यूक्रेन और रूस के बीच संघर्ष में पश्चिमी मीडिया का रुख स्पष्ट है।
रूस की सरकार – राष्ट्रपति पुतिन के नेतृत्व में – आक्रमणकारी है।
यूक्रेनी सरकार वह पीड़ित है जिसे अपना बचाव करना होगा।
रूस के बारे में रिपोर्टें लगभग पूरी तरह से नकारात्मक होती हैं, जिनमें दावा किया जाता है कि "प्रेस की स्वतंत्रता नहीं है, आदि"।
आप यूक्रेन के बारे में शायद ही कभी कुछ नकारात्मक सुनते हैं।
यूक्रेनी पत्रकार और टेलीविजन प्रस्तोता डायना पानचेन्को एक बहुत ही अलग तस्वीर पेश करती हैं।
वह YouTube पर लाखों दर्शकों तक पहुँचती हैं और उनके टेलीग्राम चैनल पर 300,000 अनुयायी हैं।
साशा ए. रॉसम्यूलर, जर्मन पत्रिका और पोर्टल DEUTSCHE STIMME के संपादक, ने पानचेन्को के साथ एक
साक्षात्कार लिया जो 11 अक्टूबर 2024 को प्रकाशित हुआ।
1976 में स्थापित, ड्यूश स्टिम्मे 'राष्ट्रीय हित को पहले' रखता है और संतुलित रायों के निर्माण में योगदान देता है।
अब साक्षात्कार से एक अंश सुनें।
यह पश्चिमी मीडिया की एकतरफा रिपोर्टिंग के लिए एक महत्वपूर्ण प्रतिवाद प्रस्तुत करता है।
और यह रूस और यूक्रेन के साथ यूरोप के बीच बढ़ते संघर्ष से बाहर निकलने का एक रास्ता भी दिखाता है।
पानचेन्को ने एक यूक्रेनी पत्रकार के रूप में अपने साथ हुए भेदभाव और उत्पीड़न के बारे में
यूक्रेन में पत्रकार होना एक कृतघ्न काम है।
इस पेशे में अपने 15 वर्षों के दौरान, मुझ पर तीन बार हमला किया गया है।
मुझे हर दिन धमकियाँ मिलती हैं।
(यूक्रेनी राष्ट्रपति) ज़ेलेंस्की ने मेरे खिलाफ व्यक्तिगत प्रतिबंध लगाए हैं।
मेरे खिलाफ आपराधिक कार्यवाही शुरू की गई है, और मुझे आजीवन कारावास का सामना करना पड़ रहा है – यह सब टेलीग्राम पर
एक पोस्ट के कारण, जिसमें कहा गया था कि यूक्रेन को बचाने के लिए हमें शांति वार्ता की जरूरत है।
यह कोई मज़ाक नहीं है, यह सब मेरी फ़ाइलों में है।
जब मैं सुनता हूँ कि यूक्रेन इस युद्ध में अपनी स्वतंत्रता के लिए लड़ रहा है, तो मुझे असहजता होती है,
क्योंकि मुझे पता है कि वहाँ कोई स्वतंत्रता नहीं है।
मेरे कार्यक्रमों को किसी भी यूक्रेनी समाचार माध्यम से सबसे अधिक रेटिंग मिला करती थी।
मैंने वर्ष के पत्रकार का पुरस्कार जीता है।
और जब युद्ध शुरू हुआ, मैं कीव में था। (...) मुझे पता है कि मैं किस बारे में बात कर रहा हूँ। (...)
लेकिन सरकार मुझे चुप कराने के लिए अपनी पूरी ताकत लगा रही है।
पानचेन्को मैदान 2014 के बाद से यूक्रेन में हो रहे विकासों पर रिपोर्ट करते हैं।
लेकिन आइए शुरुआत से शुरू करें:
मैं मैदान पर हुई घटनाओं के दौरान एक रिपोर्टर था।
मैं वहाँ हर दिन था और मैंने देखा कि भीड़ ने पुलिस पर पत्थर और मोलोटोव कॉकटेल फेंके।
मैंने लोगों को दूसरों को उकसाने के लिए पैसे मिलते देखा है।
लेकिन आप इसके बारे में पश्चिमी मीडिया में नहीं सुनेंगे।
मैदान की सफलता के बाद सरकार ने कड़ा सेंसरशिप लागू किया।
अल्पसंख्यक ने बहुमत पर नियंत्रण कर लिया।
यह कहना कि आप मैदान के खिलाफ थे और तख्तापलट का समर्थन नहीं करते थे, मौत की सजा के समान था।
उस समय, यूक्रेन में कई प्रसिद्ध पत्रकारों की हत्या कर दी गई थी।
ओलेस बुज़िना की हत्या की तरह।
जांच अभी भी जारी है, हालांकि हर कोई जानता है कि यह किसने किया।
मैदान के बाद, मैंने न्यूज़वन टेलीविजन स्टेशन में काम किया।
