Nakolaki na Belgique mpe na mokolo ya aniverɛsɛ na ngai ya motoba, batekaki ngai na lingomba moko
ya babomi mpe ya bato oyo basalaka mabe na bana.
Basalelaki ngai na réseau oyo mpo na mbula mitano na ndambo.
Mibali bakolo oyo bazalaki na kati ya lingomba wana ya bato moke bazalaki kuna mpo na bantina
ekeseni, kasi masanga mpe bilangwiseli ezalaki ebele.
Mpe bana bazalaki eloko ya mombongo, eloko ya motuya koleka, mpe basalelaki bango mingi mpenza mpo na kosangisa nzoto.
Kasi ezalaki mpe na ba aristocrates mosusu oyo bazalaki ba membres ya club oyo mpe bazalaki kosepela na koboma bana.
Mpe na nsima, ezalaki ngai na tour. Na mibu zomi na moko, balingaki koboma ngai.
Banyokolaki ngai mpo moto moko oyo azalaki kobatela ngai mwa ntango, mpe na sima abɛtaki ngai mabe mpenza, asilisaki na ngai.
Bakangaki ngai makasi likolo ya mesa ya koboma nyama.
Ezalaki moindo na makila ya bana nyonso oyo balekaki liboso na ngai.
Nazalaki kuna bangonga ebele.
Nzoto na ngai etondi na bikuma. Mpe ekuma nyonso ekundwelaka ngai ntango wana.
Nakanisaki bakoboma ngai, lokola bana nyonso oyo balingamaki te mpo na kobika.
Mpe ngai mpe bakobosana ngai. Mpe nazalaki prêt te mpo na kokufa.
Moto moko na kati ya réseau oyo alingaki ngai makasi mpo na kobikisa ngai.
Bonyokoli eumelaki bangonga moke. Nazalaki na kati ya réseau oyo mibu mitano na ndambo.
Na tango wana, babɛtaki ngai makasi mbala na mbala na mbala.
Nazali na bilembo te ya kolakisa mbala boni banyokolaki ngai.
Kasi nasala calcul. Ezalaki mingi mingi na suka ya pɔsɔ, butu mobimba.
Na yango, nasosolaki ete bazalaki konyokola ngai, mpenza konyokola, pene na ngonga motoba na pɔsɔ.
Ngonga 1,716 ya viol liboso kutu nakokisa mibu zomi na mibale.
Nakolaki na malako oyo moto oyo abikisaki ngai apesaki ngai.
Yango nde epekisaki ngai kosala bolingo ya mbongo mpe komela bilangwiseli, mpe elongolaki ngai na
mboka, na Belgique, esika makambo wana nyonso esalemaki.
Ata nazalaki na bilembo ya kozoka te, ntango nazalaki elenge mwasi, nakanisaki makasi ete nazali eloko ya
kosepelisa mibali, mpe nazalaki kobenda mibali, mpe eteni moko ya bomoi na ngai esengelaki na yango mpo na kobika.
Mpo yango nde nzela kaka moko nayebaki mpo na komiyoka malamu.
Mpe ntango nazalaki elenge mwasi, batalelaki ngai na bozangi limemia mingi mpe basalelaki ngai mingi.
Kasi ata bongo, bato nyonso bakangaki mbala moko kopesa ngai foti. Mpo nazalaki kosangisa nzoto na bato ebele.
Ya ntalo moke, ndenge balobaki, ndumba. Makambo oyo nyonso, bankombo oyo nyonso ya mabe, bakatelaki ngai etumbu noki mpenza.
Mpe na nsima, ntango nazalaki kobika, namonaki ete te, esengelaki nabima na ezaleli wana oyo
nakangamaki, epai nazalaki na mposa ya likebi ya nzoto.
Nasengeli komitika na likambo oyo mpe koboya ete bámona ngai lisusu lokola eloko. Nalingi kokoma mwasi ya bonsomi.
Na boye, bambula na bambula, nasalaki mosala ya koyoka mpasi nyonso ya makambo oyo basalaki ngai, ya
boteki ya baboti na ngai, mpe ya ndenge batekaki ngai.
