WEBVTT

00:00.121 --> 00:04.491
خبرداری: په دې پروګرام کې د بېلابېلو وژنو اصلي صحنې شاملې دي.

00:04.491 --> 00:11.800
د جان ایف کینیډي وژنه، د سپټمبر د ۱۱مې په څېر، د
تېرې پېړۍ له تر ټولو تاریخي مهمو پېښو څخه ګڼل کېږي.

00:11.800 --> 00:19.016
د کینیډي په رسمي وژنې کیسه کې ګڼ شمېر متضاد
معلومات لا هم د خلکو یوه لویه برخه بوخته ساتي.

00:19.016 --> 00:29.526
۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ یادونه: جان ایف. کینیډي، د متحده ایالاتو
۳۵م ولسمشر، د ۱۹۶۳ کال د نومبر په ۲۲مه په ډالاس کې ووژل شو.

00:29.526 --> 00:36.044
لي هاروي اوسوالډ د شکمن کس په توګه ونیول شو
او خلکو ته د یوازیني عامل په توګه وړاندې شو.

00:36.044 --> 00:41.620
خو اوسوالډ پخپله په کلکه دا جرم رد کړ او
اعلان یې وکړ چې هغه چا ته ډزې نه دي کړې.

00:41.620 --> 00:46.842
۱۲۳۴۳۲۱دلته د هغه د وژنې څخه لږ وروسته یوه عکس دی:

00:46.842 --> 00:49.589
زه خو یوازې د قربانۍ بکره یم.

00:49.589 --> 00:57.181
سربېره پر دې، د هغه د ګوتو نښې په هغه ټوپک کې ونه
موندل شوې چې ویل کیږي هغه پرې ولسمشر ویشتلی دی.

00:57.181 --> 01:05.050
خو اوسوالډ په دې اړه د تبصرې کولو توان نه درلود،
ځکه چې د نیول کېدو یوازې دوه ورځې وروسته ووژل شو.

01:08.916 --> 01:14.678
د رسمي روایت له مخې، د کینیډي سر ته وژونکی ډز له شا څخه وشو.

01:14.678 --> 01:23.456
خو، دا رسمي نسخه په ۱۹۷۵ کال کې د تش په نامه
"زاپروډر فلم" په خپرېدو سره سخته ولړزول شوه.

01:23.456 --> 01:30.604
هغه ویډیو چې په ۱۹۷۵ کال کې د ابراهام زاپروډر لخوا خپره شوه، په
روښانه توګه ښیي چې د وژونکي ډزې له امله د

01:30.604 --> 01:37.802
کینیډي سر په شدت سره کیڼ لور ته شاته ټکان خوري،
چې دا په ګوته کوي چې مرمۍ له مخې لوري راغلې وه.

01:37.802 --> 01:45.825
دا روښانه ثبوت دی چې پر ولسمشر د مخې له خوا
هم ډزې شوي دي او دا چې باید څو ډز کوونکي وو.

01:45.825 --> 01:53.308
۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ ډاکټر چارلس کرنشاو، چې په ډالاس کې یې په پارک لینډ
روغتون کې د ولسمشر جسد معاینه کړی و، همدارنګه یې په یوه مرکه کې

01:53.308 --> 01:58.492
خپله دا ډاډ څرګنده کړه چې ولسمشر کینیډي له مخې څخه ویشتل شوی و:

02:00.161 --> 02:03.764
مونږ هغه په کتان کې وتړلو او تابوت کې مو کېښود.

02:03.764 --> 02:07.820
خو مخکې له دې چې موږ داسې وکړو، ما زخم ته یو بل ځل وکتل.

02:07.820 --> 02:11.760
ما غوښتل پوه شم او دا خاطره د خپل ژوند تر پایه وساتم.

02:11.760 --> 02:17.700
او د خپل ژوند تر پایه به زه تل
پوهېږم: هغه له مخې څخه ویشتل شوی و.

02:17.700 --> 02:26.366
په ۱۹۶۶ کال کې، وکیل مارک لین فلم "رَش ټو ججمنټ" خپور کړ.

