WEBVTT

00:00.180 --> 00:06.982
वर्नर ऑल्टनिकल, 1974 पासून स्वयंरोजगारित असलेले
मास्टर टेलिव्हिजन अभियंता, 1997 च्या EUROSOLAR पुरस्कार

00:06.982 --> 00:10.910
आणि इतर पर्यावरणीय पुरस्कारांचे प्राप्तकर्ता आहेत.

00:10.910 --> 00:18.833
ऑल्टनिकेलने 26 एप्रिल 1986 रोजी झालेल्या
चेरनोबिल अणुअपघाताशी व्यापकपणे व्यवहार केला.

00:18.833 --> 00:22.956
Kla.TV आज वर्नर ऑल्टनिकल यांचा एक माहितीपट प्रसारित करत आहे.

00:22.956 --> 00:28.703
त्यात तो ठोसपणे युक्तिवाद करतो की चेरनोबिल
आपत्ती प्रत्यक्षात 'अपघात' असूच शकत नाही!

00:28.703 --> 00:33.375
हे दस्तऐवजीकरण फक्त ऐतिहासिक विश्लेषणाबद्दल नाही.

00:33.375 --> 00:41.210
त्या काळी वापरल्या गेलेल्या शस्त्र प्रणाली सध्याच्या नाट्यमय
जागतिक परिस्थितीत आपल्यासाठी आणखी मोठा धोका निर्माण करतात.

00:41.210 --> 00:46.250
I. प्रा. डॉ. एडमंड लेन्गफेल्डर यांचे वादग्रस्त विधान

00:46.250 --> 00:52.433
त्याच्या संशोधनादरम्यान, वर्नर ऑल्टनिकेलाला 31 ऑगस्ट 2003
रोजीच्या मार्टिन एब्नर यांच्या लेखाची माहिती मिळाली, ज्यात

00:52.433 --> 00:58.297
म्यूनिखमधील ओट्टो ह्यूग रेडिएशन इन्स्टिट्यूटचे प्रोफेसर
डॉ. एडमंड लेन्गफेल्डर यांच्यासोबत पत्रकारांसह चेरनोबिल

00:58.297 --> 01:01.708
अणुशक्ती प्रकल्प वगळण्याच्या क्षेत्रातील सहलीबद्दल वर्णन होते.

01:01.708 --> 01:07.375
आम्ही 31 ऑगस्ट 2003 रोजी मार्टिन एब्नर यांनी
लिहिलेल्या "गायगर काउंटरसह देशभ्रमण" या अहवालातून उद्धृत करतो:

01:07.375 --> 01:12.708
आणि त्या प्रचंड अँटेना काय आहेत, ज्या
चेर्नोबिलच्या कोणत्याही छायाचित्रांमध्ये दिसत नाहीत,

01:12.708 --> 01:16.125
परंतु आता प्रिप्याटवर डोळ्यांनी पाहता येतात?

01:16.125 --> 01:23.919
लेंगफेल्डरचे स्पष्टीकरण: हे अमेरिकेच्या "स्टार
वॉर्स कार्यक्रम" साठीचे अपूर्ण प्रतिसाद आहे,

01:23.919 --> 01:29.042
म्हणजेच 150 मीटर उंच आणि 600 मीटर लांब अँटेना भिंती.

01:29.042 --> 01:38.958
यापैकी दहा 35 किमी व्यासाच्या वर्तुळात स्थापन करायचे
होते, जेणेकरून उच्च-आवृत्तीचे किरण आयनोस्फियरात पाठवता येतील.

01:38.958 --> 01:44.058
चेर्नोबिलमधील अणुशक्ती प्रकल्पाचा उद्देश
प्रचंड प्रमाणात ऊर्जा पुरवण्याचा होता, ज्यासाठी

01:44.058 --> 01:47.417
१६ रिऍक्टर ब्लॉक्स नियोजित करण्यात आले होते.

01:47.417 --> 01:50.725
"ते काम झाले असते," लेन्गफेल्डर खात्रीने म्हणतो:

01:50.725 --> 01:58.817
चेरनोबिलने फक्त बॉम्बांसाठी प्लुटोनियम पुरवले
नाही, तर ते स्वतःच एका प्रचंड शस्त्राचा भाग होते.

01:58.817 --> 02:03.792
१२३४३२१ II. सोव्हिएत युनियनमध्ये लष्करी सुपरहथियाराचा विकास

02:03.792 --> 02:07.583
रशियनांची नवीन तंत्रज्ञान "वुडपेकर्स" म्हणून ओळखले गेले.

02:07.583 --> 02:16.125
"वुडपेककर" हा शब्द शौकिया रेडिओ ऑपरेटरनी प्रथम शोधलेल्या,
काकड्याच्या ठोक्यांसारख्या रेडिओ हस्तक्षेप ध्वनींपासून उद्भवला.

02:16.125 --> 02:26.500
१९५७ मध्ये, माजी सोव्हिएत युनियनमध्ये या सैन्य
स्केलर सुपरहथियारावरील संशोधनामुळे एक मोठी आपत्ती घडली.

02:26.500 --> 02:33.125
किश्तिमजवळ, मायाकजवळ, एक गुप्त अणु "लष्करी संशोधन सुविधा" होती.

02:33.125 --> 02:40.458
या आपत्तीमुळे प्रादेशिक विकिरण पातळी
चेरनोबिलच्या तुलनेत शंभर पट जास्त झाली!

02:40.458 --> 02:46.208
माजी यूएस आर्मी लेफ्टनंट कर्नल टॉम
बियर्डन पेंटागॉनमध्ये विश्लेषक होते.

02:46.208 --> 02:50.702
तो एक प्रसिद्ध "स्केलर तंत्रज्ञान तज्ञ" होता
आणि त्याने जर्मन भाषेतील "Skalartechnolgie"

02:50.702 --> 02:53.625
(स्केलर तंत्रज्ञान) हे पुस्तक प्रकाशित केले.

02:53.625 --> 02:57.225
तो या आपत्तीचे स्पष्टीकरण पुढीलप्रमाणे देतो:

02:57.225 --> 03:03.481
"सोव्हिएत लोकांनी त्यांच्या प्रारंभीच्या
किश्तिम अपयशात ऊर्जा अतिरेक निर्माण केला होता."

03:03.481 --> 03:09.385
यामुळे जवळच्या अणुकचरा साठवणी केंद्रात अणुस्फोट झाला!

