He aha i tupu i tēnei wiki? I mōhio mātou kei te haere mai tētahi werohanga mRNA hou nō Hapani ki Ūropi.
Ko te mea motuhake o tēnei, ka taea hoki te whakawhiti i tēnei werohanga hou ki ngā tāngata kāore i werohia, arā, ki te
hunga e whakahē ana i te werohanga ira, kia pērā ai te kī.
I mua, i whakaaro mātou ka taea e mātou te karo i te whakahē me te kore mahi ngātahi, ā, nā
tēnei whanaketanga hou ka huri ngā mea maha.
Nō reira, kua whakatau ahau kia tango wā i tēnei mutunga wiki, kia wehe atu i ngā
kaupapa o te rā, kia arotake anō i te āhuatanga.
Ko ngā pārongo i tino kapi mai ki a mātou i te mutunga o te wiki i te wā e whakahaere ana
mātou i ā mātou rangahau hōhonu, me whakarōpū anō.
Ahakoa te werohanga tuatahi mō te huaketo coronavirus, i tīmata i te tau 2021, kua tino whakaitia te mana motuhake o te tangata.
Kua whakangaromia, āe, me kī, te tika ki te whakatau i a ia anō mō tōna tūmataitinga ā-tinana, mō tōna mana whakahaere ā-tinana.
Kua whakaurua he momo werohanga mRNA tino hou, e kīia nei he werohanga ārai mate. Ki te tika, ehara i
te werohanga ārai mate, engari he werohanga ira hou.
Ā, i raro i te whakaaetanga ā-tūpono. Nō reira, kāore i whai wāhanga whakamātautau e tika ana, ā, i
whakamanahia tēnei i runga i te take o te ohotata.
Nā reira, he whakaaetanga ohorere tēnei, i te mea i raru te ao e te mate urutā korona tino morearea,
ā, i mōrearea kia whakangaromia te tangata katoa.
Kua mōhio tātou ināianei, nā te whakaputanga o ngā kōnae RKI, i kī kē i reira he iti rawa ā tātou raraunga,
ā, kāore anō tātou kia taea te kī i tētahi mea mō ngā pānga taha, mō ngā mate pea rānei.
Nō te mea, pēnei tonu i tā RKI kōrero i ngā kōnae, ka kohia ngā raraunga i muri i te hokohoko.
Ka maumahara mātou ki ētahi atu taihara hauora, pērā i a Contergan, i kitea anake ai ngā kino i muri i tana hokohoko.
Ā, i roa ngā tau maha, maha i mua i te aukati i tēnei hara rongoā, ā, i roa anō ngā
tekau tau i mua i te utu i ētahi utu whakawātea.
Engari ināianei he whanaketanga hou: he mRNA hou, ā, ka taea hoki te whakawhiti ki ngā tāngata kāore i whiwhi i te kano.
Ko te tikanga, kāore koe e hiahiatia ana kia kai i tēnei mRNA hou anō; he nui kē kia kai tētahi
hoa noho tata, tētahi atu tangata, tō hoa rānei.
Ka tae tātou ki tērā ā muri ake. Ahakoa pēhea, ko ēnei SA-mRNA hou, pēnei i tā rātou ingoa, e whakawhānui ana i a rātou anō.
E mōhiotia ana rātou hei mīhini kape, nā te mea ka haere tonu rātou ki te hanga i ngā matū ōrite i roto i tō tinana.
Kua pānui au mō tēnei i roto i ngā whakaputanga motuhake maha; e whakaaetia whānuitia ana,
ā, ka taea e ia tangata te whakamana māna anō.
Kīanga: "Ko te mea motuhake o te werohanga hou, heoi, ko tōna kōrero anō ki te tinana me pēhea te whakaputa ake i te RNA
pīka, kia roa ake ai te tinana e whakaputa ana i te pūmua."
Ka kī ngā kairangahau he mRNA whakawhānui-a-tinana, arā, ka whakawhānui ia i a ia anō. Ka whakarāpopototia tēnei hei SA-RNA.
