WEBVTT

00:00.121 --> 00:04.491
ਚੇਤਾਵਨੀ: ਇਸ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਵਿੱਚ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਕਤਲਾਂ ਦੀ ਅਸਲ ਫੁਟੇਜ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।

00:04.491 --> 00:11.800
ਜੌਨ ਐੱਫ. ਕੈਨੇਡੀ ਦੀ ਹੱਤਿਆ, 9/11 ਵਾਂਗ, ਪਿਛਲੀ ਸਦੀ ਦੀਆਂ ਸਭ
ਤੋਂ ਇਤਿਹਾਸਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਘਟਨਾਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ।

00:11.800 --> 00:19.016
ਕੈਨੇਡੀ ਦੀ ਹੱਤਿਆ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰਕ ਵਰਜਨ ਵਿੱਚ ਕਈ ਅਸੰਗਤਤਾਵਾਂ ਵੱਡੇ
ਹਿੱਸੇ ਦੀ ਆਬਾਦੀ ਨੂੰ ਲਗਾਤਾਰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰਦੀਆਂ ਰਹਿੰਦੀਆਂ ਹਨ।

00:19.016 --> 00:29.526
ਯਾਦ-ਦਹਾਨੀ: ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ 35ਵੇਂ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਜੌਨ ਐਫ. ਕੈਨੇਡੀ ਨੂੰ
22 ਨਵੰਬਰ 1963 ਨੂੰ ਡੈਲਸ ਵਿੱਚ ਗੋਲੀ ਮਾਰ ਕੇ ਹੱਤਿਆ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ।

00:29.526 --> 00:36.044
ਲੀ ਹਾਰਵੀ ਓਸਵਾਲਡ ਨੂੰ ਸ਼ੱਕੀ ਵਜੋਂ ਗ੍ਰਿਫ਼ਤਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ
ਅਤੇ ਜਨਤਾ ਸਾਹਮਣੇ ਇਕੱਲੇ ਦੋਸ਼ੀ ਵਜੋਂ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

00:36.044 --> 00:41.620
ਓਸਵਾਲਡ ਨੇ ਖੁਦ, ਹਾਲਾਂਕਿ, ਜੁਰਮ ਦਾ ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਇਨਕਾਰ
ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਕਿ ਉਸਨੇ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਮਾਰਿਆ ਸੀ।

00:41.620 --> 00:46.842
ਇੱਥੇ ਉਸਦੀ ਹੱਤਿਆ ਤੋਂ ਥੋੜ੍ਹੀ ਦੇਰ ਬਾਅਦ ਦੀ ਇੱਕ ਤਸਵੀਰ ਹੈ:

00:46.842 --> 00:49.589
ਮੈਂ ਤਾਂ ਸਿਰਫ਼ ਬਲੀ ਦਾ ਬੱਕਰਾ ਹਾਂ।

00:49.589 --> 00:57.181
ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਉਸ ਦੀਆਂ ਉਂਗਲਾਂ ਦੀਆਂ ਨਿਸ਼ਾਨੀਆਂ ਉਸ ਰਾਈਫਲ 'ਤੇ ਨਹੀਂ
ਮਿਲੀਆਂ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਉਸ ਨੇ ਕਥਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਨੂੰ ਗੋਲੀ ਮਾਰੀ ਸੀ।

00:57.181 --> 01:05.050
ਓਸਵਾਲਡ ਇਸ ਬਾਰੇ ਟਿੱਪਣੀ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ, ਕਿਉਂਕਿ ਗ੍ਰਿਫ਼ਤਾਰੀ
ਤੋਂ ਸਿਰਫ਼ ਦੋ ਦਿਨ ਬਾਅਦ ਉਸਨੂੰ ਗੋਲੀ ਮਾਰ ਕੇ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

01:08.916 --> 01:14.678
ਅਧਿਕਾਰਕ ਵਰਜਨ ਮੁਤਾਬਕ, ਕੈਨੇਡੀ ਦੇ ਸਿਰ
'ਤੇ ਮਾਰਕ ਸ਼ਾਟ ਪਿੱਛੋਂ ਚਲਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ।

