స్వాగతం, శ్రీ వోల్స్కీ.
KlaTV నుండి ఆహ్వానానికి ధన్యవాదాలు.
అవును, సంతోషంగా. మేము ఈ ఇంటర్వ్యూను చాలా గుర్తుండిపోయే రోజున, అంటే నవంబర్ 9వ తేదీ వార్షికోత్సవం నాడు నిర్వహిస్తున్నాము.
1989లో బెర్లిన్ గోడ పతనం జరిగి సరిగ్గా ఇప్పుడు 35 సంవత్సరాలు పూర్తయ్యాయి.
మీరు ఈ అంశంపై అనేక చాలా ఆసక్తికరమైన పుస్తకాల రచయిత, అవి మీ వెబ్‌సైట్‌లో కూడా లభిస్తాయి.
మరియు మనం ప్రారంభించే ముందు, ముందుగా మా వీక్షకులకు మిమ్మల్ని పరిచయం చేస్తాము.
మైఖేల్ వోల్స్కీ 1952లో సాక్సోనీలో జన్మించాడు మరియు తూర్పు బెర్లిన్‌లో పెరిగాడు.
అతను ముగ్గురు పిల్లల తండ్రి.
1970లో, తన మాధ్యమిక విద్యను పూర్తి చేసిన తర్వాత, అతను విదేశీ వాణిజ్యంలో ప్రత్యేకతతో అర్థశాస్త్రంలో డిగ్రీని పూర్తి చేశాడు.
1974 నుండి, శ్రీ వోల్స్కీ జిడిఆర్‌లో విదేశీ వాణిజ్యంలో పనిచేశారు.
1986 నుండి 1990 వరకు, అతను తూర్పు బెర్లిన్‌లోని అంతర్జాతీయ వాణిజ్య కేంద్రంలో ఉన్న ఒక US కార్పొరేషన్
కార్యాలయంలో జిడిఆర్ విదేశీ వాణిజ్యానికి సంధానకర్తగా పనిచేశాడు.
1989 డిసెంబర్‌లో, అతను ఆ బృందం తరపున తూర్పు బెర్లిన్‌లో ఒక సేల్స్ కంపెనీని స్థాపించే పనిని చేపట్టాడు.
ఈ ఆర్డర్‌ను జనవరి 1990లో మళ్లీ రద్దు చేశారు.
1991 ప్రారంభంలో, శ్రీ వోల్స్కీ మాస్కోకు బదిలీ చేయబడ్డారు.
అక్కడ, అతను USSRలోని తమ బృందం ప్రతినిధి కార్యాలయానికి వ్యవస్థాపకుడు మరియు అధిపతిగా ఉండి, సోవియట్
యూనియన్ పతనాన్ని, రష్యా రూపాంతరాన్ని ప్రత్యక్షంగా చూశాడు.
1998లో, అతను బెర్లిన్‌కు తిరిగి వచ్చి రష్యన్ కంపెనీలకు సలహాదారుగా పనిచేశాడు.
2006 నుండి 2012 వరకు, అతను సరజెవోలోని జర్మన్-బోస్నియన్ వ్యాపార సంఘానికి వ్యవస్థాపకుడు మరియు డైరెక్టర్‌గా ఉన్నారు.
మైఖేల్ వోల్స్కీ 2014 నుండి పదవీ విరమణ చేశారు.
బెర్లిన్ గోడ పతనంపై ఐదు పుస్తకాల రచయిత ఆయన.
మన జ్ఞాపకాలలో మరియు మీడియా నివేదికలలో, 1989లో బెర్లిన్ గోడ పతనం ఎల్లప్పుడూ GDR జనాభాలోని అసంతృప్తి
ఫలితంగా జరిగిన ఒక శాంతియుత విప్లవంగా కనిపిస్తుంది.
చాలా మంది ప్రజలు శాంతి మరియు ప్రదర్శనల గురించి ఆలోచిస్తారు.
మరియు మీ పుస్తకం '1989 ఫాల్ ఆఫ్ ది బెర్లిన్ వాల్, ఎ రివ్యూ ఆఫ్టర్ 35 ఇయర్స్'లో, సమకాలీన సాక్షిగా మీరు, ఆ గోడ కూలిపోవడాన్ని
జాగ్రత్తగా ప్రణాళిక వేసి అమలు చేసిన సంఘటనగా వర్ణించారు.
మీకు అలా ఎందుకు అనిపిస్తుంది?
అవును, నేను నా CVలో ముందు చెప్పినట్లుగా, 1986 నుండి 1990 వరకు తూర్పు బెర్లిన్‌లోని ఒక US కార్పొరేషన్
ప్రతినిధి కార్యాలయంలో పనిచేశాను, అక్కడ నేను GDRలో ఆ కార్పొరేషన్ వ్యాపారాన్ని నిర్మించడంలో సహాయం చేశాను.
మరియు నవంబర్ 1989లో బెర్లిన్ గోడ కూలినప్పుడు, ఆఫీసును నిర్వహించే కంపెనీ యొక్క స్విస్ అధిపతి డిసెంబర్‌లో
వచ్చి, "మైక్, నీకు ఒక ప్రత్యేకమైన పని ఉంది" అని చెప్పారు.
పోలాండ్, చెకియా మరియు హంగేరిలలో చేసినట్లే, GDRలో అమ్మకాల కోసం మేము ఒక అనుబంధ సంస్థను స్థాపిస్తాము.
మరియు, చెప్పాలంటే, ఈ పునాదిని ప్రారంభించడం, అలాగే ఒక సాలిసిటర్ మరియు న్యాయవాదిని సంప్రదించడం, ఏ ఆస్తి మరియు ఎంత మంది ప్రజలు
ఇందులో ఉన్నారో నిర్ధారించడం వంటి అవసరమైన ఏర్పాట్లు చేయడం మీ పని.
ఇప్పుడు క్రిస్మస్‌కు కేవలం కొన్ని రోజులు మాత్రమే మిగిలి ఉన్నాయి.
నేను దీనిని ప్రారంభించి, ఆ తర్వాత జనవరి ప్రారంభంలో పనిలోని ప్రతి దశకు బాధ్యత వహించే సంబంధిత వ్యక్తులతో చర్చలు జరపాలనుకున్నాను.
ఆ తర్వాత 9 జనవరి 1990న, ఒక ఫోన్ కాల్ వచ్చి, అన్నీ ఆపమని చెప్పింది. మేము అనుబంధ సంస్థను ఏర్పాటు చేయడం లేదు.
మా వ్యాపారాన్ని జర్మన్ అనుబంధ సంస్థకు బదిలీ చేస్తాము.
ఫెడరల్ రిపబ్లిక్ ఆఫ్ జర్మనీలోని న్యూస్‌లో ఒక పెద్ద కంపెనీ ఉండేది.
అది నన్ను ఆశ్చర్యపరిచింది. మరియు నేను ప్రశ్న అడిగాను, అవును, దీనిని ఎందుకు నిలిపివేస్తున్నారు?
ఆ తర్వాత మా బోస్ నాతో ఇలా అన్నారు, అవును, ఇకపై జిడిఆర్ ఉండదని మాకు అమెరికా నుండి ఆదేశాలు వచ్చాయి.
అది 9 జనవరి 1990న జరిగింది.
మరియు మనం చరిత్రను తిరిగి చూస్తే, 13 ఫిబ్రవరి 1990 వరకు నాలుగు మిత్రపక్షాలు మరియు ఇద్దరు జర్మన్ విదేశాంగ మంత్రులు సమావేశమై
జర్మన్ పునరేకీకరణపై చర్చలు ప్రారంభించాలని నిర్ణయించుకోలేదు.
అంటే, ఉన్నత యాజమాన్యానికి ముందే ఫలితం తెలిసిపోయింది.
మరియు ఆసక్తికరంగా, 13 ఫిబ్రవరి రాకముందే, రెండవ కాల్ వచ్చింది, అందులో నాకు GDR వ్యాపారాన్ని పశ్చిమ జర్మన్
అనుబంధ సంస్థలో విలీనం చేయడంతో సహా, అన్నీ 30 జూన్ 1990 నాటికి పూర్తి కావాలని చెప్పబడింది.
అవును, ఆ తర్వాత మే నెలలో మాకు జూలై 1న ద్రవ్య కూటమి జరగబోతోందని తెలిసింది.
మరియు ఇప్పటికీ యాదృచ్ఛికం గురించి మాట్లాడే ప్రతి ఒక్కరూ చాలా అమాయకులు, అని నేను అనుకుంటున్నాను.