Hei whāinga mō tēnei, i whakaurua hoki ki roto i te werohanga ngā tohutohu mō te hanga i tētahi pūmua e kīia nei
ko replicase, ā, ka mahi pērā i tētahi mīhini tā pikitia.
Nō reira, anō, poto, whakarāpopoto, ki tētahi atu wāhi.
He pūnaha tārua ā-roto ā ngā werohanga RNA hou, kia kī ai.
Ka whakaoho ngā kape o te pikinga hua i te urupare ārai mate.
Ko te mea ka horapa ēnei werohanga e whakakaha ana i a rātou anō, e tāruarua ana hoki puta noa i te tinana, ka puta ai te mataku
tika i waenga i ngā kairangahau, ngā tākuta me ngā kairangahau rangahau maha i Hapani, nā te mea kāore i te
mōhiotia e hia te roa ka noho ēnei matū i roto i te tinana.
Ā, koia te take i tino mataku ai te tangata ki te whakawhitinga.
Nō te mea, mēnā kei roto i te toto o tētahi tangata, kei roto i tōna tinana rānei, he tino pea ka pā te whakawhitinga.
Ka tae tātou ki tērā. Ehara tēnei i te mea i puta noa i te hinengaro o ētahi tāngata; kei te whakahaere
kē he kaupapa whakaoho nui mō tēnei take i Hapani.
Ā, ka whakarato hoki au i ngā tauira whai take me ngā kōrero a ngā porofesa hei hua o te ataata i te wāhanga e whai ake nei.
Heoi, me mōhio tātou ahakoa kua tae noa ki tēnei wā, kāore tonu te mRNA i noho ki te tomokanga o te ringa runga anake.
He teka mārama tērā, pērā i te kī 'kāore he pānga taha' – ā, e mōhio ana koe ki tāku e
kī nei – engari i whakawhitia hoki te mRNA.
Hei tauira, e hiahia ana ahau ki te whakahoki mai i te kōrero a Prof. Dr. Sucharit Bhakdi, i whakaatu tata nei i ngā kitenga
ohorere mai i tētahi rangahau hou i roto i tētahi uiui ki Auf 1, e ai ki tērā ka tukuna e te whaea kua
werohia te werohanga ki tōna pēpi i roto i te kopu.
"Kua kitea anō e tō mātou rōpū i te MWGFD tētahi atu kitenga."
Ka whakaputaina hoki tēnei kitenga i roto i ngā wiki e heke mai nei. Ka puta i mua i te mutunga o te tau.
Kua kitea, i roto i ngā pākākā o ngā wāhine i werohia i te wā hapūtanga, kei reira te hua ira i te pēpi.
Ko te tikanga, ka tukuna te werohanga mai i te whaea ki te tamaiti, ā, ka kitea anō tēnei pōkai i roto i te tamaiti.
E mōhio ana koe kāore ngā werohanga mRNA i whakaritea mō ngā werohanga Covid anake, engari kei te kaha tonu te mahi hei
whakawhanake i ngā werohanga ira mō te mate pukupuku, te mate malaria, te mate tūpupū me ērā atu mate ka puta ā muri ake nei.
Me kī anō hoki, ehara ēnei mRNA hou i te mea ka tukuna noa iho mā te hau, mā te ipurangi rānei; engari, ko te tino
āwangawanga, ka tukuna ēnei mā te toto, mā te miraka ū, ā, tērā pea mā ētahi atu wai o te tinana.
Engari ahakoa tērā, ehara i te mea kāore he raruraru. Me whakaaro noa ki ngā hononga maha.
Kua werohia te nuinga o te hunga, engari kāore ētahi.
Me whakaaro tātou ki te wā ka tae rātou ki te hōhipera, ā, me whiwhi toto mai i tētahi tangata kē mā ngā koha toto.
Ka pēhea tēnei e mahi ai ā muri ake nei? Ka pēhea tēnei e whakahaere ai ā muri ake nei?
Me pēhea e taea ai e tētahi te whakarite kia kore ia e whiwhi i te werohanga mRNA ā muri ake nei, ahakoa kāore
ia i whiwhi mā te pūnaha? Me pēhea e taea ai e tētahi te whakarite kia kore ia e whiwhi anō?
