാവ് ഹസ്സൻ
നസ്രള്ളയുടെയും കൊലപാതകത്തിന് പ്രതികാരമായി, ഇറാൻ 2024 ഒക്ടോബർ

00:08.241 --> 00:14.006
1-ന് കുറഞ്ഞത് 180 റോക്കറ്റുകൾ ഉപയോഗിച്ച് ഇസ്രായേലിനെ ആക്രമിച്ചു.

00:14.006 --> 00:19.393
ഇസ്രായേൽ ഇപ്പോൾ പ്രത്യാഘാതം ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നതിനാൽ,
മിഡിൽ ഈസ്റ്റിൽ ഒരു സമ്പൂർണ്ണ യുദ്ധം ഉണ്ടാകാനുള്ള

00:19.393 --> 00:22.240
അപകടസാധ്യത കഴിഞ്ഞ വർഷങ്ങളിലേതിനേക്കാൾ വളരെ വലുതാണ്.

00:22.240 --> 00:28.760
പുറമേക്ക്, സംഘർഷം കൂടുതൽ വഷളാകുന്നത് തടയാൻ
അന്താരാഷ്ട്ര തലത്തിൽ ശ്രമങ്ങൾ വർധിച്ചിട്ടുണ്ട്.

00:28.760 --> 00:33.376
എന്നാൽ പുറമേക്കുള്ളത് കണ്ണിൽ പൊടിയിടാൻ സാധ്യതയുണ്ട്!

00:33.376 --> 00:42.657
ഇറാൻ്റെ റോക്കറ്റ് ആക്രമണത്തിന് മറുപടിയായി ഇസ്രായേലിൻ്റെ സൈനിക
തയ്യാറെടുപ്പുകളിൽ പങ്കാളിയാകുന്നതിനായി, സെൻ്റ്കോം മേധാവി ജനറൽ

00:42.657 --> 00:49.056
മൈക്കിൾ കുരില്ല 2024 ഒക്ടോബർ 5-ന് ഇസ്രായേലിൽ എത്തിച്ചേർന്നു.

00:49.056 --> 00:59.440
മുൻ യുഎസ് പ്രതിനിധി റോൺ പോളിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ഇതിനർത്ഥം യുഎസ്
സർക്കാർ ഇതിനകം തന്നെ യുദ്ധത്തിന് വഴിയൊരുക്കിയിരിക്കുന്നു എന്നാണ്.

00:59.440 --> 01:08.288
അദ്ദേഹം എഴുതുന്നു: "വാരാന്ത്യത്തിൽ (2024 ഒക്ടോബർ 5 മുതൽ 6 വരെ),
യുഎസ് സെൻട്രൽ കമാൻഡിന്റെ (സെൻട്രകോം) കമാൻഡർ ജനറൽ മൈക്കിൾ കുറില്ല,

01:08.288 --> 01:17.120
ഇസ്രായേലി സൈന്യവുമായി 'സംയോജിപ്പിക്കുന്നതിനും' ഇറാനെതിരെ ഒരു
സൈനികാക്രമണം ആസൂത്രണം ചെയ്യുന്നതിനും ഇസ്രായേലിൽ എത്തിച്ചേർന്നു."

01:17.120 --> 01:23.950
ഒന്നാലോചിച്ചു നോക്കൂ: യുഎസ് സൈന്യത്തിലെ ഏറ്റവും ഉന്നത
ഉദ്യോഗസ്ഥരിൽ ഒരാൾ, അമേരിക്കൻ ആയുധങ്ങളുടെയും രഹസ്യാന്വേഷണ

01:23.950 --> 01:29.476
വിവരങ്ങളുടെയും നികുതിദായകരുടെ പണത്തിന്റെയും
പിൻബലത്തിൽ, ഒരു വിദേശ രാജ്യത്ത് മറ്റൊരു വിദേശ

01:29.476 --> 01:33.680
രാജ്യത്തിനെതിരെ ഒരു യുദ്ധം ആസൂത്രണം ചെയ്യുകയാണ്.

01:33.680 --> 01:41.573
ഈ വിദേശ രാജ്യമായ ഇറാൻ, അമേരിക്കയെ ആക്രമിക്കുകയോ അമേരിക്കക്കാർക്ക്
ഭീഷണി മുഴക്കുകയോ ചെയ്തിട്ടുണ്ടോ? ഇല്ല, ചെയ്തിട്ടില്ല.

