1
00:00:00,000 --> 00:00:02,624


2
00:00:02,624 --> 00:00:06,020
പതിവിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി
ചിന്തിക്കുന്ന ഒരു പത്രപ്രവർത്തകന് എന്ത് സംഭവിക്കും?

3
00:00:06,020 --> 00:00:10,840
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ രാഷ്ട്രീയവും മുഖ്യധാരയും
നിശ്ചയിക്കുന്ന ആഖ്യാനത്തിൽ ഒതുങ്ങാതെ, അതിനപ്പുറം

4
00:00:10,840 --> 00:00:14,260
സ്വന്തമായി ഗവേഷണം നടത്തുകയും ചെയ്യുന്നുണ്ടോ?

5
00:00:14,260 --> 00:00:22,099
റിപ്പോർട്ടേഴ്‌സ് വിത്തൗട്ട് ബോർഡേഴ്‌സിന്റെ കണക്കനുസരിച്ച്, 2024-ൽ
ലോകമെമ്പാടുമുള്ള 522 മാധ്യമപ്രവർത്തകർ അവരുടെ ജോലിയുടെ പേരിൽ ജയിലിൽ

6
00:00:22,099 --> 00:00:26,364
കഴിയും - ഇത് ഇന്നുവരെ രേഖപ്പെടുത്തിയ ഏറ്റവും ഉയർന്ന സംഖ്യയാണ്.

7
00:00:26,364 --> 00:00:32,553
2023-ൽ കുറഞ്ഞത് 57 മാധ്യമ പ്രവർത്തകർ കൊല്ലപ്പെട്ടു.

8
00:00:32,553 --> 00:00:39,493
കണക്കുകൾ വർദ്ധിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, പടിഞ്ഞാറൻ രാജ്യങ്ങളിൽ
മാധ്യമപ്രവർത്തകരോടുള്ള ഈ കർക്കശമായ സമീപനം കാലഹരണപ്പെട്ടതാണ്.

9
00:00:39,493 --> 00:00:44,748
ഭീഷണിപ്പെടുത്തൽ തന്ത്രങ്ങൾ ഇത്രയും പരസ്യമായി ഉപയോഗിക്കാറില്ല;
ഇവിടെ, പ്രസ്തുത വ്യക്തിയെ സാമ്പത്തികമായി

10
00:00:44,748 --> 00:00:50,893
തകർക്കുകയോ അല്ലെങ്കിൽ മാനസികമായ മാർഗ്ഗങ്ങൾ
ഉപയോഗിച്ച് അവരെ തളർത്തുകയോ ചെയ്യാനാണ് കൂടുതൽ പ്രവണത.

11
00:00:50,893 --> 00:00:56,668
ഒരു അന്വേഷണ പത്രപ്രവർത്തകൻ മുഖ്യധാരയിൽ നിന്ന് വളരെ അകന്നുപോവുകയും
സത്യത്തോട് വളരെ അടുക്കുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ എന്ത്

12
00:00:56,668 --> 00:01:02,806
സംഭവിക്കാമെന്ന് വ്യക്തമാക്കാൻ, സിദ്ധാന്തത്തിന് പകരം
ഒരു പ്രത്യേക സംഭവം ഉപയോഗിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

13
00:01:02,806 --> 00:01:06,186
മാനുവൽ മിറ്റാസിന്റെ ടെലിവിഷൻ ജീവിതം

14
00:01:06,186 --> 00:01:11,126
വിയന്നയിൽ താമസിക്കുന്ന മാനുവൽ മിത്താസ്,
ഓസ്ട്രിയയിൽ സ്വകാര്യ പ്രക്ഷേപകർ സ്ഥാപിക്കാൻ സഹായിച്ചു.

15
00:01:11,126 --> 00:01:16,627
ഒരു എഡിറ്റർ എന്ന നിലയിലും റിപ്പോർട്ടർ എന്ന നിലയിലുമുള്ള
അദ്ദേഹത്തിന്റെ സംഭവബഹുലമായ കരിയറിൽ ATV,

16
00:01:16,627 --> 00:01:23,120
പ്രോസീബൻ/സാറ്റ്.1 ഓസ്ട്രിയ, സെർവസ് ടിവി, ORF, ARTE
എന്നീ ടിവി സ്റ്റേഷനുകളിൽ പ്രവർത്തിച്ചിട്ടുണ്ട്.

17
00:01:23,120 --> 00:01:27,033
2010 വരെ, അദ്ദേഹം Puls4-ലെ എഡിറ്റോറിയൽ ടീമിന്റെ ഭാഗമായിരുന്നു.

18
00:01:27,033 --> 00:01:32,359
എന്നിരുന്നാലും, 9/11 ഭീകരാക്രമണവുമായി
ബന്ധപ്പെട്ട വൈരുദ്ധ്യങ്ങൾ പോലുള്ള മറ്റ് വിഷയങ്ങൾ

19
00:01:32,359 --> 00:01:36,206
കണ്ടെത്താൻ ശ്രമിച്ചതിന് ശേഷം, അദ്ദേഹത്തെ പിരിച്ചുവിട്ടു.

20
00:01:36,206 --> 00:01:41,166
അതിനുശേഷം, അദ്ദേഹം സെർവസ് ടിവിയിൽ ഒരു
സ്പോർട്സ് അവതാരകനായി കുറച്ചുകാലം പ്രവർത്തിച്ചു.

21
00:01:41,166 --> 00:01:44,173
അതിനുശേഷം,
സാമൂഹ്യക്ഷേമത്തിലൂടെയാണ് അദ്ദേഹം തലയുയർത്തി നിൽക്കുന്നത്.

22
00:01:44,173 --> 00:01:49,733
അദ്ദേഹത്തിന്റെ അന്വേഷണ പ്രവർത്തനങ്ങൾ തുടരുന്നതിനായി
അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഇന്റർനെറ്റ് സമൂഹം അദ്ദേഹത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു.

23
00:01:49,733 --> 00:01:52,133
കാംപുഷ്, ഡുട്രോക്സ്

24
00:01:52,133 --> 00:01:57,970
വിയന്ന നഗരമധ്യത്തിൽ നടത്തിയ ഒരു തെരുവ് സർവേയിൽ, ഒരു ഫ്രീലാൻസ്
പത്രപ്രവർത്തകനായ മിത്താസ് കണ്ടെത്തിയത്, "മൂന്നിൽ രണ്ട്

25
00:01:57,970 --> 00:02:05,160
പ്രതികരിക്കുന്നവർക്കും അവരുടെ അടുത്ത വ്യക്തിപരവും കുടുംബപരവുമായ
പരിതസ്ഥിതിയിൽ ബാലപീഡനത്തിന്റെ അനുഭവം ഉണ്ടായിട്ടുണ്ട്" എന്നാണ്.

26
00:02:05,160 --> 00:02:10,609
ഇത്, ബെൽജിയത്തിലെ മാർക്ക് ഡുട്രോയുടെ കുട്ടികളെ ലൈംഗികമായി
പീഡിപ്പിക്കുന്ന സംഘത്തെയും ഓസ്ട്രിയയിലെ കാംപുഷ് തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകൽ

27
00:02:10,609 --> 00:02:14,186
കേസിനെയും കുറിച്ച് കൂടുതൽ അന്വേഷിക്കാൻ അദ്ദേഹത്തെ പ്രേരിപ്പിച്ചു.

28
00:02:14,186 --> 00:02:17,760
ആ പ്രക്രിയയിൽ, അത്ഭുതപ്പെടുത്തുന്ന കാര്യങ്ങൾ വെളിവായി.

29
00:02:17,760 --> 00:02:23,324
ഉദാഹരണത്തിന്, കാംപുഷ് കേസിൽ, ഔദ്യോഗിക വിവരണത്തെ എതിർക്കുന്ന
ഒരു ദൃക്‌സാക്ഷിയുടെ വിവരണം അദ്ദേഹം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു; അതിൽ

30
00:02:23,324 --> 00:02:27,240
തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയത് ഒരാളല്ല, രണ്ടുപേരായിരുന്നു എന്ന് പറയുന്നു.

31
00:02:27,240 --> 00:02:36,586
തൽഫലമായി, 2020-ന്റെ മധ്യത്തിൽ, നാല് ചെച്ചനുകൾ മിത്താസിനെ
തെരുവിൽ വെച്ച് പതിയിരുന്ന് ആക്രമിച്ച് ക്രൂരമായി മർദ്ദിച്ചു.