I whakaaetia te hua i Hapani nā te mahi ngātahi a ngā kamupene rongoā e rua.
Ko Acturus tētahi kamupene rongoā, ā, nō Amerika.
Ko CSL te ingoa o tētahi atu kamupene rongoā e nui ana ngā kaimahi puta noa i te ao. Kei Ahitereiria rātou.
He aha i tētahi koroporeta Ahitereiria me tētahi kamupene o Amerika, i waenga i ngā wāhi katoa? He aha i
tīmata ai rātou i Hapani, i waenga i ngā wāhi katoa?
Hei te nuinga o te wā, he papa whakamātautau tēnei.
Kua kite anō tātou i ngā wā maha i mua, ko ētahi mea e tukuna ana ki te ao whānui, ka tīmata tuatahi i roto i tētahi
taiwhanga whakamātautau, ā, he here ki tētahi rohe motuhake.
Hei tāngata nō Ōtiria, e tino mōhio ana mātou ki tēnei, nā te mea i whakamātauhia ai a Ōtiria mō te
whakamautunga ā-ture i te wā o te mate urutā o te korona.
I arotahi kē a Ahitereiria rāua ko Tiamana ki te tatari hihiko kia kite he aha ka tupu i Ōtiria.
Ka whakatinanahia te werohanga ā-ture?
Mēnā kāore i whakakorehia te here ā-ture mō te werohanga i Ōtiria, ka taea e tātou te whakapae
me te tino tūturu ka whakaurua hoki ki Tiamana.
Ināianei, e hiahia ana ahau ki te whakaatu ki a koutou i tētahi porofesa Hapanihi. Ka whakaatu
ahau ki a koutou i tētahi wahanga o tētahi uiui.
Arā, ko Dr Yasufumi Murakami. Ehara tēnei tangata i te tangata noa.
Hei kī, ko ia te ōrite o mātou ki te porofesa Hapanihi a Bhakdi, nā te mea nō te rāngai hangarau koiora ia.
E mōhio ana ia ki tāna e kōrero nei. Kua whakaputaina e ia neke atu i te kotahi rau ngā tuhinga.
Ā, kua hono ia ināianei ki te ātete ki tēnei werohanga mRNA hou.
E ai ki tāku i kī ai, he porofesa ia mō te hangarau koiora i Te Whare Wānanga Pūtaiao o Tōkyō.
He tumuaki-tuarua anō ia o te Pokapū Rangahau mō te Pūtaiao RNA i reira.
Ka whakahaere hoki ia i ngā rangahau mō te koiora pūtau me ngā pūnaha ira tangata.
Me tiro tātou ki ngā kōrero a ia i tana kōrero tahi ki te kaituhi Amerikana a Mike Adams.
Ka kapehia te mRNA kua werohia ki roto i te hōputu hou. He tino hira tēnei.
Tika tonu, engari ko tāu e whakaatu mai nei, ā, kāore i te nuinga o te wā e kōrerohia ana, he
neke atu tēnei kape i te raupapa pūmua spike.
I te wā e tāruatia ana, ka tāruatia hoki te mīhini tāruatanga.
Kua kapehia te raupapa katoa.
Ka kapehia ngā mRNA katoa i roto i ngā tāngata kua werahia.
Ko te tikanga ka taea hoki te tārua i te wāhanga tāruatanga anō.
Āe, he tika.
Arā, kei te kōrero tātou ināianei mō te whakaputanga pikinga o te pūmua tūpapa.
Āe, he tika. He tino tika koe.
Kua whakaputa kōrero āwangawanga koe mēnā ka puta pea te whakawhiti o te rauemi e whakakopere
ana i a ia anō mai i tētahi tangata ki tētahi atu.
Āe, ki taku whakaaro he tino pea tērā. Ki taku whakaaro me whakahē ēnei i mua i ngā tono whakaaetanga...
E ai ki a koe, i ngā āhuatanga haumaru, he mea tino hira kia whakamana tātou kāore tēnei e pērā ana kia
whakaarohia he haumaru, ā, kāore anō kia tukuna taua whakamana.