01:41.573 --> 01:48.210
ഒരു സെൻ്റ്കോം കമാൻഡർ ഒരു യുദ്ധം - ഒരുപക്ഷേ മൂന്നാം ലോകമഹായുദ്ധം
- ആസൂത്രണം ചെയ്യുന്നതിനായി യുഎസ് സൈന്യത്തിൻ്റെ പൂർണ്ണ

01:48.210 --> 01:52.240
ശക്തി പ്രയോഗിക്കുന്നതിന് ന്യായീകരണമായി ഇറാൻ എന്ത് ചെയ്തു?

01:52.240 --> 01:56.880
ഇത് ഒരു വർഷം മുൻപ് ഗാസ യുദ്ധം ആരംഭിക്കുന്നതിന്
മുൻപുള്ള സംഭവങ്ങളെ വളരെയധികം ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു.

01:56.880 --> 02:07.479
2023 ഒക്ടോബർ 16-ന്, യുഎസ് ജനറൽ മൈക്കിൾ കുരില്ലയും ഇസ്രായേൽ സൈനിക
നേതൃത്വവുമായി ഏകോപനം നടത്തുന്നതിനായി അവിടെ സന്ദർശനം നടത്തി.

02:07.479 --> 02:19.306
2023 ഒക്ടോബർ 27-ന് രാത്രി, 28-ലേക്ക് കടന്നപ്പോൾ,
ഇസ്രായേൽ ഗാസ മുനമ്പിൽ തങ്ങളുടെ കരയടിച്ച്യാത്ര ആരംഭിച്ചു.

02:19.306 --> 02:25.332
യുക്രെയ്നിൽ അമേരിക്ക റഷ്യയ്‌ക്കെതിരെ നടത്തിയ മാരകവും
അർത്ഥശൂന്യവുമായ ഒരു പ്രോക്സി യുദ്ധം ഏകദേശം മൂന്ന് വർഷം

02:25.332 --> 02:33.040
പിന്നിട്ടതിന് ശേഷം, ഇറാനെതിരായ ഒരു യുദ്ധമാണ് അമേരിക്കൻ
ഭരണകൂടത്തിന്റെ അടുത്ത നീക്കമായി ഇപ്പോൾ കാണപ്പെടുന്നത്.

02:33.040 --> 02:38.206
ഇത് മധ്യപൂർവ്വേഷ്യയിൽ ഒരു വൻ സംഘർഷത്തിനും
മൂന്നാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിനും കാരണമായേക്കാം.

02:38.206 --> 02:43.846
എന്നാൽ, പരാജിതർ മാത്രമുള്ള
അങ്ങനെയൊരു യുദ്ധം ആരാണ് ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?

02:43.846 --> 02:51.634
ഈ ചോദ്യത്തിന് ഉത്തരം നൽകാൻ, 2022-ൽ ഉക്രെയ്ൻ യുദ്ധത്തിന്റെ
തുടക്കത്തിൽ പ്രശസ്ത അമേരിക്കൻ സാമ്പത്തിക, ഭൗമരാഷ്ട്രീയ

02:51.634 --> 03:01.056
വിശകലന വിദഗ്ദ്ധനായ മാർട്ടിൻ ആംസ്ട്രോംഗ് നടത്തിയ
വ്യക്തമായ വിലയിരുത്തലുകൾ ഒരുപക്ഷേ എന്നത്തേക്കാളും പ്രസക്തമാണ്.

03:01.056 --> 03:06.421
Kla.TV പരിപാടിയിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ഭാഗം കാണുക:
സാമ്പത്തിക വിശകലന വിദഗ്ദ്ധൻ മാർട്ടിൻ ആംസ്ട്രോംഗ്:

03:06.421 --> 03:10.573
"പാശ്ചാത്യ രാജ്യങ്ങൾക്ക് മൂന്നാം ലോകമഹായുദ്ധം ആവശ്യമാണ്!"

03:10.573 --> 03:21.216
ഉക്രെയ്നിലെ യുദ്ധത്തിനും റഷ്യയുമായുള്ള ഏറ്റുമുട്ടലിനുമുള്ള യഥാർത്ഥ
കാരണം ആഗോള സാമ്പത്തിക-സാധനശൃംഖലയുടെ ദുരന്തപൂർണ്ണമായ അവസ്ഥയാണ്.