కానీ అది ఒక ప్రశ్నను లేవనెత్తుతుంది: అసలు గోడ కూలిపోవాలని ఎవరు కోరుకున్నారు?
సరే, నేను మాస్కోలో ఉన్నప్పుడు, చాలా జ్ఞానం ఉన్న చాలా మందితో మాట్లాడాను.
ఉదాహరణకు, కమ్యూనిజం పతనం తర్వాత తొలగించబడిన మాజీ కేజీబీ సభ్యులు.
అందువల్ల సోవియట్ యూనియన్ విచ్ఛిన్నమైంది, విదేశీ వాణిజ్య ఏకస్వామ్యం కూలిపోయింది, మరియు వ్యక్తిగత కంపెనీలు
ఇప్పుడు ఎగుమతి మరియు దిగుమతి కార్యకలాపాలను నిర్వహించగలిగాయి.
ఇక జరిగింది ఏమిటంటే, ఇప్పుడు నేను మాస్కోలోని విదేశీ వాణిజ్య సంస్థకు కాకుండా, ఈ కంబైన్‌ల విదేశీ వాణిజ్య విభాగాలకు ప్రయాణించవలసి
వచ్చింది. ఆ విభాగాలలో సరళంగా జర్మన్ మాట్లాడేవారు ఉండేవారు.
మరియు ఆ తర్వాత, నా రష్యన్ మరియు ఇంగ్లీష్ అంత నిపుణంగా లేవు, కాబట్టి వారు నన్ను, 'మీరు ఎక్కడివారు?' అని అడిగారు.
మరియు వ్యాపార కార్డుపై మైఖేల్ వోల్స్కీ అని ఉండటంతో, అది ఫ్రిట్జ్ ముల్లర్ లాగా అంత స్పష్టంగా గుర్తించదగినదిగా లేదు.
మరియు నేను అలా అనగానే, జిడిఆర్ నుండి అతని ముఖం వెలిగిపోయింది:
నేను కూడా ఐదు సంవత్సరాలు GDRలో ఉన్నాను. నేను స్ఫుటమైన జర్మన్ మాట్లాడగలిగేవాడిని, మరియు అతను సైన్యంలో లేడని నాకు తెలుసు,
ఎందుకంటే అధికారులు గరిష్టంగా మూడు సంవత్సరాల పాటు మాత్రమే GDRలో ఉండేవారు. ఇతర దళాల వారు అక్కడ కొంచెం ఎక్కువ కాలం ఉండేవారు.
ఆ తర్వాత కొన్ని ఆసక్తికరమైన సంభాషణలు జరిగాయి, వాటిలో వారు నాయకత్వ నిర్మాణాలు మరియు అధికార సంబంధాల
గురించి నాకు తెలియని చాలా విషయాలు GDR గురించి చెప్పారు.
అయితే, అప్పుడు నేను సోవియట్ రాజకీయ నాయకులు, దౌత్యవేత్తలు, రహస్య సేవా ఏజెంట్లు వంటి వారి పుస్తకాలను బాగా చదివాను.
మరియు నెమ్మదిగా ఈ చిత్రం స్పష్టమైంది: ఇది వాస్తవానికి ఒక పొగ తెర వెనుక దాచిన సంఘటన, మరియు
ఆ పొగ తెరను 'శాంతియుత విప్లవం' అని పిలిచారు.
ఆసక్తికరంగా, 2015 ప్రారంభంలో, ఈ విషయంపై కొంత వెలుగునిచ్చిన మూడు ప్రచురణలు ఉన్నాయి.
మొదటిది ఏమిటంటే, 2 నవంబర్ 2014న, డెర్ స్పీగెల్‌లో ఒక వ్యాసం ప్రచురితమైంది, అందులో గోర్బాచోవ్ మరియు షెవర్డ్నాడ్జే
కంచె ముందుగానే కూలిపోవాలని కోరుకున్నారని పేర్కొనబడింది.
వారిద్దరూ ఒక సమావేశం కోసం బెర్లిన్‌లో ఉన్న ఎరిక్‌ను చూడటానికి వెళ్లారు...
అది ఎప్పుడు జరిగింది?
అది 1987లో జరిగింది. 1987 మే 28 లేదా 29న, వారు ఎరిక్ హోనెకర్‌ను సందర్శించి, గోర్బాచోవ్ పెంపొందించిన ఐక్య ఐరోపా
చిత్రానికి గోడ ఇకపై సరిపోదని, అది నిరాయుధీకరణకు కూడా అనుకూలంగా లేదని, కాబట్టి అతను ఆ గోడను కూల్చివేయాలని అతనికి చెప్పారు.
ఆ తర్వాత ఎరిక్, ఒక రకంగా చెప్పాలంటే, బల్ల మీద నిలబడి, వద్దని చెప్పాడు.
ఇది చాలా తెగింపుతో కూడిన విషయం, ఎందుకంటే మాస్కో కోరినది చేయకపోతే, 1968లో ప్రాగ్‌లో
జరిగినట్లుగా ట్యాంకులు వస్తాయని ఎరిక్‌కు కూడా తెలుసు.
ఆ తర్వాత వారిద్దరూ వెళ్ళిపోయారు.
ఆసక్తికరంగా, 14 రోజుల తర్వాత రీగన్ వెస్ట్ బెర్లిన్‌లో ఉండి, బ్రాండెన్‌బర్గ్ గేట్‌కు పశ్చిమ వైపున ప్రసంగించారు.
మరియు ఆ తర్వాత, మీరు చిత్రంలో చాలా స్పష్టంగా చూడగలిగినట్లుగా, శ్రీ గోర్బాచోవ్ యొక్క ప్రసిద్ధ ప్రకటన, 'ఈ గోడను పడగొట్టండి!'.
కాబట్టి అతను హోనెక్కర్ అని చెప్పలేదు, కానీ గోర్బాచోవ్ అని చెప్పాడు.
కాబట్టి అతనికి ఎవరు బాధ్యులో తెలుసు.
మరియు అది జరగనందున, 1989లో ఒక రహస్య సోవియట్ కార్యచరణ జరిగింది.
మరియు ఇది 'ఆపరేషన్ లుట్ష్' అనే పుస్తకంలో వివరించబడింది, ఇది 2014 చివరలో లేదా 2015 ప్రారంభంలో ప్రచురించబడింది. దీనిని GDR
సైనిక గూఢచార సేవకు చెందిన ఒక రహస్య అధికారి రాశారు, అతను గోడ ఎలా కూలిపోయిందో మరియు ముందుగా ఎలాంటి ఏర్పాట్లు చేశారో వివరించారు.
మరియు మూడవ అంశం, 1989లో హంగేరీలో సరిహద్దు కోటలను తొలగించడంతో జరిగిన ఈ సంఘటనలు. ఇక్కడే ఈ సమావేశం, ఈ పిక్నిక్ జరిగింది,
ఇక్కడ దాదాపు 700 మంది జిడిఆర్ పౌరులు ఈ అవకాశాన్ని సద్వినియోగం చేసుకుని ఆస్ట్రియా మీదుగా ఫెడరల్ రిపబ్లిక్‌కు ప్రయాణించారు.
ఉత్సాహంగా ఉంది. జరిగినది సినిమా స్క్రిప్ట్ నుండి తీసుకున్నట్లుగా మీకు అనిపించిన ఇంకా ఏవైనా సంఘటనల ఉదాహరణలు మీ దగ్గర ఉన్నాయా?
వాస్తవానికి, ఇంకా కొన్ని సంఘటనలు జరిగాయి.
మీరు ఇప్పుడు నవంబర్ 9ని చూసినప్పుడు, ఆ రోజు ఎలా నిర్మాణం చేయబడింది, ఎలా సాగింది అనేది మనందరికీ తెలిసిన
చిత్రాలలోనే ఉంది, కానీ దానికి వేరే వ్యాఖ్యానం ఉంది.
నేను ఈ విషయాన్ని పుస్తకంలో కూడా ప్రస్తావించాను, ఉదాహరణకు, షాబోవ్స్కీ తన ప్రకటనను చదివినప్పుడు మనం గమనించేది
ఏమిటంటే, ఈ ప్రకటనలో ఒక విషయం లేదు, కానీ ఎగోన్ క్రెంజ్ దానిని చేర్చారు, అదేమిటంటే అక్కడ ఒక నిషేధ కాలం ఉండేది.
మనం దాన్ని ఒక్క క్షణం విందామా?
...మేము ఈ రోజు ఒక నిబంధనను ఆమోదించాలని నిర్ణయించుకున్నాము, ఇది జిడిఆర్ యొక్క సరిహద్దు క్రాసింగ్ పాయింట్ల ద్వారా
ప్రతి పౌరుడు దేశాన్ని విడిచి వెళ్ళడానికి వీలు కల్పిస్తుంది.