Bana bazali bato ya pete koleka na kati ya bato na biso. Yango wana, tósala ete bǎna bázala na libota moko monene, esika
bakozala na libateli mpe bakozala na bato oyo bakozingela bango.
Mwana nyonso abongi na libateli. Mwana moko te abongi na makambo oyo ngai nalekaki mpe
oyo bana bamilio balekaka mokolo na mokolo.
Kasi mawa, yango ezali eteni ya système ya sikoyo.
Biso basi, tozali na likoki monene ya koyokana mpenza na makambo nyonso oyo tosengeli koyikela mpiko lokola basi.
Yango epesaka biso makasi koleka moto nyonso. Bonyokoli nyonso na sima ya kozanga nguya mpe ya nsoni, koyoka mpenza makambo
oyo basalaki ngai, mpe kososola mpenza ete ezalaki ngai te.
Nayokaka malamu na suka ya mokolo.
Nazalaki mwana. Bakomisaki ngai victime. Ezalaki foti na ngai te.
Okoki koyeba makambo mingi koleka mpo na Anneke Lucas na interview oyo elandi.
Ebandeli Gareth: Mopaya na biso oyo alandi azali kosolola na biso longwa na New York. Anneke Lucas akamatamaki na mama na
ye mpo na kotekama lokola moombo ya nzoto ya bana mike epai ya réseau ya bato oyo basalelaka bana mabe na Belgique.
Anneke abɛtamaki na makasi mokolo na mokolo na mibali ya mikóló kino akokisaki mibu zomi na moko.
Baninga na bango bazalaki bato ya politiki ya lokumu ya Belgique. Na mibu 11, bamonaki ete azali lisusu na
ntina te mpo na réseau mpe banyokolaki ye pene akufa.
Mobali moko asikolisaki ye na liwa na nzela ya masolo na bato ya politiki oyo bazalaki bakonzi ya réseau yango.
Interview Gareth: Anneke, matondi mingi mpo na kosolola na biso. Likambo ya liboso oyo esimbaki
ngai mpenza ezalaki ete mama na yo nde ateki yo.
Lokola tata, nazalaki komona ntina na yango te. Osalaka nini na likambo ya boye?
Anneke: Ezali elongo oyo eumelaka bomoi mobimba. Mpo, solo mpenza, mama na ngai azalaki moto oyo azalaki penepene na ngai koleka.
Nakanisi biso nyonso tozali babateli ya liboso, libosoliboso. Ye mpe azalaki ye moko, mpe azalaki na ngai.
Mpe na nsima – oyebi, mama na ngai azalaki malamu te; okoki koloba azalaki na bokono ya makanisi, kasi bamonisaki yango te.
Nakoki koloba ete azali psychopathe; na lolenge oyo mbala mosusu esalemaka epai ya basi.
Na yango, azalaki komikitisa koleka ndelo epai ya mibali nyonso.
Azalaki kosala lokola mwana mwasi ya mibu mitano, na lolenge ya kokamwa, lokola mwana mwasi ya bilenge oyo azali
komilakisa mpo na kosala bolingo – epai ya mibali nyonso.
Andimaki na pɛtɛɛ nyonso. Nakanisi nazalaki elilingi na ye.
Mpe ezalaki mpasi mingi kozala pembeni na bango mpo esika na ngai ezalaki te. Ezalaki kaka projection mobimba.
Nalingaki nazala soit mwana mwasi moke ya pɛtɛɛ, oyo amonanaka te mpe ya kitoko te, oyo azalaki mosungi na ye moke,
mpe na ntango wana nazalaki malamu, to mpe nazalaki mabe.
Kasi motuna ya solo oyo ozali komituna ezali: "Ndenge nini moto akoki kosala likambo ya boye? Ndenge nini
mikolo na kati ya réseau oyo bakoki kosalela bana boye?"
Baninga na bango bazalaki baboti. Mpe mingi na bango, nazali na bondimi, bazalaki mpe baboti
oyo basalaka makambo ya nsuki na bana na bango.
Bon, likambo ezalaki ete mama na ngai akolaki te na makanisi banda azalaki na mbula soki
mitano. Yango ezalaki ntango mama na ye akufaki.
