WEBVTT 00:00.160 --> 00:08.240 Depi anviwon 2019, OMS ap anonse yon ogmantasyon nan maladi akoz sa yo rele rezistans antibyotik, paske 00:08.240 --> 00:13.900 antibyotik yo ap vin mwens efikas kont bakteri ki lakòz maladi. 00:13.900 --> 00:22.203 Trete pandemi OMS la prevwa tou sa yo rele "ajan antimikwobyèn" ak "rezistans antimikwobyèn" nan bouyon li yo. 00:22.203 --> 00:31.763 Nan lane 2022, OMS te deklare rezistans antimikwobyèn kòm youn nan twa pi gwo menas pou sante. 00:31.763 --> 00:34.798 Men ki objektif reyèl yo isit la? 00:34.798 --> 00:37.530 Èske ta dwe gen yon panik bakteri? 00:37.530 --> 00:45.630 E kisa nou ka di de nouvo antibyotik ki pa tradisyonèl yo ki an reyalite se terapi jen ak mRNA? 00:45.630 --> 00:53.840 Gade entèvyou sa a ak Dr Heiko Schöning ak avoka Beate Bahner. 00:55.652 --> 01:03.735 Wi, mwen akeyi nou isit la nan yon videyo pou premye fwa ansanm ak Dr Heiko Schöning, 01:03.735 --> 01:08.630 ekspè sou pandemi, atak ak agresyon kriminèl. 01:08.630 --> 01:21.523 Sa gen plizyè mwa, mwen te rele Heiko, yon jan eksite, paske m t ap fini liv mwen an, "Trete Pandemi OMS". 01:21.523 --> 01:30.583 Epi mwen tonbe sou yon bagay ki sispèk, sètadi sibstans antimikwòb. 01:30.583 --> 01:37.643 Epi m ap li twa oswa kat fraz nan liv mwen, paske sa a, natirèlman, jwenn plas li nan liv la, nan yon ti chapit: 01:37.643 --> 01:44.130 Òganizasyon Mondyal Lasante a avèti sou maladi ki koze pa rezistans antibyotik. 01:44.130 --> 01:56.605 Sou paj 89 nan liv mwen an, li di: "OMS te deklare depi 2019 ke tan pou antibyotik, antiviral ak medikaman pou 01:56.605 --> 02:03.596 malarya t ap fini paske moun te vin rezistan kont yo." 02:03.596 --> 02:11.125 Kòm yon egzanp, OMS site rezistans kont medikaman pou tibèkiloz epi li deklare ke 1.6 milyon pasyan 02:11.125 --> 02:15.796 mouri chak ane pami 10 milyon moun ki pran maladi a. 02:15.796 --> 02:25.888 Nan lane 2017, 600,000 pasyan pa ane te rezistan a rifampisin, ki se medikaman ki pi efikas nan tout medikaman pou 02:25.888 --> 02:32.030 tibèkiloz, epi 82% te rezistan a lòt medikaman pou tibèkiloz. 02:32.030 --> 02:42.640 Kòm rezilta, OMS te deklare rezistans antibyotik an 2019 kòm youn nan dis pi gwo menas pou sante, 02:42.640 --> 02:48.603 epi depi 2022, youn nan twa pi gwo menas pou sante. 02:48.603 --> 02:57.850 Wi, chè Heiko Schöning, ajan antimikwòb oswa rezistans – ou konnen tout bagay sou sa. 02:57.850 --> 03:06.136 Li ka jwenn nan Trete Pandemi an – nan epòk sa a nan Atik 4G, kounye a ankò nan vèsyon 03:06.136 --> 03:10.570 aktyèl la ki soti nan Mas 2024 nan Atik 3H. 03:10.570 --> 03:14.200 Yo toujou la. Heiko, kisa tout sa a ye? 03:14.200 --> 03:18.620 Wi, an premye, li bon wè ou ankò. 03:18.620 --> 03:26.850 Pou mete l senp, se yon atak pa bakteri olye de viris. 03:26.850 --> 03:34.470 Yo itilize ajan antimikwòb pou konbat bakteri oswa pou defann kont bakteri. 