03:21.216 --> 03:31.500
അതുപോലെ, വേൾഡ് ഇക്കണോമിക് ഫോറം (WEF) പ്രഖ്യാപിച്ച "ഗ്രേറ്റ്
റീസെറ്റ്" ന്റെ യാഥാർത്ഥ്യമാക്കലിന് ഒരു യുദ്ധം ഇപ്പോൾ ആവശ്യമാണ്.

03:31.500 --> 03:37.916
ഏകദേശം ഒരു മണിക്കൂർ നീണ്ട ഒരു അഭിമുഖത്തിൽ, രണ്ടാം
ലോകമഹായുദ്ധത്തിന് ശേഷം ഓരോ വർഷവും സർക്കാരുകൾ പുതിയ കടങ്ങൾ എങ്ങനെ

03:37.916 --> 03:43.487
എടുത്തു എന്നതിനെക്കുറിച്ചും ആംസ്ട്രോങ് സംസാരിച്ചു.
വിദഗ്ദ്ധരുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ഈ കടക്കെണിയിൽ നിന്ന്

03:43.487 --> 03:47.808
കരകയറാൻ ഇനി സാധ്യമല്ലെന്നും അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു.

03:47.808 --> 03:56.081
ഇതിന് കാരണം, ആഗോള സർക്കാർ കടം ഇപ്പോൾ അപകടകരമായ 71.6 ട്രില്യൺ
യുഎസ് ഡോളറായി വർദ്ധിച്ചിരിക്കുന്നു (ഇതിൽ ഏകദേശം 30

03:56.081 --> 04:06.368
ട്രില്യൺ ഡോളർ യുഎസ് സർക്കാരിൻ്റെ കടം മാത്രമാണ്), അത്
ക്രമാനുഗതമായി വർദ്ധിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു എന്നതാണ്.

04:06.368 --> 04:12.191
തങ്ങളുടെ ഉദാരമായ നാണ്യനയം കൊണ്ട് ലോകത്തെ ഈ ഭീമമായ
കടക്കെണിയിലേക്ക് നയിച്ച കേന്ദ്ര ബാങ്കുകൾക്ക്,

04:12.191 --> 04:20.633
സ്വാധീനിക്കാനുള്ള എല്ലാ മാർഗ്ഗങ്ങളും ഉപയോഗിച്ച് തീർത്തതിനാൽ,
ഇപ്പോൾ കാര്യമായി ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയാത്ത അവസ്ഥയിലാണ്.

04:20.633 --> 04:28.346
കൂടാതെ, അവരുടെ ധനനയങ്ങൾ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയെ ശരിയായി
ഉത്തേജിപ്പിക്കാതെ പണപ്പെരുപ്പത്തിന് ഇന്ധനമായി.

04:28.346 --> 04:35.906
ഇതിനർത്ഥം കേന്ദ്രബാങ്കുകളുടെയും
സർക്കാരുകളുടെയും നാണ്യനയം പരാജയപ്പെട്ടു എന്നാണ്!

04:35.906 --> 04:42.954
കൊറോണ വൈറസ് നടപടികളും, ഇപ്പോൾ റഷ്യയ്‌ക്കെതിരായ ഉപരോധങ്ങളും ആഗോള
വിതരണ ശൃംഖലകളിൽ വലിയ തടസ്സങ്ങളും നാശനഷ്ടങ്ങളും

04:42.954 --> 04:51.233
ഉണ്ടാക്കിയിട്ടുണ്ട്, ഇത് ആഗോള സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയെ
അരാജകാവസ്ഥയിലേക്ക് തള്ളിവിടാനുള്ള അപകടസാധ്യത സൃഷ്ടിക്കുന്നു.

04:51.233 --> 04:57.952
ആംസ്ട്രോങ്ങിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ഇതെല്ലാം ആഗോളതലത്തിൽ
സർക്കാരുകൾ നടത്തുന്ന കെടുകാര്യസ്ഥതയുടെ ഫലമാണ്. ...

04:57.952 --> 05:04.320
ആംസ്ട്രോങ് പറഞ്ഞത്, ബൈഡൻ ഭരണകൂടം ആഗോള
സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയെ മനഃപൂർവം നശിപ്പിച്ചു എന്നാണ്.

