私はベルギーで育ち、6歳の誕生日を迎える頃に殺人小児性愛者ネットワークに売られた。
私はこのネットワークで5年半使われた。
この高級クラブに所属する大人の男たちは、さまざまな理由でそこにいたが、アルコールとドラッグが多かった。
そして、子供たちは商品であり、最も高く評価される商品であり、主にセックスのために使われた。
しかし、このクラブには子供を殺すのが好きな貴族も何人かいた。
そして私の番が来た。私は11歳で殺されることになった。
しばらくの間、私を守ってくれていたのに、私をひどく虐待していた人が、私のことを見限ったからです。
私は屠殺台に縛り付けられていた。
目の前の子供たちの血で真っ黒だった。
私は数時間そこにいた。
私の体は傷跡でいっぱいだ。そして、どの傷跡もこの瞬間を思い出させる。
私は、生きるために十分愛されなかった子供たちのように殺されると思った。
そして私も忘れ去られる。そして、私は死ぬ準備ができていなかった。
そのネットワークの中の誰かが、私を救うほど私を愛してくれた。
拷問は数時間続いた。私はこのネットワークに5年半いた。
その間、私は何度も何度もレイプされた。
レイプされたことを示す傷跡はない。
でも、計算してみたんだ。いつも週末に一晩中だった。
それで、週に6時間くらいは本当にレイプされていた計算になる。
12歳になる前に1716時間レイプされた
私は、私を救ってくれた人から与えられた指示を受けて育った。
そのおかげで私は売春やドラッグから遠ざかり、ベルギーという国から出ることができた。
傷跡はなかったけれど、 若い頃の私は性の対象としてデザインされていたから、男性に惹かれたし、生きるためにそれが必要だった部分もあった。
それが私が知っている唯一の方法だったからだ。
そして若い女性として、私はとても無礼に扱われ、とても利用された。
それなのに、みんな私を責める気満々だった。乱暴であること［性的に寛容であること］。
俗に言う "売春婦 "だ。これらのこと、すべての蔑称が、私をあっという間に非難した。
そして、癒されている間に、いや、私は性的な注目を必要とするこのパターンから抜け出す必要があるんだ、と気づいた。
そこから自分を解放し、自分をモノにするのをやめなければならない。解放された女性になりたい
そうして私は、自分がされたこと、親に売られた裏切りのすべての痛みを感じるために、10年、10年と働いてきた。
子どもたちは私たちの集団の中で最も弱い立場にある。だからこそ、 子どもたちが安全で、子どもたちの周りにコミュニティがあるような社会を作ろうではありませんか。
すべての子どもは安全であるべきだ。私が経験したようなこと、 そして何百万人もの子どもたちが毎日経験するようなことは、どんな子どもにも値しない。
残念ながら、これが現在のシステムの一部なのだ。
女性として、私たちは真に力を与えられ、女性として耐えなければならないすべてのことに共感できる可能性をたくさん持っている。
それが私たちに誰よりも大きな力を与えてくれる。無力感や屈辱の背後にあるすべての痛み、 自分がされたことを本当に感じ、それが自分ではなかったことを本当に理解すること。
一日の終わりにいい気分になれる。
私は子供だった。被害者だった。私のせいではありません。
次のインタビューでアンネケ・ルーカスの詳細をご覧ください。 [翻訳開始：2:38］
はじめに ガレス：次のゲストはニューヨークから参加してくれた。 アンネケ・ルーカスは母親によってベルギーの小児性愛者ネットワークに子供の性奴隷として売られた。
アンネケは11歳になるまで、年上の男たちに毎日レイプされていた。
その多くはベルギーの重要な政治家だった。11歳の時、彼女はもはやネットワークに役立つとは見なされず、拷問で殺されそうになった。
彼女は、ネットワークの責任者である政治家と交渉した男性によって死から救われた。
