Habari, watazamaji wapendwa. Karibuni Klagemauer-TV kwa mahojiano mengine.
Leo tuna mgeni wa kusisimua pamoja nasi, mtaalamu anayetuletea ukweli zaidi wa kushangaza ambao
tena unanyamazishwa katika vyombo vikuu vya habari.
Na ndiyo maana tunafurahi kuwa nawe hapa, Dkt. Ute Krüger. Habari. Asante sana kwa mwaliko.
Karibu. Ulikuwa tayari nasi mwezi Septemba na ulifanya nasi mahojiano mazuri kuhusu mada: chanjo ya
coronavirus ya mRNA – chanzo cha ugonjwa na kifo?
Na wewe ni mtaalamu wa patholojia na umekuwa ukifanya utafiti kuhusu saratani ya matiti kwa miaka mingi.
Leo tunajadili mada: chanjo za coronavirus za mRNA – vichocheo vya saratani na saratani ya kasi?
Lakini kwanza, kwa watazamaji ambao bado hawajakujua, tafadhali tuambie kidogo kuhusu unakotoka na kile ambacho umekuwa ukifanya.
Nilipita mtihani wangu maalum wa matibabu huko Berlin kisha nikahamia Uswidi kwa haraka, ambapo nilifanya kazi kama daktari
mkuu wa patholojia ya kliniki katika kliniki mbili tofauti. Wakati huo, nilikuwa mtaalamu wa saratani ya matiti na pia
nilishikilia wadhifa wa mkurugenzi wa matibabu katika kliniki kwa miaka minne. Mbali na kazi yangu ya kliniki, nilitumia
miaka minane ya mwisho ya taaluma yangu kufanya utafiti juu ya saratani ya matiti katika Chuo Kikuu cha Lund.
Na kwa watazamaji wasiojua mtaalamu wa patholojia hufanya nini: patholojia ni utafiti wa magonjwa, na siku hizi mtaalamu wa
patholojia kwa kiasi kikubwa anajishughulisha tu na utambuzi wa magonjwa, huku kazi ya uchunguzi wa maiti ikishuka kipaumbele.
Hii ina maana kwamba mtaalamu wa patholojia hukaa kwenye darubini au, hivi karibuni, kwenye skrini, kwa sababu picha
zimebadilishwa kuwa za kidijitali, na hutoa utambuzi ambao kisha hutumika kama msingi wa matibabu yanayofuata.
Ndiyo, sawa. Vizuri. Sasa, Dk. Krüger, kwa kiasi fulani tumeiacha janga la korona nyuma yetu. Ilikuwa
wakati huu ndipo teknolojia hii mpya ya mRNA ilipoibuka.
Ilijekwa kwa wingi kwa watu, na daima tulielezwa na vyombo vya habari, wanasiasa na pia sekta ya dawa kwamba
ilikuwa salama, yenye ufanisi na haikuwa na madhara yoyote.
Umefanya ugunduzi gani katika kazi yako kama mtaalamu wa patholojia?
Ninaweza kusisitiza tena kwamba nilifanya kazi kama mtaalamu wa saratani ya matiti kwa miaka 18, katika utafiti kwa miaka
minane na katika mazoezi ya kliniki, na kwa hivyo nilikuwa na mtazamo wa msingi wa usambazaji miongoni mwa wagonjwa wangu.
Kwa hivyo, umri wa wagonjwa ulikuwa gani, nyenzo nilizopokea kwa uchunguzi, uvimbe ulikuwa mkubwa kiasi gani, ulikua haraka
kiasi gani, kwa maneno mengine, ulikua kwa ukali kiasi gani.
Na katika vuli ya 2021, nilipata hisia kwamba nilikuwa nikipokea wagonjwa wengi zaidi walio na umri wa
miaka 30 hadi 50, na kwamba uvimbe ulikuwa mkubwa zaidi.
Zamani, uvimbe wenye kipimo cha sentimita nne ulikuwa nadra sana. Sasa uvimbe ulikuwa kati ya sentimita nne na kumi na sita.
