WEBVTT

00:05.743 --> 00:10.854
۱۲۳۴۳۲۱ نن، زه دا ویاړ لرم چې په کلا.ټي وي کې د رینو ډي بیر
هرکلی وکړم. زه به ووایم چې یو ډېر ځانګړی سړی دی، ځکه چې هغه د

00:10.854 --> 00:13.625
ځان لپاره داسې هدف ټاکلی چې څوک به یې د ممکنه په سترګه ونه ګوري.

00:13.625 --> 00:16.868
هغه په پرتوریا، ګاوتینګ ولایت، سویلي افریقا کې اوسیږي.

00:16.868 --> 00:25.275
هغه ۴۸ کلن دی، د ازادۍ د جنګیالیو شبکې (LFN) بنسټ ایښودونکی
او مشر دی، او یوازې له اتو کارکوونکو او ملاتړو سره کار کوي.

00:25.275 --> 00:28.600
خو اغېزې یې خورا لویې دي، لکه څنګه چې به یې وګورئ.

00:28.600 --> 00:37.173
LFN له ۲۰۱۷ کال راهیسې فعاله ده. او لکه څنګه چې په ویب پاڼه کې یې
راغلي: "...د عدالت لپاره یوه نه ستړې کیدونکې ځواک، یوه داوطلبانه

00:37.173 --> 00:45.218
ټولنه، نه د ګټې لپاره، بلکې زموږ د حقوقي منظره د بدلون لپاره،
د جنایي بانکي شبکې پر وړاندې مبارزه کوي او د سویلي افریقا او

00:45.218 --> 00:50.455
ټول افریقایي لویې وچې په عدلي سیسټم کې هر اړخیزې اصلاحات راولي."

00:50.455 --> 00:56.523
رینو، دلته ستا په شتون ډېر خوښ یو. مهرباني وکړه، موږ
ته ووایه چې د LFN مفکوره څنګه درته په ذهن کې راغله!

00:58.539 --> 00:59.736
ډېره مننه، سټیفان.

00:59.736 --> 01:07.509
ښه، زه له دېرشو کلونو راهیسې د بشري حقونو فعال
یم، په حقیقت کې، له کله چې مې ښوونځی پریښی دی.

01:07.509 --> 01:21.588
نو دا زما له لېوالتیاوو څخه یوه ده. زه رښتیا هم دا نه خوښوم چې
خلک د لویو شرکتونو او زموږ د حکومتونو له خوا تر پښو لاندې کیږي.

01:21.588 --> 01:31.848
نو په سویلي افریقا کې، په اصل کې هرڅوک
پوهیږي چې موږ د تبعیض او ظلم تاریخ لرو.

01:31.848 --> 01:41.307
دا زموږ لپاره، په ځانګړې توګه د سپین پوستو سویلي
افریقایانو په توګه، یوه غوره موقع ده چې د توکم او مذهب په پام کې

01:41.307 --> 01:47.830
نیولو پرته، د خپلو ټولو خلکو په ازادولو کې مخکښ رول ولوبوو.

01:52.457 --> 01:55.723
موږ په جنوبي افریقا کې هم ډېرې مذهبونه لرو.

01:55.723 --> 02:06.316
او له همدې امله، موږ باید له حکومت او لویو شرکتونو سره
خپلې مبارزې په احتیاط سره غوره کړو او تر پایه یې تعقیب کړو.

02:11.481 --> 02:18.671
نو تاسو په محکمه کې جګړه کوئ. او لکه څنګه
چې زه پوهیږم، تاسو له خلکو سره مرسته کوئ.

02:18.671 --> 02:22.568
آیا تاسو په دې اړه موږ ته څه ویلی شئ؟

02:22.568 --> 02:29.722
۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ بالکل! تر ټولو لویې ننګونې
چې موږ ورسره مخ یو، زموږ د محاکمو په سیسټم کې دي.

