Hello, mga minahal nga manan-aw. Maayong pag-abot sa Klagemauer-TV alang sa laing interbyu.
Karong adlawa, naa kitay usa ka makapaikag nga bisita uban nato, usa ka espesyalista nga nagdala kanato og mas daghang eksplosibong
mga kamatuoran nga usab gipahilom sa mainstream media.
Ug mao kana nga nalipay kaayo kami nga naa ka dinhi, Dr. Ute Krüger. Kumusta. Daghang salamat sa imbitasyon.
Walay problema. Kauban na ka namo niadtong Septyembre ug gihatagan mo kami og nindot kaayo nga interbyu
bahin sa hilisgutan: pagbakuna sa coronavirus gamit ang mRNA – hinungdan ba kini sa sakit ug kamatayon?
Ug ikaw usa ka espesyalista sa patolohiya ug nakagahin ka og daghang katuigan sa pagtuon sa kanser sa suso.
Karong adlawa, atong hisgutan ang hilisgutan: mga bakuna sa coronavirus nga mRNA – hinungdan ba sa kanser ug turbo kanser?
Apan una, alang sa mga manan-aw nga wala pa makaila kanimo, palihug isulti kanamo gamay
bahin sa imong gigikanan ug unsa imong gibuhat.
Nakapasa ko sa akong espesyalistang medikal nga eksaminasyon sa Berlin ug dayon mibalhin ko sa Sweden sa medyo dali, diin
nagtrabaho ko isip senior nga doktor sa klinikal nga patolohiya sa duha ka lain-laing klinika. Niining panahona, espesyalista ko
sa kanser sa suso ug nagsilbi usab ko isip direktor medikal sa usa ka klinika sulod sa upat ka tuig. Gawas sa akong klinikal
nga trabaho, sa miaging walo ka tuig sa akong karera nagbuhat ko og panukiduki sa kanser sa suso sa Unibersidad sa Lund.
Ug alang sa mga manan-aw nga wala kahibalo unsa ang ginabuhat sa usa ka patologo: ang patolohiya mao ang pagtuon sa mga sakit, ug
karon ang patologo hapit na lang nagpunting sa pagdayagnos sa mga sakit, samtang ang
pagbuhat sa awtopsiya nahimong ikaduha na lang.
Nagpasabot kini nga ang patologo naglingkod sa mikroskopyo o, sa mas bag-o, sa screen, tungod kay ang mga hulagway
gi-digitize, ug naghimo og mga diyagnosis nga unya magsilbi nga basihan sa mosunod nga terapiya.
Oo, sige. Maayo. Karon, Dr. Krüger, halos nating gibyaan ang pandemya sa coronavirus. Niining
panahona mitumaw ang bag-ong teknolohiya sa mRNA.
Gisulod kini sa daghang mga tawo, ug kanunay kami gisultihan sa media, sa mga politiko, ug sa industriya sa
parmasyutiko nga kini luwas, epektibo, ug walay mga side effect.
Unsa nga mga nadiskubrehan ang imong nakaplagan sa imong trabaho isip patologo?
Mahimo nakong ipasabot pag-usab nga nagtrabaho ako isip espesyalista sa kanser sa suso sulod sa 18 ka tuig, sa panukiduki
sulod sa walo ka tuig ug sa klinikal nga praktis, ug busa aduna koy batakang pagsabot sa pag-apod-apod sa akong mga pasyente.
Busa pila na ang edad sa mga pasyente, unsa nga materyal ang akong nadawat para sa eksaminasyon, unsa
kadako sa mga bukol, unsa kadali sila mitubo, sa laing pagkasulti, unsa ka agresibo sila mitubo.
Ug sa tingdagdag sa 2021, nabati nako nga mas daghan ang nadawat nako nga kaso gikan sa mas batan-ong mga pasyente, o mao kadtong
30 hangtod 50 anyos, ug nga mas dagko kaayo ang mga bukol.