Āe, tino tika.
Āe. Nō reira, kei reira tonu te āheinga ka taea te whakawhiti i waenga i te tangata ki te tangata.
Āe, he tika.
Mēnā koia tērā, pēnei i tāu i kōrero ai i tō whakaaturanga, kāore he ārai.
Kāore he kotahi — he aha te kupu i whakamahia e koe?
Kāore e taea te whakamutu, āe.
Nō reira, mēnā ka tāruarua i te āhua e mataku ana koe, ka taea te horapa i waenga i ngā tāngata, ā, kāore e taea te aukati.
Āe, he tika.
Ā, kātahi ka kōrero mātou mō ngā pānga kāore e taea te matapae ki te tangata.
Āe, he tika. He tino tika koe.
Ā, kua mōhio kē tātou e whakaeke ana te pūmua spike anake i te pūnaha whatukura, i ngā kiko o
te manawa me ngā kiko o te pūnaha toto-whatukura.
Āe. Ngā pūmua tino paitini.
Nō reira, ka taea rānei e te katoa o te ira tangata te pā ki tētahi ngaru o ngā pūmua tūhono e puta ana i ngā tinana o
ngā tāngata katoa e hīkoi ana, kāore anō kia mate i tēnei mate?
Āe. Kāore au e hiahia ki te whakaaro ki te āhuatanga, engari tērā pea ka whai hua.
He mea nui kia tīmata te werohanga o tēnei werohanga mRNA hou i te marama o Oketopa i Hapani, mā te tokomaha o te iwi.
He raru tūturu tērā.
Āe, ā, e ai ki a ia. Me whakakore i te whakawhitinga i mua i te whakaaetanga.
Engari ehara tērā i te mea. Kāore he mōhiohio e wātea ana.
Kua tukuna e au ngā pātai ki ngā kamupene rongoā e rua, engari kāore anō au kia whiwhi whakautu.
Ka pūrongo mai au ina whiwhi mātou i tētahi whakautu.
I hiahia ahau kia mōhio mēnā ka taea te whakakore i te whakawhitinga.
Ka mea te perehitini me ētahi atu tākuta me ngā kairangahau maha i Hapani, kāore.
Kāore e taea te whakakore. Inā hoki, kua hoahoatia kia taea.
He mea pea kua whakamaheretia anō.
Koia te take e kī ana te nekehanga ātete ki te huaketo coronavirus i Hapani ko tēnei whakatipuranga hou o ngā werohanga mRNA
te pōkai atomi tuatoru i muri i a Hiroshima rāua ko Nagasaki.
I muri i te Pakanga Tuarua o te Ao – e mōhio ana koe – te pōroha ngota tuatoru. Ā, ināianei kei te haere mai ki te EU.
Ināianei me tae ia ki Īropi. Ki Tiamana. Ki Huitene. Ki Ōtiria.
Kāore ngā tāngata o Switzerland i whai mana motuhake, pēnei i kitea e tātou i te mate urutā
coronavirus. Ka whai noa rātou i ngā tikanga.
I tukuna he tono. I tukuna he tono e ēnei kamupene rongoā e rua ki te Tari Rongoā o Europi (EMA).
Ā, kua neke atu i te kotahi tau tērā. I te marama o Mahuru 2023.
Ā, i te 9 o Tihema 2023, i tīmata ā-ture te tukanga whakaaetanga.
Kua tīmata ā-ture te tukanga whakaaetanga.
Ā, ko ngā pāpāho, ahakoa i pūrongo rānei mō tēnei, i whakanui i tēnei hei hikoinga nui whakamua.
Ko te Apothekerzeitung, te niupepa a ngā kaiwhakarato rongoā o Tiamana, i whakaputa i te tūmanako ka puta he hua pai i tēnei.
Kāore rawa he reo whakawā. Kāore he reo whakawā.
Engari, i runga ake i ngā mea katoa, kāore i nui te aro ki tēnei tono ki te EMA.