03:09.385 --> 03:18.525
रेडिओधर्मी अवशेषांनी सुमारे १,२०० चौ. किमी
क्षेत्र प्रदूषित केले, जे आजही अत्यंत प्रदूषित आहे.

03:18.525 --> 03:24.449
मला हेही माहीत होतं की सोव्हिएत संघाने त्यांच्या सर्व
स्केलर प्रेषकांवर किश्तिममध्ये घडलेल्या आपत्कालीन

03:24.449 --> 03:28.607
परिस्थितीपासून संरक्षण करण्यासाठी सुरक्षा उपकरणे बसवली होती.

03:28.607 --> 03:34.440
या सुरक्षा प्रणालींचे डिझाइन ट्रान्समीटरमध्ये
शॉर्ट सर्किट झाल्यास दीर्घ कालावधीत ऊर्जा हळूहळू

03:34.440 --> 03:39.667
आणि सुरक्षितपणे जमिनीत सोडण्यासाठी करण्यात आले आहे.

03:39.667 --> 03:43.699
त्यांच्या पुस्तक "FER DE LANCE" मध्ये, बीअर्डन पुढे स्पष्ट करतात:

03:43.699 --> 03:49.792
"नवीन सुपरशस्त्रे केजीबीच्या
मार्गदर्शनाखाली विकसित, उत्पादित आणि तैनात करण्यात आली."

03:49.792 --> 03:56.458
ते अत्यंत गुप्त असल्यामुळे, ते कधीही
नियमित रशियन सैन्याला सुपूर्द केले गेले नाहीत!

03:56.458 --> 04:02.280
१९६० मध्ये, सोव्हिएत युनियनचे माजी सरकारप्रमुख
निकिता ख्रुश्चेव्ह यांनी भविष्यातील स्केलर

04:02.280 --> 04:06.358
शस्त्रांविषयी त्यांच्या प्रेसिडियमला पुढील विधान केले:

04:06.358 --> 04:11.328
"आमच्याकडे एक नवीन शस्त्र आहे – आमच्या
शास्त्रज्ञांच्या पोर्टफोलिओमध्ये, असे म्हणूया."

04:11.328 --> 04:19.178
इतके शक्तिशाली की, जर ते कोणत्याही निर्बंधाशिवाय
वापरले गेले, तर ते पृथ्वीवरील सर्व जीवन नष्ट करेल.

04:19.178 --> 04:23.306
१२३४३२१ III. लष्करी सुपरहथियार हवामान बदलू शकतो!

04:23.306 --> 04:29.377
इतक्या लवकर 1962 मध्ये, माजी अमेरिकेचे
राष्ट्राध्यक्ष लिंडन बी. जॉन्सन म्हणाले, "ज्याच्याकडे

04:29.377 --> 04:32.598
हवामान नियंत्रित असेल, तोच जग नियंत्रित करेल."

04:32.598 --> 04:40.913
युरोपियन संसदेनेही 14 जानेवारी 1999 रोजीच्या "HAARP –
हवामान बदलणारी शस्त्र प्रणाली" या शीर्षकाच्या अहवालात अशा

04:40.913 --> 04:47.466
धोकादायक हवामान शस्त्रांच्या अस्तित्वाची पुष्टी केली आहे!

04:47.466 --> 04:51.583
IV. लष्करी महाशस्त्र नियंत्रित करण्याचे प्रयत्न

04:51.583 --> 04:59.167
१९७६/७७ मध्ये पर्यावरणीय शस्त्र प्रणालींचा वापर
रोखण्यासाठी संयुक्त राष्ट्र ENMOD करार स्वीकारण्यात आला.

04:59.167 --> 05:04.250
येथे ENMOD कराराच्या परिशिष्ट 2 मधील एक उतारा आहे:

05:04.250 --> 05:11.998
"खालील उदाहरणे पर्यावरणीय नियंत्रण तंत्रांचा
वापर करून तयार करता येणाऱ्या शक्यता दाखवतात:

05:11.998 --> 05:20.192
भूकंप, सुनामी, एखाद्या प्रदेशाच्या पर्यावरणीय संतुलनातील व्यत्यय,
हवामान नमुन्यातील बदल (मेघ, पर्जन्य, चक्रीवादळ आणि

05:20.192 --> 05:28.625
टॉर्नेडो), हवामान नमुन्यातील बदल आणि महासागरीय
प्रवाहांमधील बदल, ओझोन थर आणि आयनोस्फियरच्या स्थितीतील बदल.

05:28.625 --> 05:36.939
माजी अमेरिकेचे संरक्षण सचिव डॉ. विल्यम कोहेन यांनी 28
एप्रिल 1997 रोजी अथेन्स येथे झालेल्या "दहशतवाद परिषदे"त

05:36.939 --> 05:42.161
या सामूहिक विनाशक शस्त्रांच्या अस्तित्वाची पुष्टी केली:

05:42.161 --> 05:48.899
इतर अगदी एका प्रकारच्या पर्यावरण-दहशतवादातही गुंतलेले
आहेत, हवामान बदलत आहेत, भूकंप निर्माण करत आहेत,

05:48.899 --> 05:53.371
विद्युतचुंबकीय तरंगांच्या वापराद्वारे ज्वालामुखी उघडत आहेत.

05:53.371 --> 05:59.641
हे खरे आहे, आणि म्हणूनच आपल्याला आपल्या
"आतंकवादविरोधी प्रयत्नांना" तीव्र करावे लागेल!

05:59.641 --> 06:05.137
१२३४३२१ व्ही. चेरनोबिल रिऍक्टर आपत्तीची अत्यंत गुप्त पार्श्वभूमी

06:05.137 --> 06:12.112
लेफ्टनंट कर्नल बियर्डन यांनी त्यांच्या "FER DE LANCE" या
पुस्तकात, ज्याचे दुसरे संस्करण 2002 मध्ये प्रकाशित झाले, लिहिले

06:12.112 --> 06:15.841
की ते त्याच वेळी अणुशक्ती प्रकल्प आपत्तीत थेट सहभागी होते!

06:15.841 --> 06:22.255
अमेरिकी सैन्यदृष्टिकोनातून, या पुस्तकात त्याने
त्या स्केलर विद्युतचुंबकीय युद्धतंत्रज्ञानाचे

06:22.255 --> 06:26.361
सविस्तर वर्णन केले आहे ज्यामुळे आण्विक आपत्ती घडली.