インタビュー ガレス：アンネケ、話してくれてありがとう。 最初にとても感動したのは、あなたがお母さんに売られたという事実です。
父親として、その意味を認識するのに苦労した。それをどう処理するのですか？
アンネケ：それは生涯のプロセスです。というのも、もちろん、私の母親は私にとって最も身近な人だから。
私たちは皆、まず第一に第一の介護者だと思う。彼女もまた孤独で、私がいた。
それから......私の母は元気がなかったし、精神的に病んでいたと言えるかもしれないが、診断されたことはなかった。
私は彼女をサイコパスと表現したい。
そのため、すべての男性に対して非常にお人好しだった。
彼女は5歳児のように、異様に媚びへつらい、性的な小娘のように振る舞っていた--すべての男性に対して。
彼女はいとも簡単に自分に従った。私は彼女の反映だったと思う。
私の居場所がなかったから、彼女のそばにいるのはとても難しかった。完全な投影だった。
私は弱く、印象が薄く、醜い少女で、彼らの小さな助っ人だった。
しかし、本当に自問自答しなければならないのは、「どうしてこんなことができるのか？ このネットワークの大人たちは、どうして子どもたちにこんなことができるのだろう？" ということだ。
彼らの多くは親だった。そしてその多くは、近親相姦の親であったことも確かだ。
まあ、私の母親は5歳くらいから情緒が発達しなかったということだった。母親が死んだのはその頃だ。
それは1939年にベルギーで起こった大規模なトラウマに由来する--と私は推測している--。
彼女の父親は強制収容所の捕虜だった。
お母さんの死や家族の死で、とても大変だったと思う。
戦後、人々がトラウマを癒すために利用できる資源はほとんどなかった。だから、 彼女はベルギーの地方で回されたんだ。とてもカトリック的なコミュニティだったから、
みんな彼女のことを少し性的な人だと思ったのかもしれない。そして私は彼女の主な被害者だった。
ガレス：自分の子供をそこで売るというこの考え方を理解するのはとても難しい。でも、それができる人たちもいる。
道を見つけるのはとても難しい。人間というのはこんなにも悪いことができるものなんだ。
悪の限りを尽くしたのは何歳の時ですか？
なぜなら、そんなことは子供にとって決してあってはならないことだからだ。
アンネケ：そうですね！そのネットワークはとても不吉なものなんだ。 冒頭であなたが言ったように、私はベルギーのマフィアのようなネットワークにいた。
しかし、それを率いたのは当時の国防大臣だった。
この政治家は華々しい経歴の持ち主である。 ベルギーの首相を2度務めたポール・ヴァンデン・ボイナンツだ。ポール・ヴァンデン・ボイナンツである。
それはベルギーのローカルネットワークだった。
ご存知のように、ベルギーは小さな国だ。小さなネットワークだった。
しかし、悪魔崇拝を通じて、彼らは他の高位の悪魔崇拝者たちとネットワークを築き、常に子供を商品として利用していた。
初めて人身売買された6歳のときから、私は利用されていた。
私は遅かった。悪魔崇拝者の家庭の子どもは通常、もっと早くから虐待を受けているからだ。
だから私は6歳でネットワークに入れられ、ベルギーで虐待を受けた。
あるいは、非常に暴力的でサディスティックで、子供を殺すことに何のためらいも感じない特定の貴族たちによるものか。
だから、私が生き残った理由は本当に何もない。
そして9歳のとき......その幼少期、私はしばしばこのシステムに洗脳された男たちから虐待を受けた。
まさに恐喝システムだった。彼らはまず、14歳か15歳くらいの若い女の子とペアになった。
もっと古いと言われたかもしれない。それがテープに記録されていた。そこから脅迫が始まった
そして私のところに来た。歳や7歳では、とても幼い子供であることは間違いない。
その場にいて、 あんなふうに小さな子供をレイプするような人は--たとえ私が頼んだとしても。私は、彼らが快適に過ごせるようにと教えられた。