02:26.366 --> 02:34.971
په هغې کې، ګڼ شمېر شاهدانو ویلي چې پر کینیډي نه یوازې له
شا څخه، بلکې له مخې څخه هم، د یو شنې غونډۍ څخه ډزې وشوې.

02:34.971 --> 02:42.513
دا حقایق دا روښانه کوي چې باید څو ډز کوونکي
وو او دا چې وژونکې ډزې له مخې خوا شوې دي.

02:42.513 --> 02:45.900
د مجرمینو کوم نښه شته؟

02:47.450 --> 02:53.281
۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ په ۲۰۲۳ کال کې، کمپیکټ
میاشتنۍ مجلې د جیمز اي. فایلز سره، چې یو د سي آی اې

02:53.281 --> 02:56.821
اجنټ دی او اوس ۸۲ کلن دی، یوه مرکه خپره کړه.

02:56.821 --> 03:03.988
په دې ثبت شوي موادو کې، هغه څرګندوي چې د جان
ایف. کینیډي د وژنې پلان څنګه جوړ او ترسره شو.

03:03.988 --> 03:09.724
فایلز په خپله بیانیه کې تشریح کوي چې
څنګه یې پر جان ایف. کینیډي وژونکی ډز وکړ.

03:09.724 --> 03:17.068
په خپل اعتراف کې، هغه د نورو ښکېلو ویشتونکو په
توګه چارلس نیکولیټي او جاني روزیللي نومونه هم یادوي.

03:17.068 --> 03:21.278
د کمپیکټ خپرونه وګورئ:

03:21.278 --> 03:27.637
"نن موږ تاسو ته د جان ایف کینیډي اصلي
قاتل – د سي آی اې یو سړی – وړاندې کوو."

03:27.637 --> 03:35.642
او هغه اوس د هغې ورځې د پېښو لړۍ په دې ډول
بیانوي: هغه د کینیډي لیموزین مخې ته په شنو واښو پوښلې

03:35.642 --> 03:40.620
ټېکري باندې و، او نیکولیټي د ښوونځي ودانۍ شاته و.

03:40.620 --> 03:45.956
او هغه، نیکولیټي، له شا څخه ډزې وکړې – دا اوسوالډ نه و
چې له شا څخه یې ډزې وکړې – دا نیکولیټي و چې له شا څخه یې

03:45.956 --> 03:49.805
ډزې وکړې، او هغه (جیمز اي. فایلز) له مخې څخه ډزې وکړې.

03:49.805 --> 03:54.080
۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ د جیمز اي. فایلز اعتراف

03:56.286 --> 04:04.021
په هغه وخت کې، کله چې دوی د ایلم سړک څخه تېرېدل، له شا
څخه ډزې وشوې. او ما فکر وکړ چې دا نیکولیټي و، ځکه هغه

04:04.021 --> 04:08.124
په ودانۍ کې و. او زه پوهېدم چې جاني روزيلي هم هلته و.

04:08.124 --> 04:16.100
او که څه هم پر ولسمشر ډزې وشوې، ما دا یوه ناکامي
ګڼله، ځکه زه پوهېدم چې موږ باید ولسمشر په سر ویشتلی وای.

04:16.100 --> 04:24.256
کله چې زه هغه ځای ته ورسېدم چې فکر مې کاوه د ډزو لپاره مې
وروستی چانس دی، ما د هغه د سر پر کیڼ اړخ تمرکز وکړ او انتظار مې

04:24.256 --> 04:28.325
وکړ، ځکه که نه نو جکي کینیډي به د ډزو په لاره کې راغلی وای.

04:28.325 --> 04:31.810
۱۲۳۴۳۲۱ خو دنده دا وه چې هغې ته هېڅ زیان ونه رسي.

04:31.810 --> 04:38.292
او په هماغه شېبه کې، زه پوه شوم چې دا د ډزې لپاره
زما وروستی چانس و، او لا هم په سر یې نه و ویشتل شوی.