32
00:02:36,586 --> 00:02:43,840
ഇത് തെളിയിക്കാൻ കഴിയില്ലെങ്കിലും, ഈ ഗവേഷണമാണ്
കുറ്റകൃത്യത്തിന് പ്രേരകമായത് എന്ന് സമയക്രമം സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

33
00:02:43,840 --> 00:02:50,466
മിറ്റാസ് തൻ്റെ ഗവേഷണഫലങ്ങൾ കൊണ്ട് ഒരു
തേനീച്ചക്കൂട് ഇളക്കിവിട്ടതുപോലെ തോന്നുന്നു!

34
00:02:50,466 --> 00:02:55,711
കാംപുഷ്, ഡുട്രോക്സ് എന്നിവരുമായി ബന്ധപ്പെട്ട കേസുകൾ പോലുള്ള
ശിശുപീഡക കുറ്റകൃത്യങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള അന്വേഷണങ്ങൾ പലപ്പോഴും

35
00:02:55,711 --> 00:03:00,779
വെളിപ്പെടുത്തുന്നത്, ഒറ്റയ്ക്ക് കുറ്റം ചെയ്യുന്നവരാണെന്ന
ഔദ്യോഗികമായി അംഗീകരിക്കപ്പെട്ട സിദ്ധാന്തത്തിന് വിപരീതമായി,

36
00:03:00,779 --> 00:03:04,026
യഥാർത്ഥത്തിൽ അവർക്ക് പിന്നിൽ ഒരു വലിയ ശൃംഖല തന്നെയുണ്ടെന്നാണ്.

37
00:03:04,026 --> 00:03:10,114
തന്റെ പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങളിലൂടെ, കുട്ടികൾക്കെതിരായ ലൈംഗികാതിക്രമങ്ങൾ,
ശിശുപീഡക ശൃംഖലകൾ, സാത്താനിക ബലികൾ എന്നിവയിൽ

38
00:03:10,114 --> 00:03:16,526
ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന സ്വാധീനമുള്ള
വ്യക്തികളുടെ ശ്രദ്ധ മിത്താസ് ആകർഷിച്ചതായി തോന്നുന്നു.

39
00:03:16,526 --> 00:03:21,880
2020 ഡിസംബർ 15-ന്, അദ്ദേഹത്തിന്റെ
ഫ്ലാറ്റ് പൂർണ്ണമായും കത്തിനശിച്ചു.

40
00:03:21,880 --> 00:03:25,426
കൂടുതലായി മൂന്ന് ഫ്ലാറ്റുകൾ താമസയോഗ്യമല്ലാതായി.

41
00:03:25,426 --> 00:03:32,546
ഔദ്യോഗിക അഗ്നിബാധ റിപ്പോർട്ടുകൾ പ്രകാരം, അദ്ദേഹത്തിന്റെ
ലാപ്ടോപ്പിലെ ഒരു ലിഥിയം ബാറ്ററിയാണ് ഇതിന് കാരണമായത്.

42
00:03:32,546 --> 00:03:37,768
എന്നിരുന്നാലും, ഉത്തരവാദിത്തം ഏറ്റെടുക്കുന്ന ഒരു അജ്ഞാത
കത്ത് അദ്ദേഹത്തിന് ലഭിച്ചു, ഇത് ഡുട്രോയുടെ വലയത്തിലെ

43
00:03:37,768 --> 00:03:41,940
പ്രതികൾക്ക് ഇതിൽ പങ്കുണ്ടായിരിക്കാമെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

44
00:03:41,940 --> 00:03:46,307
അഗ്നിബാധയെക്കുറിച്ച് ഔദ്യോഗികമായി
അറിയാത്ത കാര്യങ്ങൾ അതിൽ പരാമർശിച്ചിരുന്നു.

45
00:03:46,307 --> 00:03:49,569
അദ്ദേഹത്തിന് ഒന്നും അവശേഷിച്ചില്ല;
അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ഉടമസ്ഥതയിലുണ്ടായിരുന്നതെല്ലാം കത്തിനശിച്ചു

46
00:03:49,569 --> 00:03:51,573
– കൂടാതെ അദ്ദേഹത്തിന് ഇൻഷുറൻസുമില്ലായിരുന്നു.

47
00:03:51,573 --> 00:03:54,912
അവന്റെ ശരീരത്തിൽ ഉള്ള വസ്ത്രങ്ങൾ
മാത്രമേ അവന് ബാക്കിയുണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ.

48
00:03:54,912 --> 00:03:58,103
അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഇന്റർനെറ്റിലെ അനുയായികളിൽ
നിന്നുള്ള നിരവധി സംഭാവനകൾക്ക് നന്ദി,

49
00:03:58,103 --> 00:04:00,440
അദ്ദേഹത്തിന് അത്യാവശ്യ സാധനങ്ങൾ വീണ്ടും ലഭിച്ചു.

50
00:04:00,440 --> 00:04:02,206
ഭരണകൂട ഔദാര്യം

51
00:04:02,206 --> 00:04:06,977
പൊതുസഹായത്തെ ആശ്രയിക്കുന്നതിനേക്കാൾ,
ആവശ്യമുള്ളവർക്ക് മൂന്നാം കക്ഷികളിൽ നിന്ന് പിന്തുണ

52
00:04:06,977 --> 00:04:10,660
ലഭിക്കണമെന്ന് സർക്കാർ ആഗ്രഹിക്കുമെന്ന് ഒരാൾക്ക് തോന്നാം.

53
00:04:10,660 --> 00:04:13,440
എന്നാൽ ഈ സന്ദർഭത്തിൽ അങ്ങനെയല്ല.

54
00:04:13,440 --> 00:04:19,556
2017 മുതലുള്ള മിറ്റാസിനുള്ള എല്ലാ സാമ്പത്തിക
സഹായങ്ങളും ആഭ്യന്തര രഹസ്യാന്വേഷണ വിഭാഗം

55
00:04:19,556 --> 00:04:24,446
കൂട്ടിച്ചേർത്ത്, പ്രതിമാസ അലവൻസ് കവിഞ്ഞതായി കണ്ടെത്തി.

56
00:04:24,446 --> 00:04:28,298
നിങ്ങൾ കേട്ടത് ശരിയാണ്, അത് ടാക്സ് ഓഫീസോ
പബ്ലിക് പ്രോസിക്യൂട്ടറുടെ ഓഫീസോ ആണെന്ന്

57
00:04:28,298 --> 00:04:31,300
ചിന്തിക്കാമെങ്കിലും, അത് സീക്രട്ട് സർവീസായിരുന്നു.

58
00:04:31,300 --> 00:04:36,087
രഹസ്യ സേവനം സംഭാവനകളെക്കുറിച്ച് ഒരു
റിപ്പോർട്ട് ഫയൽ ചെയ്യുകയും, അദ്ദേഹത്തെ വലതുപക്ഷ തീവ്രവാദ

59
00:04:36,087 --> 00:04:39,593
കുറ്റകൃത്യങ്ങളുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു.

60
00:04:39,593 --> 00:04:46,560
അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നതിൽ, സത്യമാണെന്ന് തെളിയിക്കാൻ കഴിയാത്തതിനാൽ ഒരു
കോടതി നേരത്തെ തന്നെ തള്ളിക്കളഞ്ഞ ആരോപണങ്ങൾ ഉന്നയിക്കപ്പെട്ടു.

61
00:04:46,560 --> 00:04:50,719
മിറ്റാസിനെ ഉപദ്രവിക്കാൻ സ്വീകരിച്ച
തുടർനടപടികളിലൂടെ, ഇത് യഥാർത്ഥത്തിൽ സംഭാവന

62
00:04:50,719 --> 00:04:54,993
ആരോപണങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ളതല്ലെന്ന് വ്യക്തമാകുന്നു.

63
00:04:54,993 --> 00:04:59,906
അദ്ദേഹം ബില്ലുകൾ അടച്ചിരുന്നിട്ടും, ദിവസങ്ങളോളം അദ്ദേഹത്തിന്റെ
വൈദ്യുതി വിച്ഛേദിക്കപ്പെട്ടു; അദ്ദേഹത്തിന്റെ

64
00:04:59,906 --> 00:05:05,133
ബാങ്ക് അക്കൗണ്ട് അടച്ചുപൂട്ടി, കത്തുകൾ
ലഭ്യമാക്കാതെ അയച്ചയാൾക്ക് തിരികെ അയക്കപ്പെട്ടു.

