WEBVTT

00:00.220 --> 00:07.403
ബദൽ മീഡിയ പ്ലാറ്റ്‌ഫോമായ Bewusst.TV-യുടെ അവതാരകനായ ജോ കോൺറാഡ്
നടത്തിയ ഈ അഭിമുഖത്തിൽ, ഡോ. ഹോൾഗർ സ്ട്രോം

00:07.403 --> 00:13.643
തന്റെ പുതിയതും വളരെ സവിശേഷവുമായ പുസ്തകം
അവതരിപ്പിക്കുന്നു: ഉദ്ധരണികൾ നിറഞ്ഞ 270 പേജുകൾ.

00:13.643 --> 00:17.289
വിദ്യാഭ്യാസപരമായ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് വിലയേറിയ ഒരു നിധിശേഖരം.

00:17.289 --> 00:23.751
1942-ൽ ജനിച്ച ഹോൾഗർ സ്ട്രോം, ആണവോർജ്ജത്തിന്റെ
അപകടങ്ങളെയും ആണവ നിലയങ്ങളുടെ സുരക്ഷയെയും കുറിച്ചുള്ള തന്റെ

00:23.751 --> 00:28.664
നോൺ-ഫിക്ഷൻ പുസ്തകങ്ങളിലൂടെ പ്രശസ്തനായ ഒരു ജർമ്മൻ എഴുത്തുകാരനാണ്.

00:28.664 --> 00:35.851
സ്ട്രോം ബെർലിനിൽ നിന്ന് മാനുഫാക്ചറിംഗ് എഞ്ചിനീയറിംഗും, ഗോഥെൻബർഗിൽ
നിന്ന് ബിസിനസ് അഡ്മിനിസ്ട്രേഷനും, ടൊറന്റോയിൽ നിന്ന് ബിസിനസ്

00:35.851 --> 00:40.394
കമ്മ്യൂണിക്കേഷനും, ബെർക്ക്‌ലി സർവകലാശാലയിൽ
നിന്ന് ബിസിനസ് സൈക്കോളജിയും, ഹാംബർഗ്

00:40.394 --> 00:44.599
സർവകലാശാലയിൽ നിന്ന് വിദ്യാഭ്യാസ ശാസ്ത്രവും പഠിച്ചു.

00:44.599 --> 00:48.772
അദ്ദേഹം ഒരു അധ്യാപകനായി ജോലി ചെയ്യുകയും,
വ്യവസായ രംഗത്ത് ഓഫീസ് ജീവനക്കാരനായും സംഘടനാ,

00:48.772 --> 00:52.593
വ്യാവസായിക ഉപദേഷ്ടാവായും സേവനമനുഷ്ഠിക്കുകയും ചെയ്തു.

00:52.593 --> 00:57.048
1971-ൽ, അദ്ദേഹം ആണവോർജ്ജത്തിന്റെ അപകടങ്ങളെക്കുറിച്ച്
"ഫ്രിഡ്‌ലിച്ച് ഇൻ ഡി കാറ്റാസ്‌ട്രോഫെ" (ശാന്തമായി

00:57.048 --> 01:00.536
വിപത്തിലേക്ക്) എന്ന തലക്കെട്ടിൽ തന്റെ ആദ്യ പുസ്തകം എഴുതി.

01:00.536 --> 01:05.689
സ്റ്റേൺ മാഗസിൻ ഇതിനെ "ആണവവിരുദ്ധ
പ്രസ്ഥാനത്തിൻ്റെ ബൈബിൾ" എന്ന് വിശേഷിപ്പിച്ചു.

01:05.689 --> 01:11.106
"ജ്ഞാനവചനങ്ങളും വിചിത്രമായ ചൊല്ലുകളും" എന്ന ഉദ്ധരണികളുടെ
പുസ്തകത്തിലേക്ക് ഒരു ഉൾക്കാഴ്ച നൽകുന്നതിനായി, Bewusst.TV-യിൽ

01:11.106 --> 01:15.661
നിന്നുള്ള അഭിമുഖത്തിൻ്റെ ആദ്യ ഭാഗം Kla.TV സംപ്രേക്ഷണം ചെയ്യുന്നു.

01:22.596 --> 01:24.166
സ്വാഗതം, പ്രിയ കാഴ്ചക്കാരേ!