Tumor kubwa zaidi niliyowahi kuona ilikuwa na kipenyo cha sentimita 16. Lazima uitazame
kwenye kipimo ili kuelewa jinsi ilivyo kubwa.
Na uvimbe uliendelea kukua kwa ukali zaidi, na kulikuwa na kurudi tena mara kwa mara, yaani kurudi kwa ugonjwa.
Huenda wagonjwa walikuwa hawana uvimbe kwa miaka 20, na kisha, miezi michache baada ya kupokea sindano
hizi dhidi ya virusi vya korona, uvimbe ulirudi ghafla.
Na kisha kwa ukali kiasi kwamba haikuwa nadra wagonjwa kufa kutokana na hilo.
Na kisha niligundua kwamba uvimbe hutokea mara nyingi zaidi, uvimbe nyingi katika titi moja, yaani uvimbe
za vituo vingi, na pia kwamba uvimbe hutokea katika matiti yote mawili kwa wakati mmoja.
Neno hili la kigeni linamaanisha kuwa kuna uvimbe mbalimbali mahali pamoja.
Hiyo ni sahihi, hii multifokali, ikimaanisha kuwa kuna uvimbe kadhaa katika titi moja. Na
nimeleta picha kadhaa ili kuonyesha multifokali hii.
Huyu ni mgonjwa wa miaka 55 mwenye kansa ya ducts in situ ya milimita 130. Hii ina maana
uvimbe kwenye matiti unaokua ndani ya ducts.
Kwa hivyo sentimita 13 peke yake tayari ni kubwa sana. Na katika eneo hili, alikuwa na vituo 20 tofauti vya uvamizi,
angalau 20. Hiyo ina maana kwamba uvimbe tayari ulikuwa umeota nje ya mirija na kuingia kwenye tishu.
Na hapa kwenye picha unaweza kuona eneo la bluu, ambalo ndilo lenye uvimbe katika mirija. Na maeneo haya mekundu yanaonyesha
vituo vya uvamizi, ambapo tayari inakua ndani ya tishu.
Hivyo basi, katika sehemu hii kuna vituo saba vya uvamizi pekee.
Je, picha sasa ni sehemu iliyokatwa?
Hiyo ndiyo, hivi ndivyo mtaalamu wa patholojia anavyoona nyenzo chini ya darubini. Hii ni sehemu ya matiti.
Na hivyo, hatimaye, utambuzi hufanywa katika patholojia. Zaidi ya hayo, pia kulikuwa na ukuaji
mkubwa katika mishipa ya limfu mbali kabisa na uvimbe.
Na tayari alikuwa na metastasi nne kwenye tezi za limfu. Kwa hivyo tezi za limfu zilikuwa
tayari zimeathirika, jambo ambalo pia ni nadra kiasi.
Lakini uvimbe ulikua kwa ukali sana. Pia nilileta picha kuhusu kurudi kwa ugonjwa, yaani kurudi tena.
Huyu ni mgonjwa wa kike mwenye umri wa miaka 80 ambaye alipokea tiba ya kuhifadhi matiti miaka saba iliyopita.
Hiyo inamaanisha waliondoa eneo la uvimbe kwenye titi, na sehemu iliyobaki ya titi ilibaki.
Na miezi mitatu baada ya kupokea chanjo hii inayodaiwa dhidi ya COVID-19, aligundua uvimbe
kwenye titi ambalo lilikuwa limetibiwa kwa upasuaji.
Na ilikua haraka sana. Katika sampuli ya upasuaji, tayari ilikuwa na ukubwa wa milimita 55.
Na pia ana metastasi kadhaa za ngozi kwenye matiti yake kwa wakati mmoja. Hii pia ni jambo la nadra sana, mgonjwa kuja
akiwa na kurudi kwa ugonjwa na tayari ana metastasi za ngozi kwa wakati huo huo. Hilo kawaida hutokea baadaye sana.