He aha i mua i ēnei mea katoa? Ko te mea i mua i ēnei mea katoa, ko te whakamātautau tuatahi ki ngā kiore.
I whakamātauria tērā i runga i te 16,000 o ngā tāngata Wītanami.
I reira he rōpū whakahaere i Vietnam. Tekau mā ono mano tāngata.
I muri tonu i tērā, ka tīmata a Hapani ki te whāinga i te taupori whānui. Ā, mai i te 1 o
Oketopa, kua tīmata ngā werohanga i Hapani.
Ināianei ka tae atu ki Īropi. Ā, e harikoa ana ngā kaiwhakahaere rongoā, e harikoa ana ngā kaiwhakahaere rongoā.
Hei tauira, ā, e ai ki tētahi kaiwhakahaere o te Rōpū CSL, mā te whakaaetanga a te EMA ka whakatata ake
ngā werohanga mRNA auaha ki Uropi, kotahi anō te hīkoi.
"Ko te whakaaetanga a te EMA ki te tono hokohoko mō Act 154 (arā, ko tēnei te ingoa o tēnei werohanga) he tohu anō i tētahi
hikoinga nui i roto i te whakawhanaketanga o tēnei hangarau werohanga mRNA auaha," tā Joseph
Payne, Perehitini me te Tumu Whakarae o Acturus.
Ā, ko Joseph Payne, te Tumuaki Matua o Acturus, e whakakī ana ka tino hira tōna weronga ira hou, arā: "mehemea ka
puta mai ētahi momo āwangawanga hou". Kua mārama katoa?
Ngā momo hou e āwangawanga ana. Mēnā ka puta ēnei, ka tino hira ake tēnei momo kano ārai mate hou rawa atu.
Ā, e mōhio ana mātou ki ngā mea ka hoki mai anō.
Ki te mea kua kī kē rātou, 'āe, kāore ngā tāngata e hiahia ana ki tēnei ināianei, kāore rātou e takaro tahi ana', āe, kei te
whakaoho anō i te mataku hou, ka puta he momo hou i tētahi wāhi o Ahia, o Āwherika rānei, o tētahi atu wāhi rānei.
E ai ki tāna whakamārama, he momo hou e āwangawanga ana.
Ā, kei te whakapōrearea anō te momo huaketo hou e ngā taitōrangapū me ngā pāpāho.
Ā, ka tae mai tēnei werohanga hou.
E tino whakapono ana koe kāore he tangata e whakaae ki tēnei werohanga?
E tino whakapono ana koe ki tērā? Tirohia huri noa i a koe i te tiriti.
Ā, ināianei kua mārama ngā mea katoa.
He mārama he aha i ū ai te kāwanatanga ā-koronavīra ki tōna ara, ahakoa i tino mārama kāore
rātou e taea te pupuri i tēnei mō ake tonu atu.
Engari ka noho rātou katoa i waho.
Ā, koia te take e whakauru ana rātou i tēnei kāri ā-ipurangi mō ngā werohanga, te kāri werohanga hiko, ki ngā wāhi katoa.
Koia rā te take e hono haere ana ā mātou mahi ā-ia rā me ā mātou nekehanga ki te matihiko.
Koia te take e tukuna ana ētahi kōnae ināianei. Koia te take ka taea noa te tuku i ngā kōnae RKI, te kerēme rānei kia tukuna.
Ko te pātai, he aha i taea ai tēnei ahakoa he take tino muna kua whakarōpūhia?
He tuhinga – e mōhio ana koe mō ngā take patunga tangata rerekē, mō ngā kaupapa rerekē i roto i te hītori.
Kua mau ki raro i te kī me te here mō te kotahi rau tau, nō reira kāore e taea e koe te tuku kerēme mō
tētahi mea. He aha i whai hua ai ki ngā kōnae RKI?
Nō te mea kāore rātou e aro ana. Nō te mea kāore rawa rātou e aro ana.
Nō te mea kua roa rātou e mōhio ana kei te haere mai tētahi mea ka hurihia anō te kēmu katoa.
E mōhio ana hoki koe ka tīmata anō rātou i te tātari kōrero whakamīharo.