03:34.470 --> 03:44.163 Sa a anjeneral se yon bon bagay, paske bakteri lakoz maladi ki vrèman grav, e konsa nou bay medikaman yo rele antibyotik. 03:44.163 --> 03:48.103 Epi remèd sa yo ka vin san efè tou. 03:48.103 --> 03:53.823 Yo rele sa bakteri yo vin "rezistan" – sa yo se rezistans yo. 03:53.823 --> 04:01.049 Epi AMR, rezistans antimikwòb, refere a antibyotik ki pa efikas ankò. 04:01.049 --> 04:06.723 Epi an repons, Òganizasyon Mondyal Lasante di: Sa a se yon gwo pwoblèm, nou dwe fè yon bagay sou li. 04:06.723 --> 04:10.823 Sèl pwoblèm nan se ke tout bagay la gen konotasyon kriminèl. 04:10.823 --> 04:20.446 Y ap prepare yon panik bakteri, menm jan ak panik viral yo te fè ak Covid-19 la. 04:20.446 --> 04:25.643 E nou ka pwouve sa etap pa etap, jan nou te fè sa nan liv nou yo. 04:25.643 --> 04:36.583 Epi kounye a, apeprè yon ane apre liv nou yo te pibliye, nou ka wè sa reflete nan dokiman ofisyèl OMS yo. 04:36.583 --> 04:46.416 E se sa ki pwen an: kounye a, nan Oktòb 2024, nouvo dokiman yo te pibliye. 04:46.416 --> 04:49.763 E wi, mwen te fèk poste sa sou chanèl Telegram mwen an. 04:49.763 --> 04:53.613 Ou te wè l, e se konsa konvèsasyon sa a te kòmanse. 04:53.613 --> 04:59.176 Egzakteman, bèl. Petèt nou ta ka jis kenbe liv nou yo devan kamera a. 04:59.176 --> 05:05.063 Se liv sa a ki te sòti apre pa w la. Liv ou a dèyè ou, pa vre? 05:05.063 --> 05:10.376 Wi. Ou lib pou w leve l devan kamera a pou tout moun ki poko genyen l e ki pa abitye avè l. 05:10.376 --> 05:21.509 Byen, an reyalite gen yon bagay k ap pase, e pi plis pase tout, mwen te deja esplike sa nan ti chapit nan liv mwen an 05:21.509 --> 05:31.903 nan epòk la, jan mwen te di, kijan OMS ak Inyon Ewopeyen an ap bay manti san wont sou swadizan danje yo. 05:31.903 --> 05:37.943 Kidonk, Komisyon Inyon Ewopeyen an ekri sa ki annapre a: 05:37.943 --> 05:47.429 Lè nou konsidere ke kantite lanmò chak ane akoz AMR, sètadi rezistans antimikwòb, ta ka monte jiska 10 milyon atravè 05:47.429 --> 05:57.676 lemond an 2015 si nou kontinye rete san nou pa fè anyen, li vin klè poukisa pwoblèm sa a se yon pwen kle nan pwopozisyon an. 05:57.676 --> 06:10.203 Epi yo deklare ke ant 2016 ak 2020, kantite enfeksyon akoz rezistans antimikrobiyen nan Inyon Ewopeyèn nan te ogmante anpil. 06:10.203 --> 06:15.356 Yo responsab pou 35,000 lanmò atravè Inyon Ewopeyen an chak ane. 06:15.356 --> 06:20.690 Anplis de sa, gen gwo depans ki monte a 1,5 milya ero chak ane pou sistèm swen sante nou yo sèlman. 06:20.690 --> 06:26.070 Se sa Inyon Ewopeyen an di. Kisa pòtal lopital krankenhaus.de di? 06:26.070 --> 06:39.200 Dapre Enstiti Robert Koch, se sèlman 2,424 ka grav MRSA ki te rapòte an Almay an 2018. 06:39.200 --> 06:47.650 Konpare ak ane ki sot pase yo, sa reprezante yon bès nan enfeksyon MRSA yo. 06:47.650 --> 06:56.556 E dapre Enstiti Robert Koch la, diminisyon sa a pa sèlman evidan atravè Almay, men tou atravè tout Inyon Ewopeyen an. 06:56.556 --> 07:06.123 E kisa Inyon Ewopeyen an di san wont? Ant 2016 ak 2020, kantite enfeksyon ak lanmò yo te ogmante anpil. 