65
00:05:05,133 --> 00:05:10,792
സംഭാവനകളെക്കുറിച്ചുള്ള വാദം കേൾക്കുന്നതിന് രണ്ട് ദിവസം
മുൻപ്, കൊറോണ വൈറസ് നിയന്ത്രണ കാലത്ത് ചുമത്തിയ പിഴ അടയ്ക്കാൻ

66
00:05:10,792 --> 00:05:14,853
ആവശ്യപ്പെട്ട് മൂന്ന് പോലീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥർ അദ്ദേഹത്തെ സന്ദർശിച്ചു.

67
00:05:14,853 --> 00:05:18,396
അദ്ദേഹത്തിന് പണമടയ്ക്കാൻ കഴിയാതിരുന്നെങ്കിൽ,
അദ്ദേഹത്തെ കസ്റ്റഡിയിലെടുക്കുകയും അദ്ദേഹത്തിന്റെ നായയെ ഒരു

68
00:05:18,396 --> 00:05:21,066
അഭയകേന്ദ്രത്തിലേക്ക് അയയ്ക്കേണ്ടി വരികയും ചെയ്യുമായിരുന്നു.

69
00:05:21,066 --> 00:05:26,597
മിറ്റാസിൻ്റെ ഗവേഷണം ആരെയെങ്കിലും
പ്രകോപിപ്പിക്കുകയും, അതിനാൽ അദ്ദേഹത്തെ തൻ്റെ അന്വേഷണങ്ങൾ

70
00:05:26,597 --> 00:05:32,100
തുടരുന്നതിൽ നിന്ന് തടയാൻ ആരെങ്കിലും ശ്രമിക്കുകയുമാണോ?

71
00:05:32,100 --> 00:05:38,399
മാനുവൽ മിത്താസ് ഒട്ടും തന്നെ ഒറ്റപ്പെട്ട ഒരു സംഭവമല്ല.
അദ്ദേഹത്തിനു പുറമെ, ലൈംഗികവും ആചാരപരവുമായ അക്രമങ്ങൾക്കെതിരെ

72
00:05:38,399 --> 00:05:45,029
പോരാടുന്നതിലുള്ള തങ്ങളുടെ പ്രതിബദ്ധതയുടെ ഫലമായി, വലിയ
പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ സഹിക്കേണ്ടി വന്ന മറ്റ് പത്രപ്രവർത്തകരും പ്രചാരകരും,

73
00:05:45,029 --> 00:05:49,140
അതുപോലെ മറ്റ് തൊഴിൽ മേഖലകളിൽ നിന്നുള്ള നിരവധി ആളുകളുമുണ്ട്.

74
00:05:49,140 --> 00:05:53,950
അവരിൽ ചിലർ കൊല്ലപ്പെടുകപോലും ചെയ്തു,
അവരുടെ വിദ്യാഭ്യാസപരമായ പ്രവർത്തനങ്ങൾ കാരണമാണ്

75
00:05:53,950 --> 00:05:57,166
കൊലപാതകം നടന്നതെന്ന് സംശയിക്കാൻ കാരണമുണ്ട്.

76
00:05:57,166 --> 00:05:59,053
ടിൽമാൻ നെക്റ്റൽ

77
00:05:59,053 --> 00:06:04,100
പീഡോഫൈൽ, സാത്താനിക കുറ്റകൃത്യങ്ങളെക്കുറിച്ച്
പത്രപ്രവർത്തകനായ ടിൽമാൻ ഷ്നെക്റ്റൽ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തിരുന്നു.

78
00:06:04,100 --> 00:06:08,815
അദ്ദേഹത്തിന്റെ നിരവധി യൂട്യൂബ് ചാനലുകൾ തടയുകയും, അദ്ദേഹം
എഡിറ്ററായി ജോലി ചെയ്യുന്ന ജർമ്മനിയിൽ സ്വിസ്സ്

79
00:06:08,815 --> 00:06:12,260
"എക്സ്പ്രസ്സസൈറ്റുങ്" പത്രത്തിന്റെ വിതരണം നിരോധിക്കുകയും ചെയ്തു.

80
00:06:12,260 --> 00:06:16,776
അദ്ദേഹത്തെ അപകീർത്തിപ്പെടുത്തുന്നതിനായി, വലതുപക്ഷ തീവ്രവാദി
എന്നും ജൂതവിരുദ്ധൻ എന്നും അദ്ദേഹത്തെ ആവർത്തിച്ച് മുദ്രകുത്തുന്നു

81
00:06:16,776 --> 00:06:19,727
- വിവരങ്ങൾ പുറത്തുകൊണ്ടുവരുന്നവരെ
നിശ്ശബ്ദരാക്കാനുള്ള മാധ്യമങ്ങളുടെ സുപ്രസിദ്ധവും

82
00:06:19,727 --> 00:06:21,560
തെളിയിക്കപ്പെട്ടതുമായ ഒരു തന്ത്രമാണിത്.

83
00:06:21,560 --> 00:06:23,113
ജോ കോൺറാഡ്

84
00:06:23,113 --> 00:06:27,862
തന്റെ Bewusst.tv പരിപാടികളിൽ, ജോ കോൺറാഡ് അധികാരികൾ
നടത്തുന്ന ആചാരപരവും ലൈംഗികവുമായ പീഡനങ്ങളെയും കുട്ടികളെ

85
00:06:27,862 --> 00:06:30,920
തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകുന്നതിനെയും കുറിച്ച് ചർച്ച ചെയ്തിരുന്നു.

86
00:06:30,920 --> 00:06:35,571
അധികാരികൾ നടത്തിയ കുട്ടികളെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകൽ കേസിൽ
ബന്ധപ്പെട്ട കുടുംബത്തിന് വേണ്ടി അദ്ദേഹം നിലകൊണ്ടപ്പോൾ,

87
00:06:35,571 --> 00:06:38,500
അതിൻ്റെ പേരിൽ അദ്ദേഹത്തെ കോടതിയിൽ ഹാജരാക്കുക പോലും ചെയ്തു.

88
00:06:38,500 --> 00:06:42,320
ഈ കേസിൽ, ഒരു ആൺകുട്ടിയെയും ഒരു
പെൺകുട്ടിയെയും അവരുടെ അച്ഛനിൽ നിന്ന് വേർപിരിക്കപ്പെട്ടു.

89
00:06:42,320 --> 00:06:46,726
തുടർന്ന് ആ ആൺകുട്ടി പലതവണ വീട്ടിൽ നിന്ന്
ഒളിച്ചോടുകയും, താനും സഹോദരിയും ജീവിക്കേണ്ടി വന്ന

90
00:06:46,726 --> 00:06:49,680
സാഹചര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഒരു ജഡ്ജിയോട് പറയുകയും ചെയ്തു.

91
00:06:49,680 --> 00:06:55,563
കുട്ടികളുടെ അസഹനീയമായ ജീവിത സാഹചര്യങ്ങൾ അന്വേഷിച്ചില്ല, എന്നാൽ ആ
സാഹചര്യത്തെക്കുറിച്ച് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുകയും

92
00:06:55,563 --> 00:07:01,880
കുടുംബത്തിനുവേണ്ടി നിലകൊള്ളുകയും ചെയ്തതിന് ജോ കോൺറാഡിന്
60 യൂറോ വീതം ദിവസേന 70 ദിവസത്തെ പിഴ ശിക്ഷ വിധിച്ചു.

93
00:07:01,880 --> 00:07:03,506
ജൂലിയൻ അസാൻജ്

94
00:07:03,506 --> 00:07:08,921
പ്രശസ്തനായ വിവരം ചോർത്തുകാരൻ യുഎസ്
സൈന്യത്തിന്റെ യുദ്ധക്കുറ്റങ്ങൾ മാത്രമല്ല തുറന്നുകാട്ടിയത്.

95
00:07:08,921 --> 00:07:14,363
യുഎസ് പ്രസിഡൻ്റ് സ്ഥാനാർത്ഥി ഹിലരി ക്ലിന്റണും അവരുടെ പ്രചാരണ
മാനേജർ ജോൺ പോഡെസ്റ്റയും തമ്മിലുള്ള ഇമെയിലുകളും

96
00:07:14,363 --> 00:07:20,313
അദ്ദേഹം ചോർത്തി, ഇത് ക്ലിന്റണും പോഡെസ്റ്റയും ബാല
ലൈംഗികക്കടത്തിൽ ഉൾപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടെന്ന സംശയങ്ങൾക്ക് ആക്കം കൂട്ടി.

