Stav zapadnih medija u sukobu između Ukrajine i Rusije je nedvosmislen.
Ruska vlada – predvođena predsjednikom Putinom – je agresor.
Ukrajinska vlada je žrtva koja se mora braniti.
Izvještaji o Rusiji su gotovo isključivo negativni, tvrdeći da "ne postoji sloboda štampe, itd.".
Gotovo nikada ne čujete ništa negativno o Ukrajini.
Ukrajinska novinarka i televizijska voditeljica Diana Pančenko prikazuje sasvim drugačiju sliku.
Ona dopire do publike od miliona na YouTubeu i ima 300.000 pratilaca na Telegram kanalu.
Sascha A. Roßmüller, urednik njemačkog časopisa i portala DEUTSCHE STIMME, proveo je intervju
s Pančenkom koji je objavljen 11. oktobra 2024.
Osnovana 1976. godine, DEUTSCHE STIMME stavlja "nacionalni interes na prvo mjesto" i
doprinosi formiranju uravnoteženih mišljenja.
Sada poslušajte isječak iz intervjua.
Predstavlja važan kontrapunkt jednostranom izvještavanju zapadnih medija.
I također pokazuje izlaz iz eskalirajućeg sukoba između Rusije i Ukrajine s Evropom.
Pančenko o diskriminaciji i uznemiravanju koje je doživjela kao ukrajinska novinarka
Biti novinar u Ukrajini je nezahvalan posao.
U svojih 15 godina u ovoj profesiji napadnut sam tri puta.
Svaki dan dobijam prijetnje.
(Predsjednik Ukrajine) Zelenski je uveo lične sankcije protiv mene.
Protiv mene su pokrenuti krivični postupci i prijeti mi doživotni zatvor – sve zbog objave na Telegramu u kojoj tvrdim da
su nam potrebni mirovni pregovori kako bismo spasili Ukrajinu.
Ovo nije šala, sve je u mojim datotekama.
Kad čujem da se Ukrajina u ovom ratu bori za svoju slobodu, osjećam se nelagodno, jer znam da tamo nema slobode.
Moji programi su nekada imali najviše ocjene od svih ukrajinskih medija za vijesti.
Dobio sam nagradu za novinara godine.
I kad je rat počeo, bio sam u Kijevu. (...) Znam o čemu govorim. (...)
Ali vlada čini sve što je u njenoj moći da me ušutka.
Pančenko izvještava o razvoju događaja u Ukrajini od Majdana 2014.
Ali hajde da počnemo od početka:
Bio sam reporter tokom događaja na Majdanu.
Bio sam tamo svaki dan i vidio kako je rulja bacala kamenje i Molotovljeve koktele na policiju.
Vidio sam ljude kako bivaju plaćeni da provociraju druge.
Ali o ovome nećete čuti u zapadnim medijima.
Nakon uspjeha Majdana, vlada je uvela strogu cenzuru.
Manjinja je preuzela kontrolu nad većinom.
Bila je to smrtna presuda reći da si bio protiv Majdana i nisi podržavao puč.
U to vrijeme je u Ukrajini ubijeno nekoliko poznatih novinara.
Kao ubistvo Olesa Buzine.
Istraga je još uvijek u toku, iako svi znaju ko je to uradio.
Nakon Majdana, radio sam za televizijsku stanicu NewsOne.
Naš stav je bio iskren i nepristrasan.
Prijavili smo korupciju Zelenskog i njegovog tima.
Pružili smo platformu za pristalice Sporazuma iz Minska i neutralnog statusa Ukrajine.
Radili smo za mir.
U tu svrhu, Zelenski je zatvorio naš kanal – kao i još dva – u februaru 2021.
Ovo se dogodilo godinu dana prije rata – dodatni dokaz da je on tada već znao šta dolazi.
Pokušao je izbrisati sve alternativne izvore informacija.
Pančenko izvještava o razvoju događaja u Ukrajini nakon izbijanja rata 24. februara 2022.
Kad je rat počeo, bio sam u Kijevu.
Odmah sam proglašen neprijateljem države: lov je započeo. Bilo je nekoliko napada na mene.
Od početka rata, diktatura u Ukrajini se pojačala. Sve televizijske stanice su ugašene.
Preostao je samo onaj koji je pod kontrolom Zelenskog.
Svi poznati novinari primili su posjete od SBU-a (ukrajinske službe unutrašnje obavještajne službe).
Čak je prijetio sigurnosti članova moje porodice.
Svaka kritika vlasti smatra se izdajom.
Od početka rata SBU je pokrenuo više od 2.500 krivičnih postupaka zbog političkih optužbi.
Neki od mojih kolega su nestali. Drugi su bili mučeni. Mnogi od njih su u zatvoru.
Samo zahvaljujući svojoj slavi sam preživio i uspio napustiti zemlju – da bih radio kao
novinar i sačuvao svoj moralni integritet. (...)
Pančenko o razlozima rusko-ukrajinskog rata
Rusko-ukrajinski rat nije bio slučajnost.
