WEBVTT 00:05.743 --> 00:10.951 Inniu, is mór an pléisiúr dom fáilte a chur roimh Reyno De Beer ar Kla.TV. Fear an-speisialta é, déarfainn, mar tá 00:10.951 --> 00:13.625 sprioc leagtha amach aige nach gceapfá a bheadh indéanta. 00:13.625 --> 00:16.868 Tá cónaí air i bPretoria, i gCúige Gauteng, san Afraic Theas. 00:16.868 --> 00:21.702 Tá sé 48 bliain d'aois, is é bunaitheoir agus uachtarán an Liberty Fighters Network (LFN) é, agus ní 00:21.702 --> 00:25.275 oibríonn sé ach le hochtar fostaithe agus lucht tacaíochta. 00:25.275 --> 00:28.600 Ach tá na héifeachtaí ollmhór, mar a fheicfidh tú. 00:28.600 --> 00:35.478 Tá LFN gníomhach ó 2017. Agus mar a deirtear ar an suíomh gréasáin: "...fórsa gan staonadh ar son an chirt, cumann deonach, 00:35.478 --> 00:42.468 ní chun brabúis, ach chun tírdhreach dlíthiúil na hAfraice Theas a chlaochlú, ag tabhairt aghaidh ar an líonra baincéireachta 00:42.468 --> 00:46.886 coiriúil agus ag tiomáint leasuithe cuimsitheacha i gcóras ceartais na hAfraice 00:46.886 --> 00:50.455 Theas agus ar mhór-roinn na hAfraice ar fad." 00:50.455 --> 00:56.523 A Reyno, is iontach muid a bheith i do chuideachta. Inis dúinn, le do thoil, conas a rith an smaoineamh do LFN leat! 00:58.539 --> 00:59.736 Go raibh míle maith agat, a Stephan. 00:59.736 --> 01:07.509 Bhuel, táim i mo ghníomhaí cearta an duine le 30 bliain, ó d'fhág mé an scoil, i ndáiríre. 01:07.509 --> 01:15.751 Mar sin, sin ceann de mo phaisean. Ní maith liom ar chor éigin go bhfuiltear ag sárú 01:15.751 --> 01:21.588 daoine ag corparáidí móra agus ag ár rialtais. 01:21.588 --> 01:31.848 Mar sin, san Afraic Theas, tá a fhios ag beagnach gach duine go bhfuil stair againn d'idirdhealú agus de chos ar bolg. 01:31.848 --> 01:41.293 Is cás den scoth é dúinn, go háirithe mar Afracánaigh Shíodhearga, ról ceannródaíoch a ghlacadh i saoradh 01:41.293 --> 01:47.830 ár bpobal ar fad, beag beann ar eitneacht ná creideamh. 01:52.457 --> 01:55.723 Tá go leor reiligiún againn freisin san Afraic Theas. 01:55.723 --> 02:01.422 Agus ar an ábhar sin, ní mór dúinn ár gcathanna leis an rialtas agus le corparáidí móra a 02:01.422 --> 02:06.316 roghnú go cúramach agus iad a thabhairt chun críche. 02:11.481 --> 02:18.671 Mar sin, troideann tú sa chúirt. Agus mar a thuigim, cabhraíonn tú le daoine. 02:18.671 --> 02:22.568 An féidir leat aon rud a insint dúinn faoi sin? 02:22.568 --> 02:29.722 Go deimhin! Is iad na dúshláin is mó atá romhainn inár gcóras cúirte. 02:29.722 --> 02:37.361 Agus téimid freisin ó chás amháin go cás eile. Nuair a bhíonn ár gcóras cúirte ídithe againn, an bealach ar fad go dtí an Chúirt 02:37.361 --> 02:43.447 Bhunreachtúil, an chúirt is airde san Afraic Theas, tugaimid an t-ábhar chuig Coimisiún na hAfraice um 02:43.447 --> 02:49.541 Chearta an Duine, orgán de chuid Aontas na hAfraice. 02:49.541 --> 02:57.225 Agus fad is a dhéanaimid sin, déanaimid déileáil freisin le cásanna sonracha aonair ina mbíonn fadhbanna ag daoine le 02:57.225 --> 03:01.708 huaigneasú bainc nó nuair a sháraíonn cuideachtaí móra a gcearta; 03:01.708 --> 03:08.792 mura bhfuil sé d'acmhainn acu dul chuig aturnae, atá, mar is eol do chách, an-chostasach i ngach áit ar domhan. 