01:14.678 --> 01:23.456
ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਸ ਅਧਿਕਾਰਕ ਸੰਸਕਰਨ ਨੂੰ 1975 ਵਿੱਚ ਅਖਵਾਏ
"ਜ਼ੈਪਰੂਡਰ ਫਿਲਮ" ਦੀ ਰਿਲੀਜ਼ ਨਾਲ ਗੰਭੀਰ ਤੌਰ 'ਤੇ ਹਿਲਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

01:23.456 --> 01:32.524
1975 ਵਿੱਚ ਅਬਰਾਹਮ ਜ਼ੈਪਰੂਡਰ ਵੱਲੋਂ ਜਾਰੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਫੁਟੇਜ ਸਾਫ਼
ਦਿਖਾਉਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਘਾਤਕ ਗੋਲੀ ਨਾਲ ਕੈਨੇਡੀ ਦਾ ਸਿਰ ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਢੰਗ

01:32.524 --> 01:37.802
ਨਾਲ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਪਿੱਛੇ ਉਛਾਲਿਆ ਗਿਆ ਅਤੇ ਗੋਲੀ ਅੱਗੇ ਤੋਂ ਆਈ ਸੀ।

01:37.802 --> 01:45.825
ਇਹ ਸਪਸ਼ਟ ਸਬੂਤ ਹੈ ਕਿ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ 'ਤੇ ਅੱਗੇ ਤੋਂ ਵੀ ਗੋਲੀਆਂ
ਚਲਾਈਆਂ ਗਈਆਂ ਸਨ ਅਤੇ ਇਹ ਕਿ ਕਈ ਗੋਲੀ ਚਲਾਉਣ ਵਾਲੇ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਸਨ।

01:45.825 --> 01:53.349
ਡਾ. ਚਾਰਲਜ਼ ਕ੍ਰੈਂਸ਼ਾ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਡੈਲਸ ਦੇ ਪਾਰਕਲੈਂਡ ਹਸਪਤਾਲ ਵਿੱਚ
ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਦੇ ਸਰੀਰ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ, ਨੇ ਇੱਕ ਇੰਟਰਵਿਊ ਵਿੱਚ ਇਹ ਵੀ ਦ੍ਰਿੜਤਾ

01:53.349 --> 01:58.492
ਨਾਲ ਕਿਹਾ ਕਿ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਕੈਨੇਡੀ ਨੂੰ ਸਾਹਮਣੇ ਤੋਂ ਗੋਲੀ ਮਾਰੀ ਗਈ ਸੀ:

02:00.161 --> 02:03.764
ਅਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਚਾਦਰ ਵਿੱਚ ਲਪੇਟਿਆ ਅਤੇ ਤਬੂਤ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ।

02:03.764 --> 02:07.820
ਪਰ ਅਸੀਂ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਮੈਂ ਜ਼ਖ਼ਮ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵਾਰ ਫਿਰ ਵੇਖਿਆ।

02:07.820 --> 02:11.760
ਮੈਂ ਜਾਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਬਾਕੀ ਦੀ
ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਲਈ ਇਹ ਯਾਦ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ।

02:11.760 --> 02:17.700
ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਬਾਕੀ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਲਈ, ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾਂ
ਜਾਣਾਂਗਾ: ਉਸਨੂੰ ਸਾਹਮਣੇ ਤੋਂ ਗੋਲੀ ਮਾਰੀ ਗਈ ਸੀ।

02:17.700 --> 02:26.366
1966 ਵਿੱਚ, ਵਕੀਲ ਮਾਰਕ ਲੇਨ ਨੇ ਫਿਲਮ 'ਰਸ਼ ਟੂ ਜੱਜਮੈਂਟ' ਰਿਲੀਜ਼ ਕੀਤੀ।