02:29.722 --> 02:38.301
او موږ هم له یوې مرحلې څخه بلې ته ځو. کله چې موږ خپل د محکمې
سیسټم، ان تر اساسي قانون محکمې پورې، چې د سویلي افریقا تر ټولو

02:38.301 --> 02:49.541
لوړه محکمه ده، پای ته ورسوو، نو دا موضوع د بشري حقونو افریقایي
کمیسیون ته وړاندې کوو، چې د افریقا د اتحاد یوه اداره ده.

02:49.541 --> 02:57.554
او په داسې حال کې چې موږ دا کار کوو، موږ د ځانګړو انفرادي قضیو
سره هم معامله کوو چې خلک پکې د بانکونو لخوا د ملکیتونو له بېرته

02:57.554 --> 03:01.708
نیولو سره ستونزې لري یا لوی شرکتونه د هغوی پر حقونو تجاوز کوي.

03:01.708 --> 03:08.792
که دوی د وکیل ته د تګ وس ونه لري، چې لکه څنګه
چې هرڅوک پوهیږي، په ټوله نړۍ کې ډېر ګران دی.

03:16.307 --> 03:25.062
په ځانګړې توګه په جنوبي افریقا په څېر هېواد کې، چېرته چې ډېری خلک
په رښتیا هم د ډوډۍ په کرښه ژوند کوي، دا مهمه ده چې

03:25.062 --> 03:34.288
زموږ په څېر یوه اداره موجوده وي چې هغوی ته وړیا
مرستې چمتو کړي کله چې دوی د وکیل لیدلو توان نه لري.

03:34.288 --> 03:38.648
۱۲۳۴۳۲۱ هو، دا یوه غوره نظریه او
مفهوم دی چې موږ به بیا ورته راشو.

03:38.648 --> 03:44.468
آیا تاسو د یو یا دوو داسې محکمه یي قضیو
نومونه وړاندې کولی شئ چې تاسو ګټلي وي؟

03:44.468 --> 03:55.511
تر نن ورځې پورې زموږ تر ټولو لویه بریا دا ده چې د ۲۰۲۰ کال د
جون په ۲مه، موږ له سترې محکمې څخه یوه پرېکړه ترلاسه کړه چې زموږ

03:55.511 --> 04:01.126
د کوویډ-۱۹ د لاک ډاون مقررات یې غیرقانوني او باطل اعلان کړل.

04:01.126 --> 04:05.216
نو دا یوه ستره بریا وه.

04:09.373 --> 04:20.127
موږ شاید په نړۍ کې یو له لومړنیو سازمانونو څخه وو چې
په حقیقت کې یې دغو غیرقانوني او باطلو اقداماتو ته،

04:20.127 --> 04:27.621
چې په سویلي افریقا کې هم معرفي شوي وو، ننګونه وکړه.

04:27.621 --> 04:32.470
او موږ دا خپلې اساسي قانون محکمې ته یوړل.

04:34.854 --> 04:43.345
خو له بده مرغه، لکه څنګه چې نن سبا ډېری وخت داسې
کیږي، زموږ اساسي قانون محکمې زموږ استدلالونه ونه منل.

04:43.345 --> 04:48.347
او بالاخره، دا حکم لغوه شو.

04:48.347 --> 04:56.907
خو له دې سره سره، هغې په سویلي افریقا
او ټوله نړۍ کې ډېر مثبت اغېز درلودلی دی.

04:56.907 --> 05:06.561
او بیا، لکه څنګه چې ما مخکې یادونه وکړه، د بشري حقونو
په اړه د افریقا کمیسیون ته موږ یو بشپړ لړۍ قضیې لرو.

05:06.561 --> 05:13.776
د بېلګې په توګه، زه د خپل پخواني
ولسمشر، جاکوب زوما، قانوني استازی یم.

05:15.826 --> 05:21.961
۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ په ۲۰۲۱ کال کې، هغه زموږ د
اساسي قانون محکمې، چې زموږ تر ټولو لوړه محکمه ده،

05:21.961 --> 05:26.055
لخوا د محکمې سپکاوي په تور د بند سزا واورول شوه.