07:06.123 --> 07:09.623 Sa a se... – y ap bay nou manti epi y ap twonpe nou! 07:09.623 --> 07:14.283 Heiko, pran kontwòl! Kisa w di de sa? Sa a se yon eskandal! 07:14.283 --> 07:28.270 Pou klè: sa k ap pase isit la se vrèman Corona 2.0. Se sèlman fwa sa a ak bakteri e pa ak yon naratif viris. 07:28.270 --> 07:37.239 Epi yo vle fè nou pè ankò epi di gen bakteri ki vrèman mechan k ap sikile ki vin rezistan anpil 07:37.239 --> 07:42.276 kont bon antibyotik nou te genyen jiskaprezan. 07:42.276 --> 07:47.003 Epi mwen fèk prepare l isit la tou. 07:47.003 --> 08:00.356 Nan dat 26 septanm 2024, chèf OMS la, Doktè Tedros Ghebreyesus, te pibliye tou yon mesaj sou who.int kote li te di ke Asanble 08:00.356 --> 08:10.069 Jeneral Nasyonzini an nan New York te deside an 2024 pran aksyon radikal kont AMR – rezistans 08:10.069 --> 08:17.664 antimikwobyèn – an lòt mo, pou pran aksyon radikal kont bakteri. 08:17.664 --> 08:25.583 Anviwon yon milyon lanmò pa ane atravè lemond kounye a yo lye ak AMR. 08:25.583 --> 08:30.309 Byen, se egzakteman sa mwen te dekri nan liv mwen an yon ane de sa. 08:30.309 --> 08:35.923 Òganizasyon Mondyal Lasante a pral esansyèlman prezante AMR kòm nouvo teworis yo. 08:35.923 --> 08:40.870 Wi, kidonk menm jan ak, ann di Bin Laden, kounye a se AMR, bakteri sa yo. 08:40.870 --> 08:47.410 E yo aktyèlman genyen... – byen, lang li menm tou se konsa, prèske militè. 08:47.410 --> 08:57.643 Doktè Tedros Ghebreyesus di ke soti Gaza rive Soudan rive Ikrèn, AMR kounye a patikilyèman difisil pou konbat nan tan lagè. 08:57.643 --> 09:08.050 Nan Gaza, AMR te monte 300 pousan pandan manifestasyon yo an 2018 ak 2019 sèlman. 09:08.050 --> 09:18.743 Sa vle di, li deklare ke menm demonstrasyon yo danjere, ak yon ogmantasyon 300 pousan, twa fwa plis rezistans antimikwòb. 09:18.743 --> 09:25.270 Kidonk, sa vle di yo vle devlope nouvo medikaman. 09:25.270 --> 09:34.279 Wi, e sa ki fou se ke yo kounye a pibliye yon dokiman 170 paj, yon plan kote yo di nouvo plan an se pou pa sèvi ak 09:34.279 --> 09:40.090 antibyotik ankò pou konbat bakteri, men pito pou itilize vaksen. 09:40.090 --> 09:42.530 Wi, jis imajine sa. 09:42.530 --> 09:52.623 Kounye a yo vle vaksinen nou kont tout kalite bakteri olye pou yo trete nou ak antibyotik ki sove lavi. 09:52.623 --> 09:54.396 Men Heiko, ou se yon doktè. 09:54.396 --> 09:59.720 Èske yon vaksen pa t ap ede? Oswa èske se jis betiz? 09:59.720 --> 10:08.996 Wi, byen, tout konsèp la ekstrèmman kesyonab, oswa pito, li pa mache konsa, natirèlman. 10:08.996 --> 10:19.103 Epi anba pretèks ke yo vle evite mutasyon bakteri sa yo, sètadi rezistans sa yo, kounye a yo vle vaksinate kont tout bagay posib. 10:19.103 --> 10:32.503 E dokiman 170 paj sa a, ke mwen mete lyen li sou chanèl Telegram mwen an, deja genyen anviwon 50 espès bakteri. 