1 00:00:00,000 --> 00:00:00,121 2 00:00:00,121 --> 00:00:04,491 Temoso: Lenaneo lena le na le litšoantšo tsa 'nete tsa polao tse fapaneng. 3 00:00:04,491 --> 00:00:08,544 Polao ea John F. Kennedy, joalo ka 9/11, e balelloa har'a liketsahalo tsa 4 00:00:08,544 --> 00:00:11,800 bohlokoahali nalaneng tsa lekholo la bocha la lilemo. 5 00:00:11,800 --> 00:00:19,016 Liphapang tse ngata phetong ea semmuso ea polao ea Kennedy li ntse li tšoenya likarolo tse kholo tsa sechaba. 6 00:00:19,016 --> 00:00:29,526 Kgopotso: John F. Kennedy, Mopresidente wa bo-35 wa United States, o ile a bolawa Dallas ka la 22 Pulungoana 1963. 7 00:00:29,526 --> 00:00:36,044 Lee Harvey Oswald o ile a tshwarwa e le mmelaellwa mme a hlahisetswa setjhaba e le yena feela moetsadibe. 8 00:00:36,044 --> 00:00:39,692 Oswald ka boeena, leha ho le joalo, o ile a latola tlolo ea molao ka matla a maholo mme 9 00:00:39,692 --> 00:00:41,620 a phatlalatsa hore ha a ka a thunya motho. 10 00:00:41,620 --> 00:00:46,842 Mona ke senepe sa hae nakoana kamora polao ea hae: 11 00:00:46,842 --> 00:00:49,589 Ke nna feela ea etsetsoang molato. 12 00:00:49,589 --> 00:00:57,181 Ho feta moo, menwana ya hae ha e a ka ya fumanwa sethunya seo ho thoeng o thuntse mopresidente ka sona. 13 00:00:57,181 --> 00:01:01,307 Leha ho le jwalo, Oswald o ile a sitwa ho fana ka maikutlo mabapi le sena, kaha o ile a thunngwa a ba a 14 00:01:01,307 --> 00:01:05,050 shwa matsatsi a mabedi feela kamora ho tshwarwa ha hae. 15 00:01:08,916 --> 00:01:14,678 Ho ya ka phetolelo ya semmuso, sethunya se bolaeang hloohong ya Kennedy se thuntswe ka morao. 16 00:01:14,678 --> 00:01:23,456 Leha ho le jwalo, pono ena ya semmuso e ile ya sisinyeha haholo ka 1975 ka ho lokollwa ha se bitswang "filimi ya Zapruder". 17 00:01:23,456 --> 00:01:30,635 Video e lokollotsoeng ke Abraham Zapruder ka 1975 e bontša ka ho hlaka hlooho ea Kennedy e sutha ka matla morao le ka 18 00:01:30,635 --> 00:01:37,802 letsohong le lets'ehali ka lebaka la sethunya se bolaeang, e leng se bontšang hore kulo e tsoile ka pele. 19 00:01:37,802 --> 00:01:42,477 Ena ke bopaki bo hlakileng ba hore Mopresidente o ile a thunngoa le ka pele, mme ho tlameha 20 00:01:42,477 --> 00:01:45,825 hore ebe ho ne ho e-na le bathunyi ba 'maloa. 21 00:01:45,825 --> 00:01:51,756 Ngaka Charles Crenshaw, ea hlahlobileng setopo sa Mopresidente Sepetleleng sa Parkland se Dallas, le eena o ile 22 00:01:51,756 --> 00:01:58,492 a hlahisa tumelo ea hae potsolotsong hore Mopresidente Kennedy o ile a thunngoa a shebile kapele: 23 00:02:00,161 --> 00:02:03,764 Re mo phuthetse ka lesela la lepatle mme ra mo kenya ka har'a lekase. 24 00:02:03,764 --> 00:02:07,820 Empa pele re etsa jwalo, ke ile ka hlahloba leqeba hape. 25 00:02:07,820 --> 00:02:11,760 Ke ne ke batla ho tseba le ho boloka mohopolo oo bophelo bohle ba ka. 26 00:02:11,760 --> 00:02:17,700 Mme bophelong bohle ba ka bo setseng, ke tla dula ke tseba: o ile a thunngwa a lebane le nna. 27 00:02:17,700 --> 00:02:26,366 Ka 1966, 'muelli oa molao Mark Lane o ile a lokolla filimi ea Rush to Judgment. 