మంత్రిత్వ శాఖ పత్రికా విభాగానికి, ప్రజా సభ సంబంధిత చట్టపరమైన నిబంధనను ఆమోదించే వరకు ఈ తాత్కాలిక
ఏర్పాటు అమలులో ఉంటుందని మంత్రివర్గం నిర్ణయించింది.
మరియు అతను చదివిన ఈ టెక్స్ట్‌కు ఒక పరిమితి నోటీసు ఉంది.
మరియు అది మరుసటి రోజు ఉదయం 5 గంటలకు రేడియోలో మాత్రమే ప్రకటించబడాలి.
మరియు ఈ పరిమితి తొలగించబడింది, కాబట్టి ఒకవేళ దీనికి సుదీర్ఘమైన రూపం ఉంటే, అతను అక్కడే కూర్చుని వెతుకుతూ, పరిశీలిస్తూ,
ఇలాంటిది ఏదో ఒకటి తప్పకుండా ఉండి తీరాలని తనకు ఏదో ఒక అంచనా వచ్చిందని, కానీ దానిని కనుక్కోలేకపోయానని చెబుతాడు.
దీనితో సరిహద్దు క్రాసింగ్‌ల వద్ద రద్దీ ఏర్పడింది.
మరియు అది కూడా సోవియట్ సైనిక గూఢచార సేవచే నిర్వహించబడిన ఒక కార్యచరణ.
ఇప్పుడు, ఆ సమయంలో చాలా మంది GDR పౌరులు తమను తాము ప్రశ్నించుకున్న ప్రశ్న. కాల్పులు ఎందుకు జరగలేదు?
అవును, అదే తదుపరి విషయం.
కాబట్టి, 1989 ప్రారంభంలో, సరిహద్దులో ప్రాణాంతకమైన కాల్పులు జరిగాయి.
ఆ తర్వాత యువకుడైన క్రిస్ గెఫ్రాయ్ బెర్లిన్‌లో కాల్చి చంపబడ్డాడు, ఇది వాస్తవానికి షెవర్డ్నాడ్జే మరియు
గోర్బాచోవ్‌లకు మరియు వారి విధానాలకు ఒక పెద్ద విపత్తు.
అయితే, జిడిఆర్ యొక్క పశ్చిమ సరిహద్దు వార్సా ప్యాక్ట్ సార్వభౌమాధిపత్యం కింద ఉన్నందున, పశ్చిమ సరిహద్దులో ఇకపై మందుగుండు
సామగ్రిని ఉపయోగించబోమని ఏప్రిల్‌లో జిడిఆర్ సరిహద్దు దళాలు ప్రకటించాయి, కానీ ఈ నిర్ణయం వార్సా ప్యాక్ట్ ద్వారా తీసుకోబడింది.
అది ఏప్రిల్ 12న జరిగింది.
దీని అర్థం, ఈ సమయం నుండి సరిహద్దు గార్డులు సబ్ మెషిన్ గన్‌లతో కనిపించేలా విధిలో
ఉండేవారు, కానీ వాటికి మందుగుండు సామగ్రి ఉండేది కాదు.
మరియు కేవలం అధికారుల వద్ద మాత్రమే వారి వ్యక్తిగత సర్వీస్ ఆయుధాల కోసం మందుగుండు సామగ్రి ఉండేది.
దీని అర్థం, ఈ సమయం నుండి, ఈ సరిహద్దు పాలన ముగింపుకు వస్తుందని ఇప్పటికే స్పష్టమైంది.
అయితే, అది తెలియదు; అది అత్యంత రహస్యం.
ఎందుకంటే అప్పటికే సరిహద్దు వద్ద రద్దీ ఏర్పడి ఉండేది.
అవును, కానీ అక్కడ GDR సైనికులు మాత్రమే లేరు.
GDRలో ప్రతిచోటా ఉండే రష్యన్ సైనికులందరూ ఎక్కడికి వెళ్ళారని కూడా ప్రజలు ఆశ్చర్యపోయారు.
అవును, మరియు అది నవంబర్ 9వ తేదీన జరిగే ఈ కార్యక్రమం కోసం చాలా ముందుగానే ప్రణాళిక చేయబడింది.
కాబట్టి, నవంబర్ 7 సోవియట్ యూనియన్‌లో అత్యంత ముఖ్యమైన రాజకీయ పండుగ, గొప్ప అక్టోబర్ సోషలిస్ట్ విప్లవం.
అప్పుడు అక్టోబర్, ఎందుకంటే వారికి వేరే క్యాలెండర్ ఉండేది.
మరియు ఆ వేడుకలు ఎప్పుడూ రెండు రోజుల పాటు జరిగేవి, కాబట్టి సోవియట్ యూనియన్‌లో నవంబర్ 7, 8 తేదీలు
ప్రభుత్వ సెలవు దినాలు, అంటే రెండు రోజుల సెలవు.
మరియు ఆ సమయంలో, సోవియట్ సైనికులు బస చేశారు.
జీడీఆర్‌లో, వారు ఏదేమైనా సమూహాలుగా మాత్రమే బయటకు వెళ్ళడానికి అనుమతించబడ్డారు; వారికి వ్యక్తిగతంగా బయటకు వెళ్ళడానికి అనుమతి
లేదు, మరియు ఆ సైనికులను నవంబర్ 13 వరకు బ్యారక్‌లలో బంధించారు.
మరియు దానికి మరొక కారణం ఉంది.
ప్రతి సంవత్సరం, 300 నుండి 400 మంది సోవియట్ సైనికులు అడవికొట్టేవారు.
చాలా మంది తూర్పు వైపు వెళ్లాలనుకున్నారు, వారు ఇంటికి వెళ్లాలనుకున్నారు, మరియు కొందరు పడమర వైపు వెళ్లాలనుకున్నారు.
మరియు 3 లేదా 4 ఆగస్టు 1989న, పశ్చిమ సరిహద్దులో పారిపోతున్న (అంటే ఎస్సాస్యన్ చేస్తున్న) ఒక సోవియట్ సైనికుడు,
తూర్పు జర్మన్ సరిహద్దు గార్డును కాల్చి చంపినప్పటి నుండి, వారిని బంధించడానికి అన్ని కారణాలు ఉన్నాయి.
ఎందుకంటే, సరిహద్దు తెరిచి ఉంటే, సోవియట్ సైనికులు ఆయుధాలతో జనసమూహంలో కలిసిపోయి, ఒక రక్తపాతానికి కారణమయ్యేవారు.
అయితే, మరికొన్ని ఇతర అంశాలు కూడా ఉన్నాయి.
GDRలో అత్యున్నత సోవియట్ ప్రతినిధి, రాజకీయ ప్రతినిధి రాయబారి.
మరియు అది రాష్ట్ర సరిహద్దును రక్షించడానికి సోవియట్ సైనికుల మోహరింపుకు కూడా కారణమై ఉండవచ్చు.
1953లో జరిగినట్లే, అప్పటి జిడిఆర్‌లోని హై కమిషనర్ సెమ్‌జోనోవ్ కూడా జూన్ 17న సోవియట్ సైనికులు తుపాకులు ఉపయోగించాలని ఆదేశించారు.
అది మాస్కోలో జరగలేదు, కానీ బెర్లిన్‌లో జరిగింది.
మరియు ఏ ప్రమాదం లేకుండా చూసుకోవడానికి, ఎందుకంటే జిడిఆర్‌లోని సోవియట్ సైనికుల కమాండర్-ఇన్-చీఫ్, చెప్పాలంటే, అంచనా
వేయడానికి కష్టంగా ఉన్నారని తెలిసి, సోవియట్ రాయబారికి గానీ నిద్రమాత్ర ఇచ్చారు లేదా అతనే స్వయంగా ఒకటి తీసుకున్నారు.
ఏదేమైనా, ఆ సాయంత్రం అతను స్పందించలేదు.
అందువల్ల, ఆ ఆదేశం ఇవ్వగల ఏకైక వ్యక్తి అక్కడ లేరు.
అవును, మరియు నాయకత్వం, అంటే హోనెక్కర్ మరియు అతని సహచరులా?
సరే, అది రాత్రిపూట తెలిసినప్పుడు వారు దానిని చేశారు... ఇంకా మరొక విషయం ఉంది, ఆ సెంట్రల్ కమిటీ సమావేశం కూడా ఉంది.