しかし、それでも犯罪が行われたことは間違いない。
しかし、「やらない。俺には無理だ"
しかし、私はその時、この男たちがどれほど深く洗脳されていたのか、そして、 彼らが言うように、何事もやるには男が必要なのだということに気づいていなかった。それが彼らの口癖だ。
私を虐待した人たちは、自分も子どもの頃に虐待を受けたことがあり、それを権力のある立場から繰り返しているのだと、いつも感じていた。
そうすることで、虐待の結果として受けた無力感や無力感に対処していたのだ。
この非常に粗野な行為を通して、彼らは権力の座にいることを偉大に感じたのだ。そしてもちろん、ほとんどの生存者は犯罪者にはならない。
しかしその方法は、小児性愛という巨大な秘密を共有することを、犯罪者になる覚悟のある人々に許し、あるいは促すものなのだ。
入門編として、私のポケットの中に全部入っているんだ。そしてそれは... ガレス： ベルギーであなたを虐待した人たちの何人かを、今でもテレビや新聞で見かけますか？
アンネケ：見てください。ベルギーに限ったことではありません。私はアメリカ、フランス、スイス、イタリアで人身売買されました。
9歳のとき、私は国際的なネットワーカーに引き渡され、アメリカに行ったんだ。
世界の舞台でとても有名な人物だった。この間、私は意識を操作された。
私はそこで1年間、『権力の座』と呼ばれる場所で過ごした：有名人、 政治家、王族など、悪魔崇拝者という非常に力のある人たちの集まりだった。
加害者のほとんどは死んでしまったが、彼らはとても目立つ存在だった。彼らはどこにでもいる。
ガレス：君にとっては並外れたことだろうね。この人たちが本当はどういう人たちなのかを知った上で、それを目の当たりにするのは。
彼らを見てどう感じる？愚かな質問かもしれないが、『怒り』が想像できた。
アンネケ：ええ！名前をつけたくなる。私にはできないことだけど。
そんなことをしたら、私は死んでしまう。家族も殺される。それが私が受け取ったメッセージだ。
私の主犯格の家族は、自分たちでシークレットサービスを運営していることがわかった。
すでに少し経験しているようだ。
これらはすべて、私の人生に現れ、このように訓練された人たちだ。
私はスパイとしての訓練も受けていた。だから、それを見分けることができた。
しかし、そのメッセージは非常に明確で、彼らなりのやり方で、 「この人物の名前を口にしたら、おまえは死ぬ」という脅しが常にあることを私に教えてくれた。
そして、私のような生存者の多くは、その価値があるのなら、大義のために命を捧げることもいとわないと思う。
でも、公表できることとできないことを常に天秤にかけなければならない。それがとても腹立たしい。
また、このような人たちは素晴らしい人たちであり、 その人たちが注目されるように擁護される必要があるという物語を、ほとんどの人が信じていることにも非常に腹が立つ。
ガレス：もちろん覚えているよ。ベルギーで巨大な小児性愛者ネットワークが摘発されたんだ。
英国では大きなニュースになった。
それはあなたがいたネットワークと関係があったのですか？それとも、人々が真実に少し近づいただけなのでしょうか？
大物を保護する一方で、小児性愛者の渇きを癒すために数人の小児性愛者を与えるのか？
アンネケ：最終的にはまさにそうなった。あなたが言っていることは「デュトロウ事件」として知られるようになった。
私の本をお見せしたいと思います。この本の中で私は「デュトルー事件」について書いています。私の人生と密接な関係があります。
基本的には同じネットワークだ。1996年に子供たちの遺体が発見されたとき、私たちはそのことを耳にした。
人の子供が地下牢から救出された。
このベルギーのネットワークに属するポン引きが、子供たちを誘拐し始めたのだ。
彼は捕まったのだ。
ポン引きの多くは家庭に潜り込み、子供を連れ去り、家に連れ帰るからだ。
