Mokolo ya mitano ya lisambisi, na mokolo ya 12 sanza ya zomi na moko 2024, emonisaki makambo mosusu ya kokamwa.
Mokolo mobimba etambwisamaki na botuni ya mokonzi moko ya likolo ya makambo ya mbongo, oyo
autaki na Biro ya Mbongo ya Etuka na Karlsruhe.
Alimbolaki ntina oyo etindaki ye asala likambo na likambo ya Ballweg na mobu 2021.
Kolanda maloba na ye, Michael Ballweg azalaki moto oyo bakonzi ya mpako bayebaki te, moto ya sembo mpe oyo amonanaka mingi te.
Kasi misala ya Ballweg oyo etali botɛmɛli mpo na makoki ya moboko, kimya, bonsomi mpe bosembo, na mbala
moko etindaki bapanzi sango ya minene bábanda kosala.
Kolanda mokonzi ya mpako, azwaki basango kowuta na ba media oyo etali likambo moko ya mbeba oyo ekoki kozala.
Na nsima, fonctionnaire yango ná moninga na ye ya mosala babandaki kosala ankɛtɛ mpe bakutanaki, na kati
ya biloko mosusu, na émission ya masɛki ya Jan Böhmermann na ZDF: "Corona Entrepreneur of the Year".
Programme oyo ya monene esɛkaki mouvement mobimba ya bosolo mpe misala ya kobatela makoki ya moboko, mpe elobaki ete
ezali kaka "modèle ya mombongo" mpo na matomba na bango moko.
Site internet Belltower ya Fondation Amadeu Antonio esukisi ete: "Querdenken" mpe bato ya zinga zinga ya Michael Ballweg bazali
komeka komonisa ete bazali bato oyo bakanisaka kaka bolamu ya bato, oyo bazali kosala nyonso bakoki mpo na
kobundisa likama oyo balobi ezali mpo na bonsomi mpe demokrasi.
Kasi bato ya mayele na makambo ya complot bazali kosala mbongo, mpe mbala mosusu mbongo ebele mpenza.
Bobangi, kondima makambo nyonso pɛtɛɛ mpe kozanga boyebi emonani ete ezali malamu mingi mpo na
kotɛka ba T-shirts, ba hoodies mpe mibembo ya bus.
Bango mpe bato mosusu ya makanisi ndenge moko, kouta na bato mingi mpe na moto moko oyo atikaki lingomba ya makanisi ya
pembeni, emonanaki lokola bapesaki bopusi ya libela na ndenge mokonzi ya mpako azalaki komona makambo mpe na misala na ye.
Mbala mosusu ezali kaka ye te.
Makambo mosusu na ntina na yango na lisolo oyo elandi:
Mokambi: Michael, motuna ya liboso ezali mpo na yo.
Modèle ya mombongo ya nani mouvement ya kokanisa na lolenge mosusu ebebisi na nzela ya bilakiseli mpe misala na yango?
Michael Ballweg: Iyo, nandimi ete ezalaki na bato ebele oyo bazwaki matomba na pandemi.
Tóbanda mpenza na ebandeli.
Ya solo, ezalaki bakambi ya ba centre d'examen nde bazalaki na nse koleka.
Na nsima, na liste, ezalaki industrie pharmaceutique, elandamaki na ba corporations numériques, complexe numérique-financier,
mpe ezalaki mpe na bato ya politiki ebele oyo bamibɔkisaki.
Nandimi ete tosololeli makambo ndenge na ndenge, epai wapi tolimwisaki bato na nzela ya bilakiseli na biso.
Bimeko oyo endimami te, kasi mpe ya solo, misala ya mosolo mpe ya koteka oyo esengeli kosalema na kati ya ndelo ya kokitisa
makoki ya moboko to na kati ya makambo matali bokolongono.
Bafundi ngai ete nabungisi mbongo to nasali mabe na makambo ya mpako.
Kasi lobi, témoin ya Biro ya Finances ya Région andimaki ete ngai kaka nde nazalaki na
modèle ya mombongo oyo elongaki na bilakiseli.
Mpe na nsima, asɛkamaki moke ye moko mpe alongolaki yango.
Mpe alobaki ete mbala mosusu akokoma mokanda yango na lolenge wana te lelo.