97
00:07:20,313 --> 00:07:23,639
ആ അപവാദം പിസ്സഗേറ്റ് എന്നറിയപ്പെട്ടു.

98
00:07:23,639 --> 00:07:28,645
തൻ്റെ വെളിപ്പെടുത്തലുകളുടെ പേരിൽ നിരന്തരം
പീഡിപ്പിക്കപ്പെട്ട അസ്സാൻജ്, ലണ്ടനിലെ ഇക്വഡോർ എംബസിയിലേക്ക്

99
00:07:28,645 --> 00:07:31,926
പലായിക്കുകയും അവിടെ ഏഴ് വർഷത്തോളം അഭയം തേടുകയും ചെയ്തു.

100
00:07:31,926 --> 00:07:37,393
2019-ൽ, അഭയം നൽകാനുള്ള അവകാശം റദ്ദാക്കുകയും,
2024 വരെ യുകെയിലെ ബെൽമാർഷ് ഉയർന്ന സുരക്ഷാ ജയിലിൽ

101
00:07:37,393 --> 00:07:40,640
അദ്ദേഹത്തെ അറസ്റ്റ് ചെയ്ത് തടവിലാക്കുകയും ചെയ്തു.

102
00:07:40,640 --> 00:07:45,089
രാജ്യദ്രോഹക്കുറ്റത്തിന് 175 വർഷം തടവിന്
ശിക്ഷിക്കപ്പെടുമെന്ന സാധ്യതയോടെ അദ്ദേഹം

103
00:07:45,089 --> 00:07:48,446
അമേരിക്കയിലേക്ക് കൈമാറ്റം ചെയ്യപ്പെടുന്നതിനെ നേരിട്ടു.

104
00:07:48,446 --> 00:07:55,306
2024-ൽ, ചാരവൃത്തി സമ്മതിക്കുക എന്ന
വ്യവസ്ഥയിൽ അദ്ദേഹത്തെ അപ്രതീക്ഷിതമായി മോചിപ്പിച്ചു.

105
00:07:55,306 --> 00:08:04,940
തങ്ങളുടെ നീതിബോധം കാരണം പ്രതികാര നടപടികൾക്കും
പീഡനങ്ങൾക്കും ഇരയായ നിരവധി ആളുകളിൽ ചിലർ മാത്രമാണ് ഈ ഉദാഹരണങ്ങൾ.

106
00:08:04,940 --> 00:08:11,175
പ്രക്ഷേപണത്തിന് ശേഷം, തങ്ങളുടെ വിദ്യാഭ്യാസപരമായ പ്രവർത്തനങ്ങൾ
കാരണം വ്യവസ്ഥാപിതമായി ഭീഷണിപ്പെടുത്തപ്പെട്ട

107
00:08:11,175 --> 00:08:17,686
മറ്റ് വ്യക്തികളെ കാണിക്കുന്നു – അവരിൽ പലരും
നിഗൂഢമായ സാഹചര്യങ്ങളിൽ മരിക്കുകപോലും ചെയ്തു.

108
00:08:17,686 --> 00:08:23,520
രാഷ്ട്രീയത്തിലെയും നീതിന്യായ വ്യവസ്ഥയിലെയും അതിസമ്പന്നരിലെയും
സ്വാധീനശക്തികളുള്ളവർ ഇതിൽ ഉൾപ്പെട്ടിരിക്കുന്നതുകൊണ്ടാണ്, കുട്ടികൾ

109
00:08:23,520 --> 00:08:29,700
പീഡിപ്പിക്കപ്പെടുകയും മറ്റ് നിരവധി ഭീകരമായ കാര്യങ്ങൾ നടക്കുകയും
ചെയ്യുന്ന ഇത്തരം ശൃംഖലകൾക്ക് ഈ രൂപത്തിൽ നിലനിൽക്കാൻ കഴിയുന്നത്.

110
00:08:29,700 --> 00:08:33,536
ഞങ്ങളുടെ പരിപാടികളിൽ ഇതിനകം പലതവണ
ഇതിനെക്കുറിച്ച് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്:

111
00:08:33,536 --> 00:08:37,193
"വിവാദം: ശിശുപീഡക ശൃംഖലകളിൽ നീതിന്യായ
വ്യവസ്ഥ കുരുങ്ങി": www.kla.tv/28454

112
00:08:37,193 --> 00:08:42,074
"ദി ബ്ലഡ് സെക്റ്റ് 1": www.kla.tv/24000,
"ദി ബ്ലഡ് സെക്റ്റ് 2": www.kla.tv/27211

113
00:08:42,074 --> 00:08:47,196
ഉപസംഹാരം: 2024-ലെ ലോക സാമ്പത്തിക ഫോറത്തിൽ,
രാഷ്ട്രീയത്തിൽ ജനങ്ങളുടെ വിശ്വാസം

114
00:08:47,196 --> 00:08:51,166
പുനഃസ്ഥാപിക്കേണ്ടതുണ്ടെന്ന് ഉർസുല വോൺ ഡെർ ലെയെൻ പറഞ്ഞു.

115
00:08:51,166 --> 00:08:56,780
എന്നിരുന്നാലും, ഈ വൃത്തങ്ങൾ സത്യം
പ്രചരിപ്പിക്കുന്നതിൽ താൽപ്പര്യമുള്ളവരാണെന്ന് ഇതിനർത്ഥമില്ല.

116
00:08:56,780 --> 00:09:03,494
ജനപ്രീതിയില്ലാത്ത അഭിപ്രായങ്ങളെ കേവലം സെൻസർ ചെയ്യുകയും
പൊതുജനങ്ങൾക്ക് ലഭ്യമല്ലാതാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു – ഉദാഹരണത്തിന്,

117
00:09:03,494 --> 00:09:07,833
സോഷ്യൽ മീഡിയയിലെ നിരവധി പേജുകളും ചാനലുകളും ഇല്ലാതാക്കിയതുപോലെ.

118
00:09:07,833 --> 00:09:14,966
ജർമ്മൻ ആഭ്യന്തര മന്ത്രി നാൻസി ഫെസർ കോംപാക്റ്റ് മാഗസിനിൽ
ഏർപ്പെടുത്തിയ നിരോധനം അത്തരത്തിലുള്ള മറ്റൊരു ശ്രമമായിരുന്നു.

119
00:09:14,966 --> 00:09:21,060
2024 ഓഗസ്റ്റ് 14-ലെ നിലവിലെ വിധിപ്രകാരം, ഈ നിരോധനം
നിലനിൽക്കാനാവാത്തതുകൊണ്ട്, തുടർന്നുണ്ടാകുന്ന പ്രധാന

120
00:09:21,060 --> 00:09:24,966
വാദം കേൾക്കുന്നതുവരെ അത് താൽക്കാലികമായി നീക്കിവെച്ചു.

121
00:09:24,966 --> 00:09:31,325
എന്നാൽ അത്തരമൊരു നടപടി എത്രത്തോളം പ്രതിരോധം
സൃഷ്ടിക്കുമെന്നോ, പ്രസിഡൻ്റ് ഉടൻ തന്നെ വീട് തിരയലിനോ മറ്റ്

122
00:09:31,325 --> 00:09:36,872
പ്രതികാര നടപടികൾക്കോ വിധേയനാകുമോ എന്നോ ആർക്കും പറയാൻ കഴിയില്ല.

123
00:09:36,872 --> 00:09:44,548
അന്വേഷണാത്മക പത്രപ്രവർത്തകർ - അതായത്, തെറ്റായ പ്രവർത്തനങ്ങൾ
വെളിപ്പെടുത്തുക എന്ന തങ്ങളുടെ കടമ നിർവഹിക്കുന്നവർ - മാധ്യമരംഗത്തെ

124
00:09:44,548 --> 00:09:50,197
തൊഴിലുടമകളിൽ നിന്നും അധികാരികളിൽ നിന്നും,
നീതിന്യായ വ്യവസ്ഥയിൽ നിന്നും, കുറ്റകൃത്യ സംഘങ്ങളിൽ

125
00:09:50,197 --> 00:09:54,260
നിന്നും പലപ്പോഴും തടസ്സങ്ങളും പീഡനങ്ങളും നേരിടുന്നു.