షాబోవ్స్కీ ప్రసంగం జరుగుతున్న సమయంలోనే జరుగుతున్న కేంద్ర కమిటీ సమావేశం, సాయంత్రం 6 గంటల సమయంలో ముగుస్తుందని నిర్ణయించబడింది.
కానీ అక్కడ, స్పష్టంగా సోవియట్ సైనిక గూఢచార సేవ లేదా జిడిఆర్ సైనిక గూఢచార సేవచే సూచించబడిన వ్యక్తులు సమావేశాన్ని పొడిగించారు.
అయితే నువ్వు కూడా వేరు చేయలేవని, నీకు చాలా సమస్యలు ఉన్నాయని చెప్పావు.
అందువల్ల వారు సమావేశాన్ని రాత్రి 8:40 గంటల వరకు కొనసాగనిచ్చారు.
షాబోవ్స్కీ అది వెంటనే అమలులోకి వస్తుందని చెప్పిన కచ్చితమైన క్షణం అదే, మరియు ప్రజలు సరిహద్దు క్రాసింగ్ వైపు,
ప్రత్యేకంగా బోర్న్‌హోల్మర్ స్ట్రాస్ వైపు వెల్లువలా తరలివచ్చారు.
మరియు అది అప్పుడు టెలివిజన్‌లో ప్రకటించబడింది, మొదట తూర్పు జర్మన్ టెలివిజన్‌లో, ఆపై పశ్చిమ జర్మన్ టెలివిజన్‌లో.
మరియు అక్కడ వారు కేంద్ర కమిటీలో, ఒక రకంగా చెప్పాలంటే, ఏకాంత గదిలో కూర్చున్నట్లుగా ఉన్నారు.
ఆ సమయంలో మొబైల్ ఫోన్‌లు లేవు, కాబట్టి ఎవరూ ఆడుతూ, అరుస్తూ, "ఓహ్, ఇప్పుడు ఏం జరిగింది?" అని అనలేకపోయారు.
లేదు, లేదు. మరియు వారికి దాని గురించి తెలిసింది రాత్రి 10 గంటల సమయంలోనే.
జిడిఆర్ రక్షణ మంత్రిత్వ శాఖ బెర్లిన్‌లో కాకుండా స్ట్రాస్‌బర్గ్‌లో ఉంది.
అలా వారు అక్కడికి డ్రైవ్ చేశారు, రాత్రి 8:40 గంటల తర్వాత, సుమారుగా రాత్రి 10 గంటలకు స్ట్రాస్‌బర్గ్‌కు
చేరుకున్నారు, అప్పుడే ఆ వార్త వ్యాపించడం మొదలైంది.
కానీ దీనిలో సోవియట్‌లకు ప్రమేయం ఉండటంతో, బహుశా మొట్టమొదటి మోటరైజ్డ్ రైఫిల్
డివిజన్‌లను మోహరించాలనే ఆలోచనలు తిరస్కరించబడ్డాయి.
ఉత్తేజకరమైనది. మైఖేల్
ఇప్పుడు ప్రశ్నలు తలెత్తితే, కానీ శాంతియుత విప్లవకారులు ఉన్నారు కదా, వాళ్ళు సిద్ధంగా ఉన్నారు కాబట్టి, వాళ్ళు తప్పకుండా ఉన్నారు.
అది సోవియట్ సైనిక గూఢచార సేవ నుండి వచ్చింది, స్టాసీ లేదా కేజీబీ నుండి కాదు, పాశ్చాత్య సేవల నుండి కూడా, దానివల్ల ప్రజలు
వీధుల్లోకి వచ్చారు, నిరసనలు తెలిపారు, తమ కిటికీలలో కొవ్వొత్తులు పెట్టారు మరియు అలాంటివి, అవి అప్పటికే ఉన్నాయి.
ఏది ఏమైనప్పటికీ, శాంతియుత విప్లవకారుల కథను చెప్పడానికి అది తరువాత అవసరమైంది.
మరియు అది కేవలం ముగ్గురు వ్యక్తులు అక్కడ నిలబడి, "ఇదిగో, వీరే ఆ ముగ్గురు శాంతియుత విప్లవకారులు," అని
చెప్పడంలా ఉండలేదు, ఎందుకంటే అది అంతగా పనిచేసి ఉండేది కాదు.
కాబట్టి ఇది కేవలం లీప్జిగ్ మరియు బెర్లిన్‌లోనే కాకుండా, ఈ ప్రదర్శనలు జరిగిన ఇతర నగరాల్లో
కూడా, భౌగోళికంగా ఒక సామూహిక ఉద్యమం కావలసి వచ్చింది.
ఉత్సాహంగా ఉంది. కాబట్టి, మనం ఇప్పటివరకు చెప్పినదాన్ని సంగ్రహంగా చెప్పాలంటే, అప్పుడు జరిగినట్లే, ఇప్పుడు కూడా
సోమవారాల్లో వేలాది మంది ప్రజలు నిరసనలకు వీధుల్లోకి వస్తున్నారు.
ఇప్పుడు మీరు చెబుతున్నదేమిటంటే, సోవియట్ నాయకత్వం ప్రాథమికంగా గోడ పతనాన్ని ప్రణాళిక వేసి, ఈ ప్రదర్శనలను దుర్వినియోగం చేసింది.
చివరగా, పాశ్చాత్య గూఢచార సంస్థలు కూడా చురుకైన పాత్ర పోషించాయని మీరు సూచించారు.
అంటే, అధికారికంగా శత్రువులుగా ఉన్న తూర్పు, పడమరలు ఇప్పుడు ఒకే అజెండాతో కలిసి పనిచేస్తున్నాయని నేను అర్థం చేసుకున్నది సరైనదేనా?
నేను అలా అనుకుంటున్నాను. 1917, 18 నుండి చరిత్ర అంతటా ఈ ఉమ్మడి దారపు పోగు నడిచి వచ్చిందని మీరు చూడవచ్చు.
ఈ సహకారం ఉనికిని నిరూపించే అసంఖ్యాకమైన పుస్తకాలు ఇప్పుడు ఉన్నాయి.
దీనిలో అధిక భాగం ఆర్థిక రంగంలో ఉన్నప్పటికీ, కొంత రాజకీయ రంగంలో కూడా ఉండటంతో, ఫెడరల్ రాష్ట్రాల
సేవల మధ్య క్రమం తప్పకుండా సంప్రదింపులు జరిగేవి.
ఆసక్తికరంగా ఉంది. అంటే తూర్పు మరియు పశ్చిమ బ్లాక్‌ల మధ్య సంబంధాలు ఉన్నాయా?
నేను అవునని చెప్తాను. సరే, నేను అలాంటి వంతెనపై పనిచేశాను. అది వాణిజ్యంలో ఉంది.
ఈ US కార్పొరేషన్లను ఆకర్షించడంలో జిడిఆర్ చాలా ఆసక్తిగా ఉంది.
1985లో ఈ US కార్పొరేషన్లు వచ్చినప్పుడు, వారికి అప్పటికే ఏదో తెలిసి ఉండాలి, ఎందుకంటే వారంతా ఒకే సమయంలో వచ్చి,
తూర్పు జర్మనీ పౌరులను ఉద్యోగులుగా నియమించుకోవాలనుకున్నారు.
వారు ఆ సమయంలో తమతో పాటు తమ సొంత ప్రజలను తీసుకురాగలిగేవారు, వెస్ట్ బెర్లిన్‌లో ప్రజల కోసం వెతకగలిగేవారు, మరియు అంతర్జాతీయ వాణిజ్య
కేంద్రం ఏర్పాటు చేసిన విదేశీ వ్యాపారులను ఉపయోగించుకోగలిగేవారు.
మరియు వారు రెండవదాన్నే కోరుకున్నారు.
కానీ వారు అక్కడ లేరు, కాబట్టి వారికి పాశ్చాత్య పాస్‌పోర్ట్ అవసరం కావడంతో, వారి కోసం వెతకవలసి వచ్చింది.
అందుకే వారు ప్రయాణ సిబ్బందిగా మారడానికి, ఒకరకంగా చెప్పాలంటే, మొత్తం GDR యంత్రాంగం గుండా వెళ్ళవలసి వచ్చింది.
ఆ తర్వాత నన్ను సంప్రదించారు, నాకు ఆ ఉద్యోగంపై ఆసక్తి ఉండటంతో నేను సరే అని చెప్పాను.
మరియు ఆ తర్వాత నేను 1986 ప్రారంభంలో, ఏప్రిల్‌లో ఈ ఉద్యోగంలో చేరాను.
కానీ మనకు గుర్తున్నట్లయితే, ఇంకా చాలా వంతెనలు ఉన్నాయి.