10:32.503 --> 10:37.363 Epi premye a se tibèkiloz. Epi sa a trè, trè danjere. 10:37.363 --> 10:51.123 Paske sa ou sot mansyone a, jwe ak chif sa yo... yo mete tibèkiloz, TB, nan tèt lis bagay yo vle konbat. 10:51.123 --> 11:06.376 Epi kounye a, chif ofisyèl yo di ka tibèkiloz yo diminye anpil nan dènye ane sa yo paske yo tout ap kache anba Covid-19. 11:06.376 --> 11:13.943 Sa vle di ke moun ki te konn mouri ak tibèkiloz kounye a, yo senpleman reklasifye yo kòm ka COVID-19. 11:13.943 --> 11:23.916 Men sa vle di ke si nou retire ka COVID-19 sa yo, estatistik sa yo, alò nou wè ka tibèkiloz yo double sanzatann. 11:23.916 --> 11:26.570 E sa ka lakoz yon gwo panik. 11:26.570 --> 11:35.896 E sa y ap prepare se ke kounye a yo vle vaksinen nou. Avèk terapi jen mRNA, pou nou pi presi. 11:35.896 --> 11:43.846 Kidonk, se pa ak antibyotik tradisyonèl yo, men ak, e sa a se mo kle a, "antibyotik non-tradisyonèl" – ki pa 11:43.846 --> 11:50.136 antibyotik ditou – ak terapi jen mRNA, ke yo rele vaksen. 11:50.136 --> 11:59.130 Heiko, nou toulede te gen rezon – ou te sou tras krim famasetik depi plizyè ane. 11:59.130 --> 12:02.456 Mwen te tonbe sou li nan fen ane pase a. 12:02.456 --> 12:15.070 Chè Heiko, sa te, jan nou te imajine, yon premye aperitif sou sijè AMR – sibstans antimikwòb, 12:15.070 --> 12:22.563 rezistans – ak panik ki asosye a ki pral gaye ankò. 12:22.563 --> 12:27.230 Nou jis atire atansyon sou sa a ak yon premye entèvyou. 12:27.230 --> 12:33.663 N ap gade dokiman 170 paj OMS la sou sijè sa a. Epi mwen pwopoze sa ki annapre a. 12:33.663 --> 12:40.503 N ap rete sou sa e n ap kontinye kenbe patisipan ak koute nou yo ki enterese enfòme. 12:40.503 --> 12:42.179 Èske w dakò? 12:42.179 --> 12:43.252 Wi, vre. 12:43.252 --> 12:50.226 Epi mwen ka sèlman mande tout koute ak tout telespektatè pou yo gaye nouvèl la epi pou yo 12:50.226 --> 12:54.336 enfòme tèt yo nan liv sa yo, ki pwoteje kont sansi. 12:54.336 --> 12:59.616 Paske plan sa a ap deplwaye. Li vrèman ap fèt, e yo ap depanse plizyè milya liv sou li. 12:59.616 --> 13:03.670 Yo ap kontinye san wont. Sa grav! Sa ap devlope. 13:03.670 --> 13:13.490 Kidonk, pa chita tounen epi kite Gaza, Ikrèn ak tout lòt bagay distrè w, men vrèman file naratif sa a! 13:13.490 --> 13:18.696 Epi li vini. E pa kite tèt ou sezi, li sou li davans! 13:18.696 --> 13:29.665 Non, e gen tou konpayi famasetik ki toupatou, enkli nan Almay – tou nan Brandenburg ak lòt yo, tou nan Rhineland-Palatinate 13:29.665 --> 13:38.923 – nouvo endistri famasetik, ak nouvo bilding k ap konstwi isit la ak atravè lemond pou anpil lajan. 13:38.923 --> 13:45.403 Epi yon lòt fwa ankò, jis kèk jou de sa nan Bèlen, Almay te pwomèt prèske yon milya bay OMS. 13:45.403 --> 13:52.083 Almay dakò, epi y ap aplike Covid 2.0, epi n ap eseye anpeche l. 13:52.083 --> 13:55.043 Chè Heiko, mèsi anpil pou tan ou! 13:55.043 --> 13:56.783 N ap kontinye! N ap tounen!