हमारा रवैया ईमानदार और निष्पक्ष था।
हमने ज़ेलेंस्की और उनकी टीम के भ्रष्टाचार की रिपोर्ट की है।
हमने मिन्स्क समझौते और यूक्रेन की तटस्थ स्थिति के समर्थकों के लिए एक मंच प्रदान किया।
हमने शांति के लिए काम किया है।
इसी उद्देश्य के लिए, ज़ेलेंस्की ने फरवरी 2021 में हमारे चैनल – साथ ही दो अन्य – को बंद कर दिया।
यह युद्ध से एक साल पहले हुआ था – यह और भी सबूत है कि वह उस समय पहले से ही जानता था कि क्या होने वाला था।
उसने सभी वैकल्पिक सूचना स्रोतों को हटाने का प्रयास किया।
पानचेन्को 24 फरवरी 2022 को युद्ध छिड़ने के बाद यूक्रेन में हो रहे घटनाक्रमों पर रिपोर्ट करते हैं।
जब युद्ध शुरू हुआ, मैं कीव में था।
मुझे तुरंत ही राज्य का दुश्मन घोषित कर दिया गया: शिकार शुरू हो गया था। मुझ पर कई हमले हुए।
युद्ध की शुरुआत से ही यूक्रेन में तानाशाही और भी सख्त हो गई है। सभी टेलीविजन चैनल बंद कर दिए गए हैं।
केवल एक ही बचा है जो ज़ेलेंस्की के नियंत्रण में है।
सभी प्रसिद्ध पत्रकारों का एसबीयू (यूक्रेन की घरेलू खुफिया सेवा) ने दौरा किया।
उसने यहाँ तक कि मेरे परिवार के सदस्यों की सुरक्षा को भी खतरे में डालने की धमकी दी।
प्राधिकरणों की किसी भी आलोचना को देशद्रोह माना जाता है।
युद्ध की शुरुआत से, एसबीयू ने राजनीतिक आरोपों पर 2,500 से अधिक आपराधिक कार्यवाहियाँ शुरू की हैं।
मेरे कुछ सहयोगी लापता हो गए हैं। अन्य लोगों को यातनाएँ दी गई हैं। उनमें से कई जेल में हैं।
यह केवल मेरी प्रसिद्धि की बदौलत था कि मैं बच पाया और देश छोड़कर पत्रकार के रूप में काम कर सका
तथा अपनी नैतिक अखंडता को भी बनाए रख सका। (...)
पानचेंको रूसी-यूक्रेनी युद्ध के कारणों पर
रूसी-यूक्रेनी युद्ध कोई आकस्मिक घटना नहीं थी।
यूक्रेन को बलिदान करने की तैयारियाँ न केवल पिछले 30 वर्षों से चल रही हैं।
वे द्वितीय विश्व युद्ध के अंत से ही चल रहे हैं।
यह समझने के लिए कि यूक्रेन किस दिशा में जा रहा है, बस एक नक्शे पर एक नज़र डालनी होगी।
हमें बस तटस्थ रहना था – न तो रूसी समर्थक, बल्कि सिर्फ तटस्थ; दूसरे शब्दों में: "मुसीबत से दूर रहो।"
इसके बजाय, नाटो को यूक्रेन में अपनी अवसंरचना विकसित करने की अनुमति दी गई। यह सब 1991 से पहले शुरू हुआ था।
द्वितीय विश्व युद्ध के समाप्त होने से पहले ही, ब्रिटिश और अमेरिकी खुफिया सेवाएँ यूएसएसआर के खिलाफ
यूक्रेनी राष्ट्रवादियों के साथ काम कर रही थीं। (...)
यूक्रेन के पास दो विकल्प थे।
विकल्प एक: तटस्थता और रूस के साथ अच्छे संबंध।
विकल्प दो: एक बफर ज़ोन और युद्ध – आखिरी आदमी तक।
यूक्रेन ने दूसरे विकल्प को चुना है – या अधिक सटीक रूप से – यह विकल्प यूक्रेन के लिए चुना गया था।
मैं उन संसाधनों की सूची नहीं दूंगा जिन्हें पश्चिम ने यूक्रेनियों को रूसी लोगों के खिलाफ मोड़ने में खर्च
किया है। इस बारे में पहले ही पर्याप्त जानकारी उपलब्ध है।
आधुनिक यूक्रेन जितनी पुरानी उम्र का व्यक्ति होने के नाते, मुझे कहना होगा कि हम एक महान प्रयोग का हिस्सा हैं।
प्रचार ने परिवार के सदस्यों को दुश्मन बना दिया है।
यह स्कूल से शुरू होता है, जहाँ रूस को हमारी सभी समस्याओं का कारण बताया जाता है।
जो भी लोग शांति की मांग करते थे और हमें चेतावनी देते थे, उन्हें पदच्युत कर दिया गया, मार डाला गया या जेल में डाल दिया गया। (...)