02:26.366 --> 02:34.971
ਇਸ ਵਿੱਚ, ਕਈ ਗਵਾਹਾਂ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਕੈਨੇਡੀ 'ਤੇ ਗੋਲੀਆਂ ਨਾ ਸਿਰਫ਼
ਪਿੱਛੋਂ ਚਲਾਈਆਂ ਗਈਆਂ, ਸਗੋਂ ਅੱਗੇ ਤੋਂ ਵੀ, ਇੱਕ ਘਾਹ ਵਾਲੇ ਟਿੱਲੇ ਤੋਂ।

02:34.971 --> 02:42.513
ਇਹ ਤੱਥ ਸਾਫ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਕਈ ਗੋਲੀ ਚਲਾਉਣ ਵਾਲੇ ਹੋਣੇ
ਚਾਹੀਦੇ ਸਨ ਅਤੇ ਮੌਤਦਾਇਕ ਗੋਲੀ ਅੱਗੇ ਤੋਂ ਚਲਾਈ ਗਈ ਸੀ।

02:42.513 --> 02:45.900
ਕੀ ਅਪਰਾਧੀਆਂ ਦਾ ਕੋਈ ਸੁਰਾਗ ਮਿਲਿਆ?

02:47.450 --> 02:56.821
2023 ਵਿੱਚ, ਮਹੀਨਾਵਾਰ ਮੈਗਜ਼ੀਨ COMPACT ਨੇ ਜੇਮਜ਼ ਈ. ਫਾਈਲਜ਼ ਨਾਲ ਇੱਕ
ਇੰਟਰਵਿਊ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ, ਜੋ ਇੱਕ CIA ਏਜੰਟ ਹੈ ਅਤੇ ਹੁਣ 82 ਸਾਲ ਦਾ ਹੈ।

02:56.821 --> 03:03.988
ਇਸ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਵਿੱਚ, ਉਹ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਜੌਨ ਐੱਫ. ਕੈਨੇਡੀ ਦੀ
ਹੱਤਿਆ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਕਿਵੇਂ ਬਣਾਈ ਗਈ ਅਤੇ ਅਮਲ ਵਿੱਚ ਲਿਆਂਦੀ ਗਈ।

03:03.988 --> 03:09.724
ਆਪਣੇ ਬਿਆਨ ਵਿੱਚ, ਫਾਈਲਜ਼ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸਨੇ
ਜੌਨ ਐੱਫ. ਕੈਨੇਡੀ ਨੂੰ ਘਾਤਕ ਗੋਲੀ ਕਿਵੇਂ ਮਾਰੀ।

03:09.724 --> 03:17.068
ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਇਕਬਾਲ ਵਿੱਚ ਚਾਰਲਜ਼ ਨਿਕੋਲੇਟੀ ਅਤੇ
ਜੌਨੀ ਰੋਸੇਲੀ ਨੂੰ ਵੀ ਹੋਰ ਸ਼ੂਟਰਾਂ ਵਜੋਂ ਨਾਮ ਦਿੱਤਾ।

03:17.068 --> 03:21.278
COMPACT ਵੱਲੋਂ ਜਾਰੀ ਕੀਤੀ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨਾ ਵੇਖੋ:

03:21.278 --> 03:27.637
"ਅੱਜ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜੌਨ ਐਫ. ਕੈਨੇਡੀ ਦਾ ਅਸਲੀ
ਕਾਤਲ – ਇੱਕ ਸੀਆਈਏ ਦਾ ਆਦਮੀ – ਪੇਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।"

03:27.637 --> 03:35.702
"ਅਤੇ ਹੁਣ ਉਹ ਉਸ ਦਿਨ ਦੀਆਂ ਘਟਨਾਵਾਂ ਦੀ ਕ੍ਰਮਵਾਰ ਵਿਆਖਿਆ ਇਸ
ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਰਦਾ ਹੈ: ਉਹ ਕੈਨੇਡੀ ਲਿਮੋਜ਼ੀਨ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਘਾਹ ਵਾਲੇ

03:35.702 --> 03:40.620
ਢੇਰੇ 'ਤੇ ਸੀ, ਅਤੇ ਨਿਕੋਲੇਟੀ ਸਕੂਲ ਦੀ ਇਮਾਰਤ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਸੀ।"