03:16.307 --> 03:23.453 Go háirithe i dtír ar nós na hAfraice Theas, áit a maireann an chuid is mó de na daoine ar an líne bochtaineachta i ndáiríre, tá 03:23.453 --> 03:29.483 sé tábhachtach eagraíocht mar sin againne a bheith ann a sholáthraíonn cúnamh saor in aisce dóibh nuair nach 03:29.483 --> 03:34.288 bhfuil sé d'acmhainn acu dul i gcomhairle le haturnae. 03:34.288 --> 03:38.648 Sea, is smaoineamh iontach é sin agus coincheap a dtiocfaimid ar ais chuige. 03:38.648 --> 03:44.468 An féidir leat ainm a thabhairt ar chás cúirte amháin nó dhó a bhuaigh tú? 03:44.468 --> 03:52.745 Is é an rath is mó atá bainte amach againn go dtí seo ná gur fhaigh muid rialú ón gCúirt Uachtarach an 2 03:52.745 --> 04:01.126 Meitheamh 2020 a dhearbhaigh go raibh ár rialacháin iarchurtha Covid-19 bunreachtúil agus neamhbhailí. 04:01.126 --> 04:05.216 Mar sin, ba bhua iontach é sin. 04:09.373 --> 04:20.077 Is dócha gurbh é ár n-eagraíocht ceann de na chéad eagraíochtaí ar domhan a thug dúshlán i ndáiríre na bearta bunreacht-eiscthe 04:20.077 --> 04:27.621 agus neamhbhailí seo, a tugadh isteach san Afraic Theas freisin. 04:27.621 --> 04:32.470 Agus thugamar seo chuig ár gCúirt Bhunreachtúil. 04:34.854 --> 04:43.345 Ach faraor, mar a tharlaíonn go minic na laethanta seo, níor ghlac ár gCúirt Bhunreachtúil lenár n-argóintí. 04:43.345 --> 04:48.347 Agus ar deireadh, d'éiríodh an t-ordú seo. 04:48.347 --> 04:56.907 Ach mar sin féin, tá tionchar an-dearfach aici san Afraic Theas agus ar fud an domhain. 04:56.907 --> 05:06.561 Agus ansin, mar a luaigh mé níos luaithe, tá sraith iomlán cásanna againn os comhair Choimisiún na hAfraice um Chearta an Duine. 05:06.561 --> 05:13.776 Mar shampla, is mise ionadaí dlíthiúil ár iar-uachtaráin, Jacob Zuma. 05:15.826 --> 05:26.055 In 2021, gearradh pianbhreith príosúnachta air ag ár gCúirt Bhunreachtúil, an chúirt is airde atá againn, as dímheas cúirte. 05:26.055 --> 05:33.813 Agus cuireadh i bpríosún é de réir ordú díreach. Mar sin, ní raibh deis ar bith aige achomharc a dhéanamh. 05:33.813 --> 05:40.248 Sin an fáth ar thacaíomar leis a chás a thabhairt os comhair Choimisiún na hAfraice. 05:40.248 --> 05:45.836 Tá an t-ábhar fós ar feitheamh os comhair na coimisiúin seo faoi láthair chun dúshlán a thabhairt don 05:45.836 --> 05:49.295 bhfíric gur coinníodh é gan aon fhéidearthacht achomhairc. 05:49.295 --> 05:55.603 Mar sin, seo ceann amháin nó dhó de na cásanna is tábhachtaí atá á láimhseáil againn faoi láthair. 05:57.578 --> 06:05.041 An-spéisiúil. Ach má thuigim i gceart, ní aturnae gairmiúil thú, an ea? 06:05.041 --> 06:12.307 Ní mise é sin. Chuir mé oiliúint orm féin sa dlí thar thréimhse 30 bliain. 06:12.307 --> 06:18.154 Mar sin, ní ball de ghairm an dlí san Afraic Theas mé. 06:18.154 --> 06:23.167 Agus cruthaíonn sé sin a lán fadhbanna do dhlíodóirí san Afraic Theas. 