28 00:02:26,366 --> 00:02:31,640 Ho eona, lipaki tse ngata li boletse hore ho ile ha thunngoa Kennedy eseng feela ka morao, empa 29 00:02:31,640 --> 00:02:34,971 hape le ka pele, ho tsoa leralleng le matšehali. 30 00:02:34,971 --> 00:02:42,513 Lintlha tsena li hlakisa hore ho ne ho e-na le bathunyi ba 'maloa le hore sethunya se bolaeang se thunngoe ka pele. 31 00:02:42,513 --> 00:02:45,900 Na ho na le mohlala ofe kapa ofe oa baetsalibe? 32 00:02:47,450 --> 00:02:53,135 Ka 2023, makasine ea khoeli le khoeli ea COMPACT e phatlalalitse puisano le James E. Files, 33 00:02:53,135 --> 00:02:56,821 moemeli oa CIA eo joale a nang le lilemo tse 82. 34 00:02:56,821 --> 00:03:03,988 Ketsahalong ena e rekotiloeng, o senola kamoo polao ea John F. Kennedy e neng e reriloe le ho phethoa kateng. 35 00:03:03,988 --> 00:03:09,724 Polelong ea hae, Files o hlalosa kamoo a ileng a thunya thunya e bolaeang ho John F. Kennedy. 36 00:03:09,724 --> 00:03:17,068 Boipolelong ba hae, o boetse o bolela mabitso a Charles Nicoletti le Johnny Roselli e le bahlaseli ba bang ba neng ba le teng. 37 00:03:17,068 --> 00:03:21,278 Sheba khatiso ea COMPACT: 38 00:03:21,278 --> 00:03:27,637 "Kajeno re le bontša 'molai oa 'nete oa John F. Kennedy – moemeli oa CIA." 39 00:03:27,637 --> 00:03:34,272 Mme jwale o hlalosa tatellano ya diketsahalo tsa letsatsi leo ka tsela e latelang: o ne a le hodima lerallana 40 00:03:34,272 --> 00:03:40,620 le nang le jwang ka pela koloi ya Kennedy, mme Nicoletti a le ka morao ho moaho wa sekolo. 41 00:03:40,620 --> 00:03:45,898 Mme yena, Nicoletti, o ile a thunya a le ka morao — e seng Oswald ya thuntse a le ka morao — empa e bile Nicoletti ya thuntse 42 00:03:45,898 --> 00:03:49,805 a le ka morao, mme yena (James E. Files) a thunya a le ka pele. 43 00:03:49,805 --> 00:03:54,080 Boipolelo ba James E. Files 44 00:03:56,286 --> 00:04:01,933 Ka nako eo, ha ba ntse ba khanna Seterateng sa Elm, ho ile ha thunngoa ho tsoa ka morao. Mme ka nahana hore ke 45 00:04:01,933 --> 00:04:08,124 Nicoletti hobane e ne e le eena ea neng a le ka har'a moaho. Mme ke ne ke tseba hore Johnny Roselli o ne a le teng. 46 00:04:08,124 --> 00:04:13,128 Leha Mopresidente a ile a thunngoa ka likulo, ke ile ka nka hore ke ho hloleha hobane ke ne ke tseba 47 00:04:13,128 --> 00:04:16,100 hore re ne re tlameha ho thunya Mopresidente hloohong. 48 00:04:16,100 --> 00:04:21,914 Ha ke fihla ntlheng eo ke neng ke nahana hore ke monyetla oa ka oa ho qetela oa ho thunya, ke ile ka tsepamisa maikutlo ka 49 00:04:21,914 --> 00:04:26,155 lehlakoreng le lets'ehali la hlooho ea hae 'me ka ema, hobane ho seng joalo Jacky Kennedy 50 00:04:26,155 --> 00:04:28,325 a ka be a le tseleng ea molelo oa sethunya. 51 00:04:28,325 --> 00:04:31,810 Empa taelo e ne e le hore ho se ke ha etsahala letho ho eena. 52 00:04:31,810 --> 00:04:38,292 Mme ka motsotso oo, ka hlokomela hore ona e ne e le monyetla wa ka wa ho qetela, mme o ne a eso otlwe hloohong. 