కాబట్టి ఏంజెలా మెర్కెల్ మంత్రుల కుటుంబం నుండి వచ్చారు.
మరియు పాస్టర్, శ్రీ కాస్నర్, టెంప్లిన్‌లో వేదాంతుల కోసం ఒక శిక్షణా కేంద్రాన్ని కలిగి ఉండేవారు.
పశ్చిమ ఐరోపాకు చెందిన వేదాంతులు కూడా అక్కడ క్రమం తప్పని అతిథులుగా ఉండేవారు.
మరియు వారు బహుశా ఇప్పటికే ఏంజెలాపై కన్నేసి ఉంచారు.
ఎవరికి తెలుసు. కానీ ఇక్కడ ఏదో ఒక అజెండా పనిచేస్తున్నట్లుగానే అనిపిస్తోంది.
కాబట్టి ఇది నిన్న ఆలోచించిన ప్రణాళిక కాదు, కదా? అయితే ఇది ఎంతకాలంగా పనులలో ఉంది?
నేను అలా అనుకుంటున్నాను. మనం ఇక్కడ కార్ల్ మార్క్స్ గురించి వివరంగా వెళ్ళవలసిన అవసరం లేదు.
కానీ అన్ని దేశాల కార్మికులారా, ఐక్యమవ్వండి! ఇది అన్ని దేశాల పెట్టుబడిదారులు ఐక్యమైతేనే పనిచేస్తుంది,
ఎందుకంటే కార్మికులు పెట్టుబడిదారులపై ఆధారపడి ఉంటారు.
కానీ ఆ తర్వాత 1917లో అక్టోబర్ విప్లవం సంభవించింది, మరియు అప్పటి నుండి, ముఖ్యంగా యునైటెడ్ స్టేట్స్ నుండి అనేక పుస్తకాలు
వెలువడ్డాయి, అవి వాల్ స్ట్రీట్ మరియు బోల్షెవిక్ విప్లవం మధ్య ఉన్న సంబంధాన్ని చాలా వివరంగా వివరిస్తాయి, ఉదాహరణకు ఆంథోనీ సటన్ రచనలు.
ఫెడరల్ రిజర్వ్ వ్యవస్థ స్థాపకులచే ఒకరు, జర్మన్ అబ్వేహ్రర్‌చే మరొకరు నిధులు పొందిన ట్రాట్స్కీ మరియు లెనిన్‌లు,
అక్కడ విప్లవాన్ని రెచ్చగొట్టడానికి పెట్రోగ్రాడ్‌కు ప్రయాణించిన విషయాన్ని కూడా ఇది వివరించింది.
కొందరు దేశం మార్పుకు పక్వానికి వచ్చిందని చూడటం వల్ల, అంటే దేశాన్ని, ఒకరకంగా చెప్పాలంటే, తమ ఆధీనంలోకి తీసుకోవాలనుకున్న
అమెరికా బ్యాంకర్లు, మరియు లెనిన్, ఎందుకంటే ఆయుధ విరమణ ఒప్పందాన్ని (అది తరువాత శాంతి ఒప్పందంగా మారింది)
సురక్షితం చేయడానికి, మరియు రెండవ ఫ్రంట్‌ నుండి జర్మనీని విముక్తి చేయడానికి అతను అవసరం కావడం వల్ల.
అంటే బ్రెస్ట్-లిటోవ్స్క్ ఒప్పందం కుదిరింది మరియు జర్మనీ ఈ మిత్రపక్షాల ఎంటెంటె నుండి వైదొలిగింది – ఉహ్, రష్యా వైదొలిగింది.
ఆ సమయంలో, అది ఇంకా రష్యన్ సామ్రాజ్యమే; సోవియట్ యూనియన్ డిసెంబర్ 1922లో మాత్రమే స్థాపించబడింది, కానీ అది ఒక పరివర్తన దశ.
మరియు ఆ సమయంలో, అమెరికన్లు లెనిన్‌ను ఇప్పటికే తెలిసిన ఒక వ్యక్తిని నియమించి, అతనితో మొదటి
ఒప్పందాలు కుదుర్చుకున్నారు. ఆ వ్యక్తి ఆర్మాండ్ హామర్.
మరియు 1990లో తన మరణానికి కొద్ది కాలం ముందు వరకు, ఆయన అమెరికా రాజధాని మరియు పొలిట్‌బ్యూరో మధ్య సంధానకర్తగా ఉన్నారు.
మరియు ప్లాంట్లు, జలవిద్యుత్ కేంద్రాలు వంటి సోవియట్ యూనియన్ యొక్క ఈ ప్రధాన దిగుమతి ప్రాజెక్టులన్నీ, అలాగే రెండవ
ప్రపంచ యుద్ధ సమయంలో భూమి మరియు లీజు ఒప్పందం కూడా, ఒకరకంగా చెప్పాలంటే, ఆయన పర్యవేక్షణలోనే ముగిశాయి.
ఓహ్, అన్నట్టు, ఆర్మాండ్ హామర్ సంవత్సరాలుగా ఒక బిలియనీర్.
ఆయన తండ్రి కమ్యూనిస్ట్ పార్టీ వ్యవస్థాపకుడు, యునైటెడ్ స్టేట్స్ కమ్యూనిస్ట్ పార్టీ సహ-వ్యవస్థాపకుడు.
మరియు, అతను ఆర్డర్ ఆఫ్ లెనిన్ అందుకున్న వారిలో ఒకడు కూడా.
ఈ రెండు బ్లాక్‌ల మధ్య స్పష్టమైన సంబంధం ఉందని చెప్పాలి.
కానీ ఇప్పుడు, మరోసారి, ఈ రోజు జరుగుతున్న వాటికి ఇది చాలా కీలకమని నేను నమ్ముతున్నందున, మనం గతంలోకి ఒకసారి తిరిగి చూద్దాం.
మీరు చెప్పారు, ఫెడ్, అంటే ఫెడరల్ రిజర్వ్, పాశ్చాత్య ప్రపంచంలోని అత్యంత ముఖ్యమైన ఆర్థిక కులీన
వర్గాలు, అక్టోబర్ విప్లవాన్ని ప్రారంభించాయని.
అవును.
కాబట్టి వారికి అక్కడ చాలా స్పష్టమైన ఆర్థిక ప్రయోజనాలు ఉన్నాయని చెప్పాలి కదా?
సరే, ఖచ్చితంగా. రష్యాను ఆధిపత్యం చేయడమే ఆసక్తి.
కానీ మీరు దానిని నేరుగా చేయలేరు.
కాబట్టి వారు దానిని ప్రయత్నించారు, ఒక అంతర్యుద్ధం జరిగింది, ఇందులో అమెరికన్, బ్రిటిష్ మరియు జపనీస్ యోధులు కూడా పాల్గొన్నారు.
కానీ ఆ దేశం చాలా పెద్దదిగా ఉంది.
మరియు అక్కడ వారు ప్రయత్నించింది అదే, ప్రపంచానికి తెలియని, కానీ తమపై ఆధారపడి ఉండే ఒక పాలనను స్థాపించడం.
ఈ రష్యన్ కమ్యూనిస్టులకు ప్రారంభ దశలో పశ్చిమ దేశాలే నిధులు సమకూర్చాయని, ఆ తర్వాత
వారిచే నియంత్రించబడ్డారని ఎవరూ ఊహించి ఉండరు.
అనేక మంది ప్రజలు సోవియట్ యూనియన్ తన సొంత వ్యవస్థను విచ్ఛిన్నం చేసుకుందని అర్థం చేసుకోలేకపోవడానికి కూడా అదే కారణం.
పన్నెండు మూడు నాలుగు మూడు రెండు ఒకటి
కాబట్టి బెర్లిన్ గోడ కూలిపోవడం అనేది ఆచరణాత్మకంగా యూరప్‌లోని సోషలిస్ట్ దేశాలపై ఉన్న పట్టును సడలించడమే.
ఆ తర్వాత, 1994 వరకు కొనసాగిన సోవియట్ సైన్యం ఉపసంహరణ, మరియు ఆ తర్వాత సోవియట్ యూనియన్ స్వయంగా విచ్ఛిన్నం చెందింది.
మరియు గోర్బాచోవ్ పదవీ బాధ్యతలు స్వీకరించినప్పుడు, ఆయన ఈ విషయాన్ని పెరెస్ట్రోయికా మరియు గ్లాస్నోస్ట్ అనే పదాలతో అందంగా వివరించారు.