Mēnā kua taea e koe te kai i ngā ihirangi maha i runga i a Facebook, YouTube, me ēnei
hongere i ngā marama kua pahure, ka mutu tērā.
Ka tū te pūrongo mō tēnei werohanga hou i raro i te tino aukati kōrero.
Ka aukatia te kōrero mō tēnei.
Nō taku pānui i tēnei wiki ka matapakihia e mātou tētahi werohanga mRNA hou, nā reira i
mukua tēnei ataata i runga i TikTok, hei tauira.
He aha ngā mea kei mua i a tātou? He aha ngā mea kei mua i a tātou?
Kei te kite mātou i te wehenga ā-hapori i runga i te taumata kāore anō kia pā mai ki a mātou i mua.
Kei te mōhio koe, ko te mahere a ngā kaiwhakawhanaunga ā-ao he wehe, he whakahaere.
Kei a mātou te patu manene, kei a mātou ngā rawakore ki ngā whai rawa, kei a mātou te tihi ki te pito raro.
Kei a mātou, i runga ake i ngā mea katoa, ko te hunga kua werohia ki te hunga kāore.
Kia tohu te whenua katoa i tō maihao ki a koe, ā, pēnei tonu, pēnei tonu. Kei te maumahara koe ki tērā.
Mahara me pēhea i pērā ai.
Engari ka tino kino ake ina titiro tātou ki Hapani, i reira kua rua wiki anake e
whakawhiwhia ana tēnei werohanga ira hou ki ngā tāngata.
I Hapani, kei te puta ake ngā toa tuatahi me ngā tohu nui e kī ana kāore e whakaaetia kia uru ki roto i te toa ngā tāngata kua
whiwhi i tēnei werohanga mRNA hou, ā, kāore rānei e whakarato ratonga ki ngā tāngata kua werohia, nā te mea kāore
ngā kāore i werohia e hiahia kia pā atu ki ngā kua werohia.
Koinei te wehenga tino tino, tino hē, tino pōrangi rawa e taea ana te whakaaro.
Nā reira, me aha tātou? He aha tā tātou e mahi nei?
I tēnei wā, kua mōhio tātou i te wā tika.
Ā, e mōhio ana mātou ka taea e te mātauranga me te ātete te whakakore i ngā mahere kua tino whakatūria.
E mōhio ana mātou he mana te mātauranga. E mōhio ana koe nā te mea ka mātakitaki koe i ngā hōtaka pēnei i tēnei.
Kua mārama mātou, hei pāpāho rerekē, ki tēnei.
Ā, i mōhio hoki te nekehanga ātete me te nekehanga rangatiratanga, i puta ki ngā tiriti me ngā
whakaaturanga whakamīharo, he mana te mātauranga.
Me kawe atu tēnei mātauranga ki ngā tāngata kua whakaweto anō.
Tērā pea kua whakaweto hoki te tokomaha o koutou kia whakahou, kia whakaora.
Engari tērā pea, mō tēnei wā tonu, i ngā marama e heke mai nei.
Nō te mea me tae atu mātou ki ngā tāngata me ngā pārongo.
Ā, e mōhio ana koe ka taea e ngā pārongo tino hira i te wā tino hira te whakaora i ngā oranga.
Me hinga ngā teka mō te huaketo koronavīra, nā te mea ko te kōrero e mea ana he mate urutā morearea te huaketo
koronavīra te tūāpapa o ngā mea katoa e mahia ana e rātou i ēnei rā, ahakoa ka kawe mai rātou i ngā werohanga hou.
Ko te ariā matua tonu, he mate urutā morearea te korona, ā, ka mōhio ia tangata ki tētahi kua mate i tēnei mate.
Ko tērā te teka. Engari kāore i whakaatuhia hei teka i roto i ngā pāpāho whānui.
Koia nei te take e toe ana tēnei mahi ki a mātou, ki ngā pāpāho kē, ki te nekehanga mātauranga, ki ngā kaiwhawhai, ki
ngā tākuta, ki ngā rōia, ki ngā tāngata māia o tēnei whenua.