53 00:04:38,292 --> 00:04:43,410 Ha ke thunya kulo, nna le Monghadi Nicoletti re ile ra thunya ka nako e batlang e tshwana, 54 00:04:43,410 --> 00:04:46,346 ha a qala a tla pele ebe o kgutlela morao hape. 55 00:04:46,346 --> 00:04:50,993 Ke tlameha ho bolela hore ntho ya hae e thuntsweng e fihlile ka karolwana ya sekontiri e ka bang sekete pele ho ya ka ya ka. 56 00:04:50,993 --> 00:04:55,767 Sena se ile sa etsa hore hlooho ea hae e thelle pele, e leng se ileng sa etsa hore ke fose leihlo la hae le 57 00:04:55,767 --> 00:04:58,957 lets'ehali 'me ke otle leqeleng la hae le lets'ehali. 58 00:04:58,957 --> 00:05:06,970 Puisanong e 'ngoe e nkileng nako e ka etsang lihora tse tharo ka 2003 le bukeng ea hae "JFK – Kamoo CIA e ileng ea Sebelisa 59 00:05:06,970 --> 00:05:15,840 Mafia Chicago ho Bolaea Mopresidente", James E. Files o fane ka tlaleho e qaqileng le ho feta mabapi le polao ea John F. Kennedy. 60 00:05:15,840 --> 00:05:24,244 Ka hare ho eona, o ile a bolela hore CIA e ne e hirile Mafia ho phethahatsa polao Dallas le ho bolaea Kennedy. 61 00:05:24,244 --> 00:05:30,960 Moprofesa oa univesithi le mongoli Jerome Kroth o hlalositse polelo ea Files e le e "tšepahalang ka mokhoa o 62 00:05:30,960 --> 00:05:38,140 makatsang" mme a re tlaleho ea hae ea polao e ne e le "e tšepahalang le e kholisang ka ho fetisisa". 63 00:05:38,140 --> 00:05:43,101 Mohlophisi wa COMPACT Jürgen Elsässer o a eketsa: 64 00:05:43,101 --> 00:05:50,507 "Mmolai ea ipolelang o boetse a re o ile a hatella se seng sa likhaketla tsa likulo, se neng se na le 65 00:05:50,507 --> 00:05:57,741 matšoao a meno a hae ho sona, fatše la leralla lena le nang le joang kamora hore ho thunngoe." 66 00:05:57,741 --> 00:06:03,496 Mme kannete, bopaki bona bo ile ba fumanwa ka 1988. 67 00:06:03,496 --> 00:06:09,975 Ho thoe'ng ka bafani ba lehlakore ba boletsoeng boipolelong ba hae – Charles Nicoletti le Johnny Roselli? 68 00:06:09,975 --> 00:06:13,586 Mong'a COMPACT Jürgen Elsässer o boetse a fana ka maikutlo mabapi le sena: 69 00:06:13,586 --> 00:06:19,439 "Lilemong tsa bo-1970, ho bile le khomishene e 'ngoe ea lipatlisiso e thehiloeng ke Lekhotla la Ketsamolao la US. 70 00:06:19,439 --> 00:06:33,920 Mme jwale ba tlisa Roselli – molekane wa Files ka lona letsatsi leo – hore a botsewe ka karolo ya hae polaoeng ya Kennedy. 71 00:06:33,920 --> 00:06:40,820 O utlwahala ka bokgutshwane. Kopano e emisiwa mme e tla phetwa. Mme ha a hlaha. 72 00:06:40,820 --> 00:06:46,281 Selemo ke 1976. Mme nakoana kamora moo, o (Roselli) a fumanwa maoto a hae a sehitswe ka saha, a tebisitswe ka hare ho moqomo wa 73 00:06:46,281 --> 00:06:50,279 oli o tletseng samente, haufi le lebopo la New Mexico. (Tlhokomediso ya mohlophisi: sebaka se 74 00:06:50,279 --> 00:06:52,520 nepahetseng ke "haufi le lebopo la Florida"). 75 00:06:52,520 --> 00:06:56,689 "Nicoletti o ile a bolaoa ka 1977 ka lithunya tse tharo hloohong. 