పెరెస్ట్రోయికా అంటే పునర్‌నిర్మాణం, మరియు గ్లాస్నోస్ట్ అంటే పారదర్శకత. మరియు అతను సరిగ్గా దానినే పునర్‌నిర్మించాలనుకున్నాడు.
మరియు ఆ తర్వాత మేము అనుభవించినది ఏమిటంటే, దీని నుండి కులీన వర్గం ఆవిర్భవించింది, మరియు దాని అన్ని నిర్మాణాలతో ఈ
పొలిట్‌బ్యూరో మరియు పార్టీ అకస్మాత్తుగా అదృశ్యమయ్యాయి.
మరియు అప్పుడు మనకున్న వర్గ పోరాటం వాతావరణ పోరాటంగా రూపాంతరం చెందింది.
సరే, ఇది మమ్మల్ని ప్రస్తుత రోజుకు తీసుకువచ్చింది, నేను అనుకుంటున్నాను.
అవును, అవును.
అదే నేను తదుపరి అడగబోయే ప్రశ్న.
మీరు వివరించారు, రష్యా లేదా సోవియట్ యూనియన్ చరిత్ర అంతటా గొప్ప ఆర్థిక ఒలిగార్క్‌ల ప్రభావం ఎల్లప్పుడూ ఉంటూనే వచ్చిందని.
సరే, మరి ఈ రోజు?
మైఖేల్ వోల్స్కీ:] సరే, వారు ఇంకా అప్రమత్తంగా ఉన్నారని నేను అనుకుంటున్నాను, కానీ వారు ఆ విధంగా కనిపించరు.
మరియు 1990 వరకు తూర్పు బ్లాక్‌లో మమ్మల్ని ముంచెత్తినవి కార్మిక వర్గ పార్టీ, వర్గ పోరాటం, ప్రపంచ కార్మికులారా ఐక్యమవ్వండి –
ఇవన్నీ ఇప్పుడు ఇతర శూన్య పదబంధాలతో భర్తీ చేయబడిన ఖాళీ పదబంధాలు.
మరి ఇది ఎలా జరిగిందనే ప్రశ్న తలెత్తుతుంది.
ఈ మార్పు ఎందుకు జరిగింది?
మరియు అది మనల్ని బెర్లిన్ గోడతో సహా గోడల నిర్మాణానికి తిరిగి తీసుకువస్తుంది.
ఎందుకంటే 1960లలో ఈ మార్పు వచ్చింది, కానీ అంతకు ముందు సోషలిస్ట్ వ్యవస్థ తెరవెనుక, ఒక కొత్త వ్యూహం మరియు
సిద్ధాంతం అభివృద్ధి చేయబడుతున్నాయి మరియు అలాంటివి.
నేను దీనిని ఈ విధంగా వివరిస్తాను:
1960లో సోవియట్‌లచే గోడ నిర్మాణానికి ఆదేశాలు జారీ చేయబడ్డాయి, కాబట్టి ప్రణాళికాబద్ధమైన ఆర్థిక వ్యవస్థను కలిగి ఉన్న జిడిఆర్,
నిర్మాణ సామాగ్రి మరియు మానవశక్తితో సహా దానికి అవసరమైనవన్నీ సమకూర్చుకోగలదని
నిర్ధారించుకోవడానికి ఏర్పాట్లు చేసుకోవలసి వచ్చింది.
ఆ తర్వాత వారు గోడను కట్టారు.
పశ్చిమ బెర్లిన్‌లోని రాజకీయ పరిస్థితిని మార్చాలన్న సోవియట్ ప్రతిపాదనను, అంటే బెర్లిన్ ఉల్టిమాటమ్‌ను, పశ్చిమ
మిత్రపక్షాలు అంగీకరించడానికి ఇష్టపడకపోవడమే దీనికి కారణం.
ఆ తర్వాత గోడ నిర్మించబడింది, మరియు ఇది GDRను ఆచరణాత్మకంగా పరిపాలించలేని స్థితికి, అంటే
ఆర్థిక పతనానికి తీసుకువెళుతోందని స్పష్టమైంది.
ఆ ఉద్దేశ్యం అది కాదు, దానిని ఎవరూ ఊహించి ఉండరు, కానీ తూర్పు బ్లాక్‌లోని ఏకైక పారిశ్రామిక దేశమైన జిడిఆర్‌లో, సోషలిస్ట్
ప్రణాళికాబద్ధ ఆర్థిక వ్యవస్థ పని చేయలేదని అది నిరూపించింది.
మీరు కమర్షియల్ కోఆర్డినేషన్ డిపార్ట్‌మెంట్ మరియు దాని అధిపతి అయిన అలెగ్జాండర్
షాల్క్-గోలోడ్కోవ్‌స్కీ గురించి ఖచ్చితంగా వినే ఉంటారు.
ఈ కథ 1962లో ప్రారంభమవుతుంది, అప్పుడు షాల్క్-గోలోడ్కోవ్స్కీ విదేశీ వాణిజ్యం కోసం SED జిల్లా నాయకత్వంలో మొదటి కార్యదర్శి అయ్యారు
మరియు ఇప్పుడు ఉన్న సుమారు 30 విదేశీ వాణిజ్య కంపెనీల నుండి ఎగుమతి లక్ష్యాలను తగ్గించాలని ఒత్తిడికి
గురయ్యారు – GDRలో ఇతరులకు అలా చేయడానికి అనుమతి లేదు.
ఏది ఏమైనప్పటికీ, జిడిఆర్ ఒక పారిశ్రామిక దేశం మరియు అది ముడి పదార్థాలను, అర్ధ-తయారీ ఉత్పత్తులను కొనుగోలు
చేసి, వాటిని ప్రాసెస్ చేసి, ప్రపంచవ్యాప్తంగా, ముఖ్యంగా ఫెడరల్ రిపబ్లిక్ ఆఫ్ జర్మనీకి విక్రయించేది.
కానీ ఈ ప్రణాళికాబద్ధమైన ఆర్థిక వ్యవస్థ చాలా కఠినంగా ఉండటం వల్ల, మరమ్మతులు, స్పేర్ పార్ట్స్ మరియు యాక్సెసరీల వంటి చిన్న వస్తువులను
కొనుగోలు చేయలేకపోయారు, దానితో యంత్రాలు నిరుపయోగంగా నిలిచిపోయాయి.
ఆ తర్వాత కంపెనీలు, అంటే విదేశీ వాణిజ్య కంపెనీలు ముందుకు వచ్చి, అవును, మాకు ఎగుమతి చేయడం సాధ్యం కాదు,
ఎందుకంటే XY కంపెనీకి స్పేర్ పార్ట్స్ లేకపోవడం వల్ల వారు డెలివరీ చేయలేకపోతున్నారు, అని చెప్పాయి.
మరియు 1962 మరియు 1963లలో, దీనిని ఎలా మార్చాలనే దానిపై షాల్క్ తన MFS కమాండింగ్ ఆఫీసర్‌తో ఇప్పటికే
చర్చించారు, కానీ ఆ ఆలోచన మాస్కోలో తిరస్కరించబడింది.
1964లో, పరిస్థితి మరింత దిగజారింది, ఖ్రుష్చెవ్ పదవి నుండి తొలగించబడ్డారు, మరియు 1965లో మాస్కో, GDRలో
ప్రణాళికాబద్ధ ఆర్థిక వ్యవస్థకు సమాంతరంగా ఈ నిర్మాణాన్ని ప్రైవేట్ విదేశీ వాణిజ్యంగా నడపడానికి ఆమోదం తెలిపింది.
ఆ తర్వాత 1966లో వ్యవస్థాపక పత్రం వచ్చింది, మరియు ఆ తర్వాత ఈ వాణిజ్య సమన్వయ రంగాన్ని నియంత్రణ ద్వారా స్థాపించారు.
కాబట్టి అది అధికారిక గెజిట్‌లో ప్రచురించబడలేదు; అది ప్రతికూల ఫలితాలనిచ్చేది.
కమ్యూనిజం పనిచేయదని జిడిఆర్ నిరూపించిందని, పశ్చిమ దేశాలు రోజుల తరబడి సంతోషంతో తమ తొడలు కొట్టుకుంటూ ఉండేవారు.
కానీ, 1968 నాటికి, శరణార్థిగా వచ్చిన ఒక చెక్ స్టాసీ జనరల్ ద్వారా పశ్చిమ దేశాలకు ఒక సమాచారం అందింది. దాని ప్రకారం, 1966లో జరిగిన
వార్సా ప్యాక్ట్ శరదృతువు సమావేశంలో మొత్తం సామ్యవాద సిద్ధాంతాన్ని మార్చాలని, మరియు పశ్చిమ దేశాలను
సామ్యవాదంలోకి ఎదగడానికి అనుమతించాలని ప్రకటించినట్లు తెలిసింది.