Pripreme za žrtvovanje Ukrajine nisu se vodile samo posljednjih 30 godina.
Oni rade od kraja Drugog svjetskog rata.
Da biste shvatili kuda Ukrajina možda ide, dovoljno je samo pogledati kartu.
Morali smo ostati neutralni – ne proruski, već jednostavno neutralni, drugim riječima: "Drži se po strani od nevolja."
Umjesto toga, NATO-u je bilo dopušteno da izgradi svoju infrastrukturu u Ukrajini. Sve je to počelo prije 1991. godine.
Čak i prije kraja Drugog svjetskog rata britanske i američke obavještajne službe radile su s
ukrajinskim nacionalistima protiv SSSR-a. (...)
Ukrajina je imala dvije opcije.
Prva opcija: neutralnost i dobri odnosi s Rusijom.
Druga opcija: tampon zona i rat – do posljednjeg čovjeka.
Ukrajina je odabrala drugu opciju – ili, preciznije, ova opcija je odabrana za Ukrajinu.
Neću navoditi resurse koje je Zapad potrošio da okrene Ukrajince protiv Rusa. O tome je već dovoljno poznato.
Kao neko ko je star koliko i moderna Ukrajina, moram reći da smo dio velikog eksperimenta.
Propaganda je pretvorila članove porodice u neprijatelje.
Ovo počinje u školi, gdje se Rusija prikazuje kao uzrok svih naših problema.
Svi oni koji su pozivali na mir i upozoravali nas, svrgnuti su, ubijeni ili zatvoreni. (...)
Pančenko izvještava o ulozi Zelenskog
Malo poznajem Zelenskog. Poznajem njegov tim.
On je ovisan o slavi i mrzi svaku kritiku.
To možda ne mora nužno biti loša stvar za glumca, ali je apsolutno neprihvatljivo za političara – a kamoli za predsjednika.
Međutim, trenutno Zelenski praktično ne donosi nikakve odluke.
Američki State Department donosi ove odluke umjesto njega, a Jake Sullivan (Bidenov savjetnik za
nacionalnu sigurnost) je njegov nadređeni. (...)
Pančenko o pitanju ko je u Bijeloj kući – Donald Trump ili Kamala Harris?
Mislim da je to grubo pojednostavljenje reći da će gospodin Trump okončati rat.
Ali bih bio sretan da griješim.
Ukrajina definitivno podržava Bidenovu administraciju u ovoj izbornoj kampanji. (...)
Pančenko o razvoju rastućih tenzija i da li bi mogle eskalirati u široku katastrofu
Mrzim što moram biti glasnik loših vijesti.
Ali ne vidim nikakve izglede za deeskalaciju.
Živimo u svijetu u kojem ne možete nazivati stvari njihovim pravim imenima.
Jednostavno rečeno: ratni huškači to neće dozvoliti.
Svijetom vlada agresivna manjina.
Oni potiskuju, uništavaju ili ubijaju svakoga ko ne dijeli njihovo mišljenje.
Također prikrivaju svoje zločine navodno progresivnim idejama i demokratskim etiketama.
Događaji na Majdanu su se praktično proširili širom cijelog svijeta (...).
Prije tri stoljeća, Immanuel Kant je u svom filozofskom eseju "Ka vječnom miru" izjavio da čovječanstvo može postići univerzalni
mir ili kroz univerzalno prosvjetljenje ili kroz razoran sukob.
Nažalost, čini se da samo nešto strašno može natjerati ljude da razmišljaju.
A to znači da će više ljudi umrijeti.
Volio bih da griješim, ali izgleda da će sljedeća faza eskalacije biti rat punog obima između
Rusije i NATO-a. U Ukrajini i u Evropi. (...)
Boli me što to moram reći, ali danas Evropa slijedi ukrajinske stope donoseći odluke koje štete njenom vlastitom narodu.
Volim Njemačku i već sam bio tamo.
Poštujem njenu veličanstvenu kulturu i divim se marljivosti njenih ljudi, i mogu samo
poželjeti Njemačkoj da povrati svoj suverenitet.
Ne može biti Evrope bez jake Njemačke.
I da bi bila snažna, mora slijediti svoje nacionalne interese.
Pančenko o svojoj ličnoj budućnosti
Moj glavni cilj je pomoći ljudima da se međusobno razumiju.
Korijen svega zla je neznanje.
Godinama je podignut zid između Rusa i Ukrajinaca s ciljem da praktično ne znaju ništa jedni o drugima.
A sada grade sličan zid između Rusije i Evrope.
Danas se fokusiram na to da ljudima kažem istinu o ratu u Ukrajini kako bih spriječio još veći sukob.
Objavljujem videozapise na svom X računu.
Moja knjiga (naziva "The Inevitable") uskoro će biti objavljena u Evropi i Sjedinjenim Američkim
Državama, a također planiram filmsku adaptaciju.
– Molim se za mir za sve nas i nadam se da će razum prevladati.