76 00:06:56,689 --> 00:07:06,188 Mme hlooho ya Mafia, e leng Sam Giancana, le yena o ile a bolawa nakoana pele ho bopaki ba hae ka 77 00:07:06,188 --> 00:07:11,320 pela komiti ena ya dipatlisiso, empa e le ka 1975. 78 00:07:11,320 --> 00:07:15,671 Giancana enoa o tiisitse hore Roselli o ne a le teng. 79 00:07:15,671 --> 00:07:19,782 "Kaofela ba tla tlosoa. Kahoo ho sala feela James E. Files." 80 00:07:19,782 --> 00:07:23,072 Leha ho le jwalo, o nkuwa ke mapolesa mabapi le taba e nngwe. 81 00:07:23,072 --> 00:07:26,545 A kwalletswe teronkong ho fihlela ka 1988 – yaba o lokollwa. 82 00:07:26,545 --> 00:07:34,160 Mme yaba ho ba le diteko tse mmalwa tsa ho mo bolaya. Dikotsi tsa tsela, dithuthuthu tse kenyweng letsoho, jj. 83 00:07:34,160 --> 00:07:44,040 Mme ke feela kamora hore a hlokomele hore ho se ho se na thuso, moo a fanang ka puisano ena mme a pepesa tsohle. 84 00:07:44,040 --> 00:07:52,554 Polelo ea Files e rekotiloe ka la 22 Hlakubele 1994 Setsing sa Tokiso sa Stateville se 85 00:07:52,554 --> 00:07:57,705 Illinois, 'me ea phatlalatsoa sechabeng ka 1996. 86 00:07:57,705 --> 00:08:05,361 Ho a hlokomeleha hore leha bopaki bona bo bile teng ho bohle e le rekoto ea video ho tloha ka nako eo, ba boholong ba molao 87 00:08:05,361 --> 00:08:09,899 ba ithibetse ho etsa lipatlisiso tse ling mabapi le taba ena. 88 00:08:09,899 --> 00:08:15,110 Nyeoeng e 'ngoe le e 'ngoe ea polao kapa tlōlo ea molao, boipolelo ba 'molai bo fana ka mabaka a 89 00:08:15,110 --> 00:08:18,935 potlakileng bakeng sa lipatlisiso le liphuputso tse ncha. 90 00:08:18,935 --> 00:08:25,496 Empa hobaneng tsamaiso ea toka e ile ea hlokomoloha lipolelo tsena ka lilemo tse 30 'me ea se ke ea etsa lipatlisiso? 91 00:08:25,496 --> 00:08:30,680 Polelo ena ya bohlokwa mabapi le polao ya mopresidente e fana bonyane ka ho feta 92 00:08:30,680 --> 00:08:34,387 pelaelo ya qaleho, ruri – esita le boipolelo (!). 93 00:08:34,387 --> 00:08:40,720 Lipolelo tsa James E. Files mabapi le baetsadibe li tsamaellana hantle le filimi ya dipatlisiso ya Kla.TV e 94 00:08:40,720 --> 00:08:44,631 bitswang "The Men Behind the Kennedy Assassination Revealed". 95 00:08:44,631 --> 00:08:52,037 Tlhahiso ena ea Kla.TV e senotse esale ka 2023 hore na ke hobane'ng ha litšebeletso tsa sephiri tsa US, CIA le FBI, li 96 00:08:52,037 --> 00:08:57,810 thibela lipatlisiso, hape le hore na ke hobane'ng ha likomiti tsa semmuso tsa lipatlisiso li 97 00:08:57,810 --> 00:09:01,537 pata likamano tsa 'nete le semelo ho sechaba. 98 00:09:01,537 --> 00:09:08,229 Hona joale ke nako eo tšebeliso e mpe ea matla e patiloeng e senoloang, 'me ba pepesang liphiri ba hlahisa lintlha pepeneneng. 99 00:09:08,229 --> 00:09:14,770 Ha mecha ea phatlalatso e ka sehloohong e ntse e khutsitse kapa e nyenyefatsa lipaki tsa bohlokoa, Kla.TV e tlaleha! 100 00:09:14,770 --> 00:09:20,503 Ha makgotla a semmuso a tswela pele ho thola le ho sitisa dipatlisiso, ke moo ho tla 101 00:09:20,503 --> 00:09:23,485 hlaha taolo ya molao e ikemetseng le ya nnete. 102 00:09:23,485 --> 00:09:25,122 Nnete e tla hlola!