మరియు ఆసక్తికరంగా, గత సంవత్సరం రాజ్యాంగ పరిరక్షణ కోసం ఏర్పాటు చేసిన ఫెడరల్ కార్యాలయం యొక్క
మాజీ అధిపతి సరిగ్గా అదే విషయాన్ని ధృవీకరించారు.
మనం దాన్ని విందామా?
…నేను ఒక న్యాయవాదిని, నా బాస్ ఒక నియంత లేదా నియంత కావాలనుకునే వ్యక్తి అవుతాడు మరియు అతను ఇలా అంటాడు, "మిస్టర్ మాసెన్,
మీరు ఒక ఉదారవాద ప్రజాస్వామ్యాన్ని నాకు నచ్చిన విధంగా పనిచేసే ఒక నిరంకుశ రాజ్యంగా ఎలా మార్చగలరని ఆలోచించండి."
ఆ తర్వాత నేను మొత్తం వ్యవస్థను బలహీనపరచడానికి ఏ యంత్రాలను ఉపయోగించవచ్చో కూడా పరిగణిస్తాను.
మరియు, వ్యవస్థను సమిష్టివాదంగా మార్చడానికి, అందరినీ ప్రధాన స్రవంతిలోకి తీసుకువచ్చి, అందరూ ఒకే దిశలో
ఆలోచించేలా చేయడానికి ఉన్న మార్గాలలో ఒకటి, వారిని భయపెట్టి, వారికి ఒక ఉన్నత లక్ష్యాన్ని నిర్దేశించడం.
మరియు నేను చెప్పాలి, రాజ్యాంగాన్ని బలహీనపరచడానికి వాతావరణాన్ని ఉపయోగించాలనే ఆలోచన ఎవరు చేసినా, అది చాలా తెలివైనది.
1960ల నాటికే, పశ్చిమ దేశాలను సోషలిజంలోకి ఎలా తీసుకురావాలనే దాని గురించి KGBలో కొందరు ఆలోచిస్తున్నారని నాకు తెలుసు.
అప్పటికే, కేజీబీలో పర్యావరణ పరిరక్షణ గురించి చర్చ జరుగుతోంది. పర్యావరణం, జాతి వివక్ష వ్యతిరేకత వంటి సమస్యలతో, ప్రజలను ఇలా
ఒప్పించవచ్చు, ప్రజాస్వామ్యం మరియు చట్టబద్ధమైన పాలనను ప్రస్తుతానికి పక్కన పెడదాం, ముఖ్యమైన విషయం
జాతి వివక్ష వ్యతిరేకత, ముఖ్యమైన విషయం పర్యావరణం.
ఇవి 1960లలో కేజీబీకి ఉన్న ఆలోచనలు.
కానీ నేను చెప్పాలి, వాతావరణ మార్పు అనే అంశాన్ని ప్రస్తావించినందుకు, నేను నిన్ను అభినందిస్తున్నాను.
ప్రజాస్వామ్య రాజ్యాంగ రాజ్యాన్ని బలహీనపరిచే సాధనంగా వాతావరణ సమస్యను ఉపయోగించడం నిజంగా అద్భుతమైనది.
అవును, మరియు అది మనల్ని 1966లో సోవియట్ యూనియన్‌లో నిర్దేశించబడిన లక్ష్యాల వద్దకు తీసుకువస్తుంది.
మొదటి లక్ష్యం పశ్చిమానికి పెరగడానికి అవకాశం ఇవ్వడమే.
మరియు రెండవ లక్ష్యం వాతావరణం నుండి డబ్బు సంపాదించడం.
అదే జరిగింది.
కాబట్టి, మొదటి అడుగు 1967లో క్లబ్ ఆఫ్ రోమ్‌కు, అంటే దాని వ్యవస్థాపకుడికి, దానిని ఎలా స్థాపించాలనే దానిపై
మరియు దాని ప్రధాన దృష్టి ఏమి ఉండాలనే దానిపై సలహా ఇవ్వడమే.
ఆయన ఆ సమయంలో సోవియట్ యూనియన్‌కు విమానంలో వెళ్లి, సుదీర్ఘమైన చర్చలు జరిపారు.
మరియు ఆ తర్వాత, క్లబ్ ఆఫ్ రోమ్ స్థాపించబడినప్పుడు, ఇద్దరు కేజీబీ జనరల్స్ 1992 వరకు ఆ క్లబ్ యొక్క
సభ్యులుగా, అదీ పూర్తి సభ్యులుగా ఎల్లప్పుడూ ఉన్నారు.
తర్వాత ఏమి జరిగిందో నేను చెప్పలేను, కానీ అది నమోదు చేయబడింది.
మరొక విషయం ఏమిటంటే, సోవియట్ యూనియన్ విచ్ఛిన్నంతో వ్యవహరించడానికి అమెరికన్లతో కలిసి వియన్నా సమీపంలో ఒక ఉమ్మడి సంస్థ
స్థాపించబడింది, అక్కడ 1982 నుండి పోస్ట్-పెరెస్ట్రోయికా కాలానికి రాజకీయ సిబ్బందికి శిక్షణ ఇచ్చారు.
అంటే చుబైస్, వెచెల్బర్గ్, ఆర్వెన్ వంటి వారు అక్కడే శిక్షణ పొంది, పెరిస్ట్రోయికా చివరిలో ప్రభుత్వ
ఆస్తిని, ప్రజా ఆస్తిని ప్రైవేటీకరించడంలో పాలుపంచుకున్నారు.
మరియు అలాగే వారు మనం మాట్లాడుకుంటున్న బిలియనీర్లు లేదా అలీగార్క్‌లుగా అయ్యారు.
యునైటెడ్ స్టేట్స్‌లో, ఈ కులీన పాలకులు ఆవిర్భవించడానికి 200 సంవత్సరాలు పట్టింది.
మరియు ఇది ఈ ఒలిగార్క్‌లు అభివృద్ధి చెందిన మూడు నుండి ఐదు సంవత్సరాల క్రితం జరిగిన విషయం.
ఈ ప్రజలు ఎంత త్వరగా ధనవంతులు అయ్యారో చూసి అందరూ ఆశ్చర్యపోయారు.
ఏ విధంగా ధనవంతుడు?
ప్రైవేటీకరణ ద్వారా, ఎందుకంటే వారు మూలం వద్ద ఉండి, సంబంధిత ప్రభుత్వ యాజమాన్యంలోని సంస్థలను ప్రైవేటీకరించగలిగారు.
అది చాలా సంక్లిష్టమైన ప్రక్రియ.
ఈ పుస్తకం ఈ ప్రక్రియను కూడా వివరంగా వివరిస్తుంది.
మరియు పశ్చిమ దేశాల ఆర్థిక కులీన పాలకులు కూడా ఇందులో పాలుపంచుకున్నారు.
మరియు వారు ముడి పదార్థాల పరిశ్రమలో అత్యుత్తమ భాగాలను ఎంపిక చేసుకున్నారు.
మరియు ఖోడ్‌కోర్కోవ్స్కీ అలాంటి ఉదాహరణలలో ఒకరు, అబ్రమోవిచ్ మరొకరు. వీరు పశ్చిమ దేశాల నుండి రుణాలు పొందారు, 1988 నుండి రుణ హామీలను
అందుకున్నారు, ఆ తర్వాత ప్రైవేటీకరణ జరుగుతున్నప్పుడు, ఒకరకంగా చెప్పాలంటే, ఈ కంపెనీలను ట్రస్టీలుగా స్వాధీనం చేసుకున్నారు.
అయితే, అది కనిపించలేదు. ట్రస్టీ, అవును, మీరు దానిని ఎవరికో ఇచ్చారు.
కానీ అతను ముందు నిలబడి ఉన్నాడు, అందుకే అందరూ అతనే యజమాని అనుకున్నారు.
మరియు రోమన్ అబ్రమోవిచ్ వద్ద 100 మిలియన్లు ఉన్నాయి – ఈ విషయం కూడా పుస్తకంలో నమోదు చేయబడింది. అమెరికాలో, ఫింకెన్ అనే ఒక
సంస్థ ఉంది, ఇది ఆర్థిక నేరాలను దర్యాప్తు చేసే ఒక రకమైన నియంత్రణ విభాగం, మరియు దాని గురించి ఒక సుదీర్ఘమైన వ్యాసం ఉంది.