03:40.620 --> 03:45.894
ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ, ਨਿਕੋਲੇਟੀ ਨੇ, ਪਿੱਛੋਂ ਗੋਲੀ ਚਲਾਈ — ਇਹ ਓਸਵਾਲਡ ਨਹੀਂ
ਸੀ ਜਿਸ ਨੇ ਪਿੱਛੋਂ ਗੋਲੀ ਚਲਾਈ — ਇਹ ਨਿਕੋਲੇਟੀ ਸੀ ਜਿਸ ਨੇ ਪਿੱਛੋਂ

03:45.894 --> 03:49.805
ਗੋਲੀ ਚਲਾਈ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ (ਜੇਮਜ਼ ਈ. ਫਾਈਲਜ਼) ਅੱਗੇ ਤੋਂ ਗੋਲੀ ਚਲਾਈ।

03:49.805 --> 03:54.080
ਜੇਮਜ਼ ਈ. ਫਾਈਲਜ਼ ਦਾ ਇਕਬਾਲ

03:56.286 --> 04:03.809
"ਉਸ ਵੇਲੇ, ਜਦੋਂ ਉਹ ਐਲਮ ਸਟਰੀਟ 'ਤੇ ਗੱਡੀ ਚਲਾ ਰਹੇ ਸਨ, ਪਿੱਛੋਂ
ਗੋਲੀਆਂ ਚਲਾਈਆਂ ਗਈਆਂ। ਅਤੇ ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਇਹ ਨਿਕੋਲੇਟੀ ਹੀ ਸੀ, ਕਿਉਂਕਿ

04:03.809 --> 04:08.124
ਉਹੀ ਇਮਾਰਤ ਵਿੱਚ ਸੀ। ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਸੀ ਕਿ ਜੌਨੀ ਰੋਸੇਲੀ ਵੀ ਉੱਥੇ ਸੀ।"

04:08.124 --> 04:16.100
ਅਤੇ ਭਾਵੇਂ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਗੋਲੀਆਂ ਨਾਲ ਲੱਗ ਗਿਆ, ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਅਸਫਲਤਾ ਮੰਨਿਆ
ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਸੀ ਕਿ ਸਾਨੂੰ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਦੇ ਸਿਰ 'ਤੇ ਗੋਲੀ ਮਾਰਨੀ ਸੀ।

04:16.100 --> 04:22.470
ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਉਸ ਮੋੜ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚਿਆ ਜਿੱਥੇ ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਿਆ ਕਿ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਗੋਲੀ
ਚਲਾਉਣ ਦਾ ਆਖਰੀ ਮੌਕਾ ਹੈ, ਮੈਂ ਉਸਦੇ ਸਿਰ ਦੇ ਖੱਬੇ

04:22.470 --> 04:28.325
ਪਾਸੇ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦ੍ਰਿਤ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕੀਤਾ, ਕਿਉਂਕਿ
ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਜੈਕੀ ਕੈਨੇਡੀ ਗੋਲੀ ਦੀ ਲਾਈਨ ਵਿੱਚ ਆ ਜਾਂਦੀ।

04:28.325 --> 04:31.810
ਪਰ ਹੁਕਮ ਇਹ ਸੀ ਕਿ ਉਸਨੂੰ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ।

04:31.810 --> 04:38.292
ਅਤੇ ਉਸ ਪਲ ਮੈਨੂੰ ਅਹਿਸਾਸ ਹੋਇਆ ਕਿ ਇਹ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਗੋਲੀ ਮਾਰਨ ਦਾ
ਆਖਰੀ ਮੌਕਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਸਿਰ 'ਤੇ ਅਜੇ ਤੱਕ ਗੋਲੀ ਨਹੀਂ ਲੱਗੀ ਸੀ।

04:38.292 --> 04:46.346
ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਗੋਲੀ ਚਲਾਈ, ਮਿਸਟਰ ਨਿਕੋਲੇਟੀ ਅਤੇ ਮੈਂ ਲਗਭਗ ਇੱਕੋ ਸਮੇਂ
ਗੋਲੀ ਚਲਾਈ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਪਹਿਲਾਂ ਅੱਗੇ ਵਧਿਆ ਅਤੇ ਫਿਰ ਵਾਪਸ ਪਿੱਛੇ ਹੋ ਗਿਆ।