06:26.361 --> 06:31.641
आम्ही त्यांच्या पुस्तकातील उतारे
पृष्ठ क्रमांक 129 पासून उद्धृत करतो:

06:31.641 --> 06:40.093
एप्रिल 1986 मध्ये, 'केजीबी इंटरफेरोमीटर ट्रान्समिटर्स'ने
विद्युतचुंबकीय ऊर्जा संचित करायला सुरुवात केली होती,

06:40.093 --> 06:49.041
जी लॉस एंजेलिसमधून ते सॅन फ्रान्सिस्कोपर्यंत जाणाऱ्या
'सॅन अँड्रियास फॉल्ट'च्या बाजूंनी तीव्रपणे प्रेरित झाली.

06:49.041 --> 06:57.641
त्यांनी वुडपेकर्स बीम्सच्या "अंतर्गत" भागाचा त्यांच्या अक्षीय
तरंगांसाठी आणि इंटरफेरोमेट्रीसाठी "सुपर हायवे" म्हणून वापर केला.

06:57.641 --> 07:00.849
सोव्हिएतद्वारे दोन किरण मार्ग वापरले गेले.

07:00.849 --> 07:10.486
एक उत्तरेकडून उत्तरी ध्रुवीय प्रदेश आणि हिमखंडांमधून
लक्ष्यस्थळी आला – आणि एक पूर्वेकडून फिरून लक्ष्यक्षेत्रात आला.

07:10.486 --> 07:18.352
सोव्हिएत लोकांनी एक अतिशय मोठा भूकंप निर्माण केला – प्रत्यक्षात,
त्यांनी संपूर्ण सॅन अँड्रियास फॉल्टवर अशा भूकंपांची एक

07:18.352 --> 07:26.310
संपूर्ण मालिका निर्माण केली, ज्यात मुख्य भूकंपानंतर
झालेल्या भयंकर नाशाच्या पार्श्वभूमीवर जोरदार उपभूकंपही झाले.

07:26.310 --> 07:31.877
थोडक्यात: त्यांनी तो 'एक मोठा भूकंप' तयार
केला, ज्याची सगळे लोक इतक्या काळापासून अपेक्षा

07:31.877 --> 07:36.528
करत होते आणि ज्याची त्यांना भीती वाटत होती.

07:36.528 --> 07:41.261
VI. रशियन वुडपेकर्सच्या हल्ल्याला अमेरिकेची प्रतिक्रिया

07:41.261 --> 07:45.741
आम्ही टॉम बर्डन यांच्या पुस्तकातून उद्धरण देत आहोत:

07:45.741 --> 07:48.698
"एका खासगी गटाने माझ्याशी संपर्क साधला."

07:48.698 --> 07:58.121
त्यांनी सांगितले की ते एक प्रसारक बंद करू शकतात, एक शक्तिशाली,
प्रचंड "फेज-कॉन्जुगेट प्रतिकृती सिग्नल पल्स" तयार करून,

07:58.121 --> 08:03.500
जी थेट प्रसारकात परत जाऊन त्याला प्रचंडपणे जळून नष्ट करेल.

08:03.500 --> 08:09.385
प्रत्यक्षात असे दिसत होते की संपूर्ण
"आँड्रियास ग्राबेन झोन" त्याच्या संपूर्ण लांबीभर

08:09.385 --> 08:13.750
अतिरिक्त ऊर्जा साठवून उत्तेजित केले जाणार होते.

08:13.750 --> 08:19.795
या प्रकरणात, नियुक्त केलेल्या कॅलिफोर्निया
भूकंपामुळे निर्माण झालेली प्रक्रिया नुकतीच

08:19.795 --> 08:24.042
सुरू झाली होती आणि ती अभूतपूर्व तीव्रतेची होती.

08:24.042 --> 08:33.615
जर हा किंवा हे घटना घडल्यास, अमेरिकन
जीवित आणि मालमत्तेचे नुकसान भयंकर असेल.

08:33.615 --> 08:36.145
१२३४३२१ "उच्च धोका घटक"

08:36.145 --> 08:42.467
गटाने मला विचारलेला प्रश्न खूपच कठीण निर्णय होता.

08:42.467 --> 08:52.131
अशा मोठ्या सोव्हिएत इंटरफेरोमीटर किरणांमध्ये, एकदा स्थापन
झाल्यावर, प्रचंड अक्षीय विद्युत-चुंबकीय तरंग ऊर्जा असते.

08:52.131 --> 09:00.156
जर सोव्हिएत प्रेषक अणुसुविधांच्या जवळ असता आणि
वितळल्यामुळे ताबडतोब शॉर्ट-सर्किट झाला असता, तर

09:00.156 --> 09:05.251
सर्व "संभाव्य ऊर्जा" थेट पृथ्वीमध्ये प्रवाहित होईल.

09:05.251 --> 09:16.375
अशा प्रचंड प्रसारण यंत्राच्या अपयशाच्या घटनेत, पृथ्वीभोवती सर्व
दिशांनी प्रचंड सामर्थ्यशाली "दीर्घतांकीय तरंग आवेग" पसरला असता.

09:16.375 --> 09:22.819
पल्स ज्या पहिल्या अणुद्रव्यावर आदळेल, ते
अचानक आणि अत्यंत हिंसकपणे विखंडित होईल.

09:22.819 --> 09:32.009
जर प्रेषक एका किंवा अधिक 'आंतरखंडीय क्षेपणास्त्र
स्थळांपासून' फक्त काही किलोमीटरवर स्थित असता, तर सुमारे ३० ते ४०

09:32.009 --> 09:37.539
मेगाटन क्षमतेच्या अणुयुद्धास्त्रकांची पूर्ण स्फोट होऊ शकली असती.

09:37.539 --> 09:39.915
मैल आणि अधिक मैल...

09:39.915 --> 09:47.031
यामुळे होणारे अवशेष आणि रेडिओधर्मीय प्रदूषण
प्रचंड प्रमाणात असेल, ते संपूर्ण जगभर पसरून

09:47.031 --> 09:51.555
येत्या काही वर्षांत लाखो लोकांचा बळी घेऊ शकते.

09:51.555 --> 09:55.186
परमाणु रिएक्टरही तत्सम धोक्यात असतील.