05:04.320 --> 05:10.906
അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ: "റഷ്യയ്‌ക്കെതിരെ നിങ്ങൾക്ക് സങ്കൽപ്പിക്കാൻ
കഴിയുന്നതെല്ലാം അവർ ചെയ്യുന്നത് അവരുടെ സ്വന്തം

05:10.906 --> 05:17.566
തൊലിയ്ക്ക് വേണ്ടിയാണ്. ഇതെല്ലാം മനഃപൂർവ്വമാണ്.
ഇവിടെ സാധാരണ നിലയിലേക്ക് ഒരു മടങ്ങിവരവ് ഉണ്ടാകില്ല."

05:17.566 --> 05:25.180
അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് റഷ്യ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യണമെന്നാണ്.
നിർഭാഗ്യവശാൽ, നമ്മൾ യുദ്ധത്തിലേക്കാണ് നീങ്ങുന്നത്.

05:25.180 --> 05:30.900
മാർട്ടിൻ ആംസ്ട്രോങ്ങിന്റെ ഈ ആശങ്കാജനകമായ പ്രസ്താവനകൾ സാമ്പത്തിക
വിദഗ്ദ്ധനായ ഏൺസ്റ്റ് വോൾഫിന്റെ അഭിപ്രായങ്ങളുമായി യോജിക്കുന്നു.

05:30.900 --> 05:36.007
അടുത്തിടെ നടന്ന ഒരു അഭിമുഖത്തിൽ, കൊറോണ വൈറസ്,
ഉക്രെയ്ൻ പ്രതിസന്ധികൾ എന്നിവയെല്ലാം ശ്രദ്ധ തിരിക്കുന്നതിനുള്ള

05:36.007 --> 05:39.552
തന്ത്രങ്ങളാണെന്ന് അദ്ദേഹം വിശ്വസനീയമായി വാദിച്ചു.

05:39.552 --> 05:45.789
യഥാർത്ഥ കാരണം, ചില വളരെ സമ്പന്നരായ വ്യക്തികൾക്ക് വൻ
ലാഭമുണ്ടാക്കുന്നതിനും അഭൂതപൂർവമായ

05:45.789 --> 05:54.464
കേന്ദ്രീകൃത ഭരണസംവിധാനം സ്ഥാപിക്കുന്നതിനും വേണ്ടി
സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയെ മനഃപൂർവം നശിപ്പിച്ചു എന്നതാണ്.

05:54.464 --> 05:59.286
ഇപ്പോൾ, രണ്ട് വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷവും, ഈ
സാഹചര്യത്തിൽ ഒരു മാറ്റവും വന്നിട്ടില്ല.

05:59.286 --> 06:06.576
2024 അവസാനത്തോടെ ആഗോള സർക്കാർ കടം 100 ട്രില്യൺ
ഡോളറായി ഉയരുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു, ഇത് ഈ ചെറിയ

06:06.576 --> 06:11.726
കാലയളവിൽ ഏകദേശം 40% വർദ്ധനവിനെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു.

06:11.726 --> 06:17.735
ഒരുകാലത്ത് സാമ്പത്തിക ശക്തിയായിരുന്ന ജർമ്മനി സാമ്പത്തിക
മാന്ദ്യത്തിലേക്ക് വഴുതിവീണിരിക്കുന്നു. അതേസമയം, ഉക്രെയ്നിലെ

06:17.735 --> 06:22.646
യുദ്ധത്തിലേക്ക് കോടിക്കണക്കിന് ഡോളറുകളും യൂറോകളും
തുടർച്ചയായി ഒഴുക്കപ്പെടുകയും, നികുതിദായകരുടെ

06:22.646 --> 06:27.073
ചെലവിൽ ആയുധ വ്യവസായം വൻ ലാഭമുണ്ടാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

06:27.073 --> 06:32.991
യുഎസ് ഫെഡറൽ റിസർവ് തന്നെ ബോധപൂർവ്വം
വരുത്തിവെക്കുന്ന, ചരിത്രപരമായ തോതിലുള്ള ഒരു ബാങ്കിംഗ്

06:32.991 --> 06:37.420
തകർച്ചയുടെ ഭീഷണിയും യുഎസ്എയിൽ നിലനിൽക്കുന്നുണ്ട്.