126
00:09:54,260 --> 00:09:59,720
മറ്റ് അന്വേഷണ പത്രപ്രവർത്തകരും ഈ വിഷയത്തിൽ
വ്യക്തിപരമായി ബാധിക്കപ്പെട്ടവരും ഇതേ അഭിപ്രായക്കാരാണ്.

127
00:09:59,720 --> 00:10:02,940
ഒരു ജനാധിപത്യത്തിന് അത് അന്തസ്സില്ലാത്തതല്ലേ?

128
00:10:02,940 --> 00:10:08,554
എപ്പോഴും നാലാം എസ്റ്റേറ്റ് എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന മാധ്യമങ്ങൾ, ഒരു
കുറ്റവാളി, സ്വയം നിയമിച്ച ഒരു ഉന്നതവർഗ്ഗം, അവരുടെ പാവകളെ

129
00:10:08,554 --> 00:10:11,821
നിയന്ത്രിക്കുന്നവർ എന്നിവരുടെ ദുഷിച്ച
ഗൂഢാലോചനകളെ തുറന്നുകാട്ടുകയും ഒരു

130
00:10:11,821 --> 00:10:16,393
തിരുത്തുന്ന ശക്തിയായി പ്രവർത്തിക്കുകയും വേണ്ടതല്ലേ?

131
00:10:16,393 --> 00:10:22,000
പ്രിയ കാഴ്ചക്കാരേ, ഈ ബന്ധങ്ങൾ
പരസ്യമാക്കാൻ ദയവായി ഞങ്ങളെ സഹായിക്കുക.

132
00:10:22,000 --> 00:10:28,751
ചില കേന്ദ്രങ്ങൾ വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന ധൈര്യത്തോടെ അഭിപ്രായ
സ്വാതന്ത്ര്യത്തെയും അന്വേഷണ പത്രപ്രവർത്തനത്തെയും

133
00:10:28,751 --> 00:10:32,933
അടിച്ചമർത്തുന്നത് തുടരുന്നത് തടയാൻ ഇത് മാത്രമാണ് മാർഗ്ഗം.

134
00:10:32,933 --> 00:10:37,120
തങ്ങളുടെ വിദ്യാഭ്യാസപരമായ പ്രവർത്തനങ്ങൾ കാരണം
ചിട്ടയായി ഭീതിപ്പെടുത്തിയ മറ്റ് വ്യക്തികൾ - വായിച്ചുനോക്കൂ -

135
00:10:37,120 --> 00:10:37,959
ജർമ്മനിയിൽ നിന്നുള്ള ജാനെറ്റ് സീമാൻ, മുൻ
ഫ്രഞ്ച് പോലീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥനായ സ്റ്റാൻ മെയ്ലോഡ്

136
00:10:37,959 --> 00:10:38,606
- കാണാതായ കുട്ടികളെക്കുറിച്ച് ഒരുമിച്ച് ഗവേഷണം ചെയ്തു

137
00:10:38,606 --> 00:10:39,029
- 2008-ൽ, യൂറോപ്പിൽ തിരോമറയുന്ന എണ്ണമറ്റ കുട്ടികളെ ഒരു വ്യാപകമായ
ശിശുലൈംഗിക ശൃംഖലയ്ക്ക് വിൽക്കുകയും, അവർ ലൈംഗികമായി

138
00:10:39,029 --> 00:10:39,416
പീഡിപ്പിക്കപ്പെടുകയും, പീഡിപ്പിച്ച് കൊല്ലപ്പെടുകയും
ചെയ്യുന്നു എന്ന് ജാനെറ്റ് സീമാൻ പോപ്പ് ബെനഡിക്റ്റിനും

139
00:10:39,416 --> 00:10:39,705
അന്നത്തെ ചാൻസലർ ആംഗെല മെർക്കലിനും ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചിരുന്നു.

140
00:10:39,705 --> 00:10:40,138
- കുട്ടികൾക്കെതിരായ ലൈംഗികാതിക്രമ ഗൂഢസംഘങ്ങൾ, ശിശു സംരക്ഷണ
സംഘടനകൾ, പോലീസ്, നീതിന്യായ വ്യവസ്ഥ, രാഷ്ട്രീയക്കാർ എന്നിവർ

141
00:10:40,138 --> 00:10:40,693
എങ്ങനെയാണ് ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുന്നത് എന്നതിനെക്കുറിച്ച്
സീമാൻ, മെയ്ലോഡ് എന്നിവർ ഒരു ഡോക്യുമെന്ററി പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.

142
00:10:40,693 --> 00:10:41,205
സീമാൻ, മെയ്‌ലോഡ് എന്നിവർ പീഡിപ്പിക്കപ്പെടുകയും,
കുറ്റം ചുമത്തപ്പെടുകയും, വ്യാജ ആരോപണങ്ങളുടെ

143
00:10:41,205 --> 00:10:41,560
പേരിൽ താൽക്കാലികമായി തടവിലാക്കപ്പെടുകയും ചെയ്തു.

144
00:10:41,560 --> 00:10:42,307
- സീമാന്റെ മിക്കവാറും എല്ലാ ഗവേഷണങ്ങളും ഇല്ലാതാക്കിയിരിക്കുന്നു.

145
00:10:42,307 --> 00:10:43,483
സാബിൻ മക്നീൽ - സാത്താനികമായ ആചാരപരമായ പീഡനത്തിന്
ഇരയായ സഹോദരങ്ങളായ അലിസയെയും ഗബ്രിയേലിനെയും

146
00:10:43,483 --> 00:10:44,286
കുറിച്ച് നിരവധി വെളിപ്പെടുത്തൽ വീഡിയോകൾ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു

147
00:10:44,286 --> 00:10:45,959
കഠിനമായി അപകീർത്തിപ്പെടുത്തുകയും, പീഡിപ്പിക്കുകയും,
ഒടുവിൽ ഒമ്പത് വർഷത്തെ തടവിന് ശിക്ഷിക്കുകയും ചെയ്തു

148
00:10:45,959 --> 00:10:47,280
- നിങ്ങളുടെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട വെബ് പേജുകൾ
ഇൻ്റർനെറ്റിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്തിരിക്കുന്നു.

149
00:10:47,280 --> 00:10:48,589
ജോൺ ടോഡ് കോളിൻസ് (ലൂസിഫേറിയൻ
ആരാധനാലയത്തിലെ വിവരങ്ങൾ പുറത്തുകൊണ്ടുവന്നയാൾ)

150
00:10:48,589 --> 00:10:49,986
- സാത്താൻ ആരാധകരുടെ എണ്ണമറ്റ മനുഷ്യബലി

151
00:10:49,986 --> 00:10:50,974
കുറ്റവാളികളായി പേര് പറഞ്ഞത് സർക്കാർ ഉദ്യോഗസ്ഥരെയും മതനേതാക്കളെയും

152
00:10:50,974 --> 00:10:52,287
അദ്ദേഹത്തെ ജയിലിലടക്കുകയും, തുടർന്ന് ഒരു മാനസികാരോഗ്യ ആശുപത്രിയിൽ
പ്രവേശിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു, അവിടെ വെച്ച് അദ്ദേഹം മരിച്ചു.

153
00:10:52,287 --> 00:10:52,728
ബെൽജിയൻ മാർസെൽ വെർവ്ലോസെം - തൻ്റെ പൗരാവകാശ സംഘടനയായ
"വർക്ക്ഗ്രൂപ്പ് മോർക്ക്ഹോവൻ" വഴി, ഉന്നതരായ വ്യക്തികൾ നിരവധി

154
00:10:52,728 --> 00:10:53,078
കുട്ടികളെ ബലാത്സംഗം ചെയ്യുകയും
കൊലപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്ന നിരവധി കേസുകൾ ഉൾപ്പെടുന്ന ഒരു

155
00:10:53,078 --> 00:10:53,366
ബാലപീഡന പോണോഗ്രാഫി ശൃംഖല അനാവരണം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്

156
00:10:53,366 --> 00:10:53,917
ലൈംഗികചിത്രങ്ങളും, ചില സന്ദർഭങ്ങളിൽ ക്രൂരത നിറഞ്ഞ ഉള്ളടക്കവും
അടങ്ങിയ ആയിരക്കണക്കിന് ഫയലുകളും, ഉപഭോക്താക്കളുടെ വിലാസങ്ങളും

157
00:10:53,917 --> 00:10:54,374
ഇൻവോയ്‌സുകളും അടങ്ങിയ 3,000-ൽ അധികം രേഖകളും
പിടിച്ചെടുക്കാൻ കഴിഞ്ഞു. ഇത് കുട്ടികളുടെ അശ്ലീലചിത്ര വലയം

158
00:10:54,374 --> 00:10:54,734
ലോകമെമ്പാടും പ്രവർത്തിക്കുന്നതാണെന്ന് വ്യക്തമാക്കി.