Sa nangagi, talagsa ra kaayo ang mga bukol nga upat ka sentimetro ang gidak-on. Karon, ang mga
bukol naa sa taliwala sa upat ug 16 ka sentimetro.
Ang pinakadako nga bukol nga akong nakita kay 16 ka sentimetro ang gidak-on. Kinahanglan nimo kini
tan-awon sa metro aron masabtan kung unsa kini kadako.
Ug ang mga bukol mitubo nga mas agresibo, ug mas kanunay ang pagbalik-balik, i.e. mga relaps.
Ang mga pasyente mahimong walay bukol sulod sa 20 ka tuig, unya pipila ka bulan human sila makadawat niining mga
iniksyon batok sa coronavirus, kalit nga nibalik ang bukol.
Ug unya, uban sa ingon ka agresibo nga pamaagi, dili na katingad-an nga mamatay ang mga pasyente ingon resulta niini.
Ug unya napansin nako nga mas kasagaran na ang mga bukol, daghang bukol sa usa ka suso, i.e. multifocal nga mga bukol, ug usab
nga ang mga bukol motumaw sa duha ka suso sa samang higayon.
Kini nga langyaw nga pulong nagpasabot nga adunay daghang mga bukol sa usa ka lugar.
Sakto kaayo, kini nga multifocality, nga nagpasabot nga adunay daghang mga bukol sa usa ka suso. Ug nagdala ko og
pipila ka mga hulagway aron ipakita kini nga multifocality.
Kini usa ka 55-anyos nga pasyente nga adunay 130-milimetro nga ductal carcinoma in situ. Nagpasabot
kini og bukol sa suso nga nagatubo sa mga kanal.
Busa 13 ka sentimetro ra daan sobra na ka dako. Ug sa maong dapit, naa siya'y 20 ka lain-laing, dili moubos sa
20 ka invasive nga foci. Nagpasabot kini nga ang bukol milapas na sa mga ducto ug misulod na sa tisyu.
Ug dinhi sa hulagway makita nimo ang asul nga bahin, nga mao ang adunay bukol sa mga dalan. Ug kining mga pula nga bahin nagpakita
sa mga invasive nga pokus, diin kini nagsulod na sa tisyu.
Busa dinhi sa kini nga seksyon, pito ra ka mga invasive foci.
Ang hulagway ba karon usa ka cross-section?
Sakto kaayo, mao ni ang paagi nga makita sa patologo ang materyal ilawom sa mikroskopyo. Kini usa ka seksyon sa suso.
Busa, sa katapusan, gihimo ang diyagnosis sa patolohiya. Dugang pa, adunay usab klarong pagtubo
sa mga lymphatic vessels nga layo kaayo sa bukol.
Ug siya adunay upat na ka metastasis sa lymph nodes. Busa naapektuhan na ang mga lymph nodes, nga medyo talagsaon usab.
Apan ang bukol mitubo kaayo nga agresibo. Nagdala usab ko og hulagway bahin sa pagbalik, o relaps.
Kini usa ka 80-anyos nga babaye nga pasyente nga miagian og terapiya sa pagpreserbar sa suso pito ka tuig ang milabay.
Nagpasabot kini nga gikuha nila ang bahin sa suso diin naa ang bukol, ug ang nahabilin nga bahin sa suso naa gihapon.
Ug tulo ka bulan human siya makadawat niining gitawag nga bakuna batok sa COVID-19, nadiskubre
niya ang usa ka bukol sa suso nga naoperahan na.
Ug mitubo kini sa katingalahang kadali. Sa specimen nga gikuha sa operasyon, 55 milimetro na kini ang gidak-on.
Ug aduna usab siya'y daghang metastasis sa panit sa iyang suso sa samang higayon. Kini usab usa ka talagsaon kaayo nga panghitabo
nga ang pasyente mobalik uban ang relaps ug sa samang higayon adunay na metastasis sa
panit. Kasagaran mahitabo kini sa ulahi pa.