04:46.346 --> 04:50.993
ਮੈਨੂੰ ਕਹਿਣਾ ਪਵੇਗਾ ਕਿ ਉਸਦੀ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਈਲ ਮੇਰੀ
ਨਾਲੋਂ ਲਗਭਗ ਇੱਕ ਹਜ਼ਾਰਵੇਂ ਸੈਕਿੰਡ ਪਹਿਲਾਂ ਲੱਗੀ।

04:50.993 --> 04:58.957
ਇਸ ਕਾਰਨ ਉਸਦਾ ਸਿਰ ਅੱਗੇ ਵਧ ਗਿਆ, ਜਿਸਦਾ ਮਤਲਬ ਸੀ ਕਿ ਮੈਂ ਉਸਦੀ
ਖੱਬੀ ਅੱਖ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲੱਗਿਆ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਖੱਬੇ ਮੱਥੇ 'ਤੇ ਲੱਗ ਗਿਆ।

04:58.957 --> 05:07.273
2003 ਵਿੱਚ ਲਗਭਗ ਤਿੰਨ ਘੰਟੇ ਚੱਲਣ ਵਾਲੀ ਇੱਕ ਹੋਰ ਇੰਟਰਵਿਊ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਕਿਤਾਬ
"JFK – CIA ਨੇ ਸ਼ਿਕਾਗੋ ਵਿੱਚ ਮਾਫੀਆ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ

05:07.273 --> 05:15.840
ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਮਾਰਿਆ" ਵਿੱਚ, ਜੇਮਜ਼ ਈ. ਫਾਈਲਜ਼ ਨੇ ਜੌਨ
ਐਫ. ਕੈਨੇਡੀ ਦੀ ਹੱਤਿਆ ਦਾ ਹੋਰ ਵੀ ਵਿਸਤਾਰਪੂਰਕ ਵੇਰਵਾ ਦਿੱਤਾ।

05:15.840 --> 05:24.244
ਇਸ ਵਿੱਚ, ਉਸ ਨੇ ਦਾਅਵਾ ਕੀਤਾ ਕਿ ਸੀਆਈਏ ਨੇ ਡੈਲਸ ਵਿੱਚ ਕਤਲ
ਕਰਨ ਅਤੇ ਕੈਨੇਡੀ ਨੂੰ ਮਾਰਨ ਲਈ ਮਾਫੀਆ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤਾ ਸੀ।

05:24.244 --> 05:32.609
ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਦੇ ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਅਤੇ ਲੇਖਕ ਜੇਰੋਮ ਕ੍ਰੋਥ ਨੇ ਫਾਈਲਜ਼ ਦੇ
ਬਿਆਨ ਨੂੰ "ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਭਰੋਸੇਯੋਗ" ਦੱਸਿਆ ਅਤੇ ਕਿਹਾ ਕਿ

05:32.609 --> 05:38.140
ਉਸਦੀ ਅਤਮਘਾਤੀ ਹੱਤਿਆ ਬਾਰੇ ਕਹਾਣੀ "ਸਭ ਤੋਂ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਅਤੇ ਯਕੀਨੀ" ਸੀ।

05:38.140 --> 05:43.101
ਕੰਪੈਕਟ ਸੰਪਾਦਕ ਯੂਰਗਨ ਐਲਸੈਸਰ ਜੋੜਦੇ ਹਨ:

05:43.101 --> 05:52.359
"ਕਬੂਲ ਕੀਤੇ ਹੋਏ ਕਾਤਲ ਨੇ ਇਹ ਵੀ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਗੋਲੀਆਂ ਚਲਾਉਣ ਤੋਂ
ਬਾਅਦ ਉਸ ਨੇ ਇੱਕ ਗੋਲੀ ਦੀ ਖੋਲ, ਜਿਸ 'ਤੇ ਉਸ ਦੇ ਦੰਦਾਂ ਦੇ