09:55.186 --> 10:04.625
त्यापैकी एखाद्यातील सर्व विभाजनक्षम पदार्थांचे
तात्काळ विभाजन प्रचंड आण्विक स्फोट घडवून आणेल.

10:04.625 --> 10:07.428
यामुळे एक नवीन आदर्श निर्माण होईल.

10:07.428 --> 10:12.324
तो 'उच्च धोका घटक' होता.

10:12.324 --> 10:15.215
"कमी धोका घटक"

10:15.215 --> 10:23.938
मला माहित होतं की त्यांच्या सुरुवातीच्या किश्तिम प्रेषक अपयशानंतर
सोव्हिएत लोकांनी खूपच लहान प्रमाणात EMP झळक

10:23.938 --> 10:31.000
तयार केली होती, आणि त्या झळकीमुळे जवळच्या
अणु कचरा साठवणी केंद्रात अणुस्फोट झाला होता.

10:31.000 --> 10:37.039
मला हेही माहीत होतं की सोव्हिएतांनी अशा अपयशांच्या
परिस्थितीसाठी किश्तिममध्ये त्यांच्या सर्व स्केलर

10:37.039 --> 10:41.781
"इंटरफेरोमीटर ट्रान्समिटर्स"साठी सुरक्षा प्रणाली बसवली होती.

10:41.781 --> 10:49.729
जर प्रेषकात अचानक शॉर्ट सर्किट झाल्यास सुरक्षा उपकरणे टिकून
राहिली, तर ती "दीर्घकाय विद्युत्चुंबकीय तरंग किरणे" आणि विद्युत्

10:49.729 --> 10:57.660
विभव पुरेसा काळ टिकवून ठेवू शकतील, ज्यामुळे ऊर्जा हळूहळू
आणि सुरक्षितपणे विस्तृत कालावधीत पृथ्वीमध्ये विखुरली जाऊ शकते.

10:57.660 --> 11:02.779
तोच 'कमी धोका घटक' होता.

11:02.779 --> 11:08.417
१२३४३२१ VII. चेरनोबिल आपत्तीचे खरे कारण

11:08.417 --> 11:14.811
आपल्या पुस्तकात, बीअर्डनने तपशीलवार वर्णन केले
आहे की रिऍक्टर आपत्ती प्रत्यक्षात कशी सुरू झाली:

11:14.811 --> 11:20.957
"त्या गटाने मला धन्यवाद दिले, त्यांनी गोळीबार
करणार असल्याचे सांगितले, आणि त्यांनी फोन ठेवून दिला."

11:20.957 --> 11:29.875
त्यांनी २५ एप्रिल १९८६ रोजी, जसे त्यांनी वचन दिले
होते, गोळीबार केला आणि KGB च्या एका प्रसारकाचा नाश केला –

11:29.875 --> 11:35.375
जो चेरनोबिल अणुभट्ट्यांपासून काही किलोमीटर दूर होता.

11:35.375 --> 11:44.065
जेव्हा प्रसारण सुविधा नष्ट झाली, तेव्हा सुरक्षा उपकरणे सक्रिय
झाली, उच्च विकिरण क्षमता पकडली आणि ती सुमारे

11:44.065 --> 11:52.339
२४ तास धरून ठेवली, तीव्र विकिरण ऊर्जा हळूहळू
आणि हळुवारपणे जमिनीत सोडत – संपूर्ण कालावधीत.

11:52.339 --> 12:02.032
मग, 26 एप्रिल 1986 रोजी सुरक्षा प्रणाली शेवटी अपयशी
ठरल्या आणि सुरक्षा प्रणाली नसत्यास पूर्वी घडलेल्या

12:02.032 --> 12:08.621
तुलनेत खूपच कमी तीव्रतेची 'लांबीदिशात्मक लाटा उलटफेर' घडली.

12:08.621 --> 12:16.652
पृथ्वीमध्ये पसरणाऱ्या अनुदैर्ध्य तरंगानी चेरनोबिलमधील रिऍक्टर
कोअरला अनुदैर्ध्य तरंग पोहोचण्याच्या काही सेकंद

12:16.652 --> 12:24.917
आधीच धडक दिली, आणि जेव्हा अनुदैर्ध्य तरंग
पृथ्वीपर्यंत पोहोचले तेव्हा पृथ्वीमध्ये भूकंप निर्माण झाला.

12:24.917 --> 12:35.125
रिऍक्टर कोरमध्ये असलेल्या युरेनियमचा एक भाग ताबडतोब विखंडित झाला,
कंटेनरच्या संरचनेतून बाहेर उडाला आणि किरणोत्सर्गी पदार्थ ओकळले.

12:35.125 --> 12:40.227
परमाणु अवसादन जवळजवळ संपूर्ण युरोपभर पसरले.

12:40.227 --> 12:46.625
१२३४३२१ VIII. रशियन शास्त्रज्ञ
अधिकृत चेरनोबिल कथानकाचा खंडन करतात!

12:46.625 --> 12:55.167
३८ वर्षांहून अधिक काळानंतरही तथाकथित मुख्य प्रवाहातील माध्यमांनी
चेरनोबिल आपत्तीबद्दल सत्य उघड करण्यात फारसा वाटा उचलला नाही.

12:55.167 --> 13:00.958
तथापि, तथाकथित मुख्य प्रवाह
माध्यमांनाही वेळोवेळी आंशिक सत्य उघड करावे लागते.

13:00.958 --> 13:09.682
अशाच एका उदाहरणापैकी एक म्हणजे 1998 साली NDR-ARTE कडून
तयार केलेला 'चेर्नोबिलचे खरे कारण?' या शीर्षकाचा माहितीपट.

13:09.682 --> 13:17.266
या माहितीपटात चेरनोबिलमधील अवशेषांचे मौल्यवान मूळ फुटेज
आहे, जे सत्य उलगडण्यात महत्त्वपूर्ण योगदान देऊ शकते,

13:17.266 --> 13:21.917
त्यामुळे आता आम्ही या माहितीपटातील काही उतारे दाखवणार आहोत.

13:21.917 --> 13:27.698
वर्नर आल्टनिकेल् यांनी पुरवलेली पार्श्वभूमी
संशोधन माहिती चेरनोबिलमधील प्रत्यक्ष

13:27.698 --> 13:32.667
घटनांना अतिशय विश्वासार्ह पद्धतीने स्पष्ट करते:

13:36.875 --> 13:44.806
ARTE सादरकर्ता: जुलै 1986 मध्ये, चेरनोबिल
अणुशक्ती प्रकल्पातील भयंकर आपत्तीनंतर दोन महिन्यांनी,

13:44.806 --> 13:49.750
केजीबीने अत्यंत गुप्त सूचनांची यादी जारी केली.