Ug dinhi makita nimo ang kasamtangang specimen sa operasyon. Ang berde nga bahin mao ang pilas gikan sa operasyon
pito ka tuig ang milabay. Ug kining pula nga bahin tupad niini mao ang bukol nga nagatubo didto.
Gamay ra kaayo dinhi, apan makita nimo ang direkta nga koneksyon sa pilas. Mao nga gipili nako kini nga bahin.
Unya gidala nako ang lain nga bahin bahin sa topiko sa heterogeneity sa bukol. Nagpasabot kini nga makita
ang bukol nga adunay lain-laing mga pattern sa pagtubo.
Kini usa ka 70-anyos nga babaye nga adunay lobular nga kanser sa suso sulod sa pipila ka tuig, usa
ka klase sa kanser sa suso nga hinay-hinay motubo.
Busa daghan siya og mga metastasis sa iyang pantog, sa mucosa sa iyang tinai, sa iyang mga bukog, ug sa iyang atay.
Ug siya nagpuyo uban niining mga metastasis sulod sa tulo ka tuig. Nagpasabot kini nga ang iyang
lawas naa sa kahimtang sa relatibong ekilibriyo.
Pagkahuman lang sa gitawag nga pagbakuna, misabwag pag-ayo ang pagtubo sa bukol sa atay
ug namatay ang pasyente sulod sa usa ka bulan.
Ug ang clinician nga nagpadala kanako niining silindro sa atay, nga usa ka silindro nga gipusil gikan sa atay, misulat sa porma
sa pagsumite nga iyang nabantayan nga misabwag pag-ayo ang pagtubo sa bukol sa atay, apan
wala'y makita sa ubang mga lugar sa metastasis.
Oo. Ug dinhi makita nimo ang normal nga tisyu sa atay sa tuo nga bahin, uban niining lobular nga bukol sa
tunga. Busa dili gyud nimo kaayo makita ang bukol. Makita nimo ang gagmay nga ngitngit nga tuldok.
Ug sa pinakailawom sa wala, kining labi ka ngitngit nga bahin mao ang bag-ong gidugang nga bukol, nga adunay
ngitngit nga kasingkasing ug paspas kaayo ang pagtubo.
Oo. Sa katapusan, nakita nako ang koneksyon nga, sa kasagaran, mitumaw ang mga bukol tulo
ka bulan human niining gitawag nga mga bakuna.
Sige, oo. Mao na ang imong naobserbahan sa milabay nga mga tuig. Espesyalista ka niini nga natad.
Ang termino nga sige'g mogawas karon mao ang 'turbo cancer'. Tinuod ba nga kini nga termino gimugna
tungod sa maong diskobre? Ug giunsa nato kini paglarawan?
Unsa man ang kahulugan sa maong termino? Ug giunsa kini pag-ila nga lahi sa ordinaryong kanser?
Sama sa akong giingon, nabantayan nako sa tingdagdag sa 2021 nga naay nausab dinhi. Ug unya, sa dili kaayo klaro nga paagi, ako
ang naghimo niining termino kay sa akong hunahuna, haom kini.
Dili kini usa ka siyentipikong termino. Nagpasabot lang kini sa sobra ka paspas nga pagtubo sa bukol. Ug mahimo kini
mahitabo sa bisan unsang organo. Busa dili lang kini mahitabo sa suso, kondili mahimo kini mahitabo bisan asa.
Ug ang imong makita sa ilawom sa mikroskopyo mao nga mas dako ang mga selula sa bukol. Mahimo nakong ipakita kanimo
ang lain nga hulagway dinhi. Dinhi, pananglitan, aduna koy bukol nga maayo ang pagka-differentiate.
Busa hinay-hinay kini nga motubo nga bukol, aron matagaan ka og pananglitan.
Dinhi makita nimo kining gagmay nga mga glandula nga mas ngitngit ang kolor. Ug adunay medyo daghang kantidad sa stroma
sa bukol , nga pink sa luyo. Mao kini ang hitsura sa usa ka maayo kaayo nga na-differentiate nga bukol sa suso.