05:26.055 --> 05:33.813
او هغه د مستقیمو امرونو له مخې زنداني شوی
و، نو ځکه یې د استیناف غوښتنې فرصت نه درلود.

05:33.813 --> 05:40.248
له همدې امله موږ د هغه ملاتړ وکړ چې
خپل قضیه د افریقا کمیسیون ته وړاندې کړي.

05:40.248 --> 05:46.013
دا موضوع اوسمهال لا هم د دې کمیسیون په وړاندې تر
غور لاندې ده، ترڅو د دې حقیقت پر وړاندې اعتراض وشي

05:46.013 --> 05:49.295
چې هغه د استیناف له هر ډول امکانات پرته توقیف شوی و.

05:49.295 --> 05:55.603
نو دا یو یا دوه له هغو تر ټولو مهمو قضیو
څخه دي چې موږ یې اوسمهال ورسره سروکار لرو.

05:57.578 --> 06:05.041
ډېر په زړه پورې. خو که زه سم پوه شوی
یم، نو تاسو مسلکي وکیل نه یاست، سمه ده؟

06:05.041 --> 06:12.307
دا زه نه یم. ما د ۳۰ کلونو په
موده کې په قانون پوهه ترلاسه کړې ده.

06:12.307 --> 06:18.154
نو زه په جنوبي افریقا کې د حقوقو د مسلک غړی نه یم.

06:18.154 --> 06:23.167
او دا په سویلي افریقا کې د وکیلانو لپاره ډېرې ستونزې رامنځته کوي.

06:23.167 --> 06:28.934
کله چې زه دېته راشم، هغوی نشي کولی له
ما سره د خپلو همکارانو په څېر چلند وکړي.

06:28.934 --> 06:33.282
او موږ خلک هڅوو چې په محکمه کې د ځان استازیتوب وکړي.

06:33.282 --> 06:41.675
ترڅو دوی اړ نه شي د یوه وکیل خدماتو
ته، چې دا به د دوی ډېرې پیسې لګوي.

06:41.675 --> 06:48.694
او د دوی ترمنځ د دې ډله ییز چلند
له امله، دوی معمولاً سره دسیسې کوي.

06:48.694 --> 06:58.214
په اروپا کې هم باید همداسې وي. او په
سویلي افریقا کې، دا ډېری وخت پېښیږي.

06:58.214 --> 07:04.488
کله چې دوی خپل ځان وړاندې کوي،
سمدلاسه دوی یو مهم رقابتي ګټه ترلاسه کوي.

07:04.488 --> 07:15.264
کله چې دوی د محکمې خونې ته ننوځي. ځکه چې تاسو نشئ کولی دوی لاسوهنه
وکړئ، ځکه چې دوی د خپلوانو او ملګرو سره ګوندي توب نه کوي.

07:22.635 --> 07:25.775
نو دا یو له تر ټولو مهمو ټکو څخه دی.

07:25.775 --> 07:32.690
موږ خلکو ته دا ځواک ورکوو چې د محکمې او قانوني
سیسټم څخه په خپلواکه توګه کار واخلي. لکه څنګه چې

07:32.690 --> 07:36.682
ما دا کار په تېرو دېرشو کلونو کې پخپله زده کړی دی.

07:36.682 --> 07:42.181
او کله چې خلک راڅخه پوښتنه کوي،
"ایا ته وکیل یې؟"، زه تل پرې ویاړم.

07:42.181 --> 07:48.749
بیا زه وایم: نه، زه له یوه وکیل څخه غوره یم. ځکه چې دا رښتیا دي.

07:48.749 --> 07:58.480
ځکه چې زه هغه کارونه کولی شم چې هغوی یې ډیری وخت نشي کولی. او همدا
هغه څه دي چې موږ خپلو خلکو ته ور زده کوو چې استازیتوب یې کوو.

07:58.480 --> 08:01.415
۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ هو. ډېره په زړه پورې. مننه.

