1
00:00:00,000 --> 00:00:00,220


2
00:00:00,220 --> 00:00:09,115
Nan entèvyou sa a ki fèt pa Jo Conrad, prezantatè platfòm
medya altènatif Bewusst.TV, Dr Holger Strohm prezante nouvo

3
00:00:09,115 --> 00:00:13,643
liv li a ki vrèman espesyal: 270 paj ki chaje ak sitasyon.

4
00:00:13,643 --> 00:00:17,289
Yon trezò ki gen anpil valè pou travay edikatif.

5
00:00:17,289 --> 00:00:24,313
Holger Strohm, ki fèt an 1942, se yon otè Alman
ki vin konnen pou liv non-fiksyon li yo sou danje

6
00:00:24,313 --> 00:00:28,664
enèji nikleyè ak sou sekirite plant nikleyè yo.

7
00:00:28,664 --> 00:00:36,545
Strohm te etidye jeni fabrikasyon nan Bèlen, administrasyon
biznis nan Göteborg, kominikasyon biznis nan

8
00:00:36,545 --> 00:00:44,599
Toronto, sikoloji biznis nan Inivèsite
Berkeley, ak syans edikasyon nan Inivèsite Hamburg.

9
00:00:44,599 --> 00:00:52,593
Li te travay kòm pwofesè epi li te anplwaye nan endistri kòm yon
travayè biwo ak kòm yon konsiltan òganizasyonèl ak endistriyèl.

10
00:00:52,593 --> 00:00:57,197
Nan lane 1971, li te ekri premye liv li sou
danje enèji nikleyè, ki te rele "Friedlich

11
00:00:57,197 --> 00:01:00,536
in die Katastrophe" (Anpèman nan Katastwòf).

12
00:01:00,536 --> 00:01:05,689
Magazin Stern te rele li "bib mouvman anti-nikleyè a".

13
00:01:05,689 --> 00:01:11,121
Kla.TV ap difize premye pati entèvyou a ki
soti nan Bewusst.TV pou bay yon apèsi sou

14
00:01:11,121 --> 00:01:15,661
liv sitasyon "Wise Words & Whimsical Sayings".

15
00:01:22,596 --> 00:01:24,166
Byenveni, chè telespektatè!

16
00:01:24,166 --> 00:01:31,155
Holger Strohm ap vizite m ankò. Li ekri anpil
nouvo liv, e sa a se dènye a, mwen kwè, "Wise Words &

17
00:01:31,155 --> 00:01:35,325
Whimsical Things". Epi ou ranmase anpil sitasyon.

18
00:01:35,325 --> 00:01:44,028
Nou te wè nan lòt pwogram ke ou kolekte magazin
tou pou pwouve jis ki jan bagay yo fou isit la.

19
00:01:44,028 --> 00:01:49,439
Ki objektif liv sa a te genyen? Se fondamantalman
yon koleksyon sitasyon depi kòmansman jiska lafen.

20
00:01:49,439 --> 00:01:55,149
Li vin pi danjere pou ekri liv. Yo
pa pèmèt ou gen pwòp opinyon ou ankò.

21
00:01:55,149 --> 00:02:03,889
Epi mwen te fè l konsa: li gen 270 paj, 50
chapit, e yo konpoze sèlman de sitasyon.

22
00:02:03,889 --> 00:02:11,519
M ap kòmanse ak milenè anvan Kris la, epi answit ak
ansyen Women yo ak Grèk yo, ki te vrèman entelijan.

23
00:02:11,519 --> 00:02:18,924
Fòk nou mande tèt nou ki pawòl saj yo te genyen,
e kijan yo te wè klè atravè moun, sistèm politik

24
00:02:18,924 --> 00:02:22,766
ak sistèm jistis la, kijan yo te deja wè tout sa.

25
00:02:22,766 --> 00:02:28,228
Depi lè sa a, prèske anyen pa chanje. Sa vrèman enkwayab.

26
00:02:28,228 --> 00:02:34,921
Epi, natirèlman, te gen anpil moun
entèlijan nan Mwayennaj, epi nan epòk modèn.

27
00:02:34,921 --> 00:02:40,553
Epi gen Einstein ak lòt moun, men genyen tou moun ki super-rich.

28
00:02:40,553 --> 00:02:47,204
E sa yo di se, si ou te di sa, Jo, ou pap janm sòti nan prizon.

29
00:02:47,204 --> 00:02:57,843
Se sa yo di. Pa egzanp, mwen di, lè Rockefeller leve kanpe
epi li di, nou reyalize emansipasyon fanm yo, nou reyisi.

30
00:02:57,843 --> 00:03:05,810
Mwen ta dwe petèt mansyone ke pandan epòk lis
kolore nan ane 1970 yo, mwen te kandida prensipal sou

31
00:03:05,810 --> 00:03:10,753
lis kolore a e mwen te toujou mete salopèt kwi mov.

32
00:03:10,753 --> 00:03:15,907
Epi li te vin tounen yon senbòl mouvman fanm yo
paske mwen te angaje nan mouvman fanm yo – dwa fanm yo.

33
00:03:15,907 --> 00:03:20,609
E mwen te panse ke lè fanm antre nan politik, li ta vin pi imen.

34
00:03:20,609 --> 00:03:29,597
E kounye a mwen wè opoze a. Fanm ki fè karyè la
dwe menm pi mechan ak pi brital pase gason yo.

35
00:03:29,597 --> 00:03:33,526
E sa fè m pè. Men kounye a, retounen sou Rockefeller.

36
00:03:33,526 --> 00:03:39,659
Li di wi, li di, anvan se te sèlman mwatye nan
popilasyon an ki te peye taks, sètadi sèlman gason yo.

37
00:03:39,659 --> 00:03:44,980
Kounye a nou voye fanm al travay, epi
atravè medya yo nou mete fanm kont gason.

38
00:03:44,980 --> 00:03:53,015
Se konsa nou detwi fanmi an epi kreye dezakò nan
sosyete a, epi apre sa nou ka esklavize yo tout pi fasil.

39
00:03:53,015 --> 00:03:57,758
Kidonk, mwen jis mete l deyò. Kidonk, gen sitasyon konsa ladan l,

40
00:03:57,758 --> 00:03:59,813
Ou ka jwenn tout entèvyou a isit la:
https://bewusst.tv/weise-worte-und-skurriles/