04:38.292 --> 04:46.346
کله مې چې ډز وکړ، ښاغلي نیکولیټي او ما تقریباً په ورته وخت
کې ډزې وکړې، ځکه چې هغه لومړی مخکې راغی او بیا بېرته شاته شو.

04:46.346 --> 04:50.993
باید ووایم چې د هغه توغته زما څخه
شاوخوا یوې هزارمې ثانیې مخکې ولګېده.

04:50.993 --> 04:58.957
دې کار د هغه سر مخکې ته وښویولو، چې مانا یې دا وه چې زما
ګوزار د هغه له کیڼې سترګې څخه ووت او د هغه په کیڼې کله یې ولګېد.

04:58.957 --> 05:07.163
۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ په ۲۰۰۳ کال کې په یوه بل مرکه کې چې نږدې درې
ساعته دوام درلود، او په خپل کتاب "JFK – سي آی اې څنګه په

05:07.163 --> 05:15.840
شیکاګو کې د مافیا له لارې ولسمشر وواژه"، جیمز اي. فایلز د
جان ایف. کینیډي د وژنې په اړه لا ډېر تفصیلي بیان وړاندې کړ.

05:15.840 --> 05:24.244
په دې کې، هغه ادعا وکړه چې سي آی اې په دالاس کې د
ترهګرۍ د برید او د کینیډي د وژلو لپاره mafia استخدام کړې وه.

05:24.244 --> 05:32.934
د پوهنتون استاد او لیکوال جروم کروت د فایلز بیانیه "په
حیرانوونکي ډول د باور وړ" وبلله او ویې ویل چې د هغه لخوا د

05:32.934 --> 05:38.140
وژنې په اړه کیسه "تر ټولو د باور وړ او قانع کوونکې" ده.

05:38.140 --> 05:43.101
کمپیکټ مدیر یورګن ایلسسر زیاتوي:

05:43.101 --> 05:52.682
"اعتراف کوونکي قاتل دا هم وویل چې له ډزو
وروسته يې د مرمۍ يو خالي پوښ، چې د هغه د غاښونو نښې

05:52.682 --> 05:57.741
پرې وې، د دې شنو غونډۍ په ځمکه کې ټينګ کړی و.

05:57.741 --> 06:03.496
او په حقیقت کې، دا د شواهدو ټوټه په ۱۹۸۸ کال کې وموندل شوه.

06:03.496 --> 06:09.975
د هغه په اعتراف کې د شریکانو – چارلس
نیکولیټي او جاني روزلي – په اړه څه؟

06:09.975 --> 06:13.586
د کمپیکټ مالک یورګن ایلسسر بیا تبصره کوي:

06:13.586 --> 06:19.439
"په ۱۹۷۰ لسیزه کې، د متحده ایالاتو د
کانګرس لخوا یوه بله تحقیقاتي کمیسیون جوړه شوه.

06:19.439 --> 06:33.920
او اوس هغوی روزلي راولي – چې په هغه ورځ د فایلز ملګری و – ترڅو
د کینیډي په وژنه کې د هغه د رول په اړه تر پوښتنو لاندې راولي.

06:33.920 --> 06:40.820
هغه په لنډه توګه اورېدل کېږي. غونډه ځنډول کېږي
او بېرته دې تکرار شي. او بیا هغه نه راڅرګندېږي.

06:40.820 --> 06:46.972
کال ۱۹۷۶ دی. ۱۲۳۴۳۲۱ او ډېر ژر وروسته، هغه (روزلي) د نیو مکسیکو
له ساحل څخه لرې په یوه کانکریټي ډک د تېلو ډبۍ کې

06:46.972 --> 06:52.520
وموندل شو، چې پښې یې په ارې پرې شوې وې. (د مدیر
یادښت: سمه ساحل "د فلوریډا له ساحل څخه لرې" دی).

06:52.520 --> 06:56.689
۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ "نیکولیټي په ۱۹۷۷ کال
کې د سر په لور په دریو ډزو ووژل شو.