Mokambi: Bapanzi sango na biso ya minene bazali kosalela nani soki bazali komona likambo oyo na lolenge oyo mpe
kopanza yango na lolenge oyo? Bazali kopanza nsɔmɔ mpo na bokono ya coronavirus mpe kosunga lolenge oyo ya mombongo?
Michael Ballweg: Iyo, toyebi yango lelo, mpe basango ya ntina ezali mpe. Na internet (okoki komona), mbala mosusu
mpe na Kla.TV, ndenge ba kompani ya media ekangami na ba fondation ya minene, ndenge bafinaselamaka kuna.
Eyebani malamu ete Bill Gates mpe apesaki mbongo ebele na Der Spiegel, na ndakisa.
Lelo namonaki lapolo ete DIE ZEIT ezuaki bamilio 36 ya ba euros kowuta na guvɛnɛmá federal na boumeli ya mibu misato oyo eleki.
Yango elakisi ete bazali lisusu ba media ya bonsomi te.
Kasi nasengeli mpe koloba ete pandemi ezali mpenza kosala lokola elakiseli, elakiseli ya mbangu mpe ya kobakisa makasi, mpo
na biso mpe mpo na bapanzi sango mosusu ya minene, elingi koloba bino. Sikawa ezali na ba systèmes mibale oyo etɛlɛmɛlani.
Ba systèmes ya kala, oyo etalelaka mingi na bokangoli, mpe ba systèmes ya sika, oyo etongami na mobeko ya bonsomi.
Mpe nandimi ete bato mingi koleka bazali kokota na ba systèmes ya sika.
Yango wana, bonyokoli mpe esalisaka mpo na kotinda bato bábongwana.
Na yango, tosengeli mpenza kopesa matondi mpo ete tozali na likoki ya kokamba mpe komona na miso nzela mobimba oyo.
Mpe nayokani nkanda te mpo na yango, kasi bapanzi sango ya minene batyolaka biso ntango nyonso, balobaka ete bato oyo bazalaki na
botomboki, na ndakisa na Cannstatter Wasen, bazalaki kaka bato ya makanisi ya complot, mpe
nalingi te kozongela makambo nyonso oyo balobaki kuna.
Kasi yango esalaki ete bato bakota na mituka na bango mpe baloba, sikoyo nakokende mpenza na manifestation.
Tótala nini ekosalema na bapɔ́sɔ oyo ezali koya.
Mokambi: Bongo, pandemi – to mpe plandemi – ezalaki mpe na mwa makambo ya malamu.
Michael Ballweg: Oyo ezali processus monene ya mbongwana.
Toyebi nini ezali na programme mpo na 2030, to nini esengeli kozala na programme.
Mpe mokano ezali polele, kasi mimeseno na biso ya kozanga kosangana mpe ezali polele.
Mokambi: Matondi mingi. Motuna elandi ezali mpo na baavoka.
Oyo kaka olobaki: na esika moko na mituna na motatoli, mokonzi monene ya mpako alakisaki ete makanisi na ye
na likambo ya mouvement ya kokanisa na lolenge mosusu esengeli mpenza kotalelama lisusu.
Nini yango ekosala na eteni ya mosala oyo etikali?
Ekozonga nsima ata moke?
Gregor Samimi: Iyo, lobi tozwaki libaku ya kotuna mituna mokonzi ya mpako, oyo azali, na suka ya nyonso, mokambi.
Na yango, na théorie, akomi na eteni ya suka ya échelle ya lifuti na ye.
Na yango, tokokaki kokanisa ete azalaki mokonzi oyo ayebi makambo mingi.
Mpe totii elikya na biso epai na ye mpo akoka koyanola na mituna na biso.
Na kati ya likambo oyo, emonanaki mpe polele ete Michael Ballweg, na ndakisa, azwaki matabisi ata moko te na mobu
2020, kasi na esika na yango, abungisaki pene ya €25,000.
Mpe mbula moko na sima, na 2021, bozangi ekomaki pene ya euro 55 000.
Mpe yango nde nzela ya liboso ya komibatela oyo tozwaki awa.
Na yango, topesaki certificat oyo lokola elembeteli ya kotɛmɛla mpo na komonisa ete Michael azwaki matabisi te, mpe na yango
esengelaki te afuta mpako na yango, kasi azalaki kaka na bozangi.