Ug dinhi naa tay bukol, diin makita nimo ang mga selula sa bukol nga mas siksik ug medyo mas dako.
Ug sa tinuod, gamay ra kaayo ang makita nga stroma.
Ug kung tan-awon nimo ang espesyal nga pagkulor, ang Ki67, usa ka immunohistochemical nga tina nga magamit
aron ipakita pila ka mga selula sa tumor ang nagbahin.
Ug dinhi makita nimo kining maayo kaayo nga na-differentiate nga bukol, busa mga 10% sa mga selula sa bukol ang nagbahin.
Normal nga pagtubo kana, ingon niya. Sakto kaayo, kung unsa kadali motubo ang bukol. Ug kung 10% ra sa
mga selula sa bukol ang nagbahin, hinay ra kini motubo.
Mao na kana sa wala pa ang pandemya sa coronavirus. Oo, adunay lain-laing mga tipo, ug adunay usab mga tumor nga dili kaayo
na-differentiate. Apan gusto lang nako ipakita kanimo ang kalainan tali sa usa ka maayo nga
na-differentiate nga tumor ug kining gitawag nga turbo cancer.
Ug dinhi makita nimo nga tulo ka-kapat sa mga selula sa bukol ang nagbahin. Mao kana akong nakita sa ilawom sa mikroskopyo.
Ug aduna pa usab ubang mga bukol nga adunay dagkong kaayo nga mga selula sa bukol. Dinhi, ang mga selula sa bukol
medyo gamay pa. Aduna'y dagkong kaayo nga mga selula sa bukol. Mokuyog usab kini sa turbo cancer.
Oo, masubo nga balita kini, ug makapahingangha ang mga hulagway, sa pagtan-aw sa kahimtang karon.
Bag-ohay lang usab nako nabasa nga niadtong Agosto ning tuiga, ang unang mRNA nga bakuna batok sa kanser sa
baga gisaksak sa mga tawo, i.e. ang giingong bakuna.
Ug usab, hunahunaa nga gusto pa gyud nilang ipasulod sa merkado ang mas daghan pa nga gitawag nga mga bakuna sa mRNA
batok sa HIV, herpes, trangkaso, kanser, tanang klase sa kanser.
Ug kini nga bag-ong teknolohiya gipasigarbo kaayo. Ingon sa mga tawo nga kini usa ka talagsaong butang.
Ug kini gidayeg sa kadaghanan, uban sa dagkong kantidad sa kuwarta nga nag-agos niini.
Ug sa tinuod, kinahanglan isulti – kung makita nimo kini karon, ug usab ang imong gisulti ug nabantayan isip usa ka eksperto –
nga ang medisina nagpadayon sa pagpalala sa sakit sa mga tawo.
Ug unya moingon ko nga adunay usa ka batakang sayop sa kini nga tambal ug sa industriya sa parmasyutiko.
Ug kung mosulod pa sa merkado ang daghan pang mga bakuna nga mRNA, unsa man imong gihunahuna nga mahitabo unya?
Nagpaabut usab ba ka nga mosaka pa ang mga kaso sa turbo cancer?
Aw, kinahanglan isulti nga kining teknolohiya sa mRNA wala pa masusi og igo.
Kasagaran, ang mga bakuna nagkinahanglan og pito hangtod walo ka tuig aron maabot sa merkado human sa pagsulay.
Ug kining teknolohiya sa mRNA wala pa gani usa ka tuig nga naa sa merkado. Busa wala pa kini masulayan og igo.
Ug dili ikalikay nga mahitabo usab ang kanser sa turbo human niining gitawag nga mga bakuna.
Oo. Sige. Unsa man gyud ang mahitabo didto? Masulti ba nimo kana? O kabalo ka?
Ngano man nga naglungtad kining turbo nga kanser? Unsa gyud ang nahitabo sa lawas?
Daghan kaayong hinungdan sa kanser.
Dili ko usa ka eksperto. Dili ko usa ka immunologo. Apan kaila ko og usa ka kauban gikan sa Canada, si Dr.