Na hapa unaweza kuona sampuli ya upasuaji ya sasa. Eneo la kijani ni kovu la upasuaji uliofanyika miaka saba iliyopita. Na kisha
eneo hili jekundu lililo karibu nalo ni uvimbe unaokua hapo.
Hapa ni ndogo sana, lakini unaweza kuona muunganisho wa moja kwa moja na kovu. Ndiyo sababu nilichagua sehemu hii.
Kisha niliongeza sehemu nyingine kuhusu mada ya utofauti wa uvimbe. Hii ina maana kwamba uvimbe
unaweza kupatikana ukiwa na mifumo tofauti ya ukuaji.
Huyu ni mwanamke mwenye umri wa miaka sabini ambaye alikuwa na saratani ya matiti ya lobular kwa miaka
kadhaa, aina ya saratani ya matiti inayokua polepole kiasi.
Na hivyo alikuwa na metastasi nyingi kwenye kibofu chake, kwenye utando wa utumbo wake, kwenye mifupa yake, na kwenye ini lake.
Na amekuwa akiishi na metastasi hizi kwa miaka mitatu. Hiyo inamaanisha mwili wake ulikuwa katika hali ya usawa wa kiasi.
Muda mfupi baada ya chanjo hii inayodaiwa, ukuaji wa uvimbe katika ini unalipuka na mgonjwa hufa ndani ya mwezi.
Na daktari aliyenituma silinda hii ya ini, ambayo ni silinda iliyotobolewa kutoka kwenye ini, aliandika kwenye fomu ya
uwasilishaji kwamba alikuwa ameona ukuaji wa uvimbe umeenea sana ndani ya ini, lakini hakukuwa na
dalili zozote katika maeneo mengine ya metastasi.
Ndiyo. Na hapa unaweza kuona tishu ya kawaida ya ini upande wa kulia, na uvimbe huu wa lobuli katikati. Hivyo huwezi
kuona uvimbe huu vizuri sana. Unaweza kuona madoa madogo meusi.
Na upande wa kushoto kabisa, eneo hilo giza sana, ndilo uvimbe ulioongezwa hivi karibuni,
wenye kiini hiki cheusi na unaokua kwa kasi.
Ndiyo. Hatimaye, niliona uhusiano kwamba, kwa wastani, uvimbe ulionekana miezi mitatu baada ya chanjo hizi zinazoitwa.
Sawa, ndiyo. Kwa hivyo umeona hili kwa miaka mingi. Wewe ni mtaalamu katika eneo hili.
Neno linalojitokeza sasa ni 'kansa ya turbo'. Je, ni kweli kwamba neno hili liliundwa kuhusiana
na ugunduzi huu? Na tunaweza kulifikiria vipi?
Basi neno hilo linamaanisha nini? Na linawezaje kutofautishwa na saratani ya kawaida?
Kama nilivyosema, niligundua katika vuli ya 2021 kwamba kitu kilikuwa kimebadilika hapa. Kisha nikabuni
neno hili kwa kiasi fulani kwa sababu nilidhani linafaa.
Si neno la kisayansi. Linamaanisha tu ukuaji wa uvimbe kwa kasi sana. Na hii inaweza kutokea katika kiungo chochote. Kwa
hivyo si tu kwenye matiti, bali inaweza kutokea mahali popote.
Na kile unachokiona chini ya darubini ni kwamba seli za uvimbe ni kubwa zaidi. Naweza kukuonyesha picha nyingine
hapa. Hapa, kwa mfano, nina uvimbe ulio tofautishwa vizuri.
Kwa hiyo ni uvimbe unaokua polepole, ili kukupa mfano.
Hapa unaweza kuona tezi hizi ndogo, ambazo ni nyeusi zaidi kwa rangi. Kisha kuna kiasi kikubwa kiasi cha stroma ya
uvimbe , ambayo ni ya waridi katika mandhari. Hivi ndivyo uvimbe uliotofautishwa vizuri kwenye matiti unavyoonekana.