13:49.750 --> 13:57.208
यादीच्या शीर्षस्थानी होते: "सर्वात वाईट
परिस्थितीचे खरे कारण कधीही उघड होऊ नये."

13:57.208 --> 14:00.625
पण एक माणूस तरीही सत्य जाणून घेऊ इच्छित होता.

14:00.625 --> 14:04.458
परमाणु भौतिकशास्त्रज्ञ कॉन्स्टँटिन पावलोविच चेचेरोव्ह.

14:04.458 --> 14:12.542
म्हणून तो अवशेषांमध्ये चढतच राहिला, अगदी आता नष्ट
झालेल्या रिएक्टर क्रमांक ४ भोवती असलेल्या सार्कोफॅगसखालीही.

14:12.542 --> 14:21.667
असे करताना त्याला अपघाताचे विचित्र ठसे सापडले, जे
त्या वेळी जगाला दिलेल्या स्पष्टीकरणांशी जुळत नव्हते.

14:24.178 --> 14:30.217
चेचेरोव, अणुभौतिकशास्त्रज्ञ, मॉस्को: आम्ही
रिऍक्टरच्या शाफ्टमध्ये चढलो आणि रिऍक्टरवरील संबंधित नियंत्रण

14:30.217 --> 14:33.908
कक्षात पुढे रेंगाळलो, अगदी रिऍक्टरखालील खोल्यांमध्येही.

14:33.908 --> 14:43.483
आम्ही फोटो आणि व्हिडिओ घेतले, शेकडो नमुने
गोळा केले आणि, असे मी म्हणेन, हजारो मोजमाप केले.

14:43.483 --> 14:49.458
तेव्हाच आम्हाला हळूहळू कळू लागले की
ब्लॉक 4 ला प्रत्यक्षात काय घडले होते.

14:49.458 --> 14:59.583
आणि अचानक आम्हाला हे स्पष्ट झाले की 1986 मधील अधिकृत
स्पष्टीकरणे आम्ही जे समोर पाहत होतो त्याशी अगदीच जुळत नव्हती.

14:59.583 --> 15:11.190
ARTE सादरकर्ता: त्याच वेळी, जुलै 1986 मध्ये, केजीबीने उच्चपदस्थ
राजकारणी आणि नागरी सेवकांना स्पष्ट सूचनांसह एक गुप्त यादी दिली.

15:11.190 --> 15:17.712
चेचेरोव: ही यादी प्रत्यक्षात खूपच विचित्र पद्धतीने
तयार करण्यात आली होती, अगदी साध्या पद्धतीने

15:17.712 --> 15:21.667
गुप्तसेवा, केजीबीने. हे असामान्य होते. एक राजकीय निर्णय.

15:21.667 --> 15:26.792
यादी प्रसिद्ध करण्यात आली आणि सर्व
व्यवस्थापन कर्मचाऱ्यांना त्याचे पालन करावे लागले.

15:28.398 --> 15:35.792
यादीतील आयटम 1: "रिऍक्टर आपत्तीचे खरे कारण
उघड करणारी सर्व माहिती काटेकोरपणे गोपनीय आहे."

15:35.792 --> 15:41.375
तर सर्व अधिकृत निवेदने शेवटी खोटं
ठरलं, कारण ती गुप्तच नव्हती. खूपच विचित्र.

15:41.375 --> 15:45.357
ARTE सादरकर्ता: ...चर्नोबिल अणुशक्ती केंद्र
असे भागात बांधण्यात आले होते, ज्याला

15:45.357 --> 15:49.395
सामान्यतः भूवैज्ञानिकदृष्ट्या स्थिर मानले जात असे.

15:51.275 --> 15:58.528
फेलिक्स अप्टेकाजेव्ह, भूकंपशास्त्रज्ञ, युक्रेन: भूकंप
सिद्धांताचे विरोधक म्हणत होते की या भागात इतक्या प्राचीन

15:58.528 --> 16:02.635
भूवैज्ञानिक प्लेट संरचनेमुळे भूकंप इथे होऊच शकत नाहीत.

16:02.635 --> 16:07.561
ARTE सादरकर्ता: भूकंपशास्त्र केंद्राने प्रत्यक्षात
फक्त एक सौम्य, स्थानिक कंप नोंदवला आहे. ARTE सादरकर्ता:

16:07.561 --> 16:12.666
1990: कीव्हमधील एका दस्तऐवजात त्या रात्री
ड्युटीवर असलेल्या वीजगृहातील

16:12.666 --> 16:16.750
कर्मचाऱ्यांच्या २० प्रत्यक्षदर्शी अहवालांचा समावेश आहे.

16:16.750 --> 16:21.667
त्यांनी साक्ष दिली: "आपत्ती घडण्यापूर्वी पृथ्वी थरथरली."

16:21.667 --> 16:31.958
तीव्रता 2 ची भूकंप, जी भूकंपशास्त्रज्ञांनी शोधली आणि अनेक
प्रत्यक्षदर्शींनी पुष्टी केली, आपत्तीच्या काही सेकंद आधीच घडली.

16:31.958 --> 16:37.000
NDR-ARTE च्या माहितीपटात या भूकंपाचे समाधानकारक उत्तर मिळत नाही.

16:37.000 --> 16:42.333
तथापि, लेफ्टनंट कर्नल बियर्डन यांच्या
स्पष्टीकरणांनी आता निर्णायक स्पष्टीकरण दिले आहे.

16:42.333 --> 16:48.944
भूवैज्ञानिक परिस्थितींमुळे हा नैसर्गिक भूकंप
असू शकत नाही, तर तो वर वर्णन केलेल्या गुप्त

16:48.944 --> 16:52.750
विद्युतचुंबकीय शस्त्रांच्या वापरामुळे घडला!

16:52.750 --> 16:59.024
सुरक्षा उपाययोजना अपयशी ठरल्याच्या क्षणी ते
सक्रिय झाले, ज्यामुळे प्रचंड अवशिष्ट ऊर्जा

16:59.024 --> 17:03.158
अचानक आणि अनियंत्रितपणे पृथ्वीमध्ये विसर्जित झाली.

