WEBVTT

00:00.220 --> 00:09.113
Келесі сұхбатта альтернативті медиа платформа Bewusst.TV
жүргізушісі Джо Конрад доктор Холгер Штромның жаңа әрі

00:09.113 --> 00:13.643
ерекше кітабын таныстырады: 270 бет дәйексөздерге толы.

00:13.643 --> 00:17.289
Білім беру жұмысы үшін баға жетпес қазына

00:17.289 --> 00:24.266
Холгер Штром, 1942 жылы туған, ядролық энергияның
қауіптері мен атом электр станцияларының қауіпсіздігі

00:24.266 --> 00:28.664
туралы деректі кітаптарымен танымал неміс жазушысы.

00:28.664 --> 00:36.088
Штром Берлинде өндірістік инженерияны, Гётеборгте
бизнес-администрлеуді, Торонтода бизнес-коммуникацияны,

00:36.088 --> 00:44.599
Беркли университетінде бизнес-психологияны және
Гамбург университетінде педагогикалық ғылымдарды оқыды.

00:44.599 --> 00:52.593
Ол мұғалім болып жұмыс істеді және өнеркәсіпте кеңсе қызметкері
және ұйымдық-өнеркәсіптік консультант ретінде қызмет атқарды.

00:52.593 --> 00:56.855
1971 жылы ол ядролық энергияның қауіптері
туралы «Friedlich in die Katastrophe»

00:56.855 --> 01:00.536
(«Тыныштықпен апатқа») атты алғашқы кітабын жазды.

01:00.536 --> 01:05.689
Stern журналы оны «ядролық қаруға
қарсы қозғалыстың Інжілі» деп атады.

01:05.689 --> 01:11.028
Kla.TV Bewusst.TV-ден алынған сұхбаттың бірінші
бөлімін «Дана сөздер мен оғаш мақалдар» атты

01:11.028 --> 01:15.661
дәйексөздер кітабына шолу жасау мақсатында көрсетеді.

01:22.596 --> 01:24.166
Құрметті көрермендер, қош келдіңіздер!

01:24.166 --> 01:30.816
Холгер Штром тағы да менің қасыма келді. Ол көптеген жаңа
кітаптар жазды, және меніңше, бұл ең соңғысы – «Дана

01:30.816 --> 01:35.325
сөздер мен оғаш заттар». Ал сіз көптеген дәйексөздер жинадыңыз.

01:35.325 --> 01:44.028
Басқа бағдарламаларда сіз мұнда жағдайдың қаншалықты ессіз
екенін дәлелдеу үшін журналдарды да жинайтыныңызды көрдік.

01:44.028 --> 01:49.439
Бұл кітаптың мақсаты не болды? Негізінде бұл
кітап басынан аяғына дейін дәйексөздер жинағы.

01:49.439 --> 01:55.149
Кітап жазу барған сайын қауіпті бола түсуде.
Өз пікіріңді білдіруге енді рұқсат етілмейді.

01:55.149 --> 02:03.889
Мен оны осылай жасадым: ол 270 беттен, 50
тараудан тұрады және олар тек дәйексөздерден құралған.

02:03.889 --> 02:08.506
Мен Христос дәуірінен бұрынғы мыңжылдықтардан
бастаймын, содан кейін шын мәнінде өте

02:08.506 --> 02:11.519
ақылды ежелгі римдіктер мен гректерге тоқталамын.

02:11.519 --> 02:18.871
Олардың қандай даналық сөздері болғанын, адамдарды, саяси
жүйелерді және әділет жүйесін қалай ажырата көргендерін,

02:18.871 --> 02:22.766
бәрін бұрыннан-ақ қалай болжағандарын ойландырмай қоймайды.

02:22.766 --> 02:28.228
Сол уақыттан бері іс жүзінде ештеңе
өзгерген жоқ. Бұл шынымен де сенгісіз.

02:28.228 --> 02:34.921
Әрине, орта ғасырларда да, қазіргі
заманда да көптеген ақылды адамдар болды.

02:34.921 --> 02:40.553
Ал содан кейін Эйнштейн мен басқа
адамдар бар, бірақ супербайлар да бар.

02:40.553 --> 02:47.204
Олардың айтуынша, егер сен солай
айтсаң, Джо, түрмеден ешқашан шыға алмайсың.

02:47.204 --> 02:53.729
Олар солай дейді. Мысалы, мен былай деймін:
Рокфеллер тұрып, «Біз әйелдердің бостандығын

02:53.729 --> 02:57.843
қамтамасыз еттік, біз оны жүзеге асырдық» дегенде.

02:57.843 --> 03:05.919
Мүмкін, 1970-жылдардағы түрлі-түсті тізім дәуірінде
мен сол тізімдегі басты үміткер болғанымды және әрдайым

03:05.919 --> 03:10.753
күлгін былғары комбинезон киетінімді айта кеткен жөн.

03:10.753 --> 03:15.907
Және ол әйелдер қозғалысының символына айналды, себебі мен
әйелдер қозғалысына – әйелдердің құқықтарына – адал болдым.

03:15.907 --> 03:20.609
Мен әйелдер саясатқа кіргенде оның
адамгершілігі артады деп ойладым.

03:20.609 --> 03:29.597
Ал қазір мен керісінше көріп тұрмын. Онда мансап құратын
әйелдер ер адамдардан да қатыгез әрі қатігез болуы керек.

03:29.597 --> 03:33.526
Және бұл мені қорқытады. Бірақ енді Рокфеллерге қайта оралайық.

03:33.526 --> 03:39.659
Ол: «Иә, бұрын халықтың тек жартысы ғана салық
төлейтін, яғни тек ер адамдар ғана», – дейді.

03:39.659 --> 03:44.980
Енді біз әйелдерді жұмысқа жібереміз, ал
БАҚ арқылы әйелдерді еркектерге қарсы қоямыз.

03:44.980 --> 03:53.015
Осылайша біз отбасыны жойып, қоғамда келіспеушілік
туғызамыз, содан кейін оларды әлдеқайда оңай құлдандыра аламыз.

03:53.015 --> 03:57.758
Сондықтан мен оны жай ғана жарияладым.
Сондықтан ондай дәйексөздер онда бар,

03:57.758 --> 03:59.813
Толық сұхбатты мына жерден таба аласыз:
https://bewusst.tv/weise-worte-und-skurriles/