Na kisha tuna uvimbe hapa, ambapo unaweza kuona seli za uvimbe zimejazana kwa msongamano mkubwa na ni kidogo
kubwa zaidi. Na kwa kweli stroma inayoonekana ni kidogo sana.
Na ukitazama uainishaji maalum wa Ki67, ambao ni rangi ya immunohistokemia inayoweza kutumika
kuonyesha ni seli ngapi za uvimbe zinazogawanyika.
Na hapa unaweza kuona uvimbe huu uliotofautishwa vizuri, hivyo ni takriban asilimia 10 ya seli za uvimbe zinazogawika.
Hiyo ni ukuaji wa kawaida, alisema. Hiyo kabisa, ni jinsi uvimbe unavyokua haraka. Na ikiwa ni asilimia 10 tu ya
seli za uvimbe zinazogawanyika, basi unakua polepole kiasi.
Hivyo ndivyo ilivyokuwa kabla ya janga la virusi vya korona. Ndiyo, kulikuwa na aina tofauti, na pia kulikuwa na uvimbe
usiojitofautisha vizuri. Lakini nataka tu kuonyesha tofauti kati ya uvimbe uliojitofautisha
vizuri na kile kinachoitwa saratani ya turbo.
Na hapa unaweza kuona kwamba robo tatu za seli za uvimbe zinaigawanyika. Hivyo ndivyo nilivyoona chini ya darubini.
Na kulikuwa na uvimbe mwingine wenye seli za uvimbe kubwa sana. Hapa, seli za uvimbe bado ni ndogo kiasi. Kulikuwa na seli za
uvimbe kubwa mno. Hiyo pia inaendana na saratani hii ya turbo.
Ndiyo, ni habari za kusikitisha, na picha hizo zinashangaza, kwamba kila kitu kinaenda hivi.
Pia hivi karibuni nilisoma kwamba mwezi Agosti wa mwaka huu, chanjo ya kwanza ya mRNA dhidi ya saratani ya
mapafu ilichomwa kwa binadamu, yaani, chanjo inayodaiwa.
Na pia mtu anadhani anataka kuleta sokoni zaidi, chanjo zaidi zinazoitwa za mRNA dhidi ya VVU, dhidi ya herpes,
dhidi ya mafua, dhidi ya saratani, aina zote za saratani.
Na teknolojia hii mpya inapigiwa debe sana. Watu wanasema ni kitu kizuri sana.
Na inasifiwa katika mtiririko mkuu, huku kiasi kikubwa cha pesa kikielekezwa ndani yake.
Na kwa kweli, lazima tuseme – unapouona hili sasa, na pia kile ulichosema na kile ulichokiona kama mtaalamu
– kwamba tiba inawafanya watu wagonjwa zaidi na zaidi.
Na kisha ningesema kwamba kuna kitu kimsingi kibaya na dawa hii na sekta hii ya dawa.
Na ikiwa chanjo zaidi za mRNA zitaingia sokoni, unafikiri nini kitatokea wakati huo? Je, pia
unatarajia kutakuwa na visa zaidi vya saratani ya turbo?
Naam, lazima isemwe kwamba teknolojia hii ya mRNA haijajaribiwa vya kutosha.
Kwa kawaida, chanjo huchukua miaka saba hadi minane kuingia sokoni baada ya majaribio.
Na teknolojia hii ya mRNA imekuwa sokoni kwa chini ya mwaka mmoja. Kwa hivyo, haijajaribiwa vya kutosha.
Na haiwezi kutengwa kwamba saratani ya turbo pia itatokea baada ya chanjo hizi zinazoitwa.
Ndiyo. Sawa. Na nini hasa hufanyika huko? Unaweza kusema? Au unajua?
Kwa nini saratani hii ya turbo inakuwepo? Hufanyika nini hasa mwilini?
Kuna sababu nyingi za saratani.