Mpe na likambo oyo, nandimi na moninga na ngai ya mosala Ralf Ludwig ete elonga moko ya ntina mingi elongamaki lobi.
Mokambi: Biso na maloba mosusu?
Ralf Ludwig: Mbala mosusu na ndenge ya polele mwa moke na motuna ya koyeba soki nzela ya mbongwana emonani polele.
Nandimi ete yango esalemaki lobi na nivo mibale, elongo na mokonzi monene ya basali ya Leta ya Biro ya Mbongo ya Etuka.
Ya solo, tozalaki na témoin moko oyo ayebaki makambo mingi mpenza, oyo alimbolaki biloko nyonso polele
mpenza mpe na bosembo, kolanda makambo ndenge ezali.
Kasi, yango esalaki na mobu 2021 tango bamileli esalemaki na likolo ya Michael Ballweg mpe makanisi ezalaki ete
Michael Ballweg azalaki kokamba mombongo na Querdenken mpe ete mombongo wana ezalaki na ntina ya koluka matabisi.
Mpe mokonzi oyo, to mpe, azali mokonzi te, azali na niveau ya bakambi, ataleli na
likebi mingi mpenza makambo oyo mobeko esengi.
Avoka alingaki te kosala malamu koleka ndenge ye asalaki.
Ya solo, batunaki ye motuna oyo. Mpo na koyanola na motuna, bongo soki Michael Ballweg asengeli kofuta mpako ya
liboso na mosolo oyo azwi, elingi koloba, kofuta mpako liboso?
Yango nde motuna azalaki komituna.
Mpe na niveau mosusu, kasi na niveau ya solo, elingi koloba na niveau ya mibeko, asangisi yango malamu mpe na niveau
ya solo, akanisi ete biro na ngai mpe bakonzi ya mpako na Baden-Württemberg bakosala mosala na bango malamu.
Mpe na sango oyo bazali na yango, bakozwa mpe bikateli ya malamu.
Kasi yango esalemaki te.
Mpe yango elingi koloba ete, na mobimba na yango, akweaki na mosala na ye ya motángi-nkɔ́si, mpamba te azalaki ntango
nyonso koloba, "Nakanisi ete...", na yango, akanisaki ete Michael Ballweg azwaki mbongo oyo ye moko azwaki mpenza te.
Mpe nandimi ete yango mpenza ebongolaki eloko moko na kati na ye lobi.
Mpe mbala mosusu likanisi yango eyeli ye lobi na ntango ya botuni mituna ya motatoli ete Michael Ballweg asalaki mpenza oyo asalaki
mpo na bolingo to mpo na komipesa na makoki ya moboko, mpe ete mokano ezalaki ata moke te ya koluka mbongo to ya
kosala mombongo, kasi nde likanisi na sima na yango ezalaki kaka mpo na kobatela makoki ya moboko.
Nakanisi yango esalemaki lobi.
Nakanisi ekosala malamu mingi mpenza na témoin.
Mpe nazali na mposa ya koyeba nini ekosalema sikoyo, soki tokokuta basali mingi ya biro
ya mpako mpe soki eloko moko ekoki kobongwana.
Mokambi: Bongo tokoki koloba, lokola conclusion ya lelo, ete Michael Ballweg mpe mouvement mobimba ya kokanisa na ngámbo
(lateral thinking) bapesami lisusu lokumu na oyo etali makanisi na bango ya komibɔkɔlɔ mosolo
to ya kosala bokosi, kolanda makambo ya solo?
Ralf Ludwig: Bongo, kobongisa nzoto elingi koloba nini?
Bongo mbala mosusu kozongisama na esika ya bosembo liboso ya tribinale ya leta, liboso
ya tribinale ya ordinaire, mbala mosusu ee.
Kasi ngai nandimi ete nzela ya kobongisa bomoi na kati ya bato ebandaki kala.
Mpe nakanisi ete bato mingi, ata mpe baoyo bamonisaki ete bazali batɛmɛli ya kokanisa na lolenge ya sika mpe ya
Michael Ballweg, sikoyo basosoli nini esalemaki na kala.
Mpe na suka, ezali sikoyo komonana polele na mikanda na biso ebele koleka ete makambo oyo Michael Ballweg mpe lingomba
ya Querdenken babimaki na balabala mpo na yango, ezali mpenza solo mpe ezali te mpe ezalaki te théorie ya complot.