01:24.166 --> 01:29.279
ഹോൾഗർ സ്ട്രോം വീണ്ടും എന്നെ സന്ദർശിക്കുന്നു. അദ്ദേഹം നിരവധി പുതിയ
പുസ്തകങ്ങൾ എഴുതിയിട്ടുണ്ട്, ഇത് ഏറ്റവും

01:29.279 --> 01:35.325
പുതിയതാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു, "Wise Words & Quirky Things".
കൂടാതെ നിങ്ങൾ ധാരാളം ഉദ്ധരണികളും ശേഖരിച്ചിട്ടുണ്ട്.

01:35.325 --> 01:44.028
കാര്യങ്ങൾ ഇവിടെ എത്രത്തോളം ഭ്രാന്തമാണ് എന്ന് തെളിയിക്കാൻ നിങ്ങൾ
മാസികകളും ശേഖരിക്കുന്നതായി മറ്റ് പരിപാടികളിൽ നമ്മൾ കണ്ടിട്ടുണ്ട്.

01:44.028 --> 01:49.439
ഈ പുസ്തകത്തിന്റെ ഉദ്ദേശ്യം എന്തായിരുന്നു? ഇത് അടിസ്ഥാനപരമായി
തുടക്കം മുതൽ ഒടുക്കം വരെ ഉദ്ധരണികളുടെ ഒരു ശേഖരമാണ്.

01:49.439 --> 01:55.149
പുസ്തകങ്ങൾ എഴുതുന്നത് കൂടുതൽ അപകടകരമായിത്തീരുന്നു.
സ്വന്തമായി അഭിപ്രായം ഉണ്ടാകുന്നത് ഇനി അനുവദനീയമല്ല.

01:55.149 --> 02:03.889
ഞാനിത് ഇങ്ങനെയാണ് ചെയ്തത്: ഇതിന് 270 പേജുകളും 50
അധ്യായങ്ങളുമുണ്ട്, അവയെല്ലാം ഉദ്ധരണികൾ മാത്രം അടങ്ങിയവയാണ്.

02:03.889 --> 02:08.881
ഞാൻ ക്രിസ്തുവിന് മുമ്പുള്ള ആയിരക്കണക്കിന്
വർഷങ്ങളിൽ നിന്ന് തുടങ്ങാം, പിന്നെ വളരെ ബുദ്ധിശാലികളായിരുന്ന

02:08.881 --> 02:11.519
പുരാതന റോമാക്കാരെയും ഗ്രീക്കുകാരെയും കുറിച്ചും.

02:11.519 --> 02:17.081
അവർക്ക് എന്തെല്ലാം ജ്ഞാനോപദേശങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്നും,
മനുഷ്യരെയും രാഷ്ട്രീയ വ്യവസ്ഥകളെയും നീതിന്യായ വ്യവസ്ഥയെയും

02:17.081 --> 02:22.766
അവർ എങ്ങനെ തുളച്ചുകാണിച്ചുവെന്നും, അതെല്ലാം അവർ എങ്ങനെ
മുൻകൂട്ടി കണ്ടു എന്നും നമുക്ക് അത്ഭുതപ്പെടേണ്ടിയിരിക്കുന്നു.

02:22.766 --> 02:28.228
അതിനുശേഷം, പ്രായോഗികമായി ഒന്നും
മാറിയിട്ടില്ല. അത് സത്യത്തിൽ അവിശ്വസനീയമാണ്.

02:28.228 --> 02:34.921
പിന്നീട്, തീർച്ചയായും, മധ്യകാലഘട്ടത്തിലും ആധുനിക
കാലഘട്ടത്തിലും ധാരാളം ബുദ്ധിശാലികളായ ആളുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു.

02:34.921 --> 02:40.553
പിന്നെ ഐൻസ്റ്റീനും മറ്റ് ആളുകളുമുണ്ട്,
എന്നാൽ അതിശയിപ്പിക്കുന്ന സമ്പന്നരുമുണ്ട്.

02:40.553 --> 02:47.204
അവർ പറയുന്നത്, നീ അങ്ങനെ പറഞ്ഞാൽ, ജോ, നിനക്ക്
ജയിലിൽ നിന്ന് പുറത്തിറങ്ങാൻ ഒരിക്കലും കഴിയില്ലെന്നാണ്.