Na mimi si mtaalamu. Sio mtaalamu wa kinga. Lakini ninamfahamu mwenzangu kutoka Kanada, Dk William Makis. Yeye ni mtaalamu
wa kinga, mtaalamu wa saratani na mtaalamu wa radiolojia.
Na alielezea vizuri sana. Lakini hizi zote ni nadharia. Hatujui kwa asilimia mia moja jinsi inavyofanya kazi.
Lakini kinachopo mezani sasa ni matokeo yanayofuata chanjo hizi zinazoitwa.
Na Oktoba 2023, uchunguzi kutoka Uingereza ulichapishwa ambapo watu wenye umri wa miaka 15 hadi 44, yaani wagonjwa
wachanga sana, walichunguzwa kuhusu vifo. Walikufa kwa saratani.
Na hapa tunaona kuwa kumekuwa na ongezeko la vifo la kati ya asilimia 12 na 120. Hizi ni takwimu za kushangaza.
Na kama naweza kukupa takwimu chache: kwa saratani ya matiti, ongezeko lilikuwa asilimia 28. Hiyo ilikuwa kwa mwaka wa 2022.
Na kwa saratani ya koloni, takwimu ilikuwa juu kwa 55% kwa wanaume.
Kwa hiyo walipanda kwa kiasi hicho ndani ya mwaka 2022?
Hiyo hasa, ndiyo chanzo cha takwimu hizi. Hivyo ndivyo walivyopata.
Na kwa saratani ya kongosho, ongezeko kwa wanawake ni asilimia 80. Na tunazungumzia watu wenye umri wa
miaka 15 hadi 44. Kwa hivyo ni watu wachanga sana.
Maendeleo mengine ya kutisha ni melanoma hatari, au saratani nyeusi ya ngozi. Ongezeko kwa wanaume lilikuwa 120%. Wow, ndiyo.
Na kisha tuna uvimbe wa ubongo, ambao kwa kawaida – uvimbe mbaya wa ubongo mara nyingi huathiri watu wazee.
Na hapa tunaona ongezeko la hadi 35% miongoni mwa wanaume. Lo! Takwimu za kushangaza. Ndiyo.
Na hapa inapaswa kutambuliwa kwamba chanjo, hiyo inayoitwa chanjo, ilianzishwa mwaka 2021. Ilianzishwa,
ndiyo. Ndiyo. Na kisha hilo lilikuwa mwaka uliofuata.
Na bado hatujui hali itakuwaje mwaka 2023 na 2024. Bado hatujui, ndiyo. Hapana. Kwa hivyo tunahitaji kurudia hilo.
Kwa hivyo, mwaka 2021 ndio hasa ulipoanza kipindi kikuu cha chanjo. Ndipo watu walipopigwa sindano ya
teknolojia hii mpya. Na mwaka 2022, muda mfupi baadaye, kulikuwa na ongezeko hili kubwa sana. Ndio.
Sasa pia tunajua – tayari tumeshafanya vipindi kuhusu hili kwenye Kla.TV – kwamba chanjo hii ya virusi vya korona,
chanjo hii inayodaiwa, pia husababisha magonjwa mengine.
Na pia umeandika kitabu kuhusu hilo. Nitainua kamera. Inaitwa: Vaccinated and Dead. Unaweza kutuambia nini zaidi kuhusu hilo?
Katika kitabu, nimekusanya matokeo ya Prof. Arne Burkhardt, ambayo aligundua katika taasisi yake.
Alifanya uchunguzi wa pili wa watu waliofariki ambao jamaa zao waliamini kuwa vifo vyao
huenda vilikuwa vimetokana na sindano hizi. Ndiyo.
Na kitabu hiki kinaonyesha mateso yaliyowapata watu. Ndiyo. Na si tu kwamba watu wameugua, bali pia
kwamba watu wamekufa baada ya kupokea sindano hizi.
Na tuligundua kwamba kadri sindano zilivyotolewa zaidi, ndivyo uharibifu kwa mwili ulivyokuwa mkubwa zaidi.