06:23.167 --> 06:28.934 An nóiméad a thagaim ar bord, ní féidir leo caitheamh liom mar dhuine dá gcomhghleacaithe. 06:28.934 --> 06:33.282 Agus molaimid do dhaoine iad féin a ionadú sa chúirt, 06:33.282 --> 06:41.675 ionas nach mbeidh orthu seirbhísí aturnae a fháil, a chosnódh an-chuid airgid orthu. 06:41.675 --> 06:48.694 Agus mar gheall ar an iompar claon eatarthu, is dual dóibh comhcheilg a dhéanamh le chéile. 06:48.694 --> 06:58.214 Ba cheart go mbeadh sé seo amhlaidh san Eoraip freisin. Agus sa Afraic Theas, is minic a tharlaíonn sé seo. 06:58.214 --> 07:04.488 An nóiméad a ndéanann siad ionadaíocht orthu féin, bíonn buntáiste mór iomaíoch acu láithreach. 07:04.488 --> 07:10.672 An nóiméad a thagann siad isteach sa seomra cúirte. Mar ní féidir leat iad a láimhseáil, toisc nach mbíonn 07:10.672 --> 07:15.264 siad ag cleachtadh an chineál céanna leantóireachta. 07:22.635 --> 07:25.775 Mar sin, sin ceann de na pointí is tábhachtaí. 07:25.775 --> 07:32.285 Cuirimid ar chumas daoine an córas cúirte agus an córas dlí a úsáid go neamhspleách. Díreach mar a 07:32.285 --> 07:36.682 d'fhoghlaim mé mé féin é a dhéanamh thar thréimhse 30 bliain. 07:36.682 --> 07:42.181 Agus bíonn mé i gcónaí ag maíomh faoi nuair a fhiafraíonn daoine díom, "An soláthaire thú?" 07:42.181 --> 07:48.749 Ansin deirim: Ní hea, táim níos fearr ná aturnae. Mar sin an fhírinne. 07:48.749 --> 07:53.511 Mar is féidir liom rudaí a dhéanamh nach féidir leo go minic. Agus sin an rud a mhúinimid 07:53.511 --> 07:58.480 do na daoine a ndéanaimid ionadaíocht orthu. 07:58.480 --> 08:01.415 Sea. An-spéisiúil. Go raibh maith agat. 08:01.415 --> 08:09.527 Ar do chainéal Telegram, maíonn tú go bhfuil luach de thart ar billiún rand cruthaithe ag LFN don tsochaí trí sheirbhísí a 08:09.527 --> 08:14.072 sholáthar a chosnódh an méid sin dá soláthródh dlíodóirí iad. 08:14.072 --> 08:16.876 Cén chaoi ar tháinig tú ar an gconclúid sin? 08:20.340 --> 08:24.355 Bhuel, is ríomh é sin a rinneamar go hinmheánach. 08:24.355 --> 08:29.116 Ní figiúr amháin atá curtha chun cinn againn. 08:31.049 --> 08:39.004 Má ghlacann tú meánchostas na hionadaíochta dlíthiúla gairmiúla san Afraic Theas, agus má chuireann tú i bhfeidhm é 08:39.004 --> 08:46.402 ar gach aon chás (dlíthiúil) atá láimhseáilte againn thar na blianta agus a leanaimid orainn á láimhseáil. 08:46.402 --> 08:55.175 Dá gcuirfí ár ndúshláin nó ár gcásanna dlí go léir in aghaidh ár rialtais, mar shampla, is dócha go mbeadh a luach 08:55.175 --> 09:00.713 thart ar 50 milliún rand, ar a laghad ag an bpointe seo. 09:00.713 --> 09:09.165 Mar sin, má chuirtear na cásanna aonair le chéile, tá daonra na hAfraice Theas sábháilte ag ár gcuid oibre thart 09:09.165 --> 09:17.834 ar billiún rand i gcostais dhlíthiúla, díreach toisc gur rinneamar an obair seo saor in aisce. 09:22.547 --> 09:25.955 Agus gheobhaimid amach, ar ndóigh, conas is féidir linn é seo a bhaint amach. 09:25.955 --> 09:32.633 Ach tá sé ríthábhachtach go mbeadh rochtain ag daoine ar na cúirteanna. 