私は自分で学校に通っていたから、ずっと楽だった。私を探す親はいなかった。 私の両親も、虐待を受けた子どもたちの親と同じように、関わってくれました。
デュトルー事件」は事態をかき乱すはずだった。マルク・デュトルーはポン引きだった。
そして次に何が起こったかというと、世界的な大問題に発展したのだ。
彼らはこのネットワークについて語り、世界中の人々がこのネットワークについて語り、そして起こったことは並外れたことだった。
裁判になるまで8年かかった。
多くの生存者が証人として名乗りを上げ、証言した。
その点は、優秀な警察官や犯罪捜査官によって、何度も何度もチェックされた。
その場に居合わせなければ知り得なかったような共通点を発見したのだ。
当時、私はベルギーにいなかった。最初の裁判官、 最初の責任者がすでに解任される前の『デュトルー事件』についてはほとんど何も知らなかった。
党派性が疑われ、当時の白人デモ行進の引き金となったからだ。
ベルギー全土が騒然となったのは、子供の被害者がいたからだ。
子供たちの無邪気さを強調するため、全員が白い服を着ていた。
しかし、その8年後、その知識を消そうとする大規模な、大規模な、大規模な試みが行われた。
目撃者の供述はすべて取り消され、事件から外された。
広範なネットワークに関連する何らかの証拠を持っていた30人が死亡した。
多くの重要な事情が隠蔽された。
別のケースを表す新しいファイルが作成された。
2004年に裁判が始まったとき、マルク・デュトロウしかいなかった。
そしてもう一人、一番近かったが、ネットワークの中ではもう少し上位の人物がいた。
それがミシェル・ニフールだった。ミシェル・ニフールについては、回顧録に詳しく書いた。
なぜなら、それは私がそこにいたときに始まったからだ。私は1969年から74年までそこにいた。
ミシェル・ニフールとは多くの時間を過ごした。彼は一種の手先であり、すべての仲介役だった。彼は今回の件では結局、降板した。
そしてマルク・デュトルーは基本的に終身刑を宣告された。
ある時は脱獄もした。
今、彼らは彼を捕まえて自由にしようとしている。本当に驚くべきことだ。
悪魔崇拝者が言うようなことだ。我々は勝てる。
そして...（遮られる） ガレス：そう、それはほとんど嘲笑しているようなものだ。
アンネケ：その通り。あざ笑う！悪魔崇拝者が被害者をあざ笑うのは、大きな儀式だと思う。
誰もが嘲笑された。被害者たちもまた、生存者たちもまた、非常に馬鹿にされ、嘲笑された。もちろん、それは延々と続く。
ガレス：もちろんだ。彼らがあなたに対してさらに権力を行使し、無力だと感じさせるための方法なんだ。
あの......あなたが自分の経験について書いたから、自分の経験について話すから......。そうすると、 他の国やネットワーク、例えばイギリスやドイツなどで同じような経験をした人たちからコンタクトがあるのですか？
アンネケ：ええ、ありがとう。私は基本的に一日中そうしています。
私は他の生存者とともに働いています。2016年、私の体験談はインターネット上で燎原の火のごとく広がりました。
2013年以来、私は世間の注目を浴びてきた。そして、他の多くのサバイバーたちから連絡をもらっている。
私は彼らとともに働いている。私は30年以上のヒーリングを経験し、それはもちろん今も続いている。
でも、このような状況や、ヒーリングに専念する機会に恵まれたからこそ、それを分かち合っているんだ。
そうはいっても、世界中の人たちとも話しています。実際は、どちらかというと西洋の方が多いんだけどね。
私はイギリスや英連邦の人たち、そしてもちろんヨーロッパの人たち、 ほとんどすべての西ヨーロッパの人たち、そしてもちろんアメリカの人たちと一緒に仕事をすることが多い。
このネットワークはいたるところに共通点がある。
軍人の家庭に生まれた子供たちには、若干の違いがある。
しかし、意識の操作はどこでも似ている。マインドコントロールの訓練はどこでも似ている。