Na unaweza kuona zaidi kuhusu mada hii katika mahojiano. Sawa, ndiyo.
Kwa hiyo, ninajiuliza sasa hivi walikufanyia nini. Ulikuwa katika tiba kuu.
Na kisha uligundua hili. Hukuona matukio haya ya kushtua yakitokea.
Hilo lilikuathirije na nini kilitokea baadaye?
Naam, kilichonishangaza kabisa ni kwamba siasa ilipewa kipaumbele kuliko sayansi. Kwa maneno
mengine, siasa ilidhibiti mfumo wa huduma za afya.
Na sasa unaweza kusoma waziwazi kuhusu hili katika makala za RKI zilizochapishwa.
Na hilo halikubaliki kwangu. Sikuweza tena kufanya kazi ndani ya mfumo huu na sikuweza kusimama tu na
kuangalia likitokea. Nilisema, "Sitaki tena kuhusika na hili."
Na kwangu mimi, pia ilikuwa kabisa bila maana kugundua uvimbe wowote wa matiti ambao huenda
ulisababishwa na mwenzangu mwingine kutumia sindano.
Na ndiyo sababu nilijiuzulu mwaka jana. Nilikuwa tayari naona kwamba singeweza tena kufanya kazi katika uwanja huu wa tiba.
Kwa hivyo, nimefanya mafunzo mengi zaidi katika miaka ya hivi karibuni.
Na mwanzoni mwa mwaka huu, nilifungua kliniki yangu ya tiba jumuishi na nikazingatia kuzuia magonjwa, yaani kuzuia ugonjwa.
Ndiyo, hilo lina mantiki zaidi kuliko kuwapa watu sindano na kadhalika, sivyo? Ndiyo. Vizuri, basi hebu tukariri:
Haijawa kweli, kama wanasiasa, vyombo vya habari na sekta ya dawa walivyotuambia, kwamba chanjo hizi za mRNA ni salama, zina ufanisi
na hazina madhara yoyote – ndivyo tumekuwa tukisikia daima.
Hapana, lakini tunaona kuwa viwango vya saratani vinaongezeka kwa kiasi kikubwa, na
magonjwa mengine pia yanaongezeka kwa kiasi kikubwa.
Na hili lilitokea mara moja baada ya sindano hizi kutolewa duniani kote.
Na bado, ukweli unabaki kwamba tunaendelea kwa kasi kamili katika mwelekeo huu.
Tumesikia kwamba chanjo mpya zitazinduliwa sokoni, zote zikitumia teknolojia hii ya mRNA.
Wanasema ndiyo bora zaidi iliyopo – ndivyo ilivyosikika.
Na kwa hivyo, ni lazima tuwaombe watu, ikiwa ni pamoja na ninyi, watazamaji wapendwa, kuacha kushiriki katika hili.
Hiyo ndiyo hasa ninayowashauri watu wafanye wanaposikia haya. Na asante, Dkt. Krüger, kwa
mahojiano na kwa kurejesha mada hii mezani.
Asante pia kwa ujasiri wako wa kujitolea kwa ajili ya sababu hii, kwa kuwa na ujasiri wa kuacha mfumo na kujenga
kitu chako mwenyewe. Tunahitaji watu kama wewe. Asante sana.
Je, una maneno yoyote ya mwisho kwa watazamaji?
Ndiyo, kabisa. Usitishwe, jipatie taarifa na, zaidi ya yote, uamini mfumo wako wa kinga. Ni wa ajabu.
Ajabu. Basi, watazamaji wapendwa, tafadhali msaidie kusambaza taarifa hii. Kwa sababu, kama tulivyosikia,
vyombo vikuu vya habari vinatoa taarifa kinyume kabisa.
Na janga hili, linalotokana na sekta ya dawa, tiba, siasa na vyombo vya habari, lazima lisimamishwe.
Na unaweza kutusaidia sisi, watu, kufanya hivi. Asante sana.