09:32.633 --> 09:42.121 Agus chun é sin a dhéanamh, caithfidh tú aturnae a fhostú, rud a chosnaíonn a lán airgid, nó caithfidh tú é a dhéanamh tú féin. 09:42.121 --> 09:47.741 Ach tá tríú colún cruthaithe againn a rachaidh chun tairbhe dúinn go léir. 09:47.741 --> 09:54.837 Molaimid do dhaoine eagraíochtaí cosúla lenár gceann a bhunú chun seasamh dlíthiúil daoine a neartú ionas go 09:54.837 --> 10:01.248 bhfaighidh siad tacaíocht chuí nuair a thugann siad a gcásanna féin chun na cúirte. 10:01.248 --> 10:06.163 Ar an mbealach seo, sábhálann muid a lán airgid do dhaoine. 10:08.581 --> 10:14.094 Bhuel, tá sé sin an-suimiúil, mar is fadhb mhór í san Eoraip agus sa Ghearmáin freisin go bhfuil daoine 10:14.094 --> 10:17.514 go bunúsach ag tachtadh faoin ardchostas dlíthiúil. 10:17.514 --> 10:22.343 Agus sin an chaoi a gcuireann siad briseadh ar dhaoine. Agus sa deireadh, cuirtear an cás ar fad ar neamhní 10:22.343 --> 10:27.536 toisc go mbíonn ar an íospartach gnéasach ghéilleadh de ghnáth ar chúiseanna airgeadais. 10:31.328 --> 10:38.449 Agus is iontas liom, mura ngearrann tú aon táille ar do chuid seirbhísí, cén fáth a ndéanann tú é? 10:42.594 --> 10:46.958 Bhuel, is Críostaí Protastúnach tiomanta mé. 10:46.958 --> 10:55.026 Agus is é mo thuiscint ar an mBíobla gur chóir dúinn an méid atá againn go flúirseach a roinnt le daoine eile. 10:55.026 --> 11:04.370 Agus creidim gurb é mo Dhia duine nach spreagann daoine le bheith saibhir, ach lena gcuid a roinnt. 11:09.975 --> 11:18.456 Agus é seo á chur san áireamh againn, roinnimid ár saineolas dlíthiúil le daoine eile atá níos mí-ámharaí ná muid féin. 11:20.247 --> 11:27.996 Agus toisc go ndéanaimid é seo saor in aisce, gan a bheith ag súil le haon ní ar ais, tarlaíonn sé go ndéanann 11:27.996 --> 11:32.587 daoine síntiús linn ansin as an gcabhair a fuair siad. 11:36.661 --> 11:44.776 Agus daoine eile, spreagtha ag ár bhflaithiúlacht, tagann siad freisin agus tugann siad go fial. 11:47.595 --> 11:55.815 Deirimid i gcónaí leis na daoine a gcabhraímid leo, b'fhéidir nach bhfuil an t-infrastruchtúr againn chun aire a thabhairt 11:55.815 --> 12:04.628 dóibh, ach go dtreoróimid ar a laghad sa treo ceart iad gan aon táille a ghearradh orthu as an méid a dhéanaimid. 12:04.628 --> 12:15.994 Agus má tá an acmhainn airgeadais acu anois nó amach anseo, bheimis buíoch as síntiús deonach, ach níl sé éigeantach. 12:15.994 --> 12:26.085 Tá sé feicthe againn go bhfuil daoine chomh sásta sin leis na seirbhísí a sholáthraímid dóibh saor in aisce, go gcuireann 12:26.085 --> 12:32.756 siad síntiús deonach chugainn chomh luath agus is féidir leo. 12:38.054 --> 12:41.915 Seo mar a choinnímid ár n-eagraíocht ag imeacht go réidh. 12:41.915 --> 12:49.681 Mar a dúirt mé, nílim saibhir, ach creidim go dtugann Dia domsa agus do mo theaghlach go díreach an méid atá de dhíth 12:49.681 --> 12:55.363 orainn chun ár riachtanais a shásamh tríd an gcóras leasa seo. 13:03.735 --> 13:15.160 Agus ní féidir liom aon lá amháin a ainmniú nár bhí bia le hithe ná díon os ár gceann againn. 