Auti na esika moko ya mpasi makasi, oyo – nakanisi – esalemaki na Belgique na mobu 1939, na engumba
moko oyo babombaki mbala na mbala na ntango ya etumba.
Tata na ye azalaki prisonnier ya etumba na camp de concentration.
Oyebi, nakanisi ezalaki mpasi mingi mpo na liwa ya mama na ye mpe liwa ya bato mosusu na libota.
Nsima ya etumba, biloko ya kosalisa bato mpo na kobika na trauma ezalaki mingi te. Yango wana, bazalaki kotambwisa ye na bamboka
ya Belgique, batambwisaki ye mpenza. Mbala mosusu bato bakanisaki ete azalaki mwa mosembo te mpo ezalaki esika ya
bakatoliko makasi, kasi bazalaki kotambwisa ye. Mpe ngai nazalaki moto oyo azwaki mpasi mingi koleka na maboko na ye.
Gareth: Ezali mpasi mingi mpo na kokanga ntina ya makanisi boye, epai wapi batekaka mwana na bango moko
kuna. Kasi lisusu mpe bato oyo bakoki kosala bongo.
Ezali mpasi mingi mpo na kokanga ntina ya makambo nyonso. Ete bato bakoki kosala likambo ya mabe boye.
Ozalaki na mbula boni tango oyebaki bonene ya mabe?
Mpo yango ezali likambo oyo mwana asengeli ata moke te kokutana na yango.
Anneke: Ezali solo! Bon, réseau yango ezali mabe mpenza. Mpe ngai nazalaki – lokola olobaki na ebandeli – mpenza na kati
ya réseau moko ya Belgique oyo ezalaki kosala lokola mafia.
Kasi ekambamaki na Ministre ya Défense ya ntango wana.
Azalaki politicien oyo mosala na ye ya politiki emataki mbangu mpenza. Azalaki Ministre ya Yambo ya Belgique mbala
mibale: Paul Vanden Boeynants. Nalobelaki ye na buku na ngai.
Ezalaki mpenza na boyokani na... ezalaki réseau ya mboka; réseau ya Belgique.
Lokola boyebi, Belgique ezali mboka moke. Ezalaki réseau moke.
Kasi na nzela ya Satanisme, bazalaki na boyokani na ba Satanistes mosusu ya lokumu koleka mpe
bazalaki ntango nyonso kosalela bana lokola biloko.
Babandaki kosalela ngai mabe banda na mibu motoba, tango batekaki ngai mpo na mbala ya liboso.
Nayelaki na sima, mpo mbala mingi bana ya mabota ya Basatani banyokwamaka banda bomwana mpenza.
Bongo, batiaki ngai na réseau tango nazalaki na mibu motoba, mpe banyokolaki ngai na Belgique.
Ezala na maboko ya bakonzi mosusu ya kala oyo bazalaki na mobulu mpe na motema mabe koleka, mpe
bazalaki na motema mpasi te mpo na koboma bana.
Bongo, ezali mpenza na ntina te oyo nabikaki.
Mpe na mibu libwa... na bambula wana ya liboso, mbala mingi bamibali oyo bakɔtisamaki na
makanisi ya ebongiseli oyo bazalaki konyokola ngai.
Ezalaki mpenza système ya chantage. Na kati na yango, bapesaki bango liboso na elenge mwasi moko ya mbula soki 14 to 15.
Bakoki kozala bayebisaki bango ete ezalaki ya kala. Yango ekomamaki na kasete. Wana nde chantage ebandaki.
Mpe na nsima, bango bayaki epai na ngai. Na mibu motoba to nsambo, ezali polele ete ozali kaka mwana moke mpenza.
Moto nyonso oyo azali kuna mpe asangisa mwana moke boye – ata soki ngai nasengaki ye. Bateyaki
ngai ete nasengeli kosala ete bamiyoka malamu.
Kasi ata bongo, ezali na ntembe te ete mbeba esalami.
Kasi ezalaki ntango nyonso na mibali oyo balobaki, "Nakosala yango te. Nakoki kosala yango te."