08:01.415 --> 08:07.657
تاسو په خپل ټلیګرام چینل کې ادعا کوئ چې LFN د داسې خدماتو په
وړاندې کولو سره د ټولنې لپاره شاوخوا یو

08:07.657 --> 08:14.072
ملیارد رنډ ارزښت رامنځته کړی، چې که دا خدمات
وکیلانو وړاندې کړي وای، نو دومره لګښت به یې درلود.

08:14.072 --> 08:16.876
تاسو دې پایلې ته څنګه ورسېدئ؟

08:20.340 --> 08:24.355
ښه، دا هغه محاسبه ده چې موږ په داخلي توګه کړې ده.

08:24.355 --> 08:29.116
دا یوازې یوه شمېره نه ده چې موږ وړاندې کړې ده.

08:31.049 --> 08:40.928
که تاسو په سویلي افریقا کې د مسلکي حقوقي استازیتوب اوسط
لګښت واخلئ، او هغه پر هر هغه (قانوني) قضیې باندې پلي

08:40.928 --> 08:46.402
کړئ چې موږ د کلونو په اوږدو کې ترسره کړې او ترسره یې کوو.

08:46.402 --> 08:54.938
زموږ د حکومت پر وړاندې زموږ ټولې ننګونې یا دعوې
به، د بېلګې په توګه، لږ تر لږه په دې وخت کې، ډېر

08:54.938 --> 09:00.713
احتمال لري چې د شاوخوا ۵۰ میلیونه رنډ په اندازه وي.

09:00.713 --> 09:10.776
نو، که تاسو انفرادي قضیې سره یوځای کړئ، زموږ کار د
سویلي افریقا پر نفوس د قانوني لګښتونو له مخې شاوخوا یو

09:10.776 --> 09:17.834
ملیارد راند سپما کړي دي، ځکه چې موږ دا کار وړیا ترسره کړ.

09:22.547 --> 09:25.955
او موږ به، البته، ومومو چې دا څنګه ترلاسه کولی شو.

09:25.955 --> 09:32.633
خو دا ډېره مهمه ده چې خلک محکمو ته لاسرسی ولري.

09:32.633 --> 09:42.121
او د دې کار لپاره، یا باید یو وکیل وګمارئ، چې
ډېرې پیسې لګوي، او یا باید دا کار پخپله وکړئ.

09:42.121 --> 09:47.741
خو موږ یو دریم ستون جوړ کړی چې له موږ ټولو ګټه پورته کولی شي.

09:47.741 --> 09:56.045
موږ خلک هڅوو چې زموږ په څېر سازمانونه جوړ کړي، ترڅو د
خلکو قانوني دریځ پیاوړی شي او کله چې دوی خپلې قضیې

09:56.045 --> 10:01.248
محکمې ته وړاندې کوي، د هغوی لپاره پوره ملاتړ چمتو شي.

10:01.248 --> 10:06.163
په دې توګه، موږ د خلکو لپاره ډېرې پیسې سپموو. ۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱

10:08.581 --> 10:14.056
۱۲۳۴۳۲۱ ښه، دا ډېره په زړه پورې ده، ځکه چې دا په
اروپا او جرمني کې هم یوه لویه ستونزه ده چې خلک د

10:14.056 --> 10:17.514
لوړو قانوني لګښتونو له امله په اصل کې ساه بنديږي.

10:17.514 --> 10:23.434
او په دې توګه دوی خلک ماتوي. او په پای کې،
ټوله قضیه ردېږي ځکه چې قرباني معمولاً د مالي

10:23.434 --> 10:27.536
دلایلو له امله مجبوره کېږي چې قضیه پریږدي.

10:31.328 --> 10:38.449
او زه حیران یم، که تاسو واقعاً د خپلو
خدمتونو لپاره هیڅ پیسې نه اخلئ، نو دا ولې کوئ؟

10:42.594 --> 10:46.958
۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ ښه، زه یو ژمن پروتستانت عیسوی یم.

10:46.958 --> 10:55.026
او زه د خپل انجیل مطلب داسې درک کوم چې موږ باید هغه
څه چې په ډېره اندازه یې لرو، له نورو سره شریک کړو.