13:15.160 --> 13:22.728 Is dual agus is nós do Dhia cabhrú ag an nóiméad deireanach, ach cabhraíonn sé liom i gcónaí. 13:22.728 --> 13:28.479 Tá mé an-bhuíoch agus beannaithe as seo. 13:28.479 --> 13:33.815 Go raibh maith agat as é sin a roinnt linn! Sílim go bhfuil sé an-spreagúil do dhaoine i ngach cearn den domhan. 13:33.815 --> 13:39.476 áit a bhfeicimid go scriosann airgead an oiread sin rudaí sa saol seo. Agus tá sé an-tábhachtach daoine a 13:39.476 --> 13:46.690 spreagadh gan díriú ar airgead, ach ar an rud ceart a dhéanamh, agus go dtabharfar aire do gach rud eile. 13:48.381 --> 13:51.660 Táimid beagnach tagtha go deireadh ár gcuid agallaimh anois: 13:51.660 --> 13:58.727 An bhféadfá beagán a insint dúinn faoi na ceangail idir an Eoraip agus an Afraic Theas, mar is fada i gcéin í sinne, ach mar 13:58.727 --> 14:02.285 a luaigh muid níos luaithe, tá roinnt ceangail spéisiúla ann. 14:02.285 --> 14:06.583 B'fhéidir go bhféadfá beagán níos mó a insint do dhaoine faoi. 14:10.125 --> 14:20.889 Bhuel, Sílim gurb é an ceangal is tábhachtaí idir an Afraic Theas agus an Ghearmáin ag an bpointe seo ná nach bhfuil a fhios ag a 14:20.889 --> 14:30.234 lán daoine gur thug Seansailéir na Gearmáine, Angela Merkel, cuairt ar ár nUachtarán Cyril Ramaphosa ón 5 go dtí 14:30.234 --> 14:39.813 an 7 Feabhra 2020, nuair a thosaigh paindéim COVID-19, nó mar a tugadh air roimhe seo, víreas SARS-CoV-2. 14:39.813 --> 14:49.013 Ach ag an am céanna, bhí duine an-tábhachtach eile sa Afraic Theas freisin agus bhí go leor cruinnithe 14:49.013 --> 14:55.203 aige lenár rialtas: ní hé ach Bill Gates a bhí ann. 15:06.430 --> 15:09.036 Ó, dáiríre? 15:13.428 --> 15:23.503 Agus is féidir a chruthú gur imríodh cluiche leadóige go deimhin ar an 7 Feabhra chun cistí a thiomsú do fhondúireacht ar leith. 15:32.500 --> 15:42.095 Ba é an cluiche leadóige idir Roger Federer agus Rafael Nadal i gCathair na Rinne ar an 7 Feabhra, a d'óstáil Bill Gates. 15:42.095 --> 15:49.462 Is féidir le haon duine a dheimhniú go héasca go raibh Angela Merkel, Bill Gates agus Cyril Ramaphosa, a 15:49.462 --> 15:56.516 bhí ina cheannaire ar an Aontas Afracach ag an am freisin, ann ag an am céanna go díreach. 16:01.719 --> 16:12.530 Chonaic mé físeán níos déanaí ina luaigh Bill Gates go sonrach go raibh cruinniú aige le Cyril Ramaphosa. An rud nár luaigh sé, 16:12.530 --> 16:19.850 áfach, ná go raibh Angela Merkel agus toscaireacht de lucht gnó ón nGearmáin tagtha go 16:19.850 --> 16:23.975 dtí an Afraic Theas go sonrach don trí lá seo. 16:23.975 --> 16:32.864 Agus go gairid ina dhiaidh sin, creidim ar an 11 Feabhra, mar is cuimhin linn, sainaithníodh an víreas SARS-CoV-2, 16:32.864 --> 16:38.523 a ainmníodh ansin go hoifigiúil mar phaindéim COVID-19. 16:44.308 --> 16:53.080 An chúis a chreidimid gur tharla sé seo ná, mar a dúirt Bill Gates níos déanaí, gurb í an Afraic Theas, 16:53.080 --> 17:02.841 agus Cyril Ramaphosa go háirithe, an nasc idir an domhan Iartharach agus mhór-roinn na hAfraice. 