159
00:10:54,734 --> 00:10:55,213
അദ്ദേഹത്തിന്റെ അന്വേഷണങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തെയും ഒരു ലക്ഷ്യമാക്കി മാറ്റി

160
00:10:55,213 --> 00:10:55,813
അദ്ദേഹത്തിനെതിരെ കുട്ടികളെ പീഡിപ്പിച്ചെന്ന കുറ്റം
ചുമത്തുകയും, ഏതാനും വർഷത്തെ തടവിന് ശിക്ഷിക്കുകയും ചെയ്തു.

161
00:10:55,813 --> 00:10:56,411
തുടർന്ന്, മാധ്യമങ്ങളെ സമീപിക്കുന്നതിനും, ശിശുപീഡന കേസുകളിൽ
ഇടപെടുന്നതിനും, കുട്ടികൾക്കെതിരായ

162
00:10:56,411 --> 00:10:57,268
ലൈംഗികാതിക്രമങ്ങൾക്കെതിരെ പോരാടുന്ന സംഘടനകളുടെ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ
പങ്കെടുക്കുന്നതിനും അദ്ദേഹത്തിന് വിലക്കേർപ്പെടുത്തി.

163
00:10:57,268 --> 00:10:59,058
ബ്രിജിറ്റ് ഹാൻ – മ്യൂൺസ്റ്റർ രൂപതയുടെ സംഘടിതവും ആചാരപരവുമായ
അക്രമങ്ങൾക്കുള്ള കൗൺസിലിംഗ് കേന്ദ്രത്തിലെ വിഭാഗം കമ്മീഷണർ

164
00:10:59,058 --> 00:11:00,393
വർഷങ്ങളായി ഒരു സാത്താൻ ആരാധനാ സംഘം
വിട്ടുപോകാൻ ആഗ്രഹിച്ച സ്ത്രീകളെ അനുഗമിച്ചു

165
00:11:00,393 --> 00:11:02,254
- സാത്താനിക സമൂഹത്തിന്റെ സമ്മർദ്ദവും ഡെർ സ്പീഗൽ -ന്റെ
മാധ്യമ പ്രചാരണവും കാരണം ഉപദേശ കേന്ദ്രം അടച്ചുപൂട്ടി

166
00:11:02,254 --> 00:11:03,906
മൈക്കിള ഹൂബർ - (ട്രോമ തെറാപ്പിസ്റ്റ്) - ലൈംഗികവും ആചാരപരവുമായ
അക്രമങ്ങളിൽ നിന്ന് അതിജീവിച്ചവരുമായി വർഷങ്ങളോളം പ്രവർത്തിച്ചു

167
00:11:03,906 --> 00:11:05,286
- തൻ്റെ ജോലിയുടെ ഭാഗമായി ഗുരുതരമായ ഭീഷണികൾ നേരിട്ടു, ഉദാഹരണത്തിന്
"ബ്രദർഹുഡ് ഓഫ് സാമാൽ" എന്ന സാത്താൻ ആരാധക സംഘടനയിൽ നിന്ന്

168
00:11:05,286 --> 00:11:06,476
ZDF-ലെ ജാൻ ബോമർമാന്റെ 'മാഗസിൻ റോയൽ' എന്ന
ലേറ്റ്-നൈറ്റ് ഷോയിൽ അവരെ പൂർണ്ണമായും പരിഹസിക്കുകയും, ഈ

169
00:11:06,476 --> 00:11:07,261
വിഷയം മുഴുവൻ അവിശ്വസനീയമായി ചിത്രീകരിക്കുകയും ചെയ്തു.

170
00:11:07,261 --> 00:11:07,977
ഡോ. ഡോറോത്തി തൂൾ – (ശിശുരോഗ വിദഗ്ദ്ധ) – ജഡ്ജിമാരും
പ്രോസിക്യൂട്ടർമാരും നടത്തിയ ഏറ്റവും മോശവും വൈകൃതപരവുമായ

171
00:11:07,977 --> 00:11:08,866
കുട്ടികളോടുള്ള പീഡനത്തെക്കുറിച്ച് സത്യവാങ്മൂലം നൽകി, ഇതിൽ
ചെറിയ കുട്ടികളും ശിശുക്കളുമായിരുന്നു ഏറ്റവും കൂടുതൽ ഇരകൾ

172
00:11:08,866 --> 00:11:09,449
- അവളുടെ പ്രസ്താവന ഗുരുതരമായ പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കി:
അവൾ ആക്രമിക്കപ്പെടുകയും, മർദ്ദിക്കപ്പെടുകയും, ഒടുവിൽ

173
00:11:09,449 --> 00:11:09,859
ഒരു മാനസികാരോഗ്യ വാർഡിൽ പ്രവേശിപ്പിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്തു.

174
00:11:09,859 --> 00:11:10,513
അവരുടെ ഡ്രൈവിംഗ് ലൈസൻസ് റദ്ദാക്കുകയും വീട്
നിർബന്ധിത ജപ്തിക്ക് വിധേയമാക്കുകയും ചെയ്തു.

175
00:11:10,513 --> 00:11:11,520
- 2021-ൽ, ഇൻ്റർനെറ്റിൽ ഒരാളെ അപമാനിച്ചതിന്, മൂന്ന് വർഷത്തേക്ക്
മരവിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് ഒമ്പത് മാസത്തെ തടവുശിക്ഷ അവൾക്ക് വിധിച്ചു.

176
00:11:11,520 --> 00:11:12,273
- 2023 ഏപ്രിലിൽ, വിദ്വേഷം പ്രചോദിപ്പിച്ചു
എന്ന സംശയത്തിൽ അവരെ കസ്റ്റഡിയിൽ വിട്ടു.

177
00:11:12,273 --> 00:11:13,844
കാത്‌ലീൻ സോറൻസൺ – (ദത്തെടുത്ത അമ്മ) – 1989-ലെ ഒരു ടെലിവിഷൻ
അഭിമുഖത്തിൽ, ആചാരപരമായി പീഡിപ്പിക്കപ്പെട്ട 30 ദത്തെടുത്ത

178
00:11:13,844 --> 00:11:14,827
കുട്ടികളുമായുള്ള തൻ്റെ അനുഭവങ്ങളെക്കുറിച്ച് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു.

179
00:11:14,827 --> 00:11:17,237
അധികം വൈകാതെ, എതിരെ വന്ന ഒരു വാഹനം കാരണമില്ലാതെ ലെയ്ൻ
മാറി വന്നതോടെ സംഭവിച്ച ഒരു നിഗൂഢമായ കാറപകടത്തിൽ അവൾ മരിച്ചു.

180
00:11:17,237 --> 00:11:18,920
സാൻഡ്ര ഫെക്റ്റ് – (ഒന്റാറിയോയിൽ നിന്നുള്ള സൈക്കോതെറാപ്പിസ്റ്റ്) –
സാത്താനിക ആചാരപരമായ പീഡനത്തിന് ഇരയായ നിരവധി പേരെ ചികിത്സിക്കുകയും

181
00:11:18,920 --> 00:11:19,715
അതിനെക്കുറിച്ച് പരസ്യമായി സംസാരിക്കുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ട്

182
00:11:19,715 --> 00:11:20,560
ഇരകളിലൊരാൾ ഉന്നത വർഗ്ഗത്തിൽപ്പെട്ട
കുടുംബത്തിൽ നിന്നുള്ളയാളായിരുന്നു.

183
00:11:20,560 --> 00:11:21,602
- സാൻഡ്ര ഫെച്ചിനെതിരെ പ്രമുഖ അഭിഭാഷകർ കേസ് കൊടുത്തു, ഒരു
സൈക്കോതെറാപ്പിസ്റ്റ് എന്ന നിലയിലുള്ള അവരുടെ ലൈസൻസ് നഷ്ടപ്പെട്ടു,

184
00:11:21,602 --> 00:11:22,274
കൂടാതെ നിയമനടപടികൾക്കായി 80,000 കനേഡിയൻ ഡോളർ നൽകേണ്ടിയും വന്നു.