05:52.359 --> 05:57.741
ਨਿਸ਼ਾਨ ਸਨ, ਇਸ ਘਾਹ ਵਾਲੇ ਟਿੱਲੇ ਦੀ ਜ਼ਮੀਨ ਵਿੱਚ ਦਬਾ ਦਿੱਤੀ ਸੀ।"

05:57.741 --> 06:03.496
ਅਤੇ ਦਰਅਸਲ, ਇਹ ਸਬੂਤ 1988 ਵਿੱਚ ਮਿਲਿਆ ਸੀ।

06:03.496 --> 06:09.975
ਉਸ ਦੀ ਇਕਬਾਲੀਆ ਬਿਆਨ ਵਿੱਚ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਸਾਥੀਆਂ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ
ਗਿਆ – ਚਾਰਲਜ਼ ਨਿਕੋਲੇਟੀ ਅਤੇ ਜੌਨੀ ਰੋਸੇਲੀ – ਉਹਨਾਂ ਬਾਰੇ ਕੀ?

06:09.975 --> 06:13.586
COMPACT ਦੇ ਮਾਲਕ ਯੁਰਗਨ ਐਲਸੈਸਰ ਨੇ ਫਿਰ ਟਿੱਪਣੀ ਕੀਤੀ:

06:13.586 --> 06:19.439
"1970 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਵਿੱਚ, ਅਮਰੀਕੀ ਕਾਂਗਰਸ
ਵੱਲੋਂ ਇੱਕ ਹੋਰ ਜਾਂਚ ਕਮਿਸ਼ਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

06:19.439 --> 06:33.920
ਅਤੇ ਹੁਣ ਉਹ ਰੋਸੇਲੀ ਨੂੰ – ਉਸ ਦਿਨ ਫਾਈਲਸ ਦਾ ਸਾਥੀ – ਕੈਨੇਡੀ
ਦੀ ਹੱਤਿਆ ਵਿੱਚ ਉਸ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਬਾਰੇ ਪੁੱਛਗਿੱਛ ਲਈ ਲਿਆ ਰਹੇ ਹਨ।

06:33.920 --> 06:40.820
ਉਸਨੂੰ ਥੋੜ੍ਹੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਸੁਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਮੀਟਿੰਗ ਮੁਲਤਵੀ ਕਰ
ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ ਅਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਹੋਣੀ ਹੈ। ਅਤੇ ਉਹ ਹਾਜ਼ਰ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ।

06:40.820 --> 06:46.810
ਸਾਲ 1976 ਹੈ। ਅਤੇ ਥੋੜ੍ਹੀ ਦੇਰ ਬਾਅਦ, ਉਸਨੂੰ (ਰੋਸੇਲੀ) ਆਪਣੀਆਂ ਲੱਤਾਂ
ਕੱਟੀਆਂ ਹੋਈਆਂ, ਨਿਊ ਮੈਕਸੀਕੋ ਦੇ ਤਟ ਤੋਂ ਦੂਰ ਕੰਕਰੀਟ

06:46.810 --> 06:52.520
ਨਾਲ ਭਰੇ ਤੇਲ ਦੇ ਡਰਮ ਵਿੱਚ ਡੁੱਬਿਆ ਹੋਇਆ ਮਿਲਿਆ। (ਸੰਪਾਦਕ
ਦੀ ਟਿੱਪਣੀ: ਸਹੀ ਸਥਾਨ "ਫਲੋਰਿਡਾ ਦੇ ਤਟ ਤੋਂ ਦੂਰ" ਹੈ)

06:52.520 --> 06:56.689
"ਨਿਕੋਲੇਟੀ ਨੂੰ 1977 ਵਿੱਚ ਸਿਰ 'ਤੇ
ਤਿੰਨ ਗੋਲੀਆਂ ਮਾਰ ਕੇ ਫਾਂਸੀ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ।