02:47.204 --> 02:53.883
അങ്ങനെയാണ് അവർ പറയുന്നത്. ഉദാഹരണത്തിന്, റോക്ക്ഫെല്ലർ
എഴുന്നേറ്റുനിന്ന്, 'നമ്മൾ സ്ത്രീകളുടെ വിമോചനം നേടിയിരിക്കുന്നു,

02:53.883 --> 02:57.843
നമ്മൾ അത് വിജയകരമായി പൂർത്തിയാക്കി' എന്ന് പറയുമ്പോൾ ഞാൻ പറയും.

02:57.843 --> 03:05.860
1970-കളിലെ വർണ്ണപ്പട്ടിക കാലഘട്ടത്തിൽ, ഞാൻ ആ പട്ടികയിലെ പ്രധാന
സ്ഥാനാർത്ഥിയായിരുന്നു എന്നും, എപ്പോഴും പർപ്പിൾ നിറത്തിലുള്ള തോൽ

03:05.860 --> 03:10.753
ഡംഗറീസ് ധരിച്ചിരുന്നു എന്നും ഞാൻ ഒരുപക്ഷേ സൂചിപ്പിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

03:10.753 --> 03:15.907
ഞാൻ സ്ത്രീ മുന്നേറ്റത്തിനും സ്ത്രീകളുടെ അവകാശങ്ങൾക്കും
വേണ്ടി പ്രതിജ്ഞാബദ്ധയായിരുന്നതുകൊണ്ട് അത് ഒരു പ്രതീകമായി മാറി.

03:15.907 --> 03:20.609
സ്ത്രീകൾ രാഷ്ട്രീയത്തിൽ പ്രവേശിച്ചാൽ
അത് കൂടുതൽ മാനുഷികമാകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

03:20.609 --> 03:25.239
ഇപ്പോൾ ഞാൻ നേർവിപരീതമാണ് കാണുന്നത്. അവിടെ
തൊഴിൽ ജീവിതം നയിക്കുന്ന സ്ത്രീകൾ

03:25.239 --> 03:29.597
പുരുഷന്മാരേക്കാൾ കൂടുതൽ ക്രൂരകളും നിഷ്ഠൂരകളുമായിരിക്കണം.

03:29.597 --> 03:33.526
അതാണ് എന്നെ ഭയപ്പെടുത്തുന്നത്.
എന്നാൽ ഇനി റോക്ക്ഫെല്ലറിലേക്ക് മടങ്ങാം.

03:33.526 --> 03:39.659
അദ്ദേഹം പറയുന്നു, അതെ, അദ്ദേഹം പറയുന്നു, മുൻപ് ജനസംഖ്യയിൽ പകുതി
മാത്രം ആളുകൾ നികുതി അടച്ചിരുന്നു, അതായത് പുരുഷന്മാർ മാത്രം.

03:39.659 --> 03:44.980
ഇപ്പോൾ നമ്മൾ സ്ത്രീകളെ ജോലിക്ക് അയക്കുന്നു,
മാധ്യമങ്ങളിലൂടെ നമ്മൾ സ്ത്രീകളെ പുരുഷന്മാർക്കെതിരെ തിരിക്കുന്നു.

03:44.980 --> 03:50.065
ഇങ്ങനെയാണ് നമ്മൾ കുടുംബത്തെ നശിപ്പിക്കുകയും
സമൂഹത്തിൽ ഭിന്നിപ്പുണ്ടാക്കുകയും ചെയ്യുന്നത്, എന്നിട്ട്

03:50.065 --> 03:53.015
നമുക്ക് അവരെയെല്ലാം കൂടുതൽ എളുപ്പത്തിൽ അടിമകളാക്കാം.

03:53.015 --> 03:57.758
അതുകൊണ്ട് ഞാൻ അത് അവിടെ ചേർത്തു.
അങ്ങനെയുള്ള ഉദ്ധരണികളൊക്കെ അതിലുണ്ട്,

03:57.758 --> 03:59.813
മുഴുവൻ അഭിമുഖവും നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ കാണാം:
https://bewusst.tv/weise-worte-und-skurriles/