17:03.158 --> 17:08.668
केवळ काही सेकंदांनी अणुशक्ती केंद्रात स्फोट झाला.

17:08.668 --> 17:16.125
तथापि, Arte या माहितीपटात भूकंपामुळे आपत्ती उद्भवली
असावा, असा जो आभास दिला गेला आहे, तो स्पष्टपणे खोटा आहे.

17:16.125 --> 17:24.175
जर्मन शास्त्रज्ञांनी BIBLIS-B अणुऊर्जा प्रकल्पाच्या
अभ्यासात वैज्ञानिक पुरावे सादर केले आहेत की अणु

17:24.175 --> 17:28.869
युरेनियम वितळण्यासाठी किमान सुमारे ३० मिनिटे लागतात.

17:28.869 --> 17:37.190
म्हणूनच 'आर्ट' डॉक्युमेंटरीचे अंतिम स्पष्टीकरण फक्त टॉम बियर्डन
यांच्या विधानांनीच देता येते की चेरनोबिल अणुआपत्ती ही

17:37.190 --> 17:46.945
सोव्हिएत युनियनच्या केजीबी आणि अमेरिकेदरम्यान झालेल्या
युद्धसदृश स्केलर विद्युतचुंबकीय आघातांच्या देवाणघेवाणीमुळे घडली.

17:46.945 --> 17:52.365
ARTE: सादरकर्ता: परंतु या मनोरंजक
विधानांना कधीच विचारात घेतले गेले नाहीत:

17:52.365 --> 17:55.245
चेचेरोव: मी एक गर्जनासारखा आवाज ऐकला, छतावरून एक स्लॅब पडली.

17:55.245 --> 18:01.925
१२३४३२१ मजला हलला, दिवे गेले आणि आपत्कालीन दिवे पेटले.

18:01.925 --> 18:05.845
. छतातील छिद्रातून मला एक झळक
दिसत होती, आग नव्हती, काहीतरी वेगळं.

18:05.845 --> 18:10.437
नियंत्रण कक्षातील भिंती हलू लागल्या, तसेच छप्पर आणि मजलाही.

18:10.437 --> 18:13.445
काही सेकंदांनी दुसरा स्फोट.

18:13.445 --> 18:17.165
थोडं कमकुवत होतं, पण सर्व काही कसं विखुरून गेलं ते विचित्र होतं.

18:17.165 --> 18:23.005
एक रंगीबेरंगी प्रकाश जो शंभर मीटर उंचीपर्यंत वर झेपला.

18:24.525 --> 18:29.185
ARTE सादरकर्ता: प्रत्यक्षदर्शींचे वर्णन आणि
चेचेरोव्हच्या निष्कर्षांमुळे एक गोष्ट स्पष्ट होते:

18:29.185 --> 18:36.625
1986 मध्ये सोव्हिएत अधिकार्‍यांनी
प्रकाशित केलेले स्पष्टीकरण चुकीचे होते.

18:36.625 --> 18:41.105
पुन्हा पुन्हा, पूर्णपणे आश्चर्यकारक निरीक्षणे केली जातात.

18:44.638 --> 18:54.570
चेचेरोव: उदाहरणार्थ, अशी आशा होती की ग्रेफाइट कवच आणि रिऍक्टरचे
केंद्र अखंड राहतील – पण तसंच काहीच नव्हतं, फक्त एक मोठी फटी होती.

18:54.570 --> 19:00.816
असे गृहीत धरले गेले होते की रिऍक्टरभोवती असलेला
वर्तुळाकार जैवसुरक्षा कंटेनर नष्ट झाला होता किंवा किमान

19:00.816 --> 19:04.333
गंभीरपणे नुकसानग्रस्त झाला होता – परंतु तेही चुकीचे होते.

19:04.333 --> 19:08.776
ते जवळजवळ अखंड होते, फक्त किरकोळ नुकसान झाले होते.

19:11.748 --> 19:20.962
त्याच्या पृष्ठभागाचा मोठा भाग,
विशेषतः आतल्या बाजूस, अजूनही रंग अखंड होता.

19:20.962 --> 19:29.023
वर्नर ऑल्टनिकल: हे सर्व काही सेकंदांत घडले. जेव्हा EMP
ऊर्जा इनपुट अचानक युरेनियम सक्रिय झाले आणि त्याला बाहेर फेकले.

19:29.023 --> 19:36.000
सामान्य मेलडाउनमध्ये हे खूप हळू झाले असते
आणि कंटेनरमधील रंग नक्कीच जळून गेला असता.

19:36.000 --> 19:45.792
हे इतक्या वेगाने घडले की जैवसुरक्षा कंटेनरच्या तापीय
जडत्वाने कदाचित त्याच्या आतील भागावरील रंगही जळण्यापासून वाचवला.

19:45.792 --> 19:54.167
चेचेरोव: त्यांनी रिऍक्टर शाफ्टमध्ये झालेल्या स्फोटाने सर्व काही
तुटून उडेल अशी अपेक्षा केली होती – पण काहीही तुटून उडले नाही.

19:55.783 --> 20:02.750
यासाठी, ग्राफाइट टोपी स्थिर ठेवण्यासाठी वापरल्या
गेलेल्या अनेक आधारांनी फक्त वितळून जळून नष्ट झाले होते.

20:04.303 --> 20:09.691
आणि जेव्हा तुम्ही या वितळलेल्या भागांकडे अधिक
बारकाईने पाहिले, तेव्हा स्पष्ट झाले की येथे

20:09.691 --> 20:13.458
एक अतिशय विचित्र उष्णता प्रभाव कार्यरत होता.

20:13.458 --> 20:19.243
जणू काही पाइप फोडून जाणाऱ्या वेल्डिंग टॉर्चमधून आलेले.

20:19.243 --> 20:27.291
होय, नळ असे दिसत आहेत जणू काही ते कोणत्यातरी
वेल्डिंग मशीन किंवा प्लाझ्मा टॉर्चने कापले गेले असतील.

20:30.680 --> 20:39.089
वर्नर ऑल्टनिकेल प्लाझ्मा टॉर्चने नष्ट केलेली दिसणारी नळी फक्त
निर्माण झालेल्या प्लाझ्माने आणि अपयशी ठरलेल्या

20:39.089 --> 20:47.042
सुरक्षा अर्थिंग प्रणालींनी आणखी रोखू शकले नसलेल्या
प्रचंड स्केलर विद्युतचुंबकीय ऊर्जेनेच स्पष्ट करता येते.