17:08.701 --> 17:19.399 Creidim nach mbeadh an chruth ná an cuma seo ar phaindéim COVID-19 gan an cruinniú seo. 17:19.399 --> 17:27.858 Toisc go bhfuil tíortha na hAfraice an-choimeádach, bhí siad ag brath ar Cyril Ramaphosa, a bhí ina cheann 17:27.858 --> 17:35.916 stáit ag an am, a ghlac an ceannas agus a spreag iad chun na bearta COVID-19 a leanúint. 17:35.916 --> 17:42.013 Tá sé sin an-suimiúil. Is domhan idirnáisiúnta muid i ndáiríre, mar sin is iontach a chloisteáil ón taobh eile den domhan conas 17:42.013 --> 17:47.101 a fhaigheann tú taithí ar rudaí agus cad a dhéanann tú ansin. 17:47.101 --> 17:49.716 Go raibh míle maith agat. An cheist dheireanach: 17:49.716 --> 17:53.895 Conas is féidir le daoine thar lear teagmháil a choinneáil leat? 17:53.895 --> 18:01.032 Is féidir leat cuairt a thabhairt ar ár suíomh gréasáin: www.libertyfighters.org. Ansin gheobhaidh tú freisin ár sonraí 18:01.032 --> 18:05.935 teagmhála go léir agus na cásanna a bhfuilimid ag obair orthu. 18:05.935 --> 18:11.442 Agus dóibh siúd ar mhaith leo níos mó fós a dhéanamh ar ár son agus tacú lenár gcuid oibre, tá 18:11.442 --> 18:15.696 faisnéis ann freisin faoi dheontais dheonacha. 18:19.433 --> 18:29.261 Agus bheimid buíoch as aon tacaíocht, bíodh sí airgeadais nó díreach teagmháil a dhéanamh linn chun eolas a mhalartú. 18:29.261 --> 18:37.080 Mar shampla, táimid páirteach i gcás an-tábhachtach i gcoinne Údarás Rialála Táirgí Sláinte na hAfraice Theas 18:37.080 --> 18:42.956 chun taifid uile na vacsaíní COVID-19 atá cláraithe a fháil. 18:46.121 --> 18:53.720 Creidim go bhfuil tíortha eile, amhail an Ghearmáin, ag streachailt freisin chun na taifid vacsaíne seo a fháil, agus gur 18:53.720 --> 19:00.189 féidir linn go simplí aon fhaisnéis, leideanna agus doiciméid a d'fhéadfadh a bheith againn, nó codanna 19:00.189 --> 19:05.271 díobh, a roinnt le tíortha eile nach bhfuil siad acu. 19:05.271 --> 19:12.102 Agus ar an mbealach seo, b'fhéidir le beagán cabhrach ón nGearmáin agus b'fhéidir le beagán cabhrach ó na Stáit Aontaithe, 19:12.102 --> 19:18.653 is féidir linn oibriú le chéile chun bunachar sonraí cuimsitheach a chruthú faoin méid is ea na vacsaíní COVID-19 seo 19:18.653 --> 19:26.953 i ndáiríre. Níl anseo ach sampla amháin, ach is cinnte go mbeifear an-bhuíoch as an gcomhghuaillíocht. 19:26.953 --> 19:29.573 Sílim gur pointe tosaigh an-mhaith é sin. 19:29.573 --> 19:35.880 agus tá sé an-tábhachtach do ghníomhaithe ó gach cearn den domhan líonrú, mar atá á dhéanamh againn inniu leis an agallamh seo. 19:35.880 --> 19:39.086 Seo mar a chuireann muid na píosaí le chéile chun iomláine a dhéanamh, b'fhéidir ó 19:39.086 --> 19:40.995 mhór-roinn amháin, b'fhéidir ó mhór-roinn eile. 19:40.995 --> 19:46.190 Chun fíordhifríocht a dhéanamh, go háirithe maidir le Covid-19. 19:50.679 --> 19:57.883 A Reyno, go raibh míle maith agat as an agallamh seo. Beannaí Dia thú! Go dtí an chéad uair eile. Slán! 19:57.883 --> 20:00.070 Go raibh míle maith agat agus beannacht Dé ort!