06:37.420 --> 06:42.575
അർമസ്ട്രോങ് അന്ന് സൂചിപ്പിച്ച ആഗോളതലത്തിലുള്ള
ദുർഭരണം ഗണ്യമായി വർദ്ധിക്കുകയും, അത് കൂടുതൽ കൂടുതൽ

06:42.575 --> 06:46.940
വെളിച്ചത്ത് വരികയും ചെയ്യുന്നു എന്നാണ് ഇതിനർത്ഥം.

06:46.940 --> 06:56.813
ഈ പശ്ചാത്തലത്തിൽ, ആഗോള ശക്തികേന്ദ്രങ്ങളുടെ അടുത്ത നീക്കം
ഇറാനെതിരായ ഒരു യുദ്ധമായിരിക്കാം. എന്നാൽ ഇതിനെ എതിർക്കണം!

06:56.813 --> 07:06.001
ഉപസംഹാരമായി, എല്ലാ യൂറോപ്യൻ രാജ്യങ്ങൾക്കും ഒരുപോലെ
ബാധകമായ റോൺ പോളിന്റെ ആവേശഭരിതമായ വാക്കുകൾ കേൾക്കുക.

07:06.001 --> 07:10.118
ഈ യുദ്ധം നമ്മെ കൂടുതൽ സ്വതന്ത്രരല്ലാതെയും, കൂടുതൽ
സുരക്ഷിതരല്ലാതെയും, കൂടുതൽ ദരിദ്രരായും മാറ്റും.

07:10.118 --> 07:13.381
ഇതിന് ഒരു ഗുണവുമുണ്ടാകില്ല, ദോഷങ്ങൾ മാത്രമേയുള്ളൂ.

07:13.381 --> 07:20.914
ബൈഡൻ/ഹാരിസ് ഭരണകൂടം, ഇറാനിയൻ എണ്ണ ഉത്പാദനവും മറ്റ് ഊർജ്ജ
കേന്ദ്രങ്ങളും അടച്ചുപൂട്ടാൻ ഇസ്രായേലിന് പച്ചക്കൊടി നൽകുമോ? ...

07:20.914 --> 07:25.337
ഷിപ്പിംഗിന്റെയും ലോറി ഗതാഗതത്തിന്റെയും ചെലവുകളെക്കുറിച്ചും, ആഗോള
ഊർജ്ജ വിലകളെ ആശ്രയിക്കുന്ന നമ്മുടെ

07:25.337 --> 07:30.935
ജീവിതത്തിലെ എല്ലാ വശങ്ങളെക്കുറിച്ചും
ഒന്നോർത്തുനോക്കൂ. അതൊരു സാമ്പത്തിക ദുരന്തമായിരിക്കും. ...

07:30.935 --> 07:37.699
മാധ്യമങ്ങളുടെ നിരന്തരമായ പ്രചാരണത്തിൽ മയങ്ങി, നമ്മൾ
ഒരു വിനാശകരമായ യുദ്ധത്തിലേക്ക് ഉറങ്ങി നടക്കുകയാണ്.

07:37.699 --> 07:45.007
ഈ ഭ്രാന്തിൽ നമ്മുടെ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയിൽ നിന്ന് കോടിക്കണക്കിന് രൂപ
കൂടി ഇല്ലാതാകും, നിരപരാധികളായ എണ്ണമറ്റ ജീവനുകൾ കൂടി നഷ്ടപ്പെടും.

07:45.007 --> 07:50.590
ഏകദേശം കാൽ നൂറ്റാണ്ട് പിന്നിട്ടിട്ടും, നമ്മൾ
9/11-ൽ നിന്നുള്ള പാഠങ്ങൾ ഇപ്പോഴും പഠിച്ചിട്ടില്ല.

07:50.590 --> 07:54.593
നമുക്ക് ഒരു ദോഷവും ചെയ്യാത്ത വിദേശികളെ നാം
നാശവും വിനാശവും വിതയ്ക്കുമ്പോൾ, പ്രതികാരം

07:54.593 --> 07:57.537
ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുന്ന ശത്രുക്കളെ നാം സൃഷ്ടിക്കുകയാണ്.

07:57.537 --> 08:01.940
നമ്മൾ സ്വയം ദോഷം ചെയ്യുകയാണ്. കൂടാതെ, നമ്മൾ
തിരിച്ചടികൾക്ക് സാധ്യതയുണ്ടാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

08:01.940 --> 08:06.152
ഈ ആസന്നമായ യുദ്ധത്തെ എതിർക്കേണ്ട സമയം ഇപ്പോഴാണ്!