1
00:00:00,006 --> 00:00:00,480


2
00:00:00,480 --> 00:00:04,126
Londoloza ulwazi olubalulekile ekucwasiwe kwe-inthanethi!

3
00:00:04,126 --> 00:00:07,655
Ukuvinjelwa okuphelele kwabezindaba
ezikhululekile kuya kusondela usuku nosuku futhi

4
00:00:07,655 --> 00:00:10,241
kuyinjongo esemthethweni wohlelo lomhlaba wonke.

5
00:00:10,241 --> 00:00:11,840
Hhayi nathi!

6
00:00:11,840 --> 00:00:15,214
I-workshop "Hlanganani ne-Kla.TV futhi niqinisekise indawo yenu"

7
00:00:15,214 --> 00:00:19,669
Nini? ngoMgqibelo, 23 Novemba 2024

8
00:00:19,669 --> 00:00:23,232
Kuphi? Nethimba le-Kla.TV endaweni yakho!

9
00:00:23,232 --> 00:00:25,918
Amaqembu e-Kla.TV asebenza yonke indawo.

10
00:00:25,918 --> 00:00:30,528
Bakusiza, isinyathelo ngesinyathelo,
ukulondoloza izinkulungwane zezinhlelo kukhompyutha yakho.

11
00:00:30,528 --> 00:00:36,216
Yiba yingxenye yakhona – utshalomali
olungenakulinganiswa esikhathini esizayo – mahhala!

12
00:00:36,216 --> 00:00:43,320
Thola okwengeziwe futhi ubhalise namuhla ku: www.kla.tv/workshop

13
00:00:43,320 --> 00:00:45,940
I-Kla.TV ingaphezu kwesiteshi sethelevishini nje.

14
00:00:45,940 --> 00:00:51,712
Ngemuva kwe-Kla.TV kunomkhankaso ozinikele
ngenhliziyo yonke nangomdlandla ekubikeni okukhululekile.

15
00:00:51,712 --> 00:00:57,210
Izinkulungwane zabantu basebenze
ngokuzithandela futhi ngokuzikhandla iminyaka eminingi

16
00:00:57,210 --> 00:00:59,906
ukuze babhale umlando wangempela ku-Kla.TV.

17
00:00:59,906 --> 00:01:04,315
Izikhathi zisacindezelekile: lo msebenzi
obaluleke kakhulu ungavinjwa ku-inthanethi

18
00:01:04,315 --> 00:01:07,620
kusukela ngosuku olulodwa kuya kolulandelayo!

19
00:01:07,620 --> 00:01:14,993
NgoMgqibelo, mhlaka 23 Novemba 2024,
sizolindela ngobuhlakani ukuvinjelwa okuphelele.

20
00:01:14,993 --> 00:01:23,538
Joyina i-workshop yethu ethi "Yazi i-Kla.TV uyigcine"
futhi ugcine i-archive yomlando ye-Kla.TV kukhompyutha yakho.

21
00:01:23,538 --> 00:01:26,464
Sizokuhambisana nawe kuzo zonke izinyathelo zendlela.

22
00:01:26,464 --> 00:01:29,952
I-workshop "Hlanganisa ne-Kla.TV futhi uyivikele"

23
00:01:29,952 --> 00:01:36,640
Thola okwengeziwe futhi ubhalise namuhla ku: www.kla.tv/workshop

24
00:01:36,640 --> 00:01:41,493
Konke kumahhala, kuhlanganise nokudla—ngoba yilokho esiyikho.

25
00:01:41,493 --> 00:01:44,821
Sibheke ngabomvu ukukubona!

26
00:01:44,821 --> 00:01:46,744
"Hey, nawe uyangena?"

27
00:01:46,744 --> 00:01:49,620
Impela, yilona nombolo yami yokuqala.

28
00:01:49,620 --> 00:01:50,034
Sawubona!