WEBVTT

00:00.175 --> 00:06.749
Ngo-2 Septhemba 2024, i-Kla.TV yabika ngokuboshwa
kukaPavel Durov, umsunguli nomqondisi omkhulu

00:06.749 --> 00:10.926
wepulatifomu yokuthumela imilayezo ngokushesha i-Telegram.

00:10.926 --> 00:15.723
Ukuhlolwa okuyinhloko kusamile futhi ubhekene
nesigwebo seminyaka engaphezu kweyishumi ejele.

00:15.723 --> 00:19.380
UDurov akanakuvunyelwa ukuphuma
eFrance kuze kube izinqubo eziyinhloko.

00:19.380 --> 00:25.971
Usuku olulodwa nje ngemva kokuboshwa kwakhe, umphathi
we-Rumble uChris Pavlovski ubika ukuthi ushiye iYurophu.

00:25.971 --> 00:32.037
Usuku olulodwa nje emva kokuboshwa komphathi we-Telegram,
uPavlovski ubhala ku-X, eyayibizwa ngaphambilini nge-Twitter:

00:32.037 --> 00:40.175
"IFrance isongela iRumble, futhi manje sebephule
umugqa obomvu ngokubopha u-CEO weTelegram uPavel

00:40.175 --> 00:44.641
Durov, okuthiwa ngokungavimbi inkululeko yokukhuluma."

00:44.641 --> 00:50.362
Rumble ngeke ivumele lokhu ukuziphatha futhi
izosebenzisa zonke izindlela zomthetho ezitholakalayo ukuze

00:50.362 --> 00:54.107
ilwele inkululeko yokuzwakalisa, ilungelo lomuntu wonke.

00:54.107 --> 01:00.312
Njengamanje siyalwa ezinkantolo zaseFrance futhi
sithemba ukukhululwa ngokushesha kukaPavel Durov.

01:00.312 --> 01:10.979
NgoFebhuwari 2024, i-Kla.TV yabika ngomhlangano wonyaka we-WEF,
okuqukethwe kwawo kwakuyisimemezelo sempi kubuntatheli obuzimele.

01:10.979 --> 01:17.256
uMongameli weKhomishini, uUrsula von der Leyen,
waqala inkulumo yakhe e-WEF ngala mazwi alandelayo:

01:17.256 --> 01:22.897
"Izinkathazo ezinkulu eminyakeni emibili ezayo
aziyona izingxabano noma isimo sezulu, kodwa

01:22.897 --> 01:26.939
ukudluliswa kolwazi olungelona iqiniso nokudideka kolwazi."

01:26.939 --> 01:35.968
Kulandela ngokusondele ukuhlukaniswa komphakathi wethu,
lezi zingozi zinzima ngoba zinciphisa ikhono lethu

01:35.968 --> 01:41.480
lokubhekana nezinselelo ezinkulu zomhlaba esibhekene nazo.

01:41.480 --> 01:46.751
Izinjongo zabagqugquzeli bomhlaba wonke ngaleyo ndlela
zichazwe ngokusobala futhi ziyasetshenziswa ngokuqhubekayo.

01:46.751 --> 01:52.840
Ngoba lapho kusetshenziswa amagama adidayo
afana nokuthi "disinformation" kanye

01:52.840 --> 01:57.504
"misinformation", inhloso yawo ukuvimba ingxoxo evulekile.

01:57.504 --> 02:01.320
Kodwa yilokho ngqo okwakha idemokhrasi yangempela.

02:01.320 --> 02:05.956
Iqiniso lokuthi abavusa udweshu ngabanye kanye nezinhlobo zabo
zokwethula imininingwane bayalandelwa

02:05.956 --> 02:11.326
ngokuzikhandla okukhulu kunanini ngaphambili kwavezwa muva
nje ngomzamo oshile wokuvimbela i-Compact magazine.

02:11.326 --> 02:16.976
Kodwa ukuhlasela okukhulu kwezindaba namacala
asemthethweni kubasakazi bezemfundo abafana ne-AUF1

02:16.976 --> 02:19.308
ne-Kla.TV nakho kuyaqhubeka ngaphandle kokuyeka.

02:19.308 --> 02:24.394
Ngaphandle kokukhuluma ngokuhlaselwa okungenakubalwa
okuhlelwe kahle futhi okuxhaswe kakhulu ngemali

02:24.394 --> 02:27.716
kwama-hacker okuqondiswe kulezi ziteshi zobuhlakani ezifanayo.

02:27.716 --> 02:33.530
Ochwepheshe abaphezulu abanikela ocwaningweni
bayahlazeka futhi bayahlukunyezwa ezinkundleni zezindaba.