Mpe na lolenge wana, nakanisi ekozala kaka lokola sukali likolo ya gato.
Kasi mbala mosusu Michael akoki koloba mwa mingi koleka na ntina na nini ezali kolendisa ye na mosala oyo, mpe
nini azali kolikia kozwa na yango, soki tokoki koloba bongo.
Makambo mosusu etali soki sikoyo bakolongola ye na makambo ya mabe to te.
Michael Ballweg: Iyo, nandimi mpenza ete bato ebele oyo bazalaki na batamboli bandimaki ata mokolo moko te makambo oyo ya bozoba.
Mbala mosusu, bato mosusu bayokaki motema likoló ntango bafundisamaki na likambo ya boye.
Boyeba ete ezali na bansango ebele mpenza oyo ezali kobɛta biso ntango nyonso, ezali
pɛtɛɛ kokwea na nsɔ́ni ya bansango ya lokuta.
Mingi mpenza, solo, ntango bapanzi sango ya minene bapanzi yango bipai nyonso.
Bongo motuna ezali, sikoyo babongisi biso?
Bon, nandimaka te ete bato oyo bazalaki na botɛmɛli, mpe namonaki yango na masolo ya batatoli oyo natángaki na boloko.
Nazwi ba questionnaires nyonso, mpe ebele na bango balobaki ete bapesaki mbongo na bango kozanga condition mpe
balingaki komitungisa te na likambo ya maye okosala na yango.
Yango elingi koloba ete esalemaki bongo te.
Sikawa nazali koleka na eleko oyo – nabengi yango eleko ya pole – mpe sikawa tokoki komona ndenge nini boyangeli ya
bakonzi ezalaki na makambo ya kozanga ntina mpe mobulungano.
Yango wana sikoyo nazali kokamba mosala oyo.
Sikawa tozali kotalela makambo oyo esalemi, mpe tozali mpe kosalela ntango oyo mpo na komonisa makambo mosusu oyo ekomelaki
bato oyo banyokolamaki na tango ya pandemi ya coronavirus.
Nazali mpenza ngai moko te kuna.
Mpe likambo ya mibale, solo, ezali ete sikoyo tozali koyeba uta na masolo oyo na batatoli ndenge nini birocratie
esalaka na ndenge na yango moko, mpe ndenge boyokani ezali moke.
Na suka, maloba ezalaka kaka: Nasalaki kaka oyo mosala na ngai esengaki.
Mobeko ya bokambi mibale ezalaki te, to mpe ezalaki biro ya procureur.
Yango wana, kopɛsa foti na basusu, oyo ezali eloko moko kaka na oyo esalemaki na tango ya pandemi ya coronavirus.
Bato nyonso bandimaki yango, mpe na suka, moto moko te alingi kondima ete azalaki na kati ya likambo yango,
yango wana lisambisi oyo ezali mpe ebandeli ya ntina mpo na kondima pandemi ya coronavirus.
Bino bozali eteni ya ntina ya likambo oyo, mpe yango wana nazali na esengo mingi ete bozali awa lelo,
ete bosali milende ya koya mpo na kosunga biso kuna.
Mpe nandimi ete ezali mpe na ntina tózala na bomoko ya makasi na kati ya mouvement alternatif.
Tozalaki na bomoko ya makasi na 2020, tango leta ebandaki kotia mibeko mpo na kotungisa biso, sima boye boyokani ya makasi na
makambo ya mbongo, bokangami ya ba konti, mpe bobotoli ya ba konti, mpe sikoyo, nakanisi, sima ya mibu minei,
pole mingi ezali koya epai na biso mpe uta na Etats-Unis.
Peter Hahne alimbolaki ndenge amonaka makasi ya bato kuna, ndenge bato ebele bazali na elikya.
Nazali na elikya ete molimo oyo ya elikya ekokoma lisusu makasi na Allemagne mpe ete bato bakosunga mpo na kobongola makambo.
Mokambi: Iyo, malamu, matondi mingi, mpe tokokoba kolanda likambo yango.
Michael Ballweg: Iyo, mpenza. Matondi. Mokambi: Matondi mingi na bino nyonso oyo bozali na kati.