Kasi na ntango wana, nayebaki te ndenge nini bato wana bakɔtisamaki makasi na makanisi ya bato ya politiki, mpe
ete, ndenge balobaka, esengeli kaka moto moko oyo akoki kosala nyonso, ndenge balobaka. Yango nde balobaka ntango nyonso.
Nazalaki ntango nyonso na likanisi ete bato oyo bazalaki konyokola ngai, bango moko mpe banyokolamaki ntango bazalaki bana,
mpe bazalaki kozongela ezaleli wana lokola nde bazali na bokonzi.
Na lolenge wana, balongaki mayoki na bango moko ya kozanga nguya mpe ya kozanga lisalisi, oyo bazalaki
konyokwama na yango mpo na bonyokoli oyo bango moko basalaki.
Na nzela ya likambo oyo ya mabe mpenza, epai wapi bamiyokaki na nguya. Mpe, solo, ebele
ya bato oyo babiki bakomaka te bato ya mabe.
Kasi lolenge yango ebongisami na ndenge oyo epesaka nzela to etindaka bato oyo balingi kokoma bato mabe
bákabola sekele oyo ya monene mpenza ya paedophilie.
Mpo na ebandeli, mpo ozala na bango nyonso na libenga na yo. Mpe yango eleki... Gareth: Ozali nanu komona bato mosusu kati na
baoyo banyokolaki yo na televizyo to na bazulunalo na Belgique?
Anneke: Tala. Ezalaki kaka na Belgique te. Bazalaki kosalela ngai mabe lokola moto na Etats-Unis, France, Suisse, na Italie.
Oyebi, na mibu libwa, okoki koloba ete bapesaki ngai na moto moko ya réseau international oyo amemaki ngai na Etats-Unis.
Oyo azalaki moto oyo ayebanaki mingi na mokili mobimba. Na tango wana, batyaki ngai na nse ya contrôle ya makanisi.
Nalekisaki kuna mbula moko, oyo nabengaki 'esika ya bokonzi': ezalaki lisanga ya bato ya nguya mingi, basataniste, kati na
bango bato ya lokumu, bato ya politiki, mpe mabota ya bokonzi.
Mpe solo, omonaka bato wana, solo, nazali naino komona bango – atako mingi ya bato oyo basalaki ngai mabe bakufá
sikoyo – mpo bazalaki komonana mingi. Bazali bisika nyonso.
Gareth: Yango esengeli kozala likambo ya kokamwa mpo na yo. Komona yango, na koyebaka nani mpenza bato oyo bazali.
Ekomi ndenge nini komona bango? Mbala mosusu ezali motuna ya bozoba, kasi nakoki kokanisa 'kanda'.
Anneke: Iyo! Epesi ngai mposa ya kopesa bango bankombo. Kasi yango ezali eloko nakoki kosala te.
Yango ezali polele mpo na ngai: soki nasali yango, nalingaki kokufa. Libota na ngai
balingaki koboma bango. Yango nde sango oyo nazwaki.
Namonaki ete libota ya moto oyo asalaki ngai mabe koleka bazali na service ya sekele na bango moko.
Emonani lokola nasila komona likambo oyo na ndenge moko.
Bango nyonso oyo bamonanaki na bomoi na ngai mpe bayekolaki na lolenge oyo.
Bateyaki ngai mpe lokola espion. Yango wana nakokaki koyeba yango.
Kasi sango ezalaki polele; na lolenge na bango moko, bayebisaki ngai ete likama ezalaki ntango
nyonso: "Soki olobeli nkombo ya moto oyo, okokufa."
Mpe nandimi ete babiki ebele lokola ngai bakondima kopesa bomoi na bango mpo na likambo yango, soki ezali na ntina.
Kasi esengeli ntango nyonso okanisa malamu nini okoki komonisa mpe nini okoki te. Yango epesaka ngai nkanda makasi.
Esilikisaka ngai mpe makasi ndenge bato mingi bandimaka lisolo oyo elobaka ete bango bato ya
malamu mpenza mpe esengeli kosunga bango mpo bámonana.
Gareth: Ya solo, nakanisi; ntango nazalaki mwana moke na Royaume-Uni. Réseau moko
monene ya bapédophile emonanaki na Belgique.
