Mendebaldeko hedabideen jarrera Ukrainaren eta Errusiaren arteko gatazkan zalantzarik gabekoa da.
Errusiako gobernua – Putin presidenteak gidatuta – erasotzailea da.
Ukrainako gobernua bere burua defendatu behar duen biktima da.
Errusiari buruzko txostenak ia erabat negatiboak dira, eta diote "prentsa askatasunik ez dagoela, eta abar".
Ia inoiz ez duzu Ukrainari buruz ezer negatiborik entzuten.
Ukrainiako kazetari eta telebista aurkezle Diana Panchenkok oso bestelako irudi bat marrazten du.
YouTube-n milioika ikusleengana heltzen da eta Telegram kanal batean 300.000 jarraitzaile ditu.
Sascha A. Roßmüller, DEUTSCHE STIMME alemaniar aldizkari eta portalaren editorea, Panchenkorekin elkarrizketa bat egin
zuen, eta elkarrizketa hori 2024ko urriaren 11n argitaratu zen.
1976an sortu zen DEUTSCHE STIMME-k "nazioaren interesa lehenik" jartzen du eta iritzi orekatuen sorreran laguntzen du.
Orain entzun elkarrizketako pasarte bat.
Mendebaldeko hedabideen alde bakarreko erreportajeari kontrapuntu garrantzitsua suposatzen dio.
Eta, gainera, Errusia eta Ukrainaren arteko gatazka areagotzearen irtenbide bat ere erakusten du Europarako.
Panchenkok ukrainiarako kazetari gisa jasan dituen diskriminazioari eta jazarpenari buruz
Ukrainiako kazetari izatea esker txarreko lana da.
Nire 15 urte hauetan lanbide honetan, hiru aldiz erasotu naute.
Egunero mehatxuak jasotzen ditut.
(Ukrainako presidenteak) Zelenskik nire aurka zigor pertsonalak ezarri ditu.
Nire aurka prozedura penalak abiatu dituzte, eta bizitza osorako espetxeratzea arriskuan daukat – guztia Telegramen
egindako mezu baten ondorioz, non Ukrainaren salbamendurako bake-elkarrizketak behar direla adierazi nuen.
Ez da txantxa bat, dena nire fitxategietan dago.
Ukrainak bere askatasunaren alde borrokan ari dela gerra honetan entzutean, deseroso
sentiarazten nau, bertan askatasunik ez dagoela dakidalako.
Nire programek Ukrainiako albiste-hedabide guztien artean baloraziorik altuenak izaten zituzten.
Urteko Kazetariaren Saria irabazi dut.
Eta gerra hasi zenean, Kieven nengoen. (...) Badakit zer ari naizen esaten. (...)
Baina gobernuak bere ahalmen guztia erabiltzen ari da niri ahoa ixteko.
Panchenkok 2014ko Maidanetik aurrera Ukrainako garapenak jakinarazten ditu.
Baina hasieratik has gaitezen:
Maidango gertakarietan kazetari nintzen.
Egunero han nengoen eta ikusi nuen nola jendetzak harriak eta Molotov koktelak bota zizkien poliziari.
Ikusi dut jendea besteak provokatzeko diruz ordaintzen dutela.
Baina hau ez duzu Mendebaldeko hedabideetan entzungo.
Maidango arrakastaren ondoren, gobernuak zentsura zorrotza ezarri zuen.
Gutxiengoak gehiengoaren kontrola hartu zuen.
Maidani aurka zinen eta estatu-kolpea ez zenuela babesten esatea heriotza-zigorra zen.
Garai hartan, Ukrainako hainbat kazetari ospetsu hil zituzten.
Oles Buzina-ren hilketa bezalaxe.
Ikerketa oraindik martxan dago, nahiz eta denek jakin nor egin zuen.
Maidandarren ondoren, NewsOne telebista-katean lan egin nuen.
Gure jarrera zintzoa eta aurreiritzirik gabekoa izan zen.