William Makis. Siya usa ka immunologo, onkologo, ug radiyologo.
Ug iyang gipasabot kini pag-ayo. Apan kining tanan mga teyorya ra. Wala gyud ta kahibalo og 100% kung giunsa kini paglihok.
Apan ang naa karon sa lamesa mao ang mga resulta nga misunod niining gitawag nga mga bakuna.
Ug niadtong Oktubre 2023, nahibal-an ang usa ka pagtuon gikan sa United Kingdom diin gisusi ang mga tawo nga 15
hangtod 44 anyos, i.e. mga batan-ong pasyente, alang sa kamatayon. Namatay sila tungod sa kanser.
Ug dinhi makita nato nga misaka ang mga kamatayon sa taliwala sa 12 ug 120 porsyento. Katingalahan kaayo kini nga mga numero.
Ug kung pwede ko maghatag kanimo og pipila ka mga numero: para sa kanser sa suso, ang
pagtaas kay 28%. Mao kana para sa tuig 2022.
Ug para sa kanser sa kolon, ang porsyento mas taas og 55% sa mga lalaki.
Busa misaka sila og ing-ana kadako sulod sa tuig 2022?
Sakto kaayo, gikan kana nga mga numero. Busa nakaplagan sila.
Ug para sa kanser sa pancreas, ang pagtaas sa mga babaye kay 80%. Ug ang atong gihisgutan mao ang mga tawo
nga 15–44 anyos. Busa tinood nga batan-on kaayo sila.
Usa pa ka makapahadlok nga kalamboan mao ang malignant melanoma, o itom nga kanser sa panit.
Ang pagtaas para sa mga lalaki kay 120%. Wow, oo.
Ug unya naa ta'y mga bukol sa utok, nga kasagaran – ang maligne nga bukol sa utok kasagaran makaapekto sa mga tigulang.
Ug dinhi makita nato ang pagtaas nga hangtod sa 35% sa mga lalaki. Wow. Katingalahang mga numero. Oo.
Ug dinhi angay hinumduman nga ang pagbakuna, ang gitawag nga pagbakuna, gipaila niadtong 2021.
Gipaila, oo. Oo. Ug unya mao na ang mosunod nga tuig.
Ug wala pa nato mahibal-an kung unsa ang kahimtang sa 2023 ug 2024. Wala pa nato mahibal-an,
oo. Dili. Busa kinahanglan gyud nato kini balikon.
Busa ang 2021 mao gyud ang pagsugod sa pangunang panahon sa pagbakuna. Niadtong panahona gisaksak sa mga tawo
kining bag-ong teknolohiya. Ug sa 2022, sa dili madugay pagkahuman niini, adunay kining grabeng pagtaas. Oo.
Karon nahibaloan na usab nato – nakahimo na kita og mga programa bahin niini sa Kla.TV – nga kining bakuna sa coronavirus,
kining giingong bakuna, nagpahinabo usab og ubang mga sakit.
Ug nakasulat pud ka og libro bahin niini. I-alsa nako kini sa kamera. Ang titulo niini: Vaccinated
and Dead. Unsa pa ang imong masulti namo bahin niini?
Sa libro, akong gipundok ang mga nadiskubre ni Prof. Arne Burkhardt sa iyang institusyon.
Gihimo niya ang ikaduhang eksaminasyon sa mga namatay nga gihunahuna sa ilang mga paryente nga ang ilang
kamatayon mahimong may kalabotan sa kini nga mga iniksyon. Oo.
Ug kini nga libro nagpakita sa pag-antos nga miabot sa mga tawo. Oo. Ug dili lang nga ang mga tawo nagkasakit, kondili
namatay gyud sila pagkahuman makadawat niining mga iniksyon.
Ug ang among nakaplagan mao nga sa mas daghang mga iniksyon nga gihatag, mas dako ang kadaut sa lawas.
Ug makita nimo pa ang dugang bahin niini nga hilisgutan sa interbyu. Maayo, oo.