06:56.689 --> 07:05.822
ਅਤੇ ਮਾਫੀਆ ਦਾ ਮੁਖੀ, ਇੱਕ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਸੈਮ ਜਿਆਨਕਾਨਾ, ਨੂੰ
ਵੀ ਇਸ ਜਾਂਚ ਕਮਿਸ਼ਨ ਸਾਹਮਣੇ ਆਪਣੀ ਗਵਾਹੀ ਦੇਣ ਤੋਂ

07:05.822 --> 07:11.320
ਥੋੜ੍ਹੀ ਦੇਰ ਪਹਿਲਾਂ, ਪਰ 1975 ਵਿੱਚ, ਕਤਲ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

07:11.320 --> 07:15.671
ਇਸ ਜਿਆਨਕਾਨਾ ਨੇ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ ਹੈ ਕਿ ਰੋਸੇਲੀ ਉੱਥੇ ਸੀ।

07:15.671 --> 07:19.782
"ਉਹ ਸਾਰੇ ਖਤਮ ਹੋ ਜਾਣਗੇ। ਇਸ ਲਈ ਸਿਰਫ਼ ਜੇਮਜ਼ ਈ. ਫਾਇਲਜ਼ ਹੀ ਬਚੇਗਾ।

07:19.782 --> 07:23.072
ਹਾਲਾਂਕਿ, ਉਸਨੂੰ ਫਿਰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਮਾਮਲੇ ਦੇ
ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਗ੍ਰਿਫ਼ਤਾਰ ਕਰ ਲਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ।

07:23.072 --> 07:26.545
1988 ਤੱਕ ਕੈਦ – ਫਿਰ ਜੇਲ੍ਹ ਤੋਂ ਰਿਹਾਈ।

07:26.545 --> 07:34.160
ਅਤੇ ਫਿਰ ਉਸ ਦੀ ਜਾਨ ਲੈਣ ਦੀਆਂ ਕਈ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਕੀਤੀਆਂ
ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਹਾਦਸੇ, ਛੇੜਛਾੜ ਕੀਤੀਆਂ ਮੋਟਰਸਾਈਕਲਾਂ ਆਦਿ।

07:34.160 --> 07:39.533
ਅਤੇ ਸਿਰਫ਼ ਉਸ ਵੇਲੇ, ਜਦੋਂ ਉਹ ਸਮਝ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਤਾਂ
ਖੈਰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ ਬਰਬਾਦ ਹੀ ਹੋਣ ਵਾਲਾ ਹੈ, ਤਦ ਹੀ

07:39.533 --> 07:44.040
ਉਹ ਇਹ ਇੰਟਰਵਿਊ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਾਰਾ ਭੇਦ ਖੋਲ੍ਹ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

07:44.040 --> 07:57.705
ਫਾਈਲਾਂ ਦਾ ਬਿਆਨ 22 ਮਾਰਚ 1994 ਨੂੰ ਇਲਿਨੋਇਸ ਦੇ ਸਟੇਟਵਿਲ ਸੁਧਾਰ
ਕੇਂਦਰ ਵਿੱਚ ਦਰਜ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ 1996 ਵਿੱਚ ਜਨਤਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

07:57.705 --> 08:05.197
ਇਹ ਗੱਲ ਧਿਆਨਯੋਗ ਹੈ ਕਿ ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹ ਇਕਬਾਲ ਉਸ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਹੀ
ਵੀਡੀਓ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਵਜੋਂ ਹਰ ਕਿਸੇ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਹੈ, ਫਿਰ ਵੀ ਨਿਆਂਇਕ

08:05.197 --> 08:09.899
ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੇ ਇਸ ਮਾਮਲੇ ਦੀ ਹੋਰ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਰਹੇਜ਼ ਕੀਤਾ ਹੈ।

08:09.899 --> 08:18.935
ਹਰ ਕਤਲ ਕੇਸ ਜਾਂ ਅਪਰਾਧ ਵਿੱਚ, ਕਤਲ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਦੀ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ
ਨਵੀਂ ਜਾਂਚ ਅਤੇ ਪੁੱਛਗਿੱਛ ਲਈ ਤੁਰੰਤ ਆਧਾਰ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।

08:18.935 --> 08:25.496
ਪਰ ਨਿਆਂ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਨੇ ਇਹ ਬਿਆਨ 30 ਸਾਲਾਂ ਤੱਕ
ਕਿਉਂ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਕੀਤੇ ਅਤੇ ਜਾਂਚ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ?