Zelensky eta bere taldearen ustelkeriaz jakinarazi dugu.
Minskeko Itunaren eta Ukrainaren neutralitatearen aldekoentzat plataforma bat eskaini genuen.
Guk bakearen alde lan egin dugu.
Horretarako, Zelenskik gure kanalari – baita beste bi ere – 2021eko otsailean itxi zion.
Hau gerra hasi baino urtebete lehenago gertatu zen – garai hartan etorkizunean zer zetorren
jada zekiela erakusten duen beste froga bat.
Informazio alternatibo guztiak ezabatzeko saiatu zen.
Panchenkok Ukrainako garapenak jakinarazten ditu 2022ko otsailaren 24an gerra piztu ondoren.
Gerra hasi zenean, Kieven nengoen.
Berehala estatuaren etsaitzat jo ninduten: ehiza hasi zen. Nire aurka hainbat eraso izan ziren.
Gerra hasi zenetik, Ukrainako diktadura gogortu egin da. Telebista-kate guztiak itxi dituzte.
Zelenskiren kontrolpean dagoen bakarra gelditzen da.
Ukrainako barne-inteligenzia zerbitzu den SBU-k kazetari ospetsu guztiei bisita egin zien.
Nire familiako kideen segurtasuna ere mehatxatu zuen.
Agintarien aurkako edozein kritika traizio gisa hartzen da.
Gerra hasi zenetik, SBU-k 2.500 baino gehiago prozedura penal abiatu ditu kargu politikoengatik.
Nire lankide batzuek desagertu egin dira. Beste batzuk torturatu dituzte. Haien asko espetxean daude.
Nire ospeari esker bakarrik bizirauten nuen eta herrialdea utzi ahal izan nuen – kazetari gisa lan
egiteko eta nire integitate moralari eusteko. (...)
Panchenkok Errusiako eta Ukrainako gerraren arrazoiei buruz
Errusiako eta Ukrainako gerra ez zen istripu bat.
Ukraina sakrifikatzeko prestaketak ez dira azken 30 urteotan bakarrik egin.
Bigarren Mundu Gerraren amaieratik funtzionatzen ari dira.
Ukrainaren bidea nondik jo dezakeen ulertzeko, mapari begirada bat ematea besterik ez da behar.
Neutro egon besterik ez genuen egin behar – ez Errusiako aldekoak, baizik eta neutro soilik;
beste modu batean esanda: "Arazoetatik urrun egon."
Horren ordez, NATOri Ukrainako azpiegitura eraikitzeko baimena eman zioten. Hau guztia 1991 baino lehen hasi zen.
Bigarren Mundu Gerraren amaiera baino lehen ere, britainiar eta estatubatuar inteligentzia zerbitzuak ukrainiar nazionalistekin
batera lanean ari ziren Sobietar Batasunaren aurka. (...)
Ukrainek bi aukera zituen.
Lehen aukera: neutralitatea eta Errusiarekin harreman onak.
Bigarren aukera: eremu babesgune bat eta gerra – azken gizonaraino.
Ukrainak bigarren aukerari eutsi dio – edo, zehatzago esanda, aukera hau aukeratu zioten Ukrainarentzat.
Ez ditut zerrendatuko Mendebaldeak ukrainarrak errusiarren aurka jartzeko gastatu dituen
baliabideak. Horri buruz jada nahikoa dakigu.
Ukraina modernoaren adinekoa naizen aldetik, esan behar dut esperimentu handi baten parte garela.
Propagandak senideak etsai bihurtu ditu.
Hau eskolan hasten da, non Errusia gure arazo guztien kausa gisa aurkezten den.
Bakea eskatu eta guri ohartarazi ziguten guztiak kargutik kendu, hil edo espetxeratu zituzten. (...)
Panchenkok Zelenskyren rola jakinarazten du
Zelenskiri pixka bat ezagutzen dut. Bere taldea ezagutzen dut.
