WEBVTT

00:00.220 --> 00:07.251
Алга таба Bewusst.TV альтернатив медиа платформасының алып
баручысы Джо Конрад үткәргән әңгәмәдә доктор

00:07.251 --> 00:13.643
Холгер Штром үзенең яңа һәм бик үзенчәлекле
китабын тәкъдим итә: ул 270 бит цитаталарга бай.

00:13.643 --> 00:17.289
Мәгариф эше өчен кыйммәтле хәзинә.

00:17.289 --> 00:24.120
Холгер Штром, 1942 елда туган, атом энергиясенең
куркынычлары һәм атом электр станцияләренең куркынычсызлыгы

00:24.120 --> 00:28.664
турында документаль китаплары белән танылган немец язучы.

00:28.664 --> 00:34.910
Стром Берлинда җитештерү инженериясен, Гётеборгта
бизнес-администрлауны, Торонтода

00:34.910 --> 00:44.599
бизнес-аралашуны, Беркли университетында бизнес-психологияне
һәм Гамбург университетында мәгариф фәнен өйрәнде.

00:44.599 --> 00:52.593
Ул укытучы булып эшләде, сәнәгатьтә офис
хезмәткәре һәм оешма-сәнәгать консультанты булып эшләде.

00:52.593 --> 00:56.862
1971 елда ул атом энергиясенең куркынычлары
турында беренче китабын язды, аның исеме

00:56.862 --> 01:00.536
«Friedlich in die Katastrophe» (Тыныч кына фаҗигагә).

01:00.536 --> 01:05.689
Stern журналы аны «ядерсыз хәрәкәтнең библиясе» дип атады.

01:05.689 --> 01:11.235
Kla.TV Bewusst.TV-дан интервьюның беренче
өлешен «Хикмәтле сүзләр һәм үзенчәлекле әйтемнәр»

01:11.235 --> 01:15.661
цитаталар китабына күз салу өчен эфирга чыгара.

01:22.596 --> 01:24.166
Хәерле кич, кадерле тамашачылар!

01:24.166 --> 01:31.199
Холгер Штром минем яныма тагын килде. Ул күп кенә яңа
китаплар язган, һәм бу, дип уйлыйм, иң яңасы — «Акыллы сүзләр

01:31.199 --> 01:35.325
һәм шаян әйберләр». Һәм син бик күп цитаталар җыйгансың.

01:35.325 --> 01:40.472
Без башка тапшыруларда да монда хәлләрнең
ничек акылга сыймаслык дәрәҗәдә булуын

01:40.472 --> 01:44.028
күрсәтү өчен сезнең дә журналлар җыюыгызны күрдек.

01:44.028 --> 01:49.439
Бу китапның максаты нәрсә иде? Ул нигездә
башыннан ахырына кадәр цитаталар җыентыгы.

01:49.439 --> 01:55.149
Китаплар язу көннән-көн куркынычрак була бара.
Үз фикереңне белдерү хәзер инде рөхсәт ителми.

01:55.149 --> 02:03.889
Мин моны болай эшләдем: ул 270 бит, 50 бүлектән
тора, һәм алар бары тик цитаталардан гына тора.

02:03.889 --> 02:11.519
Мин Христос элекке меңьеллыклардан башлыйм, аннары чыннан
да бик зирәк булган борынгы римлыларга һәм грекләргә күчәм.

02:11.519 --> 02:18.843
Кеше аларның нинди зирәк әйтемнәре булганын, кешеләрне, сәяси
системаларны һәм гаделлек системасын ничек үтеп күрә алуларын,

02:18.843 --> 02:22.766
боларның барысын да инде ничек күргәннәрен уйланырга мәҗбүр була.

02:22.766 --> 02:28.228
Шуннан бирле чынлап та берни дә
үзгәрмәде. Бу чыннан да ышангысыз.

02:28.228 --> 02:34.921
Һәм, әлбәттә, Урта гасырларда да,
хәзерге заманда да күп акыллы кешеләр булган.

02:34.921 --> 02:40.553
Аннары Эйнштейн һәм башка кешеләр бар, ләкин супербайлар да бар.

02:40.553 --> 02:47.204
Һәм алар әйтә: әгәр син шулай дисәң,
Джо, син беркайчан да төрмәдән чыкмас идең.

02:47.204 --> 02:53.675
Шулай диләр. Мәсәлән, мин әйтәм: «Рокфеллер
торып, "Без хатын-кызларның азатлыгын

02:53.675 --> 02:57.843
тәэмин иттек, без моны булдыра алдык" дигәндә».

02:57.843 --> 03:05.449
Мөгаен, 1970нче еллардагы төсле исемлек
чорында мин шул исемлектә төп кандидат идем һәм

03:05.449 --> 03:10.753
һәрвакыт фиолет төстәге күн комбинезон киеп йөрдем.

03:10.753 --> 03:13.831
Һәм ул хатын-кызлар хәрәкәтенең символына
әйләнде, чөнки мин хатын-кызлар хәрәкәтенә –

03:13.831 --> 03:15.907
хатын-кызлар хокукларын яклауга – тугры идем.

03:15.907 --> 03:20.609
Мин уйладым, хатын-кызлар
сәясәткә керсә, ул кешелеклерәк булачак.

03:20.609 --> 03:29.597
Һәм хәзер мин киресен күрәм. Анда карьера ясаган
хатын-кызлар ир-атлардан да явызрак һәм кырысрак булырга тиеш.

03:29.597 --> 03:33.526
Һәм бу мине куркыта. Әмма хәзер Рокфеллерга кире кайтыйк.

03:33.526 --> 03:39.659
Ул әйтә: «Әйе, элек халыкның яртысы гына
салым түли иде, ягъни бары тик ир-атлар гына».

03:39.659 --> 03:44.980
Хәзер без хатын-кызларны эшкә җибәрәбез, һәм
масс-медиа аша хатын-кызларны ир-атларга каршы куябыз.

03:44.980 --> 03:53.015
Шулай итеп без гаиләне җимерәбез һәм җәмгыятьтә низаг
тудырабыз, аннары аларны барысын да җиңелрәк кол итә алабыз.

03:53.015 --> 03:57.758
Шулай итеп, мин аны гади генә әйтеп
куйдым. Шундый цитаталар да анда бар,

03:57.758 --> 03:59.813
Тулы әңгәмәне монда таба аласыз:
https://bewusst.tv/weise-worte-und-skurriles/