10:55.026 --> 11:04.370
او زه باور لرم چې زما خدای هغه څوک دی چې خلک د شتمن
کېدو ته نه هڅوي، بلکې د خپل شتني په شریکولو یې هڅوي.

11:09.975 --> 11:18.456
او دې ته په پام سره، موږ خپله حقوقي تجربه له
هغو نورو سره شریکوو چې له موږ څخه لږ بختور دي.

11:20.247 --> 11:28.022
او دا چې موږ دا کار وړیا، او د بدلې تمې پرته کوو،
نو ځکه موږ ته داسې خلک راځي چې د هغې مرستې په بدل

11:28.022 --> 11:32.587
کې چې ترلاسه کړې یې ده، موږ ته (څه) مرسته راکوي.

11:36.661 --> 11:44.776
او نور هم، زموږ د سخاوت په هڅولو، راځي او په ازاده توګه ورکوي.

11:47.595 --> 11:58.278
موږ تل هغو خلکو ته چې مرسته ورسره کوو وایو چې ممکن موږ د هغوی د
پالنې لپاره اړینې اسانتیاوې ونه لرو، خو لږ تر لږه به یې د سم لوري

11:58.278 --> 12:04.628
ته لارښوونه وکړو او د خپل کار په بدل کې به ترې هیڅ فیس وانخلو.

12:04.628 --> 12:15.994
او که دوی اوس یا په راتلونکي کې مالي توان ولري، موږ
به د رضاکارانه مرستې منندوی یو، خو دا لازمي نه ده.

12:15.994 --> 12:26.058
موږ لیدلي دي چې خلک زموږ له وړیا خدمتونو څخه
دومره خوښ دي، چې کله یې پیسې پیدا کړي او وس یې

12:26.058 --> 12:32.756
ورسېږي، سمدستي موږ ته خپله خوښه مرسته راولیږي.

12:38.054 --> 12:41.915
په دې ډول موږ خپله اداره په سمه توګه پرمخ وړو.

12:41.915 --> 12:49.945
لکه څنګه چې ما وویل، زه شتمن نه یم، خو زه باور لرم چې خدای د
دې سوکالۍ سیسټم له لارې ما او زما کورنۍ ته زموږ د اړتیاوو د پوره

12:49.945 --> 12:55.363
کولو لپاره په دقیقه توګه هغه څه راکوي چې موږ ورته اړتیا لرو.

13:03.735 --> 13:15.160
او زه داسې یو ورځ هم نشم یادولی چې موږ
د خوړو یا سرپناه لپاره څه نه درلودل.

13:15.160 --> 13:22.728
خدای دا عادت او خوځه لري چې په ډېره وروستۍ
شېبه کې مرسته وکړي، خو هغه تل زما مرسته کوي.

13:22.728 --> 13:28.479
زه د دې لپاره ډېر شکرګزار او بختور یم.

13:28.479 --> 13:33.815
له موږ سره د دې شریکولو لپاره مننه! زما په
اند دا د ټولې نړۍ د خلکو لپاره ډېر هڅوونکی دی.

13:33.815 --> 13:41.195
چېرته چې موږ وینو چې پیسې په دې نړۍ کې ډېر شیان ورانوي.
او دا ډېره مهمه ده چې خلک وهڅوو چې د پیسو پر ځای د سم

13:41.195 --> 13:46.690
کار کولو ته پام وکړي، او د نورو ټولو شیانو پاملرنه به وشي.

13:48.381 --> 13:51.660
موږ اوس تقریباً د خپلې مرکې پای ته رسېدلي یو:

13:51.660 --> 13:58.669
آیا تاسو د اروپا او سویلي افریقا ترمنځ د اړیکو په اړه موږ ته
لږ څه ویلی شئ، ځکه چې دا زموږ لپاره ډېره لرې ده، خو لکه څنګه

13:58.669 --> 14:02.285
چې مو مخکې یادونه وکړه، دلته ځینې په زړه پورې اړیکې شتون لري.

