WEBVTT

00:00.220 --> 00:07.356
Dalam wawancara berikut oleh Jo Conrad, penyampai platform media
alternatif Bewusst.TV, Dr Holger Strohm

00:07.356 --> 00:13.643
mempersembahkan bukunya yang baharu dan sangat
istimewa: 270 halaman penuh dengan petikan.

00:13.643 --> 00:17.289
Sumber khazanah yang berharga untuk kerja pendidikan.

00:17.289 --> 00:24.363
Holger Strohm, dilahirkan pada tahun 1942, adalah seorang penulis
Jerman yang terkenal dengan buku bukan fiksyen beliau mengenai

00:24.363 --> 00:28.664
bahaya tenaga nuklear dan keselamatan loji janakuasa nuklear.

00:28.664 --> 00:36.300
Strohm belajar kejuruteraan pembuatan di Berlin, pentadbiran
perniagaan di Gothenburg, komunikasi perniagaan

00:36.300 --> 00:44.599
di Toronto, psikologi perniagaan di Universiti
Berkeley, dan sains pendidikan di Universiti Hamburg.

00:44.599 --> 00:49.054
Dia bekerja sebagai guru dan pernah bekerja dalam
industri sebagai pekerja pejabat serta sebagai

00:49.054 --> 00:52.593
perunding organisasi dan perunding perindustrian.

00:52.593 --> 00:56.849
Pada tahun 1971, beliau menulis buku pertamanya
mengenai bahaya tenaga nuklear, bertajuk

00:56.849 --> 01:00.536
"Friedlich in die Katastrophe" (Damai ke dalam Bencana).

01:00.536 --> 01:05.689
Majalah Stern menyebutnya "Alkitab gerakan anti-nuklear".

01:05.689 --> 01:15.661
Kla.TV menyiarkan bahagian pertama temu bual daripada Bewusst.TV
untuk melihat buku petikan "Kata-kata Bijak & Pepatah Aneh".

01:22.596 --> 01:24.166
Selamat datang, penonton yang dikasihi!

01:24.166 --> 01:31.197
Holger Strohm datang melawat saya lagi. Dia telah menulis banyak
buku baru, dan ini adalah yang terbaru, saya percaya, "Kata-kata

01:31.197 --> 01:35.325
Bijak & Perkara Aneh". Dan anda telah mengumpul banyak petikan.

01:35.325 --> 01:44.028
Kami telah melihat dalam program lain bahawa anda juga mengumpul
majalah untuk membuktikan betapa gilanya keadaan di sini.

01:44.028 --> 01:49.439
Apakah tujuan buku ini? Ia pada dasarnya adalah
sebuah koleksi petikan dari awal hingga akhir.

01:49.439 --> 01:55.149
Semakin berbahaya untuk menulis buku. Tidak
lagi dibenarkan mempunyai pendapat sendiri.

01:55.149 --> 02:03.889
Dan saya melakukannya begini: ia mempunyai 270
halaman, 50 bab, dan semuanya hanya terdiri daripada petikan.

02:03.889 --> 02:11.519
Saya akan mulakan dengan milenium sebelum Masihi, dan
kemudian orang Rom dan Yunani kuno yang sangat bijak.

02:11.519 --> 02:17.419
Kita perlu tertanya-tanya apakah kata-kata bijak yang mereka
miliki dan bagaimana mereka dapat melihat

02:17.419 --> 02:22.766
tembus orang, sistem politik dan sistem
keadilan, bagaimana mereka sudah melihat semua itu.

02:22.766 --> 02:28.228
Sejak itu, praktikalnya tiada apa-apa yang
berubah. Itu sebenarnya tidak dapat dipercayai.

02:28.228 --> 02:34.921
Dan kemudian, sudah tentu, terdapat ramai orang bijak
pada Zaman Pertengahan, dan kemudian pada zaman moden.

02:34.921 --> 02:40.553
Dan kemudian ada Einstein dan orang
lain, tetapi ada juga golongan superkaya.

02:40.553 --> 02:47.204
Dan apa yang mereka katakan ialah, jika kamu berkata
begitu, Jo, kamu tidak akan pernah keluar dari penjara.

02:47.204 --> 02:54.033
Itulah yang mereka katakan. Sebagai contoh, saya
katakan, apabila Rockefeller bangun dan berkata, kita telah

02:54.033 --> 02:57.843
mencapai pembebasan wanita, kita berjaya melakukannya.

02:57.843 --> 03:05.852
Saya mungkin perlu menyebut bahawa semasa era senarai
berwarna-warni pada tahun 1970-an, saya adalah calon terkemuka

03:05.852 --> 03:10.753
dalam senarai itu dan sentiasa memakai dungaree kulit ungu.

03:10.753 --> 03:15.907
Dan ia menjadi simbol gerakan wanita kerana
saya komited kepada gerakan wanita – hak wanita.

03:15.907 --> 03:20.609
Dan saya menyangka bahawa apabila wanita menceburi
politik, ia akan menjadi lebih berperikemanusiaan.

03:20.609 --> 03:29.597
Dan sekarang saya melihat sebaliknya. Wanita yang membina
kerjaya di sana mesti lebih kejam dan ganas daripada lelaki.

03:29.597 --> 03:33.526
Dan itu menakutkan saya. Tetapi
sekarang kembali kepada Rockefeller.

03:33.526 --> 03:39.659
Dia berkata, ya, dia berkata, sebelum ini hanya
separuh penduduk yang membayar cukai, iaitu hanya lelaki.

03:39.659 --> 03:44.980
Kini kita menghantar wanita bekerja, dan melalui
media kita membelakangkan wanita terhadap lelaki.

03:44.980 --> 03:50.102
Beginilah cara kita memusnahkan keluarga dan
menimbulkan perpecahan dalam masyarakat, dan kemudian kita

03:50.102 --> 03:53.015
dapat memperhambakan mereka semua dengan lebih mudah.

03:53.015 --> 03:57.758
Jadi saya cuma menyampaikannya. Jadi
petikan seperti itu ada di dalamnya,

03:57.758 --> 03:59.813
Anda boleh menemui keseluruhan wawancara di
sini: https://bewusst.tv/weise-worte-und-skurriles/