08:25.496 --> 08:34.387
ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਦੀ ਹੱਤਿਆ ਬਾਰੇ ਇਹ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਬਿਆਨ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ
ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਸ਼ੱਕ ਤੋਂ ਵੱਧ, ਦਰਅਸਲ ਇਕ ਇਕਬਾਲੀਆ ਬਿਆਨ ਵੀ ਹੈ (!).

08:34.387 --> 08:44.631
ਜੇਮਜ਼ ਈ. ਫਾਇਲਜ਼ ਦੇ ਦੋਸ਼ੀਆਂ ਬਾਰੇ ਬਿਆਨ ਜਾਂਚੀ Kla.TV ਡੌਕਯੂਮੈਂਟਰੀ
"ਦ ਮੈਨ ਬਿਹਾਇੰਡ ਦ ਕੈਨੇਡੀ ਅਸੈਸਿਨੇਸ਼ਨ ਰਿਵੀਲਡ" ਨਾਲ 1:1 ਮੇਲ ਖਾਂਦੇ ਹਨ।

08:44.631 --> 08:53.039
ਇਸ Kla.TV ਪ੍ਰੋਡਕਸ਼ਨ ਨੇ 2023 ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਹੀ ਇਹ ਖੁਲਾਸਾ ਕੀਤਾ ਕਿ
ਅਮਰੀਕੀ ਗੁਪਤ ਸੇਵਾਵਾਂ CIA ਅਤੇ FBI ਜਾਂਚਾਂ ਨੂੰ ਕਿਉਂ

08:53.039 --> 09:01.537
ਰੋਕ ਰਹੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਨਾਲ ਹੀ ਸਰਕਾਰੀ ਜਾਂਚ ਕਮਿਸ਼ਨਾਂ ਅਸਲ
ਸੰਬੰਧਾਂ ਅਤੇ ਪਿਛੋਕੜ ਨੂੰ ਜਨਤਾ ਤੋਂ ਕਿਉਂ ਛੁਪਾ ਰਹੀਆਂ ਹਨ।

09:01.537 --> 09:08.229
ਹੁਣ ਉਹ ਸਮਾਂ ਹੈ ਜਦੋਂ ਸ਼ਕਤੀ ਦੀਆਂ ਲੁਕੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਦੁਰਵਰਤੋਂਆਂ
ਬੇਨਕਾਬ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਸੂਚਨਾਕਾਰ ਸੱਚਾਈ ਨੂੰ ਰੌਸ਼ਨ ਕਰਦੇ ਹਨ।

09:08.229 --> 09:14.770
ਜਦੋਂ ਕਿ ਮੁੱਖ ਧਾਰਾ ਮੀਡੀਆ ਚੁੱਪ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ ਜਾਂ
ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਗਵਾਹਾਂ ਨੂੰ ਬਦਨਾਮ ਕਰਦੀ ਹੈ, Kla.TV ਰਿਪੋਰਟ ਕਰਦਾ ਹੈ!

09:14.770 --> 09:20.665
ਜਿੰਨਾ ਜ਼ਿਆਦਾ ਅਧਿਕਾਰਤ ਨਿਆਂਪਾਲਿਕਾ ਚੁੱਪ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ
ਅਤੇ ਜਾਂਚਾਂ ਵਿੱਚ ਰੁਕਾਵਟ ਪੈਦਾ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਉਤਨਾ ਹੀ

09:20.665 --> 09:23.485
ਜ਼ਿਆਦਾ ਇੱਕ ਸੁਤੰਤਰ ਅਤੇ ਸੱਚੀ ਅਧਿਕਾਰ-ਖੇਤਰ ਉਭਰੇਗੀ।

09:23.485 --> 09:25.122
ਸੱਚ ਦੀ ਜਿੱਤ ਹੋਵੇਗੀ!