14:02.285 --> 14:06.583
شاید تاسو خلکو ته د دې په اړه لږ نور معلومات ورکړئ.

14:10.125 --> 14:21.479
ښه، زما په اند، په دې وخت کې د سویلي افریقا او جرمني ترمنځ تر
ټولو مهمه اړیکه دا ده چې ډیری خلک نه پوهیږي چې د جرمني لومړۍ

14:21.479 --> 14:33.206
وزیرې انګیلا میرکل زموږ له ولسمشر سیرل رامافوزا سره د ۲۰۲۰ کال
د فبروري له ۵مې څخه تر ۷مې پورې لیدنه کړې وه، کله چې د کوویډ-۱۹

14:33.206 --> 14:39.813
وبا پیل شوه، یا لکه څنګه چې پخوا یې نوم و، د سارس-کوو-۲ ویروس.

14:39.813 --> 14:49.073
خو په ورته وخت کې، یو بل ډېر مهم کس هم په
سویلي افریقا کې و او زموږ له حکومت سره یې ډېرې

14:49.073 --> 14:55.203
غونډې لرلې: بل له بل ګیټس پرته بل څوک نه و.

15:06.430 --> 15:09.036
۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ اوه، رښتیا؟

15:13.428 --> 15:23.503
او دا ثابته کېدای شي چې د فبرورۍ په ۷مه د یوې ځانګړې بنسټ لپاره د
پیسو راټولولو په موخه د ټېنس یوه لوبه په رښتیا هم ترسره شوې وه.

15:32.500 --> 15:42.095
دا د فبرورۍ په ۷مه په کیپ ټاون کې د راجر فیډرر او رافایل
نادال ترمنځ د ټینس سیالي وه، چې کوربه توب یې بیل ګیټس کاوه.

15:42.095 --> 15:50.662
هر څوک په اسانۍ سره تاییدولی شي چې انګیلا میرکل، بل
ګیټس او سیریل رامافوزا، چې هغه مهال د افریقا

15:50.662 --> 15:56.516
اتحادیې مشر هم و، په دقیقه توګه په ورته وخت کې هلته وو.

16:01.719 --> 16:12.919
ما وروسته یوه ویډیو ولیده چې په هغې کې بېل ګېټس په ښکاره توګه
یادونه وکړه چې هغه له سیریل رامافوزا سره غونډه درلوده. خو هغه

16:12.919 --> 16:23.975
دا ونه ویل چې انګیلا میرکل او د جرمني د سوداګرو یو پلاوی په
ځانګړي ډول د همدغو دریو ورځو لپاره سویلي افریقا ته راغلي وو.

16:23.975 --> 16:32.668
او لږ وروسته، زما په اند د فبرورۍ په ۱۱مه، لکه څنګه
چې موږ په یاد لرو، د سارس-کوو-۲ ویروس وپېژندل شو،

16:32.668 --> 16:38.523
چې بیا په رسمي توګه د کوویډ-۱۹ وبا په نوم ونومول شو.

16:44.308 --> 16:55.455
۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ د دې پېښې د رامنځته کېدو لامل، لکه څنګه چې وروسته
بل ګیټس وویل، دا و چې سویلي افریقا، او په ځانګړې توګه سیریل

16:55.455 --> 17:02.841
رامافوزا، د لوېدیځې نړۍ او افریقا لویې وچې ترمنځ د اړیکې حلقه ده.

17:08.701 --> 17:19.399
زه باور لرم چې د دې غونډې پرته به د
کوویډ-۱۹ وبا دا بڼه او شکل نه وای اخیستی.

17:19.399 --> 17:29.646
ځکه چې افریقایي هېوادونه ډېر محافظه کار دي، دوی په هغه
وخت د دولت پر مشر سیرل رامافوزا تکیه وکړه، چې مشري یې

17:29.646 --> 17:35.916
وکړه او هغوی یې وهڅول چې د کوویډ-۱۹ تدابیرو پیروي وکړي.