Fama menpe dago eta edozein kritikari gorroto dio.
Hori ez da derrigorrez txarra izan behar aktore batentzat, baina politikari batentzat – are
gutxiago presidente batentzat – erabat onartezina da.
Une honetan, ordea, Zelenskyyk ia erabaki bat ere ez du hartzen.
AEBetako Estatu Departamentuak berarentzat erabaki hauek hartzen ditu, eta Jake Sullivan (Bidenen
Segurtasun Nazionaleko Aholkularia) da bere nagusia. (...)
Panchenkok Etxe Zurian nor dagoen – Donald Trump ala Kamala Harris?
Uste dut oso sinplifikazio handiegia dela esatea Trump jaunak gerra amaituko duela.
Baina oker egotea pozik onartuko nuke.
Ukrainak zalantzarik gabe Bidenen administrazioa babesten du hauteskunde-kanpaina honetan. (...)
Panchenko tentsio gero eta handiagoen garapenari eta haiek zabalkunde handiko
katastrofe batean eskalatu daitezkeen ala ezari buruz
Albiste txarrak emateagatik damutzen naiz.
Baina ez dut tentsioak murrizteko aukerarik ikusten.
Gauzak beren izen egokiez deitu ezin diren mundu batean bizi gara.
Laburbilduz: gerra sustatzaileek ez dute hori onartuko.
Munduari minoritate erasokor batek agintzen dio.
Haiek isilarazten, suntsitzen edo hiltzen dituzte beren iritzia partekatzen ez duten guztiak.
Haiek ere beren krimenak progresistatzat jotzen diren ideiekin eta etiketa demokratikoekin estaltzen dituzte.
Maidango gertakariak, oinarrizkoan, mundu osoan zehar zabaldu dira (...).
Hiru mende lehenago, Immanuel Kant-ek bere "Betiko Bakearen aldeko saiakera" izeneko lan filosofikoan adierazi
zuen gizateriak bake unibertsala lor zezakeela argitze unibertsalaren bidez edo gatazka suntsitzailearen bidez.
Zoritxarrez, dirudienez, gauza txar batek bakarrik eragiten die jendeari pentsatzera.
Eta horrek esan nahi du jende gehiago hilko dela.
Oker nagoela nahi nuke, baina dirudienez eskalazioaren hurrengo fasea Errusia eta NATOren arteko
gerra osoa izango da. Ukrainian eta Europan. (...)
Min ematen dit hau esateak, baina gaur Europa Ukrainaren pausoak jarraitzen ari da bere
herritarrei kalte egiten dieten erabakiak hartuz.
Alemania maite dut eta han egon naiz lehenago.
Bere kultura bikaina errespetatzen dut eta bere herritarren lan gogorra miresten dut, eta Alemaniak
bere burujabetza berreskuratzea besterik ez dut nahi.
Indartsu den Alemaniarik gabe ezin da Europako egon.
Eta indartsu izan nahi badu, bere interes nazionalak jarraitu behar ditu.
Panchenkok bere etorkizun pertsonala
Nire helburu nagusia da jendeari elkar ulertzen laguntzea.
Gaitz guztien erroa ezjakintza da.
Urte asko daramatzate Errusiako eta Ukrainako herritarren artean horma bat eraikitzen,
elkarri buruz ia ezer ez jakitea ziurtatzeko asmoz.
Eta orain Errusia eta Europako arteko horma antzeko bat eraikitzen ari dira.
Gaur, Ukrainako gerrari buruzko egia jendeari esatea dut helburu, gatazka handiago bat saihesteko.
Nire X kontuan bideoak argitaratzen ditut.
Nire liburua (The Inevitable izenburua duena) laster argitaratuko da Europan eta Estatu Batuetan,
eta film-egokitzapen bat ere prestatzen ari naiz.
– Gure guztiontzako bakea eskatzen dut eta arrazoiak nagusituko dela espero dut.