Busa, naghunahuna ko karon unsa ilang gibuhat nimo. Naa ka didto sa mainstream nga medisina.
Ug unya nadiskubre nimo kini. Wala nimo makita nga nahitabo kining makabungog nga mga kalamboan.
Giunsa ka naapektohan niini ug unsa ang nahitabo pagkahuman?
Ang nakapahingangha gyud nako mao nga ang politika gihatagan og prayoridad kaysa siyensya. Sa laing pagkasulti, ang
politika ang nagkontrol sa sistema sa pag-atiman sa panglawas.
Ug karon makabasa ka na niini nga klaro sa mga papel sa RKI nga gipatik.
Ug dili kana madawat para nako. Dili na ko makatrabaho sa sulod niining sistema ug dili ko makatindog lang
ug motan-aw nga mahitabo kini. Miingon ko, "Dili na ko gustong naay labot pa ani."
Ug para nako, hingpit usab nga walay pulos ang pag-diagnose sa bisan unsang bukol sa suso nga
posibleng hinungdan sa paggamit sa syringe sa laing kauban.
Ug mao kana nga mibitiw ko sa trabaho niadtong miaging tuig. Nakita na nako nga dili
na gyud ko makatrabaho sa natad sa medisina.
Busa nakahimo ko og daghang dugang nga pagbansay sa miaging mga tuig.
Sa pagsugod ning tuiga, nagbukas ko sa akong kaugalingong holistikong praktis ug nagpunting sa
pagpugong sa sakit, sa ato pa, pagpugong sa pagkasakit.
Oo, mas makatarunganon kana kaysa sa pag-inject sa mga tawo ug uban pa, di ba? Oo. Maayo, busa atong balikon:
Dili kini tinuod, sama sa gisulti kanato sa mga politiko, sa media, ug sa industriya sa parmasyutiko, nga kining
mga bakuna nga mRNA luwas, epektibo, ug hapit walay mga side effect – mao kana ang kanunay natong nadungog.
Dili, apan makita nimo nga ang mga kaso sa kanser misaka kaayo, ug ang ubang mga sakit misaka usab kaayo.
Ug nahitabo kini dayon pagkahuman nga gihatag kining mga iniksyon sa tibuok kalibutan.
Bisan pa niana, nagpabilin gihapon ang kamatuoran nga nagpadayon kita nga bug-os nga kusog paingon niini nga direksyon.
Nakadungog kami nga ipalansad sa merkado ang bag-ong mga bakuna, tanan gamit ang teknolohiya sa mRNA. Ingon
nila kini ang labing maayo nga naa – mao na ang pagbati.
Busa kinahanglan gyud namo nga maghangyo sa mga tawo, lakip na kamo, minahal nga mga manan-aw, nga undang na sa pag-apil niini.
Mao gyud na ang akong tambag sa mga tawo nga buhaton nila kung madungog nila kini. Ug salamat, Dr. Krüger, sa
interbyu ug sa pagbalik niini nga hilisgutan sa lamesa.
Salamat usab sa imong kaisog sa pagkomiter sa imong kaugalingon niining hinungdan, sa pagbaton og kaisog sa pagbiya sa
sistema ug pagtukod sa imong kaugalingong butang. Nanginahanglan kami og mga tawo sama kanimo. Daghang salamat.
Aduna ka bay katapusang mga pulong para sa mga manan-aw?
Oo, tinuod kaayo. Ayaw kahadlok, pahibaloa ang imong kaugalingon ug, labaw sa tanan,
saligi ang imong immune system. Katingalahan kini.
Nindot kaayo. Busa, mga minahal nga manan-aw, palihug tabangi kami sa pagpakaylap niining impormasyon. Kay, sama sa atong
nadungog, ang mainstream media nagreport gayud sa kabaliktaran.
Ug kini nga kalamidad, nga naggikan sa industriya sa parmasyutiko, medisina, politika, ug media, kinahanglan hunongon.
Ug makatabang ka namo, ang katawhan, sa pagbuhat niini. Daghang salamat.