17:35.916 --> 17:41.882
دا ډېره په زړه پورې ده. موږ په رښتیا هم یوه
نړیواله نړۍ یو، نو دا ډېره ښه ده چې د نړۍ له بلې خوا

17:41.882 --> 17:47.101
واورو چې تاسو شیان څنګه تجربه کوئ او هلته څه کوئ.

17:47.101 --> 17:49.716
ډیره مننه. وروستۍ پوښتنه:

17:49.716 --> 17:53.895
په بهر کې خلک څنګه له تاسو سره په اړیکه کې پاتې کیدای شي؟

17:53.895 --> 18:01.147
تاسو کولی شئ زموږ ویب پاڼې ته مراجعه وکړئ:
www.libertyfighters.org. هلته به تاسو زموږ د اړیکو ټول

18:01.147 --> 18:05.935
تفصیلات او هغه قضیې هم ومومئ چې موږ پرې کار کوو.

18:05.935 --> 18:11.442
او د هغو کسانو لپاره چې غواړي زموږ لپاره لا
ډېر څه وکړي او زموږ له کار څخه ملاتړ وکړي، د

18:11.442 --> 18:15.696
رضاکارانه مرستو په اړه معلومات هم شتون لري.

18:19.433 --> 18:29.261
او موږ د هر ډول ملاتړ ستاینه کوو، که هغه مالي وي او که
یوازې د معلوماتو د تبادلې لپاره له موږ سره اړیکه نیول وي.

18:29.261 --> 18:37.164
د بېلګې په توګه، موږ د سویلي افریقا د روغتیایي محصولاتو
تنظیموونکې ادارې پر وړاندې په یوه ډېره مهمه قضیه کې ښکېل یو،

18:37.164 --> 18:42.956
ترڅو د کوویډ-۱۹ د ثبت شویو واکسینونو ټول ریکارډونه ترلاسه کړو.

18:46.121 --> 18:54.745
۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ زه باور لرم چې نور هیوادونه، لکه جرمني، هم د دې
واکسین ریکارډونو په ترلاسه کولو کې له ستونزو سره مخ دي، او موږ

18:54.745 --> 19:05.271
کولی شو په اسانۍ سره هر ډول معلومات، لارښوونې او اسناد چې موږ یې
لرو، یا یې برخې، له هغو نورو هیوادونو سره شریک کړو چې دا نه لري.

19:05.271 --> 19:14.684
او په دې توګه، شاید د جرمني او شاید د متحده ایالاتو له لږې مرستې
سره، موږ کولی شو په ګډه کار وکړو ترڅو د دې په اړه یو پیاوړی

19:14.684 --> 19:21.060
ډیټابیس جوړ کړو چې دا د کوویډ-۱۹ واکسینونه
په رښتیا څه دي. دا یوازې یوه بېلګه ده، خو

19:21.060 --> 19:26.953
دا ګډه همغږي به یقیناً ډېره د ستاینې وړ وي.

19:26.953 --> 19:29.573
۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ زما په اند دا یوه ډېره ښه پیل ټکي دی.

19:29.573 --> 19:35.880
او دا د ټولې نړۍ د فعالانو لپاره ډېره مهمه ده چې
شبکه‌جوړونه وکړي، لکه څنګه چې موږ نن د دې مرکې له لارې کوو.

19:35.880 --> 19:40.995
په دې ډول موږ ټوټې سره یوځای کوو ترڅو یوه بشپړه بڼه
جوړه کړو، شاید له یوې لویې وچې څخه، شاید له بلې څخه.

19:40.995 --> 19:46.190
د رښتیني بدلون راوستلو لپاره، په
ځانګړې توګه کله چې خبره د کوویډ-۱۹ وي.

19:50.679 --> 19:57.883
رینو، له دې مرکې څخه ډیره مننه. خدای
دې برکت درکړي! تر بل ځل. خدای پامان!

19:57.883 --> 20:00.070
ډیره مننه او خدای دې مو برکت درکړي!