20:47.042 --> 20:48.583
ARTE सादरकर्ता: 1:23:35: भूकंप सुरू होतो.

20:48.583 --> 20:51.500
एक जोरात धडधडाट झाला आणि ब्लॉक चार हलले.

20:51.500 --> 21:02.083
1:23:40: प्रभारी कर्मचारी कंप जाणवतो
आणि आपत्कालीन स्विच दाबतो. कंपना वाढतात.

21:02.083 --> 21:06.492
पहिला प्रचंड धक्का उभ्या आधारांना पुढे-मागे डोलवतो.

21:06.492 --> 21:09.417
छताच्या टाइल्स खाली पडत आहेत. पुन्हा प्रकाशाची झळक.

21:09.417 --> 21:13.000
यंत्रगृहात खिडक्या फुटत आहेत.

21:13.000 --> 21:18.000
एक हिंसक कंप आणि रिऍक्टर फुटतो.

21:21.092 --> 21:23.538
व्लादिमीर स्ट्राचोव, भूभौतिकी संस्था, मॉस्को: परंतु एक अडथळा आहे:

21:23.538 --> 21:32.375
चेचेरोव्हच्या आवृत्तीनुसार, रिऍक्टरमधील परिस्थिती 15–20
सेकंदांत स्फोट होण्याच्या पातळीपर्यंत तीव्र होणे आवश्यक असते.

21:32.375 --> 21:34.583
चेचेरोव: ब्लॉक 4 खालील चित्र दाखवते:

21:34.583 --> 21:41.583
पिघलेला धातू मजल्यावर वाहून गेला, अडथळ्याला
धडकला, वर उडाला आणि द्राक्षासारख्या आकाराने घट्ट झाला.

21:41.583 --> 21:47.560
तुम्ही ते आजही पाहू शकता, आणि
अर्थातच आम्ही त्याचे चित्रीकरण केले.

21:47.560 --> 21:54.292
अनुमान लावता येतो की वितळलेले धातू
सुमारे 5 मीटर प्रति सेकंद वेगाने वाहले.

21:54.292 --> 21:56.667
म्हणून मंद किंवा चिकट नाही.

21:56.667 --> 21:59.333
प्रति सेकंद पाच मीटर, ते खूप वेगवान आहे.

21:59.333 --> 22:04.292
द्रवधातूने अणुभट्ट्यापासून
जास्तीत जास्त ५० मीटर अंतर प्रवास केला.

22:04.292 --> 22:10.250
धातू सुमारे दहा सेकंद वाहत होता. मग तो घन झाला.

22:10.250 --> 22:14.415
बहुतेक वेळा उभ्या स्थितीत, म्हणजे ते खाली वाहत असताना.

22:14.415 --> 22:19.667
म्हणून ते जमिनीवर वाहून घट्ट होण्यासाठीही पुरेसा वेळच नव्हता.

22:25.167 --> 22:30.792
डब्ल्यू. स्ट्राचोव: यात हेही तथ्य आहे की
लोक नष्ट झालेल्या अणुभट्ट्यात चढून फिरत होते.

22:30.792 --> 22:41.152
नक्कीच, तिथे विकिरण तीव्रता प्रचंड असावी, असे समजले गेले
कारण रेडिओधर्मीय पदार्थ रिऍक्टरमधून येऊन तिथे वाहून गेला होता.

22:42.784 --> 22:47.417
आता असे समोर आले आहे की तिथले विकिरण प्रत्यक्षात इतके तीव्र नाही.

22:47.417 --> 22:53.542
नक्कीच, लोकांनी रिऍक्टरच्या अवशेषांमध्ये
मोहिमेसाठी संरक्षणात्मक पोशाख परिधान केले होते.

22:53.542 --> 22:57.762
पण तरीही त्यापैकी कोणीही मरण पावले नाहीत हे खूपच आश्चर्यकारक आहे.

22:57.762 --> 23:01.917
असे दिसते की कोणीही गंभीरपणे आजारीही पडलेले नाहीत.

23:05.750 --> 23:07.667
हे मनोरंजक आहे.

23:07.667 --> 23:13.958
असे दिसते की रिऍक्टरमधील जवळजवळ कोणतेही
रेडिओधर्मीय पदार्थ इमारतीत शिरले नाहीत.

23:13.958 --> 23:16.582
खाली मुक्तपतनातही नाही.

23:16.582 --> 23:19.356
सगळं खूपच लवकर घडलं.

23:19.356 --> 23:27.391
वर्नर आल्टनिकेल यांची टीप: वर वर्णन केलेल्या वितळलेल्या
पदार्थाच्या जलद, अल्पकाळ टिकणाऱ्या प्रवाह हालचाली आणि अचानक घन

23:27.391 --> 23:33.792
होण्याची प्रक्रिया तेव्हाच समजते जेव्हा लक्षात
येते की युरेनियममध्ये बाह्य EMP ऊर्जा तीव्रतेने

23:33.792 --> 23:37.792
प्रविष्ट झाली आणि ती फक्त काही सेकंदांसाठीच टिकली.

23:37.792 --> 23:46.848
याचा अर्थ असा: प्रेरित EMP ऊर्जा तुटून पडल्यावर आणि बाह्यरित्या
पुरवलेली विद्युतचुंबकीय आग विझल्यावर, प्रवाहाच्या मध्यभागी

23:46.848 --> 23:54.123
युरेनियमच्या अणुकेंद्रांची हिंसक आणि तीव्र
सक्रियता, गरम, पातळ वितळलेले द्रव ज्याचा प्रवाह वेग खूप

23:54.123 --> 23:58.592
जास्त असतो, आणि त्याच ठिकाणी जलद घनत्वीकरण होते.

23:58.592 --> 24:04.868
अधिकृत केजीबीच्या यादींनुसार, रिऍक्टरमधील
सामग्रीपैकी फक्त 4% बाहेर पसरले असल्याचे सांगितले

24:04.868 --> 24:08.350
जाते, तर 96% अजूनही अवशेषांमध्ये शिल्लक आहे.

24:08.350 --> 24:14.752
प्रत्यक्षात, बहुधा उलटच झाले आहे. जवळजवळ सर्व काही
बाहेर उडून गेले आहे आणि रिऍक्टर जवळजवळ रिकामे आहे.