185
00:11:22,274 --> 00:11:23,346
വിൽഫ്രഡ് വോങ് – (മുൻ ബ്രിട്ടീഷ് സോളിസിറ്റർ)

186
00:11:23,346 --> 00:11:24,326
- സാത്താനിക ആചാരപരമായ പീഡനത്തിന് ഇരയായ
നൂറുകണക്കിന് പേരുമായി 27 വർഷത്തെ പ്രവൃത്തിപരിചയം

187
00:11:24,326 --> 00:11:25,720
എന്നിരുന്നാലും, പിതാവ് സാത്താൻ ആരാധനകളിൽ ലൈംഗികമായി പീഡിപ്പിച്ച
അൻകെ ഹില്ലിന്റെ മകനെ രക്ഷിക്കാൻ അദ്ദേഹത്തിന്

188
00:11:25,720 --> 00:11:27,281
കഴിഞ്ഞില്ല, കൂടാതെ "കുട്ടിയെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകാനുള്ള
ഗൂഢാലോചന" എന്ന പേരിൽ 19 വർഷത്തെ തടവിന് ശിക്ഷിക്കപ്പെട്ടു.

189
00:11:27,281 --> 00:11:28,498
ഷോൺ-മാർക്ക് കോണറോട്ട് - (അന്വേഷണ ജഡ്ജി)

190
00:11:28,498 --> 00:11:29,846
2004-ലെ ബെൽജിയൻ ബാലപീഡകൻ മാർക്ക് ഡ്യൂട്രോക്സിന്റെ വിചാരണയിൽ,
ഒരു ശൃംഖലയിലേക്ക് വിരൽചൂണ്ടുന്ന സൂചനകൾ അദ്ദേഹം അന്വേഷിച്ചു.

191
00:11:29,846 --> 00:11:30,686
പക്ഷപാതം ആരോപിച്ച് കേസ് അദ്ദേഹത്തിൽ നിന്ന് പിൻവലിച്ചു.

192
00:11:30,686 --> 00:11:31,533
ഈ ദുർബലമായ ന്യായീകരണം ബെൽജിയൻ
ജനതയിൽ വലിയ പ്രതിഷേധത്തിന് കാരണമായി.

193
00:11:31,533 --> 00:11:32,267
എന്നിരുന്നാലും, നീതിന്യായ
വ്യവസ്ഥയ്ക്ക് അതിൽ താൽപ്പര്യം തോന്നിയില്ല.

194
00:11:32,267 --> 00:11:33,495
കെവിൻ അനെറ്റ് – (യുണൈറ്റഡ് ചർച്ച് ഓഫ് കാനഡയിലെ മുൻ പുരോഹിതൻ)

195
00:11:33,495 --> 00:11:34,175
തദ്ദേശീയ വംശജരായ കുട്ടികളെ ബലിയർപ്പണങ്ങളിൽ
പീഡിപ്പിക്കുകയും കൊല്ലുകയും ചെയ്തിരുന്നു എന്ന് പരസ്യമാക്കി; ഇത്

196
00:11:34,175 --> 00:11:34,673
കാനഡയിലെ പള്ളികൾ നടത്തിയിരുന്ന അഭയകേന്ദ്രങ്ങളിലാണ് സംഭവിച്ചത്

197
00:11:34,673 --> 00:11:35,439
- സ്റ്റീഫൻ ഹാർപ്പർ (2006 മുതൽ 2015 വരെ കാനഡയുടെ പ്രധാനമന്ത്രി),
പോപ്പ് ബെനഡിക്ട് പതിനാറാമൻ, എലിസബത്ത് രാജ്ഞി തുടങ്ങി

198
00:11:35,439 --> 00:11:35,946
നിരവധി ഉന്നതർ ഇതിൽ ഉൾപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടെന്ന് ആരോപിക്കപ്പെടുന്നു.

199
00:11:35,946 --> 00:11:36,723
- മൊഴി നൽകിയ ശേഷം നിരവധി സാക്ഷികൾ
മരിച്ചു, കൂട്ടക്കൊല പരസ്യമാക്കിയതിന് കെവിൻ

200
00:11:36,723 --> 00:11:37,253
അനെറ്റിനെ സഭാ സേവനത്തിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കി.

201
00:11:37,253 --> 00:11:42,247
ബെൽജിയൻ ശിശുപീഡകനായ ഡുട്രോയുടെ കേസിലെ 27
സാക്ഷികളെ, കോടതിയിൽ മൊഴി നൽകുന്നതിന് മുൻപ് കൊലപ്പെടുത്തി.

202
00:11:42,247 --> 00:11:42,995
ജോൺ ഡിക്യാമ്പ് – (അമേരിക്കൻ രാഷ്ട്രീയക്കാരൻ) – എന്നാൽ
രാഷ്ട്രീയക്കാർ പോലുള്ള ഉന്നതർ ഈ ലൈംഗിക വലയത്തിൽ കുറഞ്ഞത് 76

203
00:11:42,995 --> 00:11:43,611
കുട്ടികളെയെങ്കിലും പീഡിപ്പിച്ചതായി തെളിയിക്കപ്പെട്ട, അങ്ങനെയുള്ള
ഫ്രാങ്ക്ലിൻ പീഡനക്കേസ് എന്ന്

204
00:11:43,611 --> 00:11:44,413
വിളിക്കപ്പെടുന്ന കേസ് അദ്ദേഹം പുറത്തുകൊണ്ടുവന്നു –
റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യപ്പെടാത്ത കേസുകളുടെ എണ്ണം അജ്ഞാതമാണ്

205
00:11:44,413 --> 00:11:45,601
- വീഡിയോകൾ വലിയ തുകയ്ക്ക് വിൽക്കാനും റൊണാൾഡ് റീഗൻ, ജോർജ്ജ് ബുഷ്
തുടങ്ങിയ രാഷ്ട്രീയക്കാരെ ബ്ലാക്ക്മെയിൽ

206
00:11:45,601 --> 00:11:46,176
ചെയ്യാനും വേണ്ടി, ഓടുന്ന ക്യാമറയ്ക്ക് മുന്നിൽ വെച്ച്
കുട്ടികളെ ഏറ്റവും ക്രൂരമായ രീതിയിൽ കൊലപ്പെടുത്തി.

207
00:11:46,176 --> 00:11:46,782
ജോൺ ഡിക്യാമ്പ് കുട്ടികളെ പീഡിപ്പിക്കുന്ന
സംഘത്തെക്കുറിച്ച് വെളിപ്പെടുത്തുന്നതിന്

208
00:11:46,782 --> 00:11:47,280
മുൻപ്, ഒരു വിമാനാപകടത്തിൽ അദ്ദേഹം കൊല്ലപ്പെട്ടു.

209
00:11:47,280 --> 00:11:50,295
ഗാരി കരഡോറി – (സ്വകാര്യ കുറ്റാന്വേഷകൻ) –
ഫ്രാങ്ക്ലിൻ ബാലപീഡന വിവാദം വെളിപ്പെടുത്താൻ ആഗ്രഹിച്ചു

210
00:11:50,295 --> 00:11:52,274
അദ്ദേഹവും ഒരു വിമാനാപകടത്തിൽ മരിച്ചു.

211
00:11:52,274 --> 00:11:52,833
ലോറൻ്റ് ലൂയിസ് (ബെൽജിയൻ രാഷ്ട്രീയക്കാരൻ) , ബെൽജിയൻ കുട്ടികളെ
പീഡിപ്പിച്ച മാർക്ക് ഡുട്രോയെ ഒരു വൈകൃതമുള്ള ഏകാകിയായ

212
00:11:52,833 --> 00:11:53,274
കുറ്റവാളിയായി ചിത്രീകരിക്കുന്ന, അദ്ദേഹത്തെ
ചുറ്റിപ്പറ്റിയുള്ള സംഭവങ്ങളുടെ ഔദ്യോഗിക വിവരണം

213
00:11:53,274 --> 00:11:53,652
സത്യമാകാൻ കഴിയില്ലെന്ന് വ്യക്തമായ തെളിവുകൾ ഹാജരാക്കി.

214
00:11:53,652 --> 00:11:54,533
മറിച്ച്, ഇതിൽ പ്രധാനമായും സ്വാധീനമുള്ളവരും
സമ്പന്നരുമായ വ്യക്തികളാണ് ഉൾപ്പെട്ടിരിക്കുന്നത്.

215
00:11:54,533 --> 00:11:55,300
ബെൽജിയത്തിൽ, ലൂയിസിനെതിരെ ഒരു
യഥാർത്ഥ മന്ത്രവാദി വേട്ട തന്നെ ആരംഭിച്ചു.