కాబట్టి అతను 100 మిలియన్ డాలర్ల రుణం తీసుకుని, ఆ డబ్బును ఒక చమురు కంపెనీలో పెట్టుబడి పెట్టాడు, ఆ తర్వాత పది లేదా
పన్నెండు సంవత్సరాల తర్వాత దానిని 13.5 బిలియన్ డాలర్లకు అమ్మాడు.
సరే, ఇప్పుడు అతను ఆ మూడు శాతంతోనే జీవిస్తున్నాడు, అవును.
అది కొంచెం అతి. కాబట్టి, నేను సరిగ్గా అర్థం చేసుకున్నట్లయితే, జాతీయ సంపద యొక్క భారీ పునఃపంపిణీనా?
అవును, మొదటి విప్లవం తర్వాత, అన్ని చర్చిలు, ప్రభువులు, పెద్ద భూస్వాములు, వ్యాపారులు మరియు పారిశ్రామికవేత్తలు, మరో
మాటలో చెప్పాలంటే పెట్టుబడిదారులు, స్వాధీనం చేసుకోబడ్డారు.
ఈ ప్రక్రియలో చాలా మంది హత్య చేయబడ్డారు, చాలా మంది యూరప్‌కు పారిపోయారు.
మరియు అది రెండవ పునఃపంపిణీ ప్రచారం, ఇక్కడ ప్రజలు చాలా తక్కువ సమయంలోనే ధనవంతులు అయ్యారు.
అప్పట్లో, 1920ల ప్రారంభంలో ఆ అల్లకల్లోల సమయంలో, వ్యక్తులకు కేటాయించే బదులుగా, అంటే పునఃకేటాయించే
బదులుగా, దాదాపు అన్నీ ప్రభుత్వమే స్వాధీనం చేసుకుంది.
కాబట్టి, ఇప్పుడు వాతావరణం గురించి మిస్టర్ మాసెన్ చెప్పినది మూడవ పునఃపంపిణీ.
ప్రస్తుతానికి, వర్గ పోరాటం వాతావరణ పోరాటంగా మారింది.
మరియు ఒకప్పుడు, ఒక రకంగా చెప్పాలంటే, అది పెట్టుబడిదారులకు శత్రువుగా ఉండేది, కానీ ఈ రోజు అది వాతావరణ
నిరాకర్తలకు, వాతావరణాన్ని పాడుచేసే వారికి, వాతావరణానికి హాని కలిగించే ఎవరికైనా శత్రువు.
అందువల్ల ఈ మొత్తం సిద్ధాంతం ఇప్పుడు ఒక స్థాయికి చేరుకుంది, దీనివల్ల మనకు CO2 పన్నులు ఉన్నాయి – సేంద్రీయ ఉత్పత్తుల
విషయం కూడా దీనిలో భాగమే, అంటే సేంద్రీయమైన ప్రతిదీ చాలా ఖరీదైనది – అంతేకాకుండా ప్రయాణ స్వేచ్ఛపై కూడా ఆంక్షలు ఉన్నాయి.
VW గ్రూప్ ఇప్పుడు సంకోచిస్తోందని, అంటే తగ్గిపోతోందని మనం ఇప్పుడు చూడవచ్చు.
మరియు చివరికి, వాతావరణ కారణాల వల్ల మనం ఇకపై ప్రైవేట్ రవాణాను కోరుకోము కాబట్టి, 15-నిమిషాల
నగరాలను చూడండి, అక్కడ మీరు సైకిల్‌తో అన్నీ చేయవచ్చు.
మరియు మీరు 15-నిమిషాల నగరాన్ని విడిచి వెళ్లాలనుకుంటే, చైనాలో ఇప్పుడు మీకు అనుమతి అవసరం.
లేకపోతే, మీరు అడ్డంకిని దాటలేరు.
అందువల్ల దీనిని నిర్వహించిన శక్తులు మళ్ళీ డబ్బు సంపాదించాయి.
అబద్ధాలతో డబ్బు సంపాదించడం.
మరియు నేను ఇప్పుడు శ్రీ మాసెన్‌ను ప్రస్తావిస్తున్నాను.
ఉత్సాహంగా ఉంది. కాబట్టి, సంగ్రహంగా చెప్పాలంటే, మనం నిజంగా మన మంచి WEF ప్రారంభకుడిని ఉటంకించవచ్చా?
అవును.
క్లాస్ స్వాబ్.
మైఖేల్ వోల్స్కీ అవును, అది కూడా ఆసక్తికరంగా ఉంది.
డబ్ల్యూఈఎఫ్, అంటే ప్రపంచ ఆర్థిక వేదికను, అతను 1972లో స్థాపించాడు, మరియు అతను ఈనాటికీ అక్కడే ఉన్నాడు, ఒక శిలాజంలా.
మీకు ఏమీ ఉండదు, మీరు సంతోషంగా ఉంటారు; అదే లక్ష్యం.
మరియు అది మమ్మల్ని సోషలిస్ట్ సమాజం వద్దకు తిరిగి తీసుకువస్తుంది.
కాబట్టి ఇప్పుడు వారు ఈ CO2 పన్నులు, కొత్త హీటింగ్ వ్యవస్థల గురించి మాట్లాడుతున్నారు – జర్మనీలో 40% మంది ప్రజలు
తమ సొంత ఇళ్లను కలిగి ఉన్నారు, మరియు వారిలో ఎంతమంది కొత్త హీటింగ్ వ్యవస్థను కొనుగోలు చేయగలరో నాకు తెలియదు.
మరియు ఆ తర్వాత బ్లాక్ రాక్స్ వంటి ప్రసిద్ధ కంపెనీలు మరియు ఇలాంటివే బహుశా అక్కడ నిలబడి, సరే, అయితే మేము దానిని దివాలా
ఆస్తి నుండి, జప్తు వేలం ద్వారా కొనుగోలు చేస్తాము అని అంటాయి.
అవును, చాలా, చాలా జ్ఞానోదయం కలిగించేది అని నేను చెప్తాను, ఈ ప్రస్తుత మూడవ ప్రక్రియలో మనం ఇప్పటికే ఎంత దూరం ప్రయాణించామో.
అవును.
KlaTV ఇంటర్వ్యూయర్ ఇప్పుడు నిజంగా ప్రశ్నించాల్సింది ఏమిటంటే, 1989లో వాస్తవానికి ఎంత సోషలిజం చనిపోయింది?
కానీ సంగ్రహంగా చెప్పాలంటే, ప్రజల సంక్షేమానికి స్పష్టంగా వ్యతిరేకంగా పనిచేస్తున్న రహస్య శక్తులు
ఇక్కడ పనిచేస్తున్నాయని ఊహించుకోవడం చాలా కష్టం కావచ్చు.
ఇప్పటివరకు, ఇది అత్యంత తెలివైనది, నిజానికి సర్వసమానమైనది అని కూడా చెప్పవచ్చు.
అవును, బహుశా అంతా కృత్రిమ మేధస్సుచే నియంత్రించబడుతుంది.
అవును, ఈ చాలా ఆసక్తికరమైన ఇంటర్వ్యూ ముగింపులో, ఇప్పుడు ఇంకేం చేయవచ్చో నేను అడగాలనుకుంటున్నాను?
సరే, సమగ్రమైన సమాచారాన్ని పొందడం ద్వారా మీరు మిమ్మల్ని మీరు స్థిరపరచుకోవచ్చు, అంటే కేవలం దినపత్రికలు, MoMa మరియు
నెట్‌ఫ్లిక్స్ నుండి మాత్రమే మీ మేధోపరమైన ఆహారాన్ని పొందకుండా, ప్రత్యామ్నాయ మీడియాను ఉపయోగించడం
లేదా ఇలాంటి మూలాల నుండి స్ఫూర్తిని పొందడం ద్వారా.
ఈ పుస్తకంలో నేను దాదాపు 100 లింకులను ఇచ్చాను. వీటి ద్వారా మీరు విస్తృత శ్రేణి విషయాలపై లింకులను కనుగొనవచ్చు, కొత్త
ఆలోచనలను సేకరించవచ్చు మరియు తదనంతరం మరింతగా అన్వేషించవచ్చు.
కానీ అంటే చురుకుగా ఉండటం, సాయంత్రం టీవీ ముందు చిప్స్ బ్యాగ్‌తో కూర్చోకపోవడం.
అవును, మేము దానిని మనస్ఫూర్తిగా తీసుకుంటామని అనుకుంటున్నాను: చురుకుగా మారడం. ఇంటర్వ్యూకి మీకు చాలా ధన్యవాదాలు.
మీకు కూడా ధన్యవాదాలు.
మరి మళ్ళీ కలుద్దాం.
అవును, ధన్యవాదాలు.