各子供の使用目的はランクによって異なる。
それは彼らの家族次第だ。しかし、ネットワークの運営方法には大きな共通点がある。
私は、ベルギーのような小さなネットワークが互いにつながっていることを学んだ。
彼らの街にある秘密結社か何かを通じて、何人かの有力者がいて、彼らが必要であれば捜査をコントロールしたり妨害したりすることができる。
裁判官がいて、弁護士がいて、誰か......警察署長か何かがいる。
医者がいる。そして、彼らはしばしば自分の子供を通じて、世界のさらに強力な人々とネットワークを築いている。
そうして自分の地位や評判を守ったり、好きなように出世したりする！
彼らが目指すもの、野心が何であれ。
世界中のこのネットワークの一員になれば、 間違いなく何かを成し遂げることができる。そしてそれは、多くの子供たちの犠牲の上に成り立っている。
ガレス：「シフティング・ザ・パワー」というワークショップを開催されると思います。それについて教えていただけますか？
アンネケ：ええ、ありがとう。私のウェブサイトにもそう書いてあります。
私はニューヨークの刑務所で10年間働いた。
私は刑務所にヨガを導入するための非営利団体を設立しました。
そして、最初からヨガを教え始めたんだ。2000年代のことです。
私はいつも癒しの方法としてヨガを利用してきたが、その教え方のせいで応用するのがとても難しいと感じていた。
だから、私はいつも考えているんだ。もし、あなたが提供者、教師、 セラピストになりたいのなら、人の役に立たない接し方があるんじゃないかってね。
セラピストであれ、ヨガの先生であれ、何か他の人であれ、このような助けにならない行動をたくさん見てきた。
だから私は刑務所の中でこれらのプログラムをこなした。
私は、水平的なレベルで、 本当に完全に存在することができる方法を見つけることに取り組んできた。私たちは皆、この権力構造に参加するよう招かれているのだから。
だから私たちは皆、卒業してから自分の役割を果たすよう求められている。
そして、この地位やポジションを必要とする限り、 自分自身のトラウマを覆い隠し、一緒に働く人たちよりも自分自身を優先させることができる。
そしてもちろん、多くのセラピストも同じことをしている。
私の経験では、専門的になればなるほど、このようなことが起こる。
だから、各プロバイダーが自分自身を見つめ直し、無意識のうちに権力構造に加担している心理に目を向けることが重要なのだ。
あなたは誰に力を与え、誰を見下すのか？
そして、もしそれが本当に未解決のトラウマのことだと仮定できるなら、 誰かを尊敬し、自分の力を放棄するとき、あなたは誰かを台座に置いていることになる。
もしあなたが誰かを見下し、批判するなら、あなたはネガティブな投影をしていることになる。
そしてそれは、あなたがまだ受け入れていない部分と関係している。
だからこれは本当に前提条件であり、無条件モデルなんだ。このワークショップは、各クラス10週間のオンライン・ワークショップです。
そして、それは...私はそれをやった。私は実際に世界中を回って、この情報を本当に頼りにしている特定のセラピストに教えてきたんだ。
この質問をするとき、その力学とトラウマとの関係に深く踏み込むことになる。
まとめ ガレス：ありがとうございました。参加してくれて本当にありがとう！ このようなひどい話題にもかかわらず、あなたと話せて本当によかったです。
あなたにそれを話すこと...あなたはそれを明らかにし、同じ状況にある他の人々を助ける。
それでもある意味、高揚感がある。わかるかい？
家の人たちが、私がくだらない話をしていると思わないことを願うよ。でも、 君と話すと気分が高揚するんだ。こんなひどい目に遭ったのに、あなたはそれを乗り越えている。
あなたがワークショップについて言っているように、あなたはパワーをシフトしている！
Anneke: はい、ありがとうございます。