06:56.689 --> 07:06.170
او د مافیا مشر، یو سړی چې سام جیانکانا
نومېده، هم په ۱۹۷۵ کال کې، د دې تحقیقاتي کمیسیون

07:06.170 --> 07:11.320
په وړاندې د هغه له شهادت څخه لږ مخکې ووژل شو.

07:11.320 --> 07:15.671
دې جیانکانا تایید کړې چې روزېلي هلته و.

07:15.671 --> 07:19.782
"هغوی به ټول له منځه یوړل شي. نو یوازې جیمز اي. فایلز پاتې کیږي.

07:19.782 --> 07:23.072
خو بیا هغه د یوې بلې قضیې په تړاو نیول کیږي

07:23.072 --> 07:26.545
تر ۱۹۸۸ کال پورې بندي و – بیا له زندان څخه خوشې شو.

07:26.545 --> 07:34.160
او بیا پر هغه د وژلو څو هڅې کیږي. د ترافیکي
پېښې، لاسوهنه شوي موټرسایکلونه، او داسې نور.

07:34.160 --> 07:44.040
او یوازې وروسته له هغې چې هغه پوهېږي چې په هر
حال د هلاکت دی، دا مرکه کوي او رازونه افشا کوي.

07:44.040 --> 07:57.705
د فایلونو بیان د ۱۹۹۴ کال د مارچ په ۲۲مه د ایلینای په
سټیټویل اصلاحي مرکز کې ثبت شو او په ۱۹۹۶ کال کې خپور شو.

07:57.705 --> 08:05.009
دا د یادونې وړ ده چې که څه هم دا اعتراف له هغه وخت راهیسې
د ویډیويي ثبت په توګه د هرچا لپاره شتون لري، خو قضايي

08:05.009 --> 08:09.899
چارواکو له دې موضوع څخه د نورو پلټنو ترسره کولو څخه ډډه کړې ده.

08:09.899 --> 08:18.935
په هره وژنې یا جرم کې، د قاتل اعتراف د نوې
پلټنې او څېړنې لپاره بېړنۍ اساسې برابروي.

08:18.935 --> 08:25.496
۱۲۳۴۳۲۱خو عدلي سیسټم ولې دا بیانات د ۳۰ کلونو
لپاره له پامه وغورځول او پلټنه یې پرې ونه کړه؟

08:25.496 --> 08:34.387
د ولسمشر د وژنې په اړه دا مهمه بیانیه لږ تر لږه له لومړني
شک څخه ډېر څه، بلکې – حتی یوه اعتراف (!) هم وړاندې کوي.

08:34.387 --> 08:40.843
د جیمز اي. فایلز د جنایتکارانو په اړه څرګندونې
په بشپړ ډول د Kla.TV د تحقیقاتي مستند فلم "د

08:40.843 --> 08:44.631
کینیډي د وژنې تر شا څرګند شوي سړي" سره سمون خوري.

08:44.631 --> 08:52.985
د Kla.TV دې تولید په ۲۰۲۳ کال کې له پخوا څرګنده کړه چې ولې د
امریکا پټې ادارې سي آی اې او ايف بي آی د

08:52.985 --> 09:01.537
پلټنو مخه نیسي او همدا راز ولې رسمي تحقیقاتي
کمیسیونونه له خلکو څخه اصلي اړیکې او شالید پټوي.

09:01.537 --> 09:08.229
اوس هغه وخت دی چې د واک پټې ناوړه ګټې اخیستنې
افشا کیږي او راز افشا کوونکي حقایق پر ډاګه کوي.

09:08.229 --> 09:14.770
په داسې حال کې چې اصلي رسنۍ چوپ پاتې دي یا مهم
شاهدان بې اعتباره کوي، کلا.ټي وي راپور ورکوي!

09:14.770 --> 09:23.485
هر څومره چې رسمي قضايي قوه چوپ پاتې شي او د پلټنو مخه
ونیسي، هغومره به یوه خپلواکه او رښتینې قضايي قوه رامنځته شي.

09:23.485 --> 09:25.122
حقیقت به غالب شي!