पानचेन्को ज़ेलेंस्की की भूमिका पर रिपोर्ट करते हैं
मैं ज़ेलेंस्की को थोड़ा जानता हूँ। मैं उनकी टीम को जानता हूँ।
वह प्रसिद्धि का आदी है और किसी भी आलोचना से नफरत करता है।
यह किसी अभिनेता के लिए जरूरी नहीं कि बुरी बात हो, लेकिन एक राजनेता के लिए यह बिल्कुल अस्वीकार्य है – राष्ट्रपति तो दूर की बात है।
हालाँकि, वर्तमान में ज़ेलेंस्की लगभग कोई भी निर्णय नहीं ले रहे हैं।
अमेरिकी विदेश विभाग उसके लिए ये निर्णय लेता है, और जेक सुलिवन (बाइडेन के राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार) उसके वरिष्ठ हैं। (...)
पानचेन्को इस सवाल पर कि व्हाइट हाउस में कौन है – डोनाल्ड ट्रम्प या कमला हैरिस?
मुझे लगता है कि यह कहना एक बहुत बड़ा अतिसरलीकरण है कि श्री ट्रम्प युद्ध समाप्त कर देंगे।
लेकिन मुझे गलत होने में खुशी होगी।
यूक्रेन निश्चित रूप से इस चुनाव अभियान में बाइडेन प्रशासन का समर्थन कर रहा है। (...)
पानचेन्को बढ़ते तनाव के विकास और क्या वे एक व्यापक तबाही में बदल सकते हैं
मुझे बुरी खबर सुनाने वाला बनना पसंद नहीं है।
लेकिन मुझे तनाव कम होने की कोई संभावना नहीं दिखती।
हम एक ऐसी दुनिया में रहते हैं जहाँ आप चीज़ों को उनके सही नामों से नहीं बुला सकते।
सरल शब्दों में कहें तो: युद्धप्रेमी इसे नहीं होने देंगे।
दुनिया पर एक आक्रामक अल्पसंख्यक का शासन है।
वे उन सभी को दबाते, नष्ट करते या मार डालते हैं जो उनकी राय साझा नहीं करते।
वे अपने अपराधों को कथित प्रगतिशील विचारों और लोकतांत्रिक लेबलिंग से भी छिपाते हैं।
मैदान की घटनाएँ मूलतः पूरे विश्व में फैल चुकी हैं (...).
तीन शताब्दियाँ पहले, इमैनुएल कांट ने अपने दार्शनिक निबंध "शाश्वत शांति की ओर" में घोषणा की थी कि मानवता
सार्वभौमिक ज्ञानोदय के माध्यम से या एक विनाशकारी संघर्ष के माध्यम से सार्वभौमिक शांति प्राप्त कर सकती है।
दुर्भाग्यवश, ऐसा लगता है कि लोगों को सोचने के लिए केवल कुछ भयानक ही हो सकता है।
और इसका मतलब है कि और लोग मरेंगे।
मैं गलत होना चाहूँगा, लेकिन ऐसा लगता है कि बढ़ोतरी के अगले चरण में रूस और नाटो के बीच पूर्ण
पैमाने पर युद्ध होगा। यूक्रेन में और यूरोप में। (...)
मुझे यह कहते हुए दुख हो रहा है, लेकिन आज यूरोप यूक्रेन के नक्शेकदम पर चल रहा है और ऐसे निर्णय ले
रहा है जो उसके अपने लोगों को नुकसान पहुँचाते हैं।
मुझे जर्मनी पसंद है और मैं पहले वहाँ जा चुका हूँ।
मैं इसके भव्य संस्कृतियों का सम्मान करता हूँ और इसके लोगों की परिश्रमशीलता की प्रशंसा करता हूँ, और मैं केवल यही
कामना कर सकता हूँ कि जर्मनी अपनी संप्रभुता पुनः प्राप्त करे।
एक मजबूत जर्मनी के बिना कोई यूरोप नहीं हो सकता।
और मजबूत होने के लिए, इसे अपने राष्ट्रीय हितों का पीछा करना चाहिए।
पानचेन्को अपने निजी भविष्य पर
मेरा मुख्य लक्ष्य लोगों को एक-दूसरे को समझने में मदद करना है।
सभी बुराइयों की जड़ अज्ञानता है।
कई वर्षों से रूसी और यूक्रेनी लोगों के बीच एक दीवार खड़ी की गई है, जिसका उद्देश्य यह सुनिश्चित करना
है कि वे एक-दूसरे के बारे में लगभग कुछ भी न जानें।
और अब वे रूस और यूरोप के बीच एक समान दीवार बना रहे हैं।
आज, मैं एक और बड़े संघर्ष को रोकने के लिए, लोगों को यूक्रेन में युद्ध की सच्चाई बताने पर ध्यान केंद्रित कर रहा हूँ।
मैं अपने एक्स अकाउंट पर वीडियो प्रकाशित करता हूँ।
मेरी पुस्तक (जिसका शीर्षक "द इनेविटेबल" है) जल्द ही यूरोप और संयुक्त राज्य अमेरिका में प्रकाशित होगी,
और मैं एक फिल्म रूपांतरण की भी योजना बना रहा हूँ।
– मैं हम सभी के लिए शांति की प्रार्थना करता हूँ और आशा करता हूँ कि विवेक की विजय होगी।