WEBVTT

00:00.218 --> 00:08.287
Kgalemo e tswang ho basebetsi ba bangata ba dikhamphani tsa
phatlalatso tsa setjhaba mabapi le "ho tlaleha ka lehlakore le

00:08.287 --> 00:12.940
le leng" ha ARD, ZDF, ORF le Deutschlandradio e ntse e phahama!

00:12.940 --> 00:17.040
Tlhoko ea bona e tšehelitsoe ke bataki le bo-ramahlale.

00:17.040 --> 00:20.160
Ba batla "tlaleho e nang le mefuta-futa e eketsehileng".

00:20.160 --> 00:26.535
Petisene "Manifesto bakeng sa tshebeletso e ntjha ya phatlalatso
ya setjhaba" e se e na le batho ba fetang

00:26.535 --> 00:33.198
28,000 ba e saenetseng, ba batlang mefuta e mengata
ya maikutlo mecheng ya phatlalatso ya setjhaba.

00:33.198 --> 00:39.374
Har'a bona ho na le moqolotsi oa mehleng oa lenaneo la lipuisano
la ARD, Jürgen Fliege, le sebini sa cabaret, Lisa Fitz.

00:39.374 --> 00:48.580
"Rona, basebetsi ba ARD, ZDF le Deutschlandradio, hammoho le
batšoari bohle ba bang, re nka phatlalatso e matla, e

00:48.580 --> 00:57.826
ikemetseng ea sechaba Jeremane e le tšiea ea
bohlokoa ea demokrasi ea rona, puisano ea sechaba le setso."

00:57.826 --> 01:03.578
Re kgodisehile ka melao-motheo e behilweng
Selekaneng sa Bobegakgang ba Naha le taelong ya lenaneo. Leha

01:03.578 --> 01:06.907
ho le jwalo, re bona tsona ka bobedi di le kotsing.

01:06.907 --> 01:11.896
Tšepo ea batho ho phatlalatso ea tšebeletso
ea sechaba e ntse e fokotseha butle-butle.

01:11.896 --> 01:15.646
Liphapang mabapi le tekatekano ea lenaneo lia hola.

01:15.646 --> 01:22.400
Re qetile lilemo tse ngata re hlokometse phapang e ntseng e
hola pakeng tsa sepheo sa lenaneo le ts'ebetsong ea lona.

01:22.400 --> 01:28.921
Re ngotse lenaneo lena la rona hore lentsoe la rona le
boitsebelo ba rona mabapi le bokamoso ba phatlalatso ea

01:28.921 --> 01:33.229
tšebeletso ea sechaba li utluoe lipuisanong tsa sechaba.

01:33.229 --> 01:39.311
Mehlala e mengata e se e phatlalalitsoe e bontšang
kamoo baphatlalatsi ba tšoarang basebetsi ba bona

01:39.311 --> 01:43.613
hampe ka boqhekanyetsi ha ba sa latele molao-motheo.

01:43.613 --> 01:52.908
Eva Herman, Ole Skambraks, Katrin Seibold, Martin
Ruthenberg le ba bang ba bangata ba buile phatlalatsa.

01:52.908 --> 02:00.844
Lenaneong lena, Kla.TV e totobatsa nyeoe ea Sonja
Sagmeister e le mohlala oa ba bang ba bangata kajeno.

02:00.844 --> 02:09.856
Ha ho ne ho itokiselwa puisano le Letona la Ditaba tsa Moruo la
Austria, Martin Kocher, ka Mphalane 2022, mmuelli wa letona ho

02:09.856 --> 02:16.508
tsa boralitaba o fane ka dintlha tse hlakileng
tsa se tla buuwa mme a kopa Mof. Sagmeister ho

02:16.508 --> 02:20.035
di latela. O ne a sa ikemisetsa ho etsa jwalo.

02:20.035 --> 02:26.513
Hamorao o ile a bolela ka sebete: "Kamehla ke lekile ho sebetsana
le litaba tsa morao-rao ka ho se nke lehlakore, ho

02:26.513 --> 02:33.400
seng joalo e ka be e le boqapi ba litaba ba ho ipapatsa
feela. Ntle le tsohle, ha ke setulo sa maekrofounu."

02:33.400 --> 02:37.910
Sena se ile sa baka qabang le 'muelli oa
lipolelo le mookameli oa hae mabapi le

02:37.910 --> 02:41.782
tokoloho ea boralitaba le litokelo tsa bohlophisi.

02:41.782 --> 02:48.283
Ho sa tsotellehe tsohle, Sagmeister o ile a
tsamaisa puisano kamoo a neng a bona ho loketse le ka

02:48.283 --> 02:52.286
tekano. Empa kamora puisano, ho bile le sekhobo!

02:52.286 --> 02:57.594
Lihlooho tsa hae tsa lingoloa le litlaleho ha li sa ka
tsa amoheloa, 'me qetellong o ile a thibeloa ka ho

02:57.594 --> 03:01.569
feletseng ho sebetsa e le moqolotsi oa litaba le mohlophisi.

03:01.569 --> 03:04.936
Sonja Sagmeister o isitsoe polokelong ea litlaleho.

03:04.936 --> 03:10.093
Ha a nka khato ya molao kgahlanong le sena, o
ile a lelekwa ke ORF nako e kgutshwane pele ho

03:10.093 --> 03:14.122
dipehelo – kamora dilemo tse 29 tsa tshebeletso!

03:14.122 --> 03:19.847
Haeba esita le basebetsi ka bo bona ba belaella bahiri ba bona
(boralitaba) mme ba ba qosa ka ho ba le

03:19.847 --> 03:25.560
kelello e patisaneng le boralitaba ba ho iketsa
hore ba ratehe, re ka ntse re ba tshepa jwang?

03:25.560 --> 03:31.680
Motho o lokela ho ipotsa hore na
a ntse a ka ba ela hloko ho hang!

03:31.680 --> 03:37.760
Ntho e ntle ka sena ke hore letsatsi le letsatsi, batho ba
bangata le ho feta ba ntse ba hlokomela maikutlo a fapaneng.

03:37.760 --> 03:41.568
Ho lahleheloa ke phatlalatso ea
tšebeletso ea sechaba ke phaello ea rona.

03:41.568 --> 03:47.782
Re thuse ho phatlalatsa liphatlalatso
tsa rona le ho senola 'nete ka Kla.TV.