02:33.530 --> 02:38.892
UDkt. Bodo Schiffmann, owayengudokotela
owaziwayo nowahlonishwa, manje uhlala ekuxoshweni

02:38.892 --> 02:41.951
ngoba izinqubo zomthetho zisamlindile eJalimane.

02:41.951 --> 02:47.833
Abashushisi abazimele abaningi babhekana nezimo ezifanayo, kanti
labo abangeke bamangalelwe bayahlukaniswa ezinkundleni

02:47.833 --> 02:53.555
zezindaba, babizwa ngokuthi abantu abagxile kakhulu
kwesokudla futhi badukiswa idumela ngazo zonke izikhathi.

02:53.555 --> 03:01.339
Ngokuboshwa komphathi we-Telegram kanye nokucwasa okungenzeka
okulandelayo kwamaqonga wonke lapho abavusa udaba nabalobi

03:01.339 --> 03:09.704
abazimele besikhathi sethu basenokubika ngaphandle kokucwasa,
impi yolwazi eqhubekayo ifinyelela ezingeni elisha ngokuphelele.

03:09.704 --> 03:15.285
Amapulatifomu ochwepheshe nabakhiqizi bolwazi
abasipha ulwazi olubalulekile nezwi

03:15.285 --> 03:19.379
eliphikisayo ziyasuswa kancane kancane ngalezi zihlaselo.

03:19.379 --> 03:25.995
Ngenxa yokucwasa okusebenzayo ezinkundleni eziningi ezifana
ne-YouTube, i-Facebook nezinye eziningi, abantu abaningi

03:25.995 --> 03:32.826
kunanini ngaphambili manje bathola imininingwane yabo
eziteshini ezingakacwaswa, ezifana ne-Telegram noma i-Rumble.

03:32.826 --> 03:37.811
Kodwa singenzeni uma sibhekene
nokucwasa kwedijithali okuphelele okusondelayo?

03:37.811 --> 03:45.633
Enkulumweni yakhe ethinta inhliziyo ethi "Ukuvinjelwa okuphelele
– kuthiwani-ke?", umsunguli we-Kla.TV u-Ivo Sasek ufingqa kanje:

03:45.633 --> 03:52.122
"Masakhe ukwethembana phakathi kwethu futhi
sixhumane ngokomzimba ngokwabelana ngamakheli ethu

03:52.122 --> 03:55.940
eposi kanye nezimali zocingo ngesikhathi esifanele."

03:55.940 --> 04:01.731
Ngicabanga ukuthi i-S&G Hand Express izofaneleka
kakhulu kulokhu kuqhagamshelana emhlabeni wonke.

04:01.731 --> 04:08.802
Kusukela ngo-2009, sekukhule, izinkulungwane eziningi
zabantu manje zakha futhi ziphathe lolu hlelo lwangempela.

04:08.802 --> 04:16.440
Sicela ufunde ingqungquthela yami ye-S&G ngalesi
sihloko ukuze uqonde kahle ukuthi ikhuluma ngani.

04:16.440 --> 04:21.720
Ngithi: leli zwe elididayo liyakudinga, liyasidinga sonke.

04:21.720 --> 04:25.379
Singumhlaba omusha – futhi lowo ngumhlaba omusha ongenamali.

04:25.379 --> 04:35.678
Ubufakazi: Uma ulanda yonke i-Kla.TV yethu ne-AZK ku-akhayivu
kukhompyutha yakho, ngeke nje uqinisekise umlando wangempela,

04:35.678 --> 04:43.298
kodwa futhi uzothola i-akhayivu yamafilimu
zomlando mahhala, inani layo lokusebenza kuphela

04:43.298 --> 04:48.241
lingadlula ibhiliyoni lama-euro. Sicela ukholwe lokhu.

04:48.241 --> 04:54.840
Ngakho-ke, nikeza leli zindaba futhi ukhuthaze leli gciniwe
lamafilimu eliyingqayizivele emlandweni noma kuphi ongakwenza.

04:54.840 --> 05:00.201
Ngoba izinkulungwane zethu sesisebenze kanzima
iminyaka eminingi ngokuzithandela, kaningi

05:00.201 --> 05:03.780
njengemindeni yonke noma izinhlangano zemindeni.

05:03.780 --> 05:08.357
Ngoba umhlaba omusha uqala ekhaya.

05:08.357 --> 05:14.002
Ngingu Ivo Sasek, osebemi phambi kukaNkulunkulu iminyaka engu-47.

05:14.002 --> 05:19.089
Ngokubheka izinguquko zakamuva, sincoma
ukuthi ufunde inkulumo yakhe yonke futhi sibheke

05:19.089 --> 05:21.756
ngabomvu ukuhlangana nawe mathupha kungekudala.