24:14.752 --> 24:16.820
हे देखील शास्त्रज्ञांनी पुष्टी केले आहे.

24:16.820 --> 24:25.009
रिएक्टरच्या पात्र्याखालील भागातून गळती झालेल्या आणि
थोड्या काळासाठी खूप गरम झालेल्या वितळलेल्या पदार्थात

24:25.009 --> 24:30.392
मुख्यत्वे क्लेडिंग धातू, उदा. युरेनियमसाठी झिरकोनियम, असावे.

24:30.392 --> 24:38.583
बाह्य ऊर्जा प्रवाहाने सक्रिय झालेले युरेनियम
तोफाच्या गोळ्यासारखे मोकळ्या हवेत वर उडाले.

24:38.583 --> 24:44.780
कारण तळाशी जवळजवळ कोणताही सक्रिय युरेनियम गळून गेला
नव्हता आणि जवळजवळ कोणतीही किरणोत्सर्जन मोजता येत

24:44.780 --> 24:48.375
नव्हती, त्यामुळे लोक तिथे खाली उतरूनही मरणाविना येऊ शकले.

24:48.375 --> 24:56.242
जेव्हा सोव्हिएत लोकांना कळले की त्यांच्या सुविधेवर
अमेरिकन बाजूने गोळीबार केला जात आहे, तेव्हाही

24:56.242 --> 25:00.667
त्यांनी ती ऊर्जा वळवून २४ तासांसाठी जमिनीत परत सोडली.

25:00.667 --> 25:08.625
पण २४ तासांनंतर, या साठवण सुविधा असलेल्या अत्यंत स्थिरीकरण
प्रणालींनी या प्रचंड ऊर्जांना नियंत्रित करण्यात अपयशी ठरले.

25:08.625 --> 25:16.468
आणि जेव्हा तुम्ही विचार करता की फक्त उरलेला अवशेष, जरी त्यांनी तो
आधीच २४ तासांसाठी वळवला होता, तरीही त्यांनी अणुशक्ती प्रकल्प

25:16.468 --> 25:22.878
उडवून टाकला, तेव्हा तुम्ही कल्पना करू शकता की उदाहरणार्थ
त्यांच्याकडे अशी नियंत्रण प्रणाली नसती—म्हणजेच

25:22.878 --> 25:28.667
पूर्ण ऊर्जा शोषण करण्यासाठी जमिनीखाली
वळवण्याची प्रणाली, जी नंतर परत येते—तर काय झाले असते.

25:28.667 --> 25:30.417
मग ते सर्व फुटून गेले असते.

25:30.417 --> 25:37.397
IX. सध्याच्या नाट्यमय जागतिक परिस्थितीच्या
पार्श्वभूमीवर चेरनोबिलच्या उघडकीचे महत्त्व

25:37.397 --> 25:44.094
वर्णन केलेल्या स्केलर सुपरहथ्यारांना चेरनोबिल आपत्तीनंतर
सुमारे ४० वर्षांपूर्वी लष्कर आणि गुप्तसेवांनी पुढील विकास

25:44.094 --> 25:48.507
केला आहे आणि त्यामुळे ती आज निश्चितच आणखी धोकादायक झाली आहेत.

25:48.507 --> 25:56.763
हे चेरनोबिलचे प्रकटीकरण त्यामुळे अनेक गंभीर प्रश्न उपस्थित करते,
विशेषतः सध्याच्या नाट्यमय जागतिक परिस्थितीच्या पार्श्वभूमीवर:

25:56.763 --> 26:06.315
1. सध्याच्या हवामान बदलांशी आणि हवामान घटनांशी, जसे तीव्र
दुष्काळ, पूर, टॉर्नेडो आणि अगदी भूकंप इत्यादी, ज्याची

26:06.315 --> 26:16.995
पुष्टी संयुक्त राष्ट्रांच्या ENMOD करारात झाली आहे, त्या
थेट या गुप्त सैन्य महाशस्त्र प्रणालींशी संबंधित आहेत का?

26:16.995 --> 26:25.854
2. सध्याचा CO2 भिती हा फक्त जागतिक पातळीवर आयोजित
केलेली विचलित करणारी युक्ती आहे का, ज्यामुळे ही हवामान

26:25.854 --> 26:31.235
शस्त्र प्रणाली लोकांच्या लक्षात न येता वापरत राहू शकतील?

26:31.235 --> 26:37.130
3. या गुप्त शस्त्र प्रणालींमुळे अणुविद्युत्
केंद्रे कधीही हल्ल्याच्या अधीन होऊ शकतात का,

26:37.130 --> 26:41.539
म्हणजे ती टिकटिक करणारी वेळेची बॉम्ब आहेत का?

26:41.539 --> 26:48.353
4. जगभरातील सध्याच्या संकटग्रस्त ठिकाणांच्या
वाढीच्या पार्श्वभूमीवर, ही गुप्त शस्त्र

26:48.353 --> 26:53.911
तंत्रज्ञानं अण्वस्त्रेपेक्षा अधिक धोकादायक आहेत का?

26:53.911 --> 26:59.523
प्रिय प्रेक्षकांनो, सत्यप्रेमी लोकांच्या प्रबोधनाची वेळ आली आहे!

26:59.523 --> 27:04.195
म्हणून, कृपया या दस्तऐवजीकरणाबद्दल शक्य
तितक्या सर्व मार्गांनी माहिती पसरविण्यात मदत करा.

27:04.195 --> 27:09.425
हा विचारप्रवर्तक व्हिडिओ फेसबुक, टिकटॉक,
ट्विटर, टेलिग्राम, इंस्टाग्राम यांसारख्या सोशल

27:09.425 --> 27:13.071
मीडिया प्लॅटफॉर्म्सवर किंवा ईमेलद्वारे शेअर करा.

27:13.071 --> 27:21.596
आम्ही आमच्या www.kla.tv येथील निळ्या माहिती पेटीत
कार्यक्रमाचे संक्षिप्त उतारे डाउनलोडसाठी देखील उपलब्ध करून देतो.

27:21.596 --> 27:30.951
फक्त तुमच्या सक्रिय प्रसाराद्वारेच अद्यापही गुप्तपणे आणि ओळखले
जाण्याशिवाय ही शस्त्रे वापरणाऱ्या गुन्हेगारांना थांबवता येईल!