Ezalaki na nsango ya monene awa na Royaume-Uni.
Yango ezalaki na boyokani na réseau oyo ozalaki na kati? To ezalaki kaka likambo ya
bato bazalaki kopusana mwa moke pene na solo?
Tópesa bango mwa ba pédophiles ya pamba pamba mpo bálɛmba mwa moke, ntango biso tozali kobatela ba nkombo ya minene?
Anneke: Ndenge wana mpenza nde esukaki na suka. Likambo oyo ozali kolobela eyebanaki na nkombo ya "Affaire Dutroux".
Nalingi kolakisa bino buku na ngai . Na kati na yango, nakomi mpo na likambo ya Dutroux, oyo ezali
na boyokani ya penepene na lisapo ya bomoi na ngai.
Ezali mpenza réseau moko. Emonanaki na 1996 tango bakutaki bibembe ya bana.
Bana mibale babikisamaki na kati ya libulu ya nse ya mabele.
Moto moko ya réseau oyo ya Belgique abandaki kokanga bana.
Yango ezalaki likambo ya kokamwa mpenza; bakangaki ye.
Bana bakufaki na mabɔkɔ na ye – mpo ete mingi ya ba proxénètes bakɔtaka na kati ya mabota,
bakangaka bana mpe bazongisaka bango na ndako.
Ngai moko nakendeki na kelasi, yango wana ezalaki pete mingi. Baboti bazalaki te koluka ngai. Baboti na ngai bazalaki na
kati ya likambo, lokola baboti mingi ya bana oyo basalelaki.
Likambo ya Dutroux ebimisaki mobulu monene. Marc Dutroux azalaki motekisi ya basi.
Mpe nini esalemaki na sima: ekomaki ntembe monene na mokili mobimba.
Basololaki na réseau, bato na mokili mobimba balobelaki yango, mpe likambo oyo esalemaki ezalaki ya kokamwa.
Na likambo oyo... Ezuaki mibu mwambe mpo likambo yango ekoma na tribinale.
Bato ebele oyo babikaki bayaki lokola batatoli mpe bapesaki bilembetele.
Yango etalelamaki, mpe etalelamaki lisusu na bososoli, na bapolisi ya mayele mpenza, ba-détectives.
Bamonaki makambo ya kokokana, makambo oyo bato oyo babiki balingaki koyeba te soki bazalaki kuna te.
Nazalaki te na Belgique na tango wana. Nayebaki mwa moke mpenza likambo ya "Dutroux" liboso ete zuzi ya liboso, moto ya liboso
oyo azalaki na mokumba ya likambo yango, alongolama na mosala.
Mpo na likambo ya bosembo te oyo bafundisaki bango, yango nde etindaki bato ya mpembe
básala botamboli ya kotɛmɛla na tango wana.
Bato nyonso ya Belgique bazalaki na mobulu mpo bana babomamaki.
Bato nyonso balataki bilamba ya mpembe mpo na komonisa bopeto ya bana.
Kasi mibu mwambe na sima, ezalaki na komeka moko monene, monene mpenza, ya kolongola boyebi oyo.
Ba déposition ya batatoli nyonso elongolamaki; elongolamaki na likambo.
Bato 30 oyo bazalaki na bilembetele ya lolenge moko etali réseau monene bakufaki.
Makambo mingi ya ntina ebombamaki na likambo yango.
Fichier ya sika esalemaki mpo na komonisa likambo mosusu.
Tango sambisambisi ebandaki na 2004, ezalaki kaka likambo ya Marc Dutroux.
Mpe na sima, ezalaki na moto mosusu oyo azalaki pene na ye koleka, kasi azalaki mwa likolo na ye na réseau.
Wana azalaki Michel Nihoul. Nakomaki na mozindo mpo na Michel Nihoul na kati ya buku ya bomoi na ngai.
Mpo ebandaki ntango nazalaki kuna. Nazalaki kuna banda 1969 kino 1974.
Nayekolaki makambo ya Michel Nihoul na mozindo. Azalaki lokola mosali ya bakonzi, motindami mpo
na makambo nyonso. Na suka, atikaki mosala wana.