216
00:11:55,300 --> 00:11:55,745
ഡുട്രോക്സ് ഇരകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട കോടതി രേഖകളിൽ നിന്നുള്ള ഭാഗങ്ങൾ
പ്രസിദ്ധീകരിച്ചതിനാൽ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ വീട് തിരച്ചിൽ നടത്തുകയും,

217
00:11:55,745 --> 00:11:56,286
വെബ്സൈറ്റ് സെൻസർ ചെയ്യുകയും, ഒരു മാനസികാരോഗ്യ റിപ്പോർട്ട്
തയ്യാറാക്കുകയും, അദ്ദേഹത്തിനെതിരെ നടപടികൾ ആരംഭിക്കുകയും ചെയ്തു.

218
00:11:56,286 --> 00:11:56,849
പാർലമെന്റിൽ ബെൽജിയൻ പ്രധാനമന്ത്രിയെ 'ശിശുപീഡകൻ'
എന്ന് വിളിച്ചതിന് 50,000 യൂറോ പിഴയും 20 മാസം

219
00:11:56,849 --> 00:11:57,261
തടവും (സസ്പെൻഡ് ചെയ്തത്) ഒരു ബെൽജിയൻ കോടതി വിധിച്ചു.

220
00:11:57,261 --> 00:11:58,106
സ്റ്റുവർട്ട് സിവ്രെറ്റ് – (ജേഴ്സി
ദ്വീപിന്റെ ആരോഗ്യ-സാമൂഹ്യ സേവനങ്ങളുടെ മുൻ മന്ത്രി)

221
00:11:58,106 --> 00:11:58,641
ജേഴ്സി ദ്വീപിലെ ഒരു ബാലമന്ദിരമായ ഹോട്ട് ഡി
ലാ ഗാരനിൽ 60 വർഷത്തിലേറെയായി കുട്ടികൾക്ക്

222
00:11:58,641 --> 00:11:59,046
നേരെയുള്ള പീഡനം നടന്നിരുന്നുവെന്ന് പരസ്യമായതോടെ

223
00:11:59,046 --> 00:11:59,953
പോലീസ് അന്വേഷണങ്ങൾ പ്രകാരം, കുട്ടികളുടെ കൊലപാതകം ഉൾപ്പെടെ

224
00:11:59,953 --> 00:12:00,405
- ബാലമന്ദിരത്തിലെ സാഹചര്യങ്ങളിൽ മന്ത്രിസഭയിൽ
അദ്ദേഹത്തിന് യാതൊരു സഹാനുഭൂതിയും ലഭിച്ചില്ല; പ്രധാനമന്മാരും

225
00:12:00,405 --> 00:12:00,726
മറ്റ് മന്ത്രിമാരും അദ്ദേഹത്തെ സംസാരിക്കാൻ അനുവദിച്ചില്ല.

226
00:12:00,726 --> 00:12:01,047
മാധ്യമങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തെ അപലപിച്ചതിനെ
തുടർന്ന്, ഈ വിവാദത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ

227
00:12:01,047 --> 00:12:01,353
പ്രസിദ്ധീകരിച്ച് സിവ്രെറ്റ് ഒരു ബ്ലോഗ് ആരംഭിച്ചു.

228
00:12:01,353 --> 00:12:01,761
ജേഴ്സി സർക്കാരിൻ്റെ സമ്മർദ്ദം മൂലം ഗൂഗിൾ ബ്ലോഗ് അവസാനിപ്പിച്ചു,
ഡാറ്റാ സംരക്ഷണ നിയമലംഘനം എന്ന വ്യാജേന

229
00:12:01,761 --> 00:12:02,254
അദ്ദേഹത്തെ മന്ത്രിസ്ഥാനത്തുനിന്ന് നീക്കുകയും
സാമൂഹിക സേവനത്തിന് ശിക്ഷിക്കുകയും ചെയ്തു.

230
00:12:02,254 --> 00:12:02,925
നാൻസി ഷേഫർ - (മുൻ യുഎസ് സെനറ്റർ) - വെളിപ്പെടുത്തിയത്, ജോർജിയ
സ്റ്റേറ്റ് ചൈൽഡ് പ്രൊട്ടക്റ്റീവ് സർവീസസ് ലാഭത്തിനായി

231
00:12:02,925 --> 00:12:03,729
കുട്ടികളെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകാനും, ലൈംഗികമായി ചൂഷണം ചെയ്യാനും,
പീഡിപ്പിക്കാനും വ്യാപകമായി ഉപയോഗിക്കപ്പെട്ടിരുന്നു എന്നാണ്

232
00:12:03,729 --> 00:12:04,686
- സെനറ്റർ ജോർജിയ നിയമസഭയിൽ ഒരു മാറ്റം വരുത്താൻ ശ്രമിച്ചപ്പോൾ,
അവരുടെ സഹപ്രവർത്തകർ വലിയ തോതിൽ തടസ്സങ്ങൾ സൃഷ്ടിച്ചു.

233
00:12:04,686 --> 00:12:05,214
2010 മാർച്ച് 26-ന്, നാൻസിയെയും ഭർത്താവ് ബ്രൂസിനെയും
രാവിലെ അവരുടെ കിടക്കയിൽ വെടിവെച്ച് മരിച്ച നിലയിൽ

234
00:12:05,214 --> 00:12:05,618
കണ്ടെത്തി, അവർ ഒരുമിച്ച് ആത്മഹത്യ ചെയ്തതായാണ് കരുതുന്നത്.

235
00:12:05,618 --> 00:12:06,299
എന്നിരുന്നാലും, അവരുടെ ക്രിസ്തീയ വിശ്വാസം, ജീവിതത്തെ
ഉയർത്തിപ്പിടിക്കുന്ന വിശ്വാസപ്രമാണങ്ങൾ, കൂടാതെ കുടുംബത്തിലും

236
00:12:06,299 --> 00:12:06,775
കുട്ടികളുടെ സംരക്ഷണ കേന്ദ്രങ്ങളിലും നടന്ന
അഴിമതിക്കും ബാലപീഡനത്തിനും നാൻസി ഷേഫർ

237
00:12:06,775 --> 00:12:07,248
ഇരയായിട്ടുണ്ടെന്ന വസ്തുത കാരണം ഇതിൽ കാര്യമായ സംശയങ്ങളുണ്ട്.

238
00:12:07,248 --> 00:12:08,985
സെവിയർ നായിഡു – (പ്രശസ്ത ഗായകൻ) – 2012-ൽ ഉന്നത സാമൂഹിക
വൃത്തങ്ങളിൽ കുട്ടികൾക്കെതിരെ നടന്ന ആചാരപരമായ പീഡനത്തെക്കുറിച്ച്

239
00:12:08,985 --> 00:12:10,893
തൻ്റെ "Wo sind sie jetzt?" (അവർ ഇപ്പോൾ എവിടെയാണ്?) എന്ന ഗാനത്തിൽ
ശക്തമായ ഭാഷ ഉപയോഗിച്ച് ഇതിനകം തന്നെ പരാമർശിച്ചിട്ടുണ്ട്.

240
00:12:10,893 --> 00:12:12,316
- ഗായകനെതിരായ രാഷ്ട്രീയപരവും
മാധ്യമപരവുമായ പീഡനം തൊട്ടുപിന്നാലെ ആരംഭിച്ചു.

241
00:12:12,316 --> 00:12:13,921
ഐസക് കാപ്പി - (നടൻ) - അമേരിക്കൻ നടൻ ടോം ഹാങ്ക്സും
സംവിധായകനും തിരക്കഥാകൃത്തുമായ സ്റ്റീവൻ സ്പീൽബർഗും

242
00:12:13,921 --> 00:12:14,946
തന്നെ ലൈംഗികമായി പീഡിപ്പിച്ചുവെന്ന് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു

243
00:12:14,946 --> 00:12:16,242
തനിക്ക് ആത്മഹത്യാ പ്രവണതയില്ലെന്ന് അദ്ദേഹം ഔദ്യോഗികമായി
പ്രസ്താവിച്ചിരുന്നു, എന്നിട്ടും അദ്ദേഹത്തെ മരിച്ച നിലയിൽ

244
00:12:16,242 --> 00:12:16,983
കണ്ടെത്തുകയും അധികൃതർ അത് ആത്മഹത്യയാണെന്ന് വിധിക്കുകയും ചെയ്തു.