Mpe na mokuse, Marc Dutroux akatwelamaki boloko ya bomoi mobimba.
Na tango moko, akimaki ata na boloko.
Sikawa bazali komeka kokanga ye mpe kobikisa ye. Ezali mpenza likambo ya kokamwa.
Ezali lokola Basatani oyo balobaka: Tokoki kosala yango. Tokoki kolonga.
Mpe... (bakati ye) Gareth: Iyo, ezali pene na kosɛka.
Anneke: Ya solo. Kosɛka! Nakanisi ezali momeseno monene mpo na Basatani ya kosɛka bato oyo bazali konyokwama na bango.
Kosɛka moto nyonso oyo... Bato oyo bazwaki mpasi mpe basɛkwamaki mpe batyolamaki, ndenge moko mpe baoyo
babikaki. Mpe solo, likambo yango ezali kokoba kino lelo.
Gareth: Ya solo. Ezali lolenge mpo na bango ya kosalela yo bokonzi koleka mpe kosala ete omiyoka ete ozangi makasi.
Euh... Lokola okomaki mpo na expérience na yo, kolobeláká ba expériences na yo... Bongo, bato oyo bakutanaki na makambo ya
ndenge moko na mikili misusu, na ba réseaux misusu, to, na ndakisa, na Royaume-Uni to na
Allemagne to na bisika bisusu, bazalaka kokomela yo?
Anneke: Iyo, matondi. Yango nde mosala na ngai ya mokolo mobimba.
Nasala elongo na bato mosusu oyo babiki. Na mobu 2016, lisolo na ngai epanzanaki na internet lokola mɔ́tɔ ya zamba.
Bato bayebaki ngai banda mobu 2013. Mpe bato ebele oyo mpe babikaki na yango basololaki na ngai.
Nasala na bango mosala. Namoni libiki na boumeli ya koleka mibu 30, oyo, solo, ezali kokoba kino lelo.
Kasi mpo na ndenge makambo ezalaki mpe lolenge nazalaki na libaku ya komipesa mpenza na kobika, nakaboli yango.
Ata bongo, nasololaka mpe na bato na mokili mobimba. Ya solo, mingi mpenza na bato ya mokili ya Wɛsti.
Nasalaka mingi na bato ya Angleterre mpe ya Commonwealth; mpe solo, ya Eropa, pene na
Eropa ya Wɛsti mobimba, mpe solo, ya Etats-Unis.
Réseau oyo ezali na biloko ya kokokana bisika nyonso.
Bokeseni ya mike ezalaka kati na bana oyo bautaka na mabota ya basoda.
Kasi ndenge ya kobongola makanisi ya bato ezali ndenge moko bisika nyonso. Mateya ya koyangela
makanisi ya bato ezali ndenge moko bisika nyonso.
Ntina ya mwana mokomoko ekesanaka kolanda lokumu na ye.
Yango etali mabota na bango. Kasi ezali na bokeseni ya monene na ndenge réseau esalaka.
Nayekoli ete ba réseaux ya mike, lokola oyo ya Belgique, bazali kokangama bango na bango.
Na nzela ya mangomba ya sekele to biloko mosusu nyonso oyo ezali na engumba na bango, bazali na bato moke ya nguya oyo
bakoki kobatela bokonzi to kopekisa baankɛtɛ soki esengeli.
Ezali na zuzi, avoka, ezali na moto... mokonzi ya bapolisi to eloko ya ndenge wana.
Baminganga bazali. Mpe mbala mingi, bakutanaka na bato ya nguya koleka na mokili mobimba na nzela ya bana na bango moko.
Na yango, babatelaka bisika na bango to lokumu na bango, to mpe bamataka na esika ya likolo, ata eloko nini balingi mpenza!
Nyonso oyo balingaka kokoma, nyonso oyo bazali na mposa na yango.
Okoki mpenza kokokisa eloko soki ozali na kati ya réseau oyo ya mokili mobimba. Mpe yango
esalemaka na nzela ya konyokola bana ebele.
Gareth: Naisi ndéngé boyé, boyokí ete okobongisa atelier moko na nkombo 'Shifting the Power'.
Okoki kolimbwela biso mwa moke na ntina na yango?
Anneke: Iyo, matondi. Ndenge wana nde ekomami na site na ngai ya internet.
Nasala na ba boloko ya New York mbula zomi.
Nasalaki ebongiseli moko oyo elukaka matomba te mpo na komema yoga na ba boloko.
Mpe banda na ebandeli, nabandaki koteya yoga. Yango ezalaki na bambula ya 2000.
Nasalelaka yoga ntango nyonso lokola lolenge ya kobikisa, kasi namonaki ete ezalaki mpasi mingi
kosalela mpo na ndenge oyo bazalaki koteya yango.
Yango wana, nakanisaka ntango nyonso ete: soki olingi kozala mosungi, molakisi, to monganga ya mitema, ezali
na lolenge moko ya kosolola na bato oyo esalisaka te.
Mpe nakutanaki na ezaleli oyo ya kozanga lisungi mbala na mbala, ezala epai ya ba thérapeutes, balakisi ya yoga to bato mosusu.
Bongo, nalekaki na ba programmes oyo na boloko.
Nazalaki koluka lolenge oyo ekopesa ngai nzela ya kozala mpenza na esika, na lolenge ya bokatikati. Mpo biso nyonso
babengami mpo na kosangana na ebongiseli oyo ya bokonzi.
Bongo, tolɛndisami nyonso tózwa diplome mpe sima tózwa mokumba na biso.
Mpe na ndenge oyo tozali na mposa ya lokumu mpe esika oyo, tokoki kobomba mpasi na biso ya motema mpe
komitiya likolo ya bato oyo tosalaka na bango mosala.
Mpe, solo, ba thérapeutes ebele basalaka lolenge moko.
Na ndenge namonaka, soki omipesi na likambo moko, ezalaka bongo mingi.
Yango wana, ezali mpenza na mokumba ya mopesi nyonso ya lisalisi komitala ye moko, mpe kotalela ndenge nini
makanisi na ye esalisaka ye, ata na kozanga ayeba, kokota na kati ya ebongiseli ya bokonzi.
Na nani okabeli bokonzi na yo, mpe nani otalelaka na nse?
Mpe soki okoki kokanisa ete ezali mpenza likambo ya trauma oyo esilaki te; ete ntango otalelaka moto na likolo mpe otiki nguya
na yo, ozali kotia moto yango na esika ya likolo, bongo ozali kotala moto ya bokonzi ya bomwana
na yo oyo ozalaki na ye na makambo oyo esilaki te.
Mpe soki otali moto na nse mpe osambisi ye, ozali kotalela ye na liso mabe.
Mpe yango etali biteni mosusu ya yo moko oyo ondimi naino mpenza te.
Bongo, yango nde ezali mpenza likambo ya liboso mpe ndakisa ya kokoka. Atelier oyo ezali
atelier ya online ya pɔsɔ zomi mpo na kelasi nyonso.
Mpe nakanisi ezali... Nasali yango. Solo, natambolaki mokili mobimba mpe natangisaki ba
thérapeutes mosusu oyo batielaka sango oyo motema mpenza.
Ete oyo ekotaka mosika na kati ya boyokani mpe ndenge esimbani na trauma ntango otuni motuna oyo.
Conclusion Gareth: Matondi mingi. Matondi mingi mpo na boyei na bino kotala biso! Ezalaki kitoko mingi kosolola
na bino, atako likambo oyo tolobelaki ezali mabe boye.
Kolobela yango na yo... Ozali komonisa yango polele mpe kosunga bato mosusu oyo bazali na likambo moko boye.
Ezali kaka kopesa ngai makasi na lolenge moko. Oyebi nalingi koloba nini?
Nalikeli bato na mboka te bakanisa ete nazali koloba biloko ya pamba, kasi esepelisaka kaka kosolola na yo mpo ete...
Oyokaki mpasi ya makasi mpenza, kasi ozali kobongola makambo.
Ndenge olobi mpo na atelier na yo, ozali kobongola bokonzi, mpe